国际贸易买卖合同范例(中英文)8篇

国际贸易买卖合同范例(中英文)8篇篇1国际贸易买卖合同ContractforInternationalTradeinGoods卖方：买方：日期：序言：本合同由买方和卖方在平等互利、协商一致的基础上订立。经双方同意，特此签订本合同，以资双方共同遵守和执行。第一条货物名称和规格1.1货物名称：1.2规格型号：1.3数量：1.4质量标准：符合国家/行业标准，满足买方需求。第二条价格和支付方式2.1货物价格：人民币（大写）元整（￥）。2.2支付方式：电汇（T/T），买方在签订合同后日内支付全部货款。2.3支付时间：卖方在收到买方货款后立即发货。2.4运输费用：运输费用由买方承担。第三条交货方式和地点3.1交货方式：快递（DHL/UPS等），卖方在收到货款后尽快发货。3.2交货地点：买方指定地址。3.3运输保险：运输过程中，如发生货物丢失或损坏，卖方应协助买方进行保险理赔。3.4风险转移：货物在装运港越过船舷后，风险即转移至买方。第四条包装和标记4.1包装材料：采用木箱或纸箱包装，具体根据货物特性选择。4.2包装方式：按照国家/行业标准进行包装。4.3标记方法：在包装上明显位置标注货物名称、规格型号、数量、生产日期、买方指定编号等信息。4.4包装费用：包装费用已包含在货物总价中。第五条检验和验收5.1检验时间：买方在收到货物后日内进行检验。5.2检验标准：按照国家/行业标准及合同约定进行检验。5.3验收标准：验收标准同检验标准，买方在检验合格后签署验收报告。5.4检验费用：检验费用由买方承担。第六条违约责任6.1卖方违约责任：卖方未按时交货或货物质量不符合合同约定，应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿买方因此造成的损失、支付违约金等。具体违约责任及赔偿金额根据实际损失情况协商确定。6.2买方违约责任：买方未按时支付货款或无正当理由拒绝接收货物，应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿卖方因此造成的损失等。具体违约责任及赔偿金额根据实际损失情况协商确定。6.3双方应严格遵守本合同条款，如因违约给对方造成损失，应承担相应的赔偿责任。第七条争议解决和适用法律7.1争议解决：如双方在履行本合同过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。7.2适用法律：本合同的订立、效力、解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。所有当事人应遵守中华人民共和国相关法律法规的规定。7.3在争议解决过程中，除双方另有约定外，双方仍应继续履行本合同中不涉及争议的其他条款。第八条合同生效和终止8.1合同生效：本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。合同一式两份，双方各执一份。本合同未尽事宜，可由双方另行协商并签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。8.2合同终止：在本合同履行完毕后，经双方协商一致，可以书面形式终止本合同。但合同终止并不影响双方在本合同执行过程中产生的权利和义务。如因违约等原因导致合同提前终止，违约方应承担相应的法律责任。9.其他事项9.1不可抗力：因不可抗力因素（如战争、自然灾害等）导致合同不能履行的，双方均不承担违约责任。但双方应密切关注不可抗力因素的发展，并及时通知对方可能影响合同履行的程度。9.2保密条款：本合同涉及的所有商业机密和技术秘密，双方均应严格保密，并不得向任何第三方透露或泄露。9.3本合同的所有附件和补充协议均为本合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。9.4本合同未尽事宜，可由双方另行协商篇2国际贸易买卖合同本合同由以下双方签订：买方：XXX公司，地址：XXXX，电话：XXXX，传真：XXXX，电子邮箱：XXXX，代表人：XXX卖方：YYY公司，地址：YYYY，电话：YYYY，传真：YYYY，电子邮箱：YYYY，代表人：YYY一、货物名称及规格1.货物名称：XXXX（详细清单见附件1）2.规格型号：详见附件13.生产厂家：详见附件1二、数量及单价1.数量：详见附件12.单价：详见附件1三、交货时间及地点1.交货时间：详见附件12.交货地点：详见附件1四、付款方式1.付款方式：详见附件12.付款时间：详见附件1五、包装及运输1.包装方式：详见附件12.运输方式：详见附件13.运输费用承担方：详见附件1六、验收标准及方法1.验收标准：详见附件12.验收方法：详见附件1七、违约责任1.买方违约责任：详见附件12.卖方违约责任：详见附件1八、争议解决1.争议解决方式：本合同项下发生的争议，由双方当事人友好协商解决；协商不成的，可提交仲裁机构仲裁或向人民法院提起诉讼。具体由双方在附件1中约定。2.争议解决地点：详见附件1九、其他约定事项1.不可抗力：因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任。但当事人迟延履行后发生不可抗力的，不能免除责任。当事人因不可抗力不能履行合同的，应当及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并应当在合理期限内提供证明。具体由双方在附件1中约定。2.合同生效与终止：本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。合同生效后，除法律本身或合同另有约定外，任何一方不得擅自变更或解除。需要变更或解除合同时，应由双方协商一致，达成书面协议。合同终止后，双方应按照合同约定履行义务。具体由双方在附件1中约定。3.其他约定事项：详见附件1本合同一式两份，双方各执一份。本合同未尽事宜，可由双方另行协商补充。本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。本合同项下发生的争议，由双方当事人友好协商解决；协商不成的，可提交仲裁机构仲裁或向人民法院提起诉讼。具体由双方在附件1中约定。篇3中英文对照卖方：XXX，地址：XXX，联系方式：XXX，开户行及账号：XXX。买方：XXX，地址：XXX，联系方式：XXX，开户行及账号：XXX。鉴于买方希望购买卖方所销售的商品，双方经过友好协商，达成以下国际贸易买卖合同：一、商品名称、规格及数量1.卖方同意向买方出售以下商品：XXX。2.商品的规格和数量如下：XXX。二、价格及支付方式1.双方同意以以下价格进行交易：XXX。2.支付方式：XXX。三、交货条款1.卖方同意在收到买方全款后尽快安排发货。2.发货后，卖方将向买方提供发货证明及相关单据。3.买方在收到商品后应及时进行验收，如有任何问题，应及时联系卖方进行处理。四、违约责任1.双方同意严格遵守本合同的各项条款。2.如果一方违反本合同的任何条款，另一方有权要求违约方承担相应的违约责任。五、争议解决1.如双方在履行合同过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。2.如果协商无法解决问题，任何一方可向卖方所在地法院提起诉讼。六、合同生效及终止1.本合同自双方签字盖章之日起生效。2.如果一方希望提前终止本合同，应提前书面通知另一方，并承担相应的违约责任。七、其他条款1.双方同意在履行合同过程中保密对方的商业机密和相关信息。2.本合同的所有修改和补充应以书面形式进行，并作为本合同的组成部分。3.本合同未尽事宜，由双方协商确定。卖方（签字/盖章）：XXX日期：XXXX年XX月XX日买方（签字/盖章）：XXX日期：XXXX年XX月XX日篇4买方：XXX，地址：XXX，联系方式：XXX。卖方：XXX，地址：XXX，联系方式：XXX。鉴于买方需要购买以下商品：商品名称：XXX规格型号：XXX数量：XXX质量：XXX包装：XXX价格：XXX支付方式：XXX交货地点：XXX交货时间：XXX双方在平等、自愿、互利的基础上，经过充分协商，达成以下协议：一、商品信息1.商品名称：XXX2.规格型号：XXX3.数量：XXX4.质量：XXX5.包装：XXX6.价格：XXX二、支付方式1.支付方式：XXX2.支付时间：XXX3.支付金额：XXX三、交货条款1.交货地点：XXX2.交货时间：XXX3.运输方式：XXX4.运费承担方：XXX四、违约责任1.买方违约责任：若买方未按时支付货款或未按时接收货物，需向卖方支付违约金，违约金金额为合同总金额的10%。2.卖方违约责任：若卖方未按时交货或货物质量不符合合同要求，需向买方支付违约金，违约金金额为合同总金额的10%。五、争议解决1.争议解决方式：若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方可向卖方所在地法院提起诉讼。2.争议解决费用：诉讼费用由败诉方承担。六、合同生效与终止1.合同生效条件：本合同自双方签字盖章之日起生效。2.合同终止条件：双方协商一致，可以终止本合同。但如一方违约，另一方有权要求违约方继续履行合同或支付违约金。七、其他条款1.保密条款：双方应对本合同内容及履约过程中获知的对方商业秘密保密，未经对方书面同意，不得向第三方泄露。2.适用法律：本合同适用中华人民共和国法律。3.合同修改与补充：如需修改或补充本合同，应经双方协商一致，并形成书面协议。协议内容与本合同具有同等法律效力。4.合同份数：本合同一式两份，甲乙双方各执一份。5.合同编号：XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX。篇5国际贸易买卖合同ContractforInternationalTradeinGoods卖方：XXXX有限公司Buyer:XXXXCo.,Ltd.买方：XXXX有限公司Seller:XXXXCo.,Ltd.签订日期：2025年4月20日DateofContract:April20,2025产品名称及规格：XXXX电子产品NameandSpecificationoftheProduct:XXXXElectronicProducts数量及计量单位：按双方确认的订单执行，以台为单位。QuantityandMeasurementUnit:Aspertheconfirmedorderfrombothparties,withunitof"set".价格条款：FOB香港，卖方净价，不包括运费及保险费。PriceTerm:FOBHongKong,netpriceoftheseller,excludingfreightandinsurance.支付条款：买方在签订合同后5个工作日内向卖方支付30%的预付款，剩余70%的款项在收到卖方发货通知后5个工作日内付清。PaymentTerm:Thebuyershallpaya30%advancepaymenttothesellerwithin5workingdaysaftersigningthecontract,andtheremaining70%shallbepaidinfullwithin5workingdaysafterreceivingtheseller'sshipmentnotification.交货条款：卖方在收到买方预付款后30天内交货，货物运输至香港买方指定仓库。DeliveryTerm:Thesellershallmakedeliverywithin30daysafterreceivingthebuyer'sadvancepayment,withthegoodstransportedtothebuyer'sdesignatedwarehouseinHongKong.包装条款：卖方须采用标准出口包装，包装箱内须附有详细的装箱单和品质检验合格证书。PackingTerm:Thesellershallusestandardexportpacking,withdetailedpackinglistsandqualityinspectioncertificatesattachedtoeachpackingbox.检验条款：货物到达香港买方仓库后，买方须在5个工作日内进行检验，如发现货物残损或规格品质不符，买方须在检验完毕后5个工作日内向卖方提出书面异议。InspectionTerm:Afterthegoodsarriveatthebuyer'swarehouseinHongKong,thebuyershallconductaninspectionwithin5workingdays.Ifanydamagedorunqualifiedgoodsarefound,thebuyershallnotifythesellerinwritingwithin5workingdaysaftertheinspectioniscompleted.索赔条款：若卖方未能按合同规定日期交货，买方有权向卖方提出书面索赔，索赔金额按合同总金额的10%计算。若因战争、洪水、台风等不可抗力因素导致卖方无法按时交货，卖方不承担责任。ClaimsTerm:Ifthesellerfailstomakedeliveryonthedatespecifiedinthecontract,thebuyerhastherighttomakeawrittenclaimagainsttheseller,withtheclaimamountcalculatedat10%ofthetotalcontractvalue.Thesellershallnotbeheldresponsibleforanyforcemajeureevents,suchaswar,flood,typhoon,etc.,thatpreventitfromdeliveringontime.本合同以中英文两种文字写成，两种文字具有同等效力。合同正本一式两份，双方各执一份。ThiscontractiswritteninbothChineseandEnglish,withbothversionshavingequallegaleffect.Theoriginalcontractismadeinduplicate,witheachpartyholdingonecopy.篇6中文版甲方（卖方）：_________乙方（买方）：_________根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方出售、乙方购买以下商品（以下简称“货物”）事宜，达成如下协议：一、货物名称、规格、数量及质量要求1.货物名称：_________2.规格型号：_________3.数量：_________4.质量要求：_________二、价格及支付方式1.货物单价：_________2.货物总价：_________3.支付方式：_________4.支付时间：_________三、交货方式及时间1.交货方式：_________2.交货时间：_________3.交货地点：_________四、验收标准及方法1.验收标准：_________2.验收方法：_________3.验收时间：_________五、违约责任1.甲方违约责任：_________2.乙方违约责任：_________六、争议解决方式1.协商：_________2.调解：_________3.仲裁：_________4.诉讼：_________英文版PartyA(Seller):_________PartyB(Buyer):___________InaccordancewiththeContractLawofthePeople'sRepublicofChinaandrelevantlawsandregulations,thetwoparties,onthebasisofequality,willingness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementonthesaleofthefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"goods")byPartyAtoPartyB:I.Name,Specification,Quantity,andQualityRequirementsofGoods1.Nameofgoods:_________2.Specificationandmodel:_________3.Quantity:_________4.Qualityrequirements:_________II.PriceandPaymentTerms1.Unitpriceofgoods:_________2.Totalpriceofgoods:_________3.Paymentmethod:_________4.Paymenttime:_________III.DeliveryTermsandTime1.Deliverymethod:_________2.Deliverytime:_________3.Deliveryplace:_________IV.AcceptanceStandardsandMethods1.Acceptancestandards:_________2.Acceptancemethod:_________3.Acceptancetime:_________V.LiabilitiesforBreachofContract1.PartyA'sliabilityforbreachofcontract:_________2.PartyB'sliabilityforbreachofcontract:___________VI.DisputeResolutionMethods1.Negotiation:_________2.Mediation:_________3.Arbitration:_________4.Litigation:_________篇7中文合同甲方（卖方）：_________乙方（买方）：_________根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方出售、乙方购买以下商品，达成如下协议：一、商品名称及规格1.商品名称：_________2.规格型号：_________3.数量：_________4.质量要求：_________二、价格及支付方式1.商品单价：_________元/件2.总价：_________元3.支付方式：_________（如银行转账、支票等）4.支付时间：_________（如签订合同后7个工作日内支付）三、交货及验收1.交货地点：_________2.交货时间：_________3.验收标准和方法：_________4.验收时间：_________四、违约责任1.甲方违约责任：_________2.乙方违约责任：_________五、争议解决1.争议解决方式：_________（如协商、调解、仲裁或诉讼）2.适用法律和管辖法院：_________六、合同生效与终止1.合同生效条件：_________（如双方签字或盖章）2.合同终止条件：_________（如双方协商一致终止或一方违约等）七、其他约定事项1.保密条款：_________（如双方应对合同内容及交易过程中涉及的信息保密）2.合同份数及生效时间：_________（如本合同一式两份，自双方签字或盖章之日起生效）甲方（卖方）：_________（签字或盖章）乙方（买方）：_________（签字或盖章）英文合同PartyA（Seller）:_________PartyB（Buyer）:___________InaccordancewiththeContractLawofthePeople'sRepublicofChinaandrelevantlawsandregulations,thetwoparties,onthebasisofequality,willingness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementonthepurchaseandsaleofthefollowinggoodsbyPartyAtoPartyB:I.NameandSpecificationofGoods1.NameofGoods:_________2.SpecificationModel:_________3.Quantity:_________4.QualityRequirement:_________II.PriceandPaymentTerms1.UnitPriceofGoods:_________yuan/piece2.TotalPrice:_________yuan3.PaymentMethod:_________（suchasbanktransfer,check,etc.）4.PaymentTime:_________（suchaswithin7workingdaysaftersigningthecontract）III.DeliveryandAcceptanceTerms1.PlaceofDelivery:_________2.TimeofDelivery:_________3.AcceptanceStandardsandMethods:_________4.AcceptanceTime:_________IV.LiabilitiesforBreachofContract1.LiabilitiesofPartyAforbreachofcontract:_________2.LiabilitiesofPartyBforbreachofcontract:___________V.DisputeResolutionTerms1.DisputeResolutionMethod:_________（suchasnegotiation,mediation,arbitrationorlitigation）2.ApplicableLawandJurisdiction:_________（suchasthelawofthePeople'sRepublicofChinaandthejurisdictionofChinesecourts）篇8国际贸易买卖合同卖方：XXX有限公司地址：XXXXXX电话：XXXXXX传真：XXXXXX电子邮箱：XXXXXX联系人：XXXXXX买方：XXX有限公司地址：XXXXXX电话：XXXXXX传真：XXXXXX电子邮箱：XXXXXX联系人：XXXXXX双方经友好协商，就买卖货物的相关事宜，达成以下条款，并承诺共