JS-809B液晶型使用说明书2012-08-16

JS-809B型医用智能汽疗仪生产许可证号：粤食药监械生产许20010306号产品注册证号：粤食药监械(准)字2011第2260141号产品标准号：YZB/粤0817-2010使用说明书 InstructionsForUse广州市今健医疗器械有限公司GuangzhouJinjianMedicalEquipmentCo.,Ltd.敬告用户使用本产品前请仔细阅读本说明书。须由经专业培训合格的医务人员使用，并严格按临床操作规范要求使用。目录1. 产品概述 11.1. 产品性能 11.2. 主要结构 11.3. 适用范围 11.4. 禁忌症 11.5. 医用电气设备安全分类 11.6. 主要技术参数 22. 警示提示 33. 外观图示及说明 44. 安装及连接方法 64.1. 安装注意事项 64.2. 安装方法 75. 功能说明 96. 操作步骤 137. 日常维护及保养 158. 使用注意事项 169. 运输贮存条件 1710. 常见故障及排除方法 1811. 售后服务 19PAGE2PAGE1产品概述产品性能通过含中药的蒸汽液实施熏蒸对人体进行物理治疗。主要结构由蒸汽舱、药物添加盒（不含药）、电脑控制部分组成。属于座式全身（头部除外）理疗型，为封闭式，整体结构。适用范围结合中药熏蒸疗法，对腰椎间盘突出症、风湿性关节炎、肩周炎有辅助治疗作用。禁忌症心脏病，心肺功能衰竭，高血压，中风，急性感染期，恶性高热，醉酒人员，孕妇，婴幼儿。各种严重疾病晚期病人禁止使用。医用电气设备安全分类I类、B型、移动式、普通设备。主要技术参数环境温度：5℃～40相对湿度：≤80%大气压力：86kPa～106kPa工作电源：a.c.220V±22V，50Hz±1Hz运行模式：连续或间歇式运行型式：单人座式，全身熏蒸功率：2000VA可更换保险管：F15A250V，Φ6×L30汽疗温度：33°C～汽疗时间：1～60分钟实时可调警示提示使用本产品前请仔细阅读本说明书。须由经专业培训合格的医务人员使用，并严格按临床操作规范要求使用。图形、符号说明序号符号标签位置含义1铭牌上B型设备外观图示及说明液晶显示屏：用于显示界面提示信息。时间+：时间上调键，在预热状态和汽疗工作状态下实时可调，调节范围为1～60分钟，仪器默认时间为20分钟。时间-：时间下调键，在预热状态和汽疗工作状态下实时可调。模式：待机状态下用于在“预热”、“全身”、“冲洗”、“臭氧”、工作模式之间相互切换，仪器默认的工作模式为“预热”模式；在工作状态下按此键用于退出当前工作状态，返回待机界面。超温灯：仪器内检测温度超过55℃(保险值)时，超温报警指示。并停止加热。高水位灯：若该指示灯亮，则表示蒸汽炉内水位为高水位。温度+：温度上调键，在预热状态和汽疗工作状态下实时可调，汽疗调节范围为33°C～55℃，仪器默认汽疗温度33℃。温度-：温度下调键，在预热状态和汽疗工作状态下实时可调。工作:在待机状态下按此键，仪器进入所选模式的工作状态下工作，此时显示屏显示相应的工作界面。若在工作界面下按下该键可显示当前的设置工作时间和温度，再按下该键则退回工作界面。低水位灯:若该指示灯亮，则表示蒸汽炉内水位为低水位，仪器自动进水至高水位。若该指示灯亮反复闪烁,则表示缺水，此时，仪器不加热升温，并自动进水至高水位。中水位灯:若该指示灯亮，则表示蒸汽炉内水位为中水位。安装及连接方法安装注意事项必须使用与仪器电源插头相匹配的正品电源插座。安装电源须配置过载保护器，要求大于机器所需用电的安全要求。不能在供电总线路上安装漏电保护器，因设备有时感应电流较大，容易造成电源跳闸。不能在太潮湿的地方安装，相对湿度不应大于80%，安装机器的地方，必须要安装排气扇或抽风机。新装水路管道，使用前要求先排放管内杂质，再接机器的进水管，以免堵塞管道。必须请专业水电工安装、维护和保养！选择合适位置安装，应在有防滑砖或防滑胶的地面上安装，否则有可能会因地面潮湿而造成打滑，发生意外事故。要设有地漏或排水地沟，方便排水和药渣的排放。运输过程中，机器免不了受振动影响，有可能会造成螺丝、管件或接头松动，安装时一定要认真检查一遍方可开机。安装方法在装有过载保护回路的电源上安装15A以上插座，且必须同机器上插头相匹配。安装在地面向上1米～1.5米高度之间（见图1），插座尽量靠主机电源线处，因为仪器标配电源线为3米长，无条件的话可以购买质量保证的10A以上带地线插排；但插排不能放置在地上。水源安装尺寸是由地面向上25厘米～55厘米之间最好；水源处要有可调节水量的开关（见图2）。自来水源开关或过滤器接出的水管必须采用规格：外径8mm，内径5mm的PU管与仪器上的进水口接头相接，并接插牢固。注：保证各接水管密封性，能承受水源的压力，不漏水。给水管路接好后，在关机状态下仪器进水阀关闭；而在工作状态下，仪器将会根据蒸汽炉内的水位状况自动控制进水。机器右侧底部设有排水口，需用胶管引到地沟或塑料盒，便于排水。图1图2图3功能说明5.1工能模式预热工作模式在“预热”工作状态下，仪器预将蒸汽炉中的药液加热使得其沸腾出蒸汽，进入主机内槽，检测温度到达预热设置温度值时，停止加热；主要目的是保持蒸汽炉水温在100℃左右，可以省电，又方便做治疗；通常是在刚开机时，使用它，操作者可以提前预热仪器。液晶屏显示界面如下：仪器默认预热温度设置值为33℃，预热温度设置范围：33~37℃；预热温度可根据当前室温情况调节；预热时间：1~60分钟可调，默认值为：20分钟。时间到，仪器自动停止汽疗，声音提示后返回待机状态。注：在各工作状态下，界面中代表升温指示，只有代表恒温指示。全身工作模式在仪器全身工作状态下汽疗，液晶屏显示界面如下：具体按照前面的使用说明中注意事项的第10项，操作布局好后开始汽疗，汽疗工作温度调节范围：33～55℃可调，默认值为：33℃；汽疗工作时间调节范围：1~60分钟可调，默认值为：20分钟；时间到，仪器自动停止汽疗，声音提示后返回待机状态。冲洗工作模式当仪器在待机状态时，选择冲洗模式，按下工作键仪器将自动冲洗90秒钟，再按下模式键则可停止冲洗。（注：冲洗时舱体内不准坐人）臭氧工作模式当仪器不在汽疗工作状态时，选择臭氧模式，按下工作键仪器将自动冲洗10分钟，再按下模式键则可停止释放臭氧。（注：臭氧辅助消毒时舱体内不准坐人，本功能只做辅助消毒，不做真正消毒功能）5.2.故障提示功能水位探针故障报警提示，液晶屏显示界面如下：同时，仪器的高、中、低水位指灯在循环点亮，说明水位探针检测故障，请检查仪器水位接线是否有接触不良、断线和错接现象或是水位探针长时间没有擦试污垢过多导致进水故障报警提示，液晶屏显示界面如下：仪器的低水位指示灯在闪烁（欠水状态）；仪器可能是自来水源水龙头没有打开或没有水源到仪器进水电磁阀导致仪器进不了水，也可能进水电磁阀完全被堵塞无法进水或是进水电磁阀坏了、控制电路板无电源输出。不加热升温故障报警提示，液晶屏显示界面如下：仪器开机后，马上启动预热工作状态，仪器不加热蒸汽炉、升温！为仪器加热功能失效，原因是加热管烧坏、线路可能有问题，加热制电路元件损坏，导致。超温报警提示，液晶屏显示界面如下同时，超温指示灯在闪烁，说明仪器为超温报警状态操作步骤草药的蒸煮方法：是把碾碎的约50克草药装在特制的小布袋里，扎紧布袋口，先用水浸湿后打开蒸汽炉盖，放入其中，关好炉盖注意：放药时一定要关机并等冷却后小心揭开蒸汽炉盖，防止蒸汽烫伤！插接好电源线，接通电源，然后按下电源插头上的按钮（绿色指示灯亮），打开水源开关，一般开至1/2即可，可根据当地水压调整，使汽疗仪通水通电把电源插头插在电源插座上，接通电源（见图4），然后按下电源插头上的按钮（绿色指示灯亮），打开仪器后面的电源开关，使汽疗仪通水通电。图4汽疗仪通水通电后，仪器进入自进入待机界面。按“模式”键选择“预热”工作模式，按“工作”键，仪器自动检测水位，水位正常后，仪器进入预热状态，预热温度默认为33℃，时间为20分钟。（预热温度可调33~37℃，一般采用默认值33℃工作即可）。再按“模式”键返回待机状态，选择全身工作模式后，按下“工作”键，仪器开始进入汽疗工作状态，此时显示屏显示相应汽疗界面（请参照功能说明），待仪器升温到出蒸汽即可开始治疗，此过程中温度、时间实时可调；若再按下“工作”键，显示当前的设置工作时间和温度，再按下“工作”键则恢复汽疗工作界面；在汽疗工作状态中，若按下“模式”键，则退出汽疗进程，进入待机界面。汽疗过程中仪器具有自动进水，自动恒温，超温报警保护，故障报警等功能。待仪器舱体内温度上升至设定温度时，即开启上盖，根据进舱人身材的高矮调节座凳，座凳调节适中后，在靠背和座凳上同时铺上大浴巾。请受治疗者坐下，盖好上盖，颈部围上大毛巾，以防蒸汽外泄。治疗时间到，仪器自动返回待机状态。日常维护及保养为了保证设备的正常使用和寿命，应对设备进行定期的检查、维护和保养。汽疗仪外壳体及床板严禁用水冲洗，只能用湿毛巾擦洗、擦干。不得用腐蚀性的清洁剂、硬刷等擦洗。应定期排放炉内药渣，如排放管堵塞，可用细铁丝疏通，排水时务必关掉仪器电源，做好安全措施。若当地水质较差（指含钙含氟量较高的水质），或药液浓度较高时，水位探针容易结垢，故建议每星期至少要清洗探针一次：最好用细砂纸擦掉水位探针上的水垢或在蒸汽炉副水箱内加入低浓度醋酸10克，停留15分钟左右，打开蒸汽炉旁蝶阀冲水排放。同时强烈建议使用市售的纯净水作为仪器给水源。仪器长期不用时，必须将蒸发炉内清洗干净，余液放净，关闭阀门，机身保持干净。定期检查管道、螺丝有无松动，管道有无漏水现象，电插件是否松动、虚插。定期检查管道、螺丝、气弹簧、胶条等有无松动及漏水现象；电插件是否松动、虚插；坐凳、螺杆要定期加黄油。使用注意事项不能使用带腐蚀性的化学药品，及油脂、淀粉类的药物。开机时一定要检查蒸汽炉的排水阀门有没关好！否则机器不能工作。放药时一定要关机并等冷却后小心揭开蒸汽炉盖，防止蒸汽烫伤！严禁小孩、年迈及行动不便的人使用。打开舱体上盖时，必须抓住把手，平稳后轻轻放开！关闭时也应吻合后才能松手！应提前预热，病人开始汽疗之前汽槽内温度不得低于40°C特别注意：要求每星期至少要清洗蒸汽炉一次！擦净水位探针上的污垢！！在患者（接受治疗者）进汽疗舱之前，对其达到设定温度时，建议操作师用手背感应蒸汽舱内温度状态，如其中某点区的温度较其他部位偏差较大或呈现脉冲式蒸汽（忽高忽低），则需停止治疗，整机停机待修，以免发生不良后果。严禁更改线路或使用不符合要求的配件，及不正当的使用方法。运输贮存条件包装后的设备应在相对湿度不大于80%、无腐蚀性气体和通风良好的室内；运输过程中应防止雨淋日晒。常见故障及排除方法主要故障与现象故障原因处理方法(一)控制面板的所有灯、窗不亮供电电源停电或无电进入检查供电线路保险管烧坏接通电源；用螺丝刀拧松圆形保险管帽，撬下电源插口的保险管座，取出烧坏保险管并更换同类型规格保险管电源插头的开关未打开按下电源插头上的按钮仪器电源变压器烧坏更换电源变压器机器电源线开路1、排除电源线路开路2、更换断路电源线控制面板上的线路排插或信号线插头接触不良拨出排插，重新插紧信号线。(二)控制面板上的低水位指示灯不断闪烁1、探针接头松动或脱位2、未关紧蒸发器的排放阀门3、进水电磁阀接线松动或脱落4、进水元器件有故障5、进水电磁阀堵塞或损坏1、重新紧固探针接线2、关紧蒸发器的排放阀门3、重新接好进水电磁阀4、更换进水进水元器件5、清洗电磁阀或更换电磁阀(三)控制面板高、中、低水位指示灯同时闪烁1、水位探测针积垢2、探针接头松动或脱位1、拆下航空对接头，清洗水位探针结垢。2、重新紧固探针接线(四)温度传感器故障检查温度传感器线间是否搭接短路，若温度传感器坏则直接更换(五)加热时间比新机器长发热管结垢卸出发热管，用低浓度醋酸浸泡清洗，除垢后清洗干净，重新装回熏蒸器内(六)打开漏电开关后跳闸1、漏电开关潮湿进水2、发热丝破裂或烧坏3、线路短路1、烘干漏电开关或更换2、换一致发热管3、排除线路故障售后服务感谢您使用本公司所生产的“今健”系列产品，并衷心希望你能在使用中提出宝贵意见。您在购回仪器验收以后，请将保修卡回执部分按保修单位地址寄回。仪器自售出起免费保修一年（除赠送品外），终身维修。过保修期后按规定收取维修成本费。如果您的仪器出现故障，请按“常见故障及排除方法”进行检查处理，也可与本公司联系或写信件传真给本公司。请将下列内容说明清楚：产品名称、型号、购进日期、机身编号。若属下列情况，将不属保修范围。可酌情收费修理：未在我公司进行保修登记或不持有本保修卡，或涂改保修卡内容的。由于未按使用说明书规定安装、操作而造成的一切人为因素造成的损坏。未经许可对仪器部件、结构进行更改的。验收合格后发生的人为损坏。客户自运，由于运输或自然灾害等不可抗力的损坏。请您在购回仪器后，严格按照说明书所规定的操作程序来进行操作。希望我公司的产品能