施耐德电气水行业全集成解决方案

/solutions施耐德电气您的水务解决方案专家施耐德电气在中国作为全球500强企业，全球能效管理和自动化领域的专家施耐德电气在公司近180年的发展历程中不断开拓进取，积极创新。自1987年在天津成立第一家合资厂，施耐德电气中国根植中国二十余载；从最初的中低压配电及工业自动化行业领先者，发展成能够为能源与基础设施、工业、数据中心与网络、楼宇和住宅五大市场的客户提供全生命周期的能效解决方案，并帮助他们提高能效高达30％。目前，中国已经成为集团在全球第二大市场。施耐德电气在中国总共建立了9个分公司，37个办事处，23家工厂，8个物流中心，1个研修学院，3个主要研发中心，1个实验室，700多家分销商和遍布全国的销售网络。施耐德电气中国目前员工数超过17000

人。关于施耐德电气施耐德电气是全球能效管理和自动化领域的专家，致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源和过程管理。集团2017财年销售额为247亿欧元，在全球100多个国家拥有超过14.2

万名员工。从简单的开关产品到复杂的运营系统，我们的技术、软件和服务帮助客户管理和优化运营，通过互联互通的科技助力产业优化，改善城市生态，丰富人们的生活。在施耐德电气，我们称之为：Life

Is

On。我们的技术确保每个人，在任何时候，任何地方都能感受到水行业全集成解决方案........................................

4智慧水务解决方案.............................................

10配电解决方案

...................................................

13自动化解决方案

................................................

19关键电源及安防管理解决方案............................

25全生命周期服务

................................................

26成功案例

..........................................................

29目录4/solutions人类面临水危机已是不争的事实。根据环境监测结果统计分析，我国水污染形势非常严峻，各项污染物排放总量很大，污染程度仍处于相当高的水平。所以水资源的合理配置和保护已成为国家和社会共同关注的重点，如何在激烈的竞争环境中取得社会效益和经济效益是所有相关企业的挑战和机遇。水行业全集成解决方案——安全、高效、互联互通、可持续到

2020

年

...如今，水行业面临的挑战：没有获得良好水质的人口+34%世界人口增长+40%世界人口面临水资源短缺威胁+55%预计增加的用水需求14

亿没有获得基本卫生条件的人口24

亿不能保障安全可靠的饮用水面临更严格的环境标准和法律法规基础设施老化持续上升的能源和劳动力成本预防和治理水质污染减少水资源浪费污泥和固废资源的重复利用/solutions5自然环境-

水源地引水取水工程源水库

/

取水泵站自来水厂海水淡化厂排放到自然环境废水排出口配水管网储水及增压泵站固废处理用户（工业、商业和居民）区域供热污水

/

排水管网及泵站污泥焚烧污水处理厂6/solutions减少能源消耗最高达

30%：能源管理解决方案现场计量KPI

考核能源管理体系变频驱动和节能优化控制方案先进控制技术提高运营效率最多

30%：保持低水平的产销差确保运营安全可靠信息综合管理，降低运营成本，保证更好的决策和响应时间降低系统生命周期内总成本高达

20%：全集成解决方案运维服务，延长资产生命周期，确保基础设施更可靠全球化与本地化结合的专业知识创新的产品设计更易于第三方合作伙伴对产品升级端到端的资产管理能力施耐德电气水行业战略布局覆盖水行业整体配套解决方案১޼ࠫ澝ܭࠫ澝࠲ࠫ帮您实现：安全互联互通可持续高效从水源地到用水端从设备控制到水务集团管理从生产到运营从新建项目到升级改造都能提供完善的水务解决方案/solutions7供水供水面临的挑战：供水基础设施落后饮用水水质标准不断提高供水管网和二次供水问题很多供水应急处置能力落后施耐德电气为您提供综合了自动化，电力，安防和工厂优化的产品和服务一体化的解决方案，保证水厂持续高效生产出安全洁净的自来水。施耐德电气智慧水务为您提供管网优化，漏损管理的技术，遥测技术帮助您最小化漏损，降低运营成本，保证供水服务质量。地下水原水泵房与沉淀池控制系统（泵站优化，无人值守）第三方协议设备集成刮泥

/

行车遥控地表水变配电控制系统iPMCC

智能配电系统Smart

Panel

智能低压配电系统远程泵站控制系统远程终端控制系统出水泵房控制系统第三方协议设备集成（工频

+

变频）恒压

/恒扬程供水控制消毒控制系统

●

智能前后加氯控制加药控制系统流量控制智能加药控制过滤与公共冲洗系统多滤格全自动排队反洗控制罗茨风机重载驱动运营管理系统SCADA

监控管理平台Wonderware

水务信息化平台管网优化系统生产调度辅助决策WMS

漏损管理系统EMS

能源管理系统8/solutions污水智能曝气系统或

AAO

生物处理精确曝气控制过程变频器控制污泥处理控制系统污泥离心机扭矩控制运营管理系统综合监控

SCADAEMS

能源管理系统沉淀池控制系统刮泥

/

行车遥控控制污水处理面临的挑战：不断提高的污水处理标准运营效率亟待提高二次污染问题严重施耐德电气为您提供综合了自动化，电力，安防、工厂优化和能源管理系统的产品和服务一体化的解决方案，实现先进的过程控制，最多能减少

30%

的能源消耗。我们的遥测系统，智能供电和能源管理系统解决方案能够帮助您实现污水泵站和排水管网的效率提升。出水泵房智能压力调度消毒或超滤控制系统智能加氯控制RO

成套集成提升泵房及预处理控制系统格栅自动运行控制加药控制系统智能加药控制PH

调节控制变配电控制系统iPMCC

智能配电系统Smart

Panel

智能低压配电系统/solutions9污泥

/

固废焚烧固废处理面临的挑战：投资大，运行成本高运行管理不善，监管缺位容易对环境造成二次污染焚烧及烟气处理工艺要求严格施耐德电气为污泥焚烧行业提供包括配电系统，过程控制系统，电能管理系统，能源优化系统和服务的全集成解决方案，保证污泥、固废燃烧的安全可靠。污泥接收系统污泥车清洗吹干控制污泥热值调配控制污泥贮存除臭控制辅助处理单元低压变频器冗余

PLC焚烧炉控制系统炉温精确控制炉膛压力控制辅助燃料投加控制补砂控制石灰投加控制烟气换热系统干式烟气处理单元药剂在线投加控制10/solutions施耐德电气智慧水务解决方案施耐德电气：国际

SWAN（智慧水网）论坛的主要发起者之一与全球

102

个国家的经济合作拥有

35

年水务管理领域的辛勤耕耘和成功经验与全球顶级水务公司长期合作拥有顶级的水务应用软件，是您身边的智慧水务专家“智慧水务”是面向水务企业的需求，利用最先进的信息化技术，先进的软件系统、网络通信技术和自动化控制系统、传感器技术等，旨在提高水务企业管理水平，大幅度提升生产和管理效率，减少浪费，优化水资源利用，使水务企业达到“智慧”的状态，以低成本高效的解决水务企业存在的问题。施耐德电气针对不同层级，不同用户的需求，我们选择了非常适合且稳定的软件应用，从现场控制到运行优化，再到企业管理，不断开拓创新，设计出完善的智慧水务整体解决方案。企业资源管理运行优化和资产管理设备过程控制能效管理分布式

SCADA过程控制实时水网仿真和优化电能监控安防监视Third

party资产管理停水管理水质管理水厂运行管理Third

party服务能源和过程审计历史数据分析能源使用和采购建议规划设计需求调研系统集成升级维护运维支持CRMERP/

BillingCMMSWorkforce

MgtRadio

NetworkRemoteSite

#1RemoteSite

#3CellularNetworkIP

networkArea

#1Area

#1Area

#2Area

#2Area

#3Area

#3RemoteSite

#2遥测和远程监控Telemetry水厂基础设施PLC+

SCADA自动化过程控制DCS管理辅助决策软件套件StruxureWare

forWater企业管理层运行调度层生产监控层/solutions11管网优化调度解决方案主要集成

SCADA

系统和独有的在线水力模型

AQUIS

系统，利用实时在线水力模型

AQUIS

系统，进行水力建模和供水管网的运营管理，执行供水管网：管网优化调度解决方案与其它离线水力模型系统不同的是：实时分析、追踪当前水力、水质状况；流量、压力、水质、用水负荷的预测，观测管网未来运行趋势；为日常调度方案、应急调度预案等提供辅助决策；与相关开放式应用程序轻易地、低成本地整合；利用优化模块帮助您解决管网设计优化和运行优化的问题。基于

AQUIS

管网优化解决方案，提高水质，控制压力，减少爆管，提高

30%

调度效率，节约

15%

电耗。施耐德电气管网优化调度解决方案管网规划设计辅助管网运行评估水质优化策略智能调度应急安全保障基础数据建模AQUIS模型管理器数据管理器SCADA系统账单／GIS系统工程规划运行调度仿真优化仿真决策水力特性与水质的仿真提供

SCADA

系统无法关注到的“死角”历史、当前、未来以及各个位置的仿真12/solutions供水漏损管理解决方案供水漏损几乎是所有自来水公司面临的挑战，过高的漏损率不仅仅造成自来水公司经济损失，同时也会带来水质污染、能源浪费、管理低效、公众形象差等问题，因此，科学有效的降低漏损率是水务企业的最重要的需求之一。WMS

漏损管理集成平台，是为水务企业提供统一的信息平台、业务流程，将分散的、局部的、重复的漏损管理工作，组织成有计划，重点问题优先解决，逐步推进的工作。漏损管理集成平台就是提供这样一个面向多部门多系统的漏损协作和管理指挥系统。提高漏损管理效率

30%，至少提高检漏效率

70%减少爆管事件减少水污染，提高用水满意度

30%减少漏损

2％

-5％，降低产销差提高设备生命周期符合

IWA

标准DMA

分区管理漏水计算主动漏损控制压力管理维修管理商业智能分析和漏损平衡绩效考核爆管分析WMS漏损管理集成平台/solutions13WSGSM6

DNF7Smart

Panels߭ቆĂ೸ഘंࢇĂჁౡĂקইࡗ୳Ăၩ۾Ăದໃ施耐德电气有世界顶级的中低压配电产品解决方案：中低压开关柜、变压器、母线、断路器、微机综保、电力监测系统、UPS、有源滤波器等，能提供给水厂、污水厂完整的配电及电力优化解决方案。在污水厂或者净水厂中，能源费用通常会占到全部运营成本的

30%~50%，所以科学的电气安装设计至关重要，特别是在减少能源损耗、降低设备维护和节约能源成本方面。可以通过安装测量与监控设备等多种方法增强能源管理水平，抑制峰值负载，从而更好地确保连续供电。配电解决方案14/solutionsSmart

Panel

智能配电系统方案SmartPanel

智能配电系统助力企业实现智慧运维。“千里眼”是

Smart

Panel

配电解决方案的一部分，是电力设施资产的管理平台，为用户提供基于云平台的电力设备资产管理，紧急事件处理，维修维护管理，文档报告管理，实现电力设备全生命周期管理。3.ளݝॡࣂ2.ޕৗк৊1.ଙ୳࡚ଞ1.FDM128߱୹ުॐԥҫ2.޴ਈৠҼӄ৥ৠ஼3.PSE&PMEեՖ঒ࣲ঩৏4.ଓ३ਈ࢛঒ࣲ“йৗݝ”ଓ३ગו঒ࣲ“ԝଛऄ”அࢮ׌

CloudEthernet

(TCP/IP)ߎ֪ଓ३Compact

NSX⸾דލ૨֘IFE1IFEIFMSmartLink

Ethernet޴ਈݎՍ޴ਈৠҼପ઒ֲࠥљןৠ޴ਈৄঀI/OFDM121૿ҵ૿ӟ߱୹ުॐֲࠥԥҫSmartLink

Modbus޴ਈݎՍPOI

૷ўउவPOI

“ऄ߱ԛࣿ”Com’X

BOX޴ਈऄ߱߆ԇ֘Masterpact

MTࠃ߫ލ૨֘҈୆ऄৄঀ୆ऄPM5560ךԅਈњ੮੮ઋSmart

Panel

智能配电系统

-

“为人而连接”使用更

便捷移动终端平台随时随地掌控电力故障报警信息准确实时送达防患于未然互动式报警及故障原因和定位信息数字化体验全新科学管理成本更

经济提高维护效率减少电力运维人员投入降低能源费用更高效能源管理提供持续咨询服务节省硬件投资前期整体投资减少提后续维护成本降低终身使用

无忧专业云平台施耐德电气专业平台保证电力系统稳定即插即用无需更多调试维护更新扩容更方便软件无需重新配置可持续新平台SaaS

软件即产品可深度定制化专业化的服务/solutions15低压配电解决方案施耐德电气为您提供高可靠、高品质、优参数、尺寸灵活、容汇无限、灵活便捷的低压成套方案。Blockset/Okken

柜型可以全方位满足污水处理厂的复杂应用，保证系统稳定运行、保障人员设备安全。Blokset

低压开关柜，满足您的需求，保障水处理系统稳定运行Okken

低压开关柜，具有高度可靠性，全面满足苛刻环境下的使用需求满足高可靠性要求的低压成套设备：配电于电动机控制模块化结构：满足当地标准、惯例和要求的开关柜符合国内外标准，如

IEC60439-1、IEC

61439-1&2、IEC61641-V3

、GB7251.1&12智能化设备：可将包含高级保护和通信功能的元件集成到设备中，用于配电和马达保护，实现水行业负载智能化管理省空间：3

台

ACB

或

24

台

MCCB

单柜安装，优化现场空间保障安全：85kA

0.5s

燃弧防护

,

保证水处理人员设备安全抗震：2G

的抗震能力，保证系统稳定运行全型式试验产品：符合

IEC61439-1&2，

GB7251-1&12

等国际、国内标准的全型式试验（TTA）卓越的抗燃弧性能：符合

IEC61641

标准，抗燃弧性能可达

100kA

0.5s突出的抗震性能：符合

IBC2000

标准，抗震性能可达

5G，满足核安全应用需求专利的

Polyfast

创新性设计，安全可靠，灵活智能16/solutions施耐德电气能够提供完全适合水处理应用的完整电机监控设备：不同控制的选用取决于从动设备的复杂度和功率。大功率的电机或者要求较高的应用（例如离心泵，鼓风压缩机等）则需要较高性能的保护措施和监控设备。施耐德电气针对不同类型从动设备推荐不同的

保护和监控解决方案。多功能保护Tesys

T

-

关键环节高级保护TesysU

-

重要环节调速电机控制变频器

-

调速电机基本保护非重要环节主要问题离心泵节能进料泵高转矩搅拌螺旋泵浪涌电流动作装置高转矩污泥处理浪涌电流鼓风节能控制方式软启动器或变频器直接启动软启动器直接启动软启动器软启动器或变频器保护和测量方案高性能常规高级常规高级高性能保护和监控方案iPMCC

是开放的完整的系统，帮助您提高生产效率，降低维护成本，减少意外停机高精度测量、统计在线诊断、预报警安全电力配送iPMCC

智能配电系统针对常规控制方式TeSys

UStandard（可选）MotorSys

ClassicTeSysD针对高级控制方式TeSys

U

Mutifunction（可选）MotorSys

AdvancedTeSysU

AdvancedPrisma

PlusOkkenor

Blokset针对高性能控制方式TeSys+

扩展模块（可选）MotorSys

MulitifunctionTeSysTTeSys

U

Mutifunction（可选）简短的通讯、配电

/

电机保护技术实时监视、控制、分析可靠的、开放的通讯智能配电MT/NSX/PM

表…/solutions17Premset

固体绝缘并屏蔽系统（2SIS）为长期运行提供保障安全可靠全绝缘全屏蔽，有效耐受恶劣环境，主回路免维护紧凑

&

灵活体积小、节省占地面积和投资，模块化设计，便于安装及操作环保无六氟化硫气体，节省使用材料

,60%

可回收智能便捷的测量、数据采集、通信适合严苛的环境，经过实验论证高海拔试验，内燃弧试验，盐雾试验，浸水运行试验中压配电解决方案——施耐德电气中压配电（10kv-40.5kv）解决方案为生命之源保驾护航空气绝缘

:

PIX,DNF7气体绝缘

:

WSG,

WIG,

GMA中压开关柜：SM6，RM6,

Flusarc固体绝缘开关柜：Premset中压断路器：HVX中压开关及开关柜变压器自动化产品

/

系统PIX-12

型开关柜汇聚了施耐德电气在全球中压领域的智慧结晶：人生安全，运行可靠操作简单，维护方便安装简便，减少安装成本灵活的解决方案少维护，降低运营费用10~20kV

干式变压器

Trihal低损耗：SCB9

及

SCB10

系列损耗低于国家标准低噪音：远低于

GB

和

IEC

标准全球独立和更安全出色分防火性能（F1

实验）全球运行验证的高可靠性更好的抗雷电冲击水平（10kV

产品为

95kV）SM6

空气绝缘中压开关柜（<24kV）安全可靠通过内部燃弧故障试验；可根据需要配置多种联锁装置。方案灵活、高性价比柜型尺寸一致

,

易增容；有真空断路器及

SF6

断路器方案；可提供

1250A

方案。智能化可配置电动操作机构及

RTU

等设备，实现无人值守维护少，方便操作操作简单，维护方便，少维护，降低运营费用Sepam

80

系列Sepam

60

系列全面应用方案Sepam40

系列较高应用方案Sepam20

系列一般应用方案—综合维基继电保护产品：Sepam,

Micom,

Vamp继电保护

Sepam节省设计时间简单化、通用硬件及附件紧凑型单元，安装灵活简单调试助手友好的人机界面强大的设定软件友好的用户界面高级人机界面，全面数据显示人机界面就地控制模拟高稳定和可靠性具有

IEC61508

可靠性认证符合国标和

IEC

标准的电磁兼容性能获得国际标准质量和中国检测机构认证超过

30

年的产品经验

,

丰富运行经验18/solutions电能监控管理系统现在的工业企业随着工艺系统的升级创新，随之配套的自动化、工控、电气系统越来越多的采用非线性、调频等类的设备，电能质量收到相应的挑战。电耗成本增加，系统功效降低，引发一系列电能质量问题，为此，施耐德电气的电能质量管理和电力监控系统提供了极佳的解决方案。ION7650/7550PM810/820PM1000/DM6000iEM3xxx/2xxxPM8xxxPM5xxxPM2xxPM3xxxPM7xxxDM2000PM9AccuSine

PCS高端电能质量标准电能质量基础功能电表多功能电表（谐波）电能监视仪表与装置：全电气参数监测及电能跟踪需量预测及能耗预测报警与事件记录故障波形捕捉与记录电能管理软件：监测电能质量是否满足国际标准监测关键电能质量参数诊断并隔离电能质量事件对电能质量事件进行报警并通知相关人员无功补偿及有源滤波设备：全电气参数监测及电能跟踪需量预测及能耗预测报警与事件记录故障波形捕捉与记录电能质量服务：监测并捕捉电气系统瞬时变化监测并记录波形判断扰动方向电能质量标准判定监测谐波、K

系数、波峰系数等精准测量电能质量的状态诊断与评价电能质量事件有效消除并预防电能质量事件发现电能质量事件原因并提供解决方案治理分析监测评估污水处理厂水处理厂和泵站10~20%提升和格栅30%源水泵45%饮用水增压10%消毒处理15%沉淀过滤10~20%污泥处理50~70%生化处理AccuSine

PCS

有源滤波解决方案由于避免无功能源费用或罚款，最高可节省

20%

的电费，由于避免功率损失，最高节省5%

的电费电能消耗分布情况/solutions19自控系统是整个所有水务工程的重要组成部分，其设计好坏与控制设备选择是否适当，不仅关系着自控系统的投资成本，而且对于今后运维成本和难易程度都有重要影响。为了帮您完成大规模高质量的生产任务，施耐德电气设计了标准的自动化控制系统架构，实现：优化运营成本确保系统可靠高效升级现有系统按照水厂日处理能力，可以分为四个等级：针对不同规模的厂，施耐德电气提供了不同的控制解决方案：T1

微型：1000~5000m3/

天T2

小型：5000~50000m³/

天T3

中型：50

000~200000m³/

天T4

大型：200

000~1000000m³/

天本地人机界面远程

SCADA单机本地

SCADA分布式

SCADA

和Historian冗余

SCADA

和

Historian信息管理T1T2T3T4集中式控制硬接线或总线集中式控制以太网分布式控制以太环网冗余控制双环以太网控制协同集中式分布式高级分布式更高性能，iMCC电机控制无本地能源监控能源管理能源管理能源监控硬接线仪表硬接线仪表硬接线仪表智能仪表仪表控制自动化解决方案20/solutions水厂

/

污水厂自动化系统架构૏࢛ઋӦERP঩৏WEBؚۯঀԷ՗ރ݇߆ԇ֘ऄԃडݏ߆ԇ֘ଓ३䀿ॻݱҁմؚۯঀӉѿIO߆ԇ֘ٗ३٤ॻ؍Ҷ঒ࣲ

ৠৌંை؍அݏӲИڶݏӲИڶHMIRSTPRSTPআІސԣઑગוதۨ଒ࡊ䀿۰/ࠀߵՃݕԟ䀿۰ࡘࢇࡐ澝ࢡࡐ/ࡘࢇࡐ澝࣒ࣿࡐӟࡊ䀿۰޴ਈiPMCC୍ૺ௜ԈআІސ঩৏Ԇ哦澝Ԇ㾚ՃࢋچהࣲProfibusગוதۨRSTPRSTPંை澝୹ॗ澝঱י୽ҵݍࡹݏӲ֘PLCՊை֘ATVऄߑկԈ֘TeSys

U૷૜Ԉ֘ATSऄߑ঒ࣲTeSys

TыߑउவHMI৐ऄґܔ֘4Gޗি/solutions21VijeoCitect

SCADA可扩展性

-

适应系统改造和升级需求我们的软件可以用于构建从数十点到数十万点的系统。这种规模的延展性意味着您可以从规模较小的系统开始投运，之后可以根据实际需求不断扩建协同性

-

实现快速决策，提升控制效率我们的系统开放性可以实现与其他工业或商务软件、众多第三方设备的信息交互，并通过合适方式提供生产过程信息，从而实现构建一个协同的系统环境可靠性

-

优化资产Vijeo

Citect

业内闻名的冗余性帮助您最小化停机时间，完整且灵活的冗余保护您的系统可以主动防范任意地方发生的故障。集成性

-

降低开发成本和风险从设计之初，Vijeo

Citect

就是一体化的软件，保证了

SCADA

功能模块的一体化集成，以及从控制设备到

MES

系统，与其他产品无缝的系统级别的集成性水务监控系统WonderWare

IntouchInTouch

是全球市场占有率问鼎的人机界面软件出色的图形功能和交互操作功能可在恰当的时间为恰当的人员提供正确的信息，可将您的业务管理、控制和优化提高到一个全新的水平。用更少的时间来定位问题强化对情境和信息的关注度，更加实用的信息展示，统计高级报警以关注实际问题。业界领先的创新，完善的架构不间断的软件版本升级和真正传奇的易用性，对市场形势快速响应的能力可以助您更有竞争力并且盈利更多。无与伦比的设备集成和连通性可连接到几乎所有设备和系统。无论是小型、中型或大型的污水处理厂，施耐德电气的

Vijeo

Citect

SCADA

和

WonderWare

IntouchSCADA

都能提供低成本、高效、灵活的解决方案，满足您不同的需要。22/solutions水务遥测控制解决方案在水行业中，由于现场条件经常十分恶劣，供电不足，远程控制器必须省电，同时节约数据传输成本，以便安装在恶劣的远程位置。凭借对等通信、远程诊断、点对象报警处理、时间曲线和点质量报告的先进功能，SCADAPackSmartRTUs

适用于广泛要求的供水和污水处理应用，如泵站主动溢出缓解、能源优化和资产管理。当使用

ClearSCADA

基础设施远程管理软件，

集中

SCADAPack

配置和管理集成，显著地节省了地理分布的供水和污水处理总成本。施耐德电气是遥测和控制领域的技术专家，拥有行业完整的遥测和控制系统解决方案，其系统由四层组成。水务遥测控制解决方案中，充分考虑了远程终端设备

(RTU)

的监控和通讯能力、可编程逻辑控制器

(PLC)的处理和数据存储功能，提供了卓越的远程自动监控和远程自主控制功能。过程自动化(FU)、SCADASmart-UPSRT,Galaxy5500/7000/300/300i/PWi/VM

和GUTOR™水泵Smart-UPSRT,Galaxy

5500过程自动化

(FU)、管网

SCADASmart-UPSRT,Symmetra™PX,Galaxy5500/300/300i/PWi/

VM自然环境

-水源地引水取水工程源水库

/

取水泵站自来水厂长距离无线长距离无线海水淡化厂排放到自然环境废水排出口配水管网储水及增压泵站固废处理用户（工业、商业和居民）污泥焚烧污水处理厂区域供热污水

/

排水管网及泵站水泵、马达Smart-UPSRT,Galaxy5500/300

/300i/PWi/

VM水泵和马达Smart-UPS™RT,

Galaxy™5500/300/300i/PWi/

VM过程自动化、SCADASmart-UPSRT,Galaxy5500/300

/300i/PWi/

VM/solutions23过程控制管理污水处理厂水利工程规模规模规模控制要求控制要求控制要求推荐方案推荐方案推荐方案20

万吨以上10~20

万吨10

万吨以下工艺设备配套配水管网

&

泵站大点数集中控制中型规模集中控制小点数集中控制小点数集中控制小点数分散控制Quantum+QuantumPESQuantumM580PES8

万吨以下M580M340TRSS所有系列

PLC

产品都可以带防腐涂层，可以用于恶劣环境，如冷凝水和粉尘空气（带导电性物质），含硫环境（污水处理厂等），或者含卤素环境（氯等）。自来水厂15

万吨以上8~15

万吨8

万吨以下工艺设备配套污水管网

&

排水口监测大点数集中控制中型规模集中控制小点数集中控制小点数集中控制小点数分散控制Quantum+QuantumPESQuantumM580PESM580PESM580M340TRSS水利枢纽中大型水利泵站小型水利泵站水利闸站灌区监控

&

水文监测大点数集中控制中型规模集中控制小点数集中控制小点数集中控制小点数分散控制Quantum+QuantumQuantumPESM580PESM580PESTRSS施耐德电气为不同类型不同规模的水厂污水厂所有工艺系统提供完整的解决方案，从规模较小相对简单的水处理厂到规模较大的复杂的海水淡化厂，不同系列的

PLC

能实现所有工艺过程的协同控制。每个

PLC

都负责控制一个功能单元，

比如格栅机、二沉池、污泥脱水机等。施耐德电气所有过程管理系统都可以实现双机热备，采用主

PLC

和备用

PLC双机热备方式是一种高性能高可靠性的冗余解决方案，可以用于控制最关键的工艺环节比如生物池或预处理等。HMIRedundant

power

suppliesFiber

opticModicon

X80

dropModicon

X80

dropEthernetModicon

ޡ਒+(ПȔPLCȕ)љןৠModicon

X80׿

ॻEਈn࢛erg঒ysࣲupࠥervֲisionӉѿऄ࢛Modicon

X80׿

ॻҰলModicon

ޡ਒+(וȔPLCȕ)24/solutions电机控制管理变压器前维护控制部分前维护装备齐全：设计坚固10”

HMI

触摸屏UPS(30mins)柜内照明声光报警限位开关可编程

I/O设计紧凑：高效冷却：安全措施：功率单元模块化独立通风道柜门可视窗口易于更换变压器无额外风扇互锁系统简易维护：可清洗滤尘网安全机械逻辑门锁直流母线断电显示不间断电源：应对供电电压不稳断电维持

30

分钟控制紧凑：电缆少

容易调试无电力污染：24-54

脉冲整流输入电流完美正弦波流程表资产能源透明和标准化的数据传输随时随地可获得ATV

御程系列御水而行

服务全程ATV1200和谐动力

节能先锋能源消耗降低

50%生产连续性

+8%-20%

停机时间无需增加投资施耐德电气

ATV

御程系列变频器不仅提供单机产品，更提供一整套过程控制解决方案。作为首个面向过程的变频器，ATV

御程系列能够帮助您提高效率（节能可达

50%），精确过程控制，泵运行监视，实现从泵到管网，到阀门整套系统保护，延长您的设备使用寿命，优化维护费用。ATV1200

是适用于风机和水泵的中压系列变频器/solutions25UPS

不间断电源如今，所有工业和基础设施对关键设备的可用性需求都增加。在某些情况下，此需求增加的驱动因素是强制保护生命和设备安全的设备标准。水行业特殊工艺过程中存在不容许任何电源故障的关键设备和工艺过程，否则造成的损失会导致高昂成本和安全隐患。技术变化也使许多过程对电源变化十分敏感，需要竭力避免电源变化。因此，我们需要提供完整的工业电源和制冷产品来满足客户的所有需求。水厂中重要工艺环节中：数据服务器需要持续记录电源故障时，工业设备如

PLC

等，对切换时间敏感，需要纯在线式

UPS实时监控电力故障我们完善齐备的电源解决方案，包括施耐德电气旗下的APC

品牌电源解决方案，为您提供

1kVA

至数MVA

功率范围内性能卓越的单相/

三相UPS

装置、整流器、逆变器、有源滤波器和静态转换开关。采用灵活性高、适用性强的设计可以显著提高设备的整体可用性，比如延长后备时间和电池寿命，增强安全关机的能力、优化系统运行效率。安防管理施耐德电气智能安防系统充分集成了门禁管理系统，Pelco

的视频监控以及第三方的系统，这个集成的解决方案保证了环境安全，并提供了审核的可溯源能力。使得管理人员能全面地分析事件，以应对所面临的挑战。门禁控制生物门禁视频监控入侵探测应急照明实时定位

-

资产管理员工考勤管理访客管理消防报警系子系统包括关键电源及安防管理解决方案26/solutions施耐德电气中国售后服务部广泛的区域覆盖及资源分布ޟݰ੦ਗ਼،ੇ૜ਸ਼ѨԖ۩ङ঩৏થײѾ޾ޏ;۩થײѾଣܫ;۩થײѾ؍੸Њલડ;۩થײѾ଍੧Њ৓ܔ;۩થײѾѩԗ;ҵ࣏շմޫާԆ快速响应411

位现场工程师分布在全国各地261

个城市可以在

6

小时内到达快速解决5

个服务物流中心90%

以上的备件发货可在

1

个工作日内完成专业支持4

个技术服务中心1

支技术专家团队全生命周期系统与设备从规划、安装开始，经过调试、运行、优化到更新、回收的全过程。在生命周期的整个过程中，服务的需求始终贯穿其中，针对处于不同生命周期短的电气系统与设备，我们都可以为您提供量身定制的服务方案，帮助您提升设备性能，最小化停机时间，使现有系统发挥最大效用，为您的日常运营保驾护航。全生命周期服务评估，服务规划升级改造

/Ecofit

适配改造MP4（电气系统全面评估）应需服务，诊断服务与数字化服务培训，长期维护合同，单次维护，备件安装

/

调试、培训/solutions27服务框架协议为简化服务流程，为客户提供一站式服务，搭建长期服务合作平台，就服务（不含升级改造）和客户签署年度框架协议，约定服务内容、价格折扣、付款方式、权责等条款；依据此协议，按实际发生服务来执行和结算。一站式服务协议，用户可灵活选择和定制约定合作模式，简化执行时的操作流程客户只需一个专业服务供应商，简化供应商管理，提高效率实现

Opex

预算清晰可控，降低整体

Opex

成本资产管理：厂商级预防性长期维护合同在线资产管理平台电气产品延保服务备件管理服务技术培训服务

:

电气理论及产品应用电气设备运行和维护常见故障排查客户定制化培训服务系统咨询与评估服务：电气级咨询：电气设备安全与性能评估运营级咨询：配电安全性，连续性，电能质量评估MP4

管理级咨询：全方位电气评估，提供全方位改进计划与建议响应式服务：调试指导现场维修检测维护故障诊断备件供应服务内容客户收益28/solutions顾问式咨询我们提供丰富的顾问式咨询服务。施耐德电气高级服务专家在系统方面具有长期经验及丰富知识，根据您的需求提供相应的系统评估，以确定系统改进和风险管理计划。如果您想让您的系统更高效安全的运行，施耐德电气永远是您可信赖的顾问。技术问题得到及时专业的解答提升电气系统的性能减少过早出现故障的风险服务记录的可追溯性运行无忧节省成本供电系统安全性和可靠性

MP4

系统评估MP4

评估是针对全厂范畴的电气系统咨询服务。评估过程分为

4

个步骤，首先，理解生产工艺流程，找到电气网络结构与生产工艺的对应关系；其次，进行设备压力评定和网络可靠性的评判；然后，在设备压力与可靠性分析的基础上，评估设备关键性水平；最后，提出规划建议并展现结论。通过

MP4评估，我们将为您提供维护计划、更新改造计划、监控计划以及管理计划。MP4

评估有利于提高安全性，降低电气系统风险水平；预测电气故障，防患于未然；通过提升电气设备有效性和运行质量使工厂设备产能最大化；帮助客户优化资产投资等。电能质量评估电能质量评估的目的是检测并分析配电系统及其关键回路的主要电能质量问题，如功率因数过低、谐波污染、电压问题、电磁干扰与电磁兼容性问题等。电能质量专家对采集的数据进行分析并提出建议，从而消除电能质量问题造成的危害，节约能源消耗，提高设备利用率并延长设备使用寿命。闪弧分析闪弧分析用以确定闪弧入射能量等级和个人防护装备（PPE）需求，以确定闪弧保护边界。闪弧分析包括：计算闪弧保护边界，计算入射能量值，确定危害

/

风险分类，确定适当的个人防护装备（PPE），建议降低闪弧能量的经济方法，现场电气安全培训等。闪弧分析符合

NFPA

-

70E

标准，有助于选择合适的个人防护设备，加强工人的安全性和设施的可靠性，确保设备安全稳定运行等。服务内容客户收益/solutions29某水务公司备件服务框架协议客户收益施耐德电气技术和客户现场维护人员直接对接，缩短了客户对具体需求的分析和决策时间，提高了需求的具体精确性和准确性施耐德电气为客户建立的集团信用客户，极大地简化了采购流程客户水厂长期运行所需的备品备件得到了保障框架协议执行过程中，施耐德电气组织的技术培训提高了客户运维人员对电气设备的认识和操作水平，避免不当安装、调试和存储或由于其他原因造成的损失统一的渠道避免了客户采购到走私和假冒产品客户集团中的先锋企业，如中法上海化工园区，施耐德电气为期定制具有前瞻性的方案和准确的预算计划客户简介公司的核心业务涵盖饮用水处理，全方位供水服务，工业水处理，市政污水处理，污泥处理以及

O&M服务六大范畴客户需求寻求与国内同类同档次产品、方案相比，性能价格比最高的电气自动化产品与方案。污水厂精确曝气控制方案，节能审计服务与改造方案，自动化、配电系统审计服务和改造方案，水务管理信息化解决方案，和管网系统，以一个接口简化采购流程提高收货速度、缩短停机时间，减少对生产的影响，提高效率解决方案自动化控制产品（不限于）：Modicon

Quantum/Premuim/M340/Twido系列

PLC，Unity系列软件，Maqlis

系列工控机，触摸屏，Wonderware

Intouch

上位监控软件，Historian

工业以太网交换机，Advantys

系列分布式

I/O，TeSys系列电机保护器，Lexium

系列伺服控制产品，传感器，安全类产品，按钮，开关，指示灯，机柜，继电器，开关电源，接线端子等

HV

RMUSM6中低压配电产品（不限于）：Canalis

系列母线槽，中低压变压器，框架断路器，塑壳断路器，工业接插件，漏电保护装置，导轨插座，小型断路器，电涌保护器，配电开关，配电监控等成功案例30/solutions海南某水厂扩建工程客户收益施耐德电气提供整个电气系统的设计、供货、编程及调试的工作，为客户拥有专业及高品质的配电自动化系统提供了保证客户在较短交货时间内，获得具有国内一流品质施耐德电气原厂直供的全套电气设备，大量复杂的设计打成一包，减少了客户项目管理接口，节省了项目设备间设计接口与参数设定的工作时间，进一步降低新建成本。全厂电气施耐德品牌，减少未来运营中检修，升级改造的成本，同时施耐德电气全生命周期的服务也将跟进，保证未来水务运行的高可靠性客户简介法国著名水务集团合资公司主营业务：市政水处理设计处理能力

15

万吨

/

日，扩建的二期市政净水处理线，设计处理能力

15万吨

/

日客户需求该项目所有的电气设备设计规格均高于业界平均水平，配置高端，具有前瞻性和极强的扩展性，为未来更高水平的监控自动化改造做了充分准备微机保护均采用

sepam80

系列，智能表计选用

PM6300

系列配电主回路具有高备用容量解决方案施耐德全场电气解决方案，包括

10kV

中压，中压母线，配电干式变压器，低压配电柜，低压母线，中压软启，中压补偿，计量屏，交直流屏，电力监控后台及监控大屏以及工艺设备配套所有

PLC32/solutions香港某污泥处理项目客户收益EOS

能源优化系统：定义了污泥焚烧行业的

KPI，并采用

Ampla+DundasDashboard的平台，形象展示了

KPI

实时数据Power

SCADA

电能管理平台：采用

PowerSCADA

Expert

软件平台，通过IEC61850、Modbus

TCP

等通讯协议，集成了中低压保护设备

(Micom，Sepam)，蒸汽发电机，柴油发电机，BCU，ION7650

等设备，实时监控工厂配电系统运行状况。支持快速卸载和黑启动保证配电系统安全可靠运行Process

SCADA

过程控制系统：采用

Vijeo

Citect

SCADA

+

Historian

软件平台，包括

15

套冗余

Quantum

PLC

和

4

套

IO

服务器管理超过

15

万个点，是目前为止极为复杂的过程自动化项目客户简介2012

年建造，2015年投运，

处理量

2000吨

/

日

湿污泥（

干燥度

25%-37%），是目前世界上最大的污泥焚烧项目，包含焚烧炉，汽轮机发电，海水淡化等工艺解决方案施耐德电气为客户提供了三大系统的产品：能源优化系统，过程自动化控制系统，电能管理系统其中产品包括，Quantum

冗余

PLC

15

套，PLC

控制柜

91

面，中压配电柜

59

面，低压配电柜

243

面，马达保护控制器

8

套，过程

CCTV

及安防CCTV

和视频墙，其中在施工阶段完成设计文档

4000

多页，图纸

6200多页/solutions33上海浦东某自来水泵站客户收益施耐德电气提供了一站式的整体解决方案服务施耐德电气统一的项目管理接口为客户项目管理带来极大便利施耐德电气丰富的产品线和专业的项目实施经验

,

帮助客户顺利解决了在项目执行中遇到的问题客户需求浦东某自来水厂泵站泵站的自动化控制系统解决方案提供泵站自动化系统的设计、供货和编程调试采用

Premium

系列

PLC采用

System

Platform2012R2

平台软件执行时间

2010

年

12

月34/solutionsNOTES施耐德电气

(中国)

有限公司施耐德电气

(中国)

有限公司北京市朝阳区望京东路6号施耐德电气大厦邮编：100102电话：(010)

84346699传真：(010)

65037402上海分公司上海市普陀区云岭东路89号长风国际大厦6层,8-9层,11-13层邮编：200062电话：(021)

60656699传真：(021)

60768981广州分公司广州市天河区珠江新城金穗路62号侨鑫国际金融中心大厦20层02-05单元邮编：510623电话：(020)

85185188传真：(020)

85185195武汉分公司武汉市东湖高新区光谷大道77号金融港B11邮编：430205电话：(027)

59373000传真：(027)

59373001西安分公司西安市高新区天谷八路211号环普产业科技园C栋1-4层邮编：710077电话：(029)

65692599传真：(029)

65692588深圳分公司深圳市南山区科苑南路3099号中国储能大厦7楼A-C单元和8楼邮编：518000电话：(0755)36677988传真：(0755)36677982成都分公司成都市高新区世纪城南路599号天府软件园D区7栋5层邮编：610041电话：(028)

66853777传真：(028)

66853778乌鲁木齐办事处乌鲁木齐市新华北路165号广汇中天广场21层XTUVW号邮编：830001电话：(0991)6766838传真：(0991)6766830呼和浩特办事处呼和浩特市新城区迎宾北路7号大唐金座4楼402室邮编：010010电话：(0471)6537509传真：(0471)5100510哈尔滨办事处哈尔滨市南岗区红军街15号奥威斯发展大厦21层J座邮编：150001电话：(0451)53009797传真：(0451)53009640长春办事处长春市解放大路

2677号长春光大银行大厦1211-12室邮编：130061电话：(0431)88400302/03传真：(0431)88400301沈阳办事处沈阳市东陵区上深沟村沈阳国际软件园860-6号F9-412房间邮编：110167电话：(024)

23964339传真：(024)

23964296大连办事处大连市沙河口区五一路267号大连软件园17号大厦201-I室邮编：116023电话：(0411)84769100传真：(0411)

84769511天津办事处天津市滨海高新技术产业开发区华苑产业区(环外)海泰创新六路11号施耐德电气工业园2号楼5层邮编：300392电话：(022)

23748000传真：(022)

23748100石家庄办事处石家庄市中山东路303号世贸广场酒店办公楼12层1201室邮编：050011电话：(0311)86698713传真：(0311)86698723太原办事处太原市府西街268号力鸿大厦B区805室邮编：030002电话：(0351)4937186传真：(0351)4937029银川办事处银川市兴庆区文化西街106号银川国际贸易中心B栋13层B05邮编：750001电话：(0951)5198191传真：(0951)5198189济南办事处济南市市中区二环南路6636号中海广场21层2104室邮编：250024电话：(0531)81678100传真：(0531)86121628青岛办事处青岛市崂山区秦岭路18号青岛国展财富中心二号楼四层413-414室邮编：266061电话：(0532)85793001传真：(0532)85793002烟台办事处烟台市开发区长江路218号烟台昆仑大酒店1806室邮编：264006电话：(0535)6381175传真：(0535)6381275兰州办事处兰州市城关区广场南路4-6号国芳写字楼2310-2311室邮编：730030电话：(0931)8795058传真：(0931)8795055郑州办事处郑州市金水路115号中州皇冠假日酒店C座西翼2层邮编：450003电话：(0371)65939211传真：(0371)65939213洛阳办事处洛阳市涧西区凯旋西路88号华阳广场国际大饭店9层邮编：471003电话：(0379)65588678传真：(0379)65588679南京办事处南京市建邺区河西大街66号明星国际商务中心A座8层