涉外、涉港澳台、涉华侨合同纠纷调解

涉外、涉港澳台、涉华侨合同纠纷调解协议书合同编号：__________甲方（调解申请人）：__________乙方（被调解人）：__________鉴于甲乙双方在合同履行过程中产生纠纷，为维护双方合法权益，促进和谐共赢，经双方协商一致，决定就纠纷事项进行调解。现将调解协议书内容如下：第一条调解事项1.1本协议涉及的调解事项为：甲乙双方在合同履行过程中产生的关于_______（具体合同纠纷事项）的争议。（1）合同履行过程中的权利义务争议；（2）合同履行过程中的损失赔偿争议；（3）合同履行过程中的其他相关争议。第二条调解原则2.1双方在调解过程中应遵循平等、自愿、公平、公正的原则，充分尊重对方的合法权益。2.2双方应诚信参与调解，如实陈述事实，提供相关证据。2.3调解应在不违反法律法规、不损害社会公共利益的前提下进行。第三条调解程序（1）调解申请书；（2）双方的有效身份证明；（3）合同及附件；（4）与纠纷有关的证据材料。3.2调解机构应在收到调解申请后的5个工作日内组织调解，调解期限为_______天。3.3调解过程中，调解员应充分听取双方的意见，引导双方进行协商，提出调解方案。3.4调解成功后，双方应在调解员的见证下签署调解协议书。第四条调解结果4.1调解成功后，甲乙双方应按照调解协议书的规定履行各自的义务。4.2调解协议书签署后，对双方具有法律约束力，双方应自觉履行。4.3双方同意，调解协议书签署后，如一方不履行协议，另一方有权向人民法院申请强制执行。第五条调解费用5.1双方应承担调解过程中产生的调解费用，具体金额为人民币_______元。5.2调解费用应在调解开始前支付给调解机构。第六条保密条款6.1双方在调解过程中所获悉的对方商业秘密、技术秘密、个人隐私等信息，应予以严格保密。6.2双方违反保密义务的，应承担相应的法律责任。第七条法律适用及争议解决7.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律法规。7.2双方在履行本协议过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。第八条其他约定8.1本协议一式两份，甲乙双方各执一份。8.2本协议自甲乙双方签字（或盖章）之日起生效。甲方（调解申请人）：__________乙方（被调解人）：__________签订日期：__________甲方（调解申请人）：（签字/盖章）乙方（被调解人）：（签字/盖章）见证人：（签字/盖章）注意事项：1.明确调解事项：在签订调解协议书时，应详细列明具体的合同纠纷事项，确保调解的范围和目标清晰明确。2.调解原则：双方应遵循平等、自愿、公平、公正的原则，诚信参与调解，确保调解过程的合法性和有效性。3.调解程序：双方应按照调解程序的规定，及时提交相关材料，并积极参与调解过程。4.调解结果：调解成功后，双方应严格按照调解协议书的规定履行义务，确保调解结果的执行。5.调解费用：明确调解费用的承担方和金额，避免事后因费用问题产生新的争议。6.保密条款：双方应严格遵守保密义务，保护对方的商业秘密、技术秘密和个人隐私。解决办法：1.协商解决：双方应通过友好协商解决争议，以达成共识。2.法律途径：如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼，通过法律途径解决争议。关键词语的法律名词解释：1.调解：指在第三方调解员的协助下，双方当事人通过协商达成协议，解决合同纠纷的一种非诉讼解决方式。2.合同纠纷：指合同当事人在合同履行过程中因权利义务争议而产生的纠纷。3.法律约束力：指法律文书或协议对当事人具有强制性的约束效力，当事人应按照法律文书或协议的内容履行义务。4.商业秘密：指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并且权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。5.技术秘密：指与产品生产、制造、加工、设计、开发等相关的，不为公众所知悉的技术信息。6.个人隐私：指个人在生活、工作等方面不愿为他人所知晓的秘密信息，如家庭住址、电话号码、银行账户等。7.强制执行：指人民法院对不履行生效法律文书确定的义务的当事人采取强制措施，迫使义务人履行义务的行为。特殊应用场合及合同补充条款：1.跨国商业合作中的纠纷调解应用场合：当两家跨国公司因合同履行出现分歧，且希望快速解决问题以维持合作关系时。补充条款：考虑到时差问题，双方应协商确定调解会议的时间，并尽可能选择对双方都方便的时间进行。2.涉华侨投资项目的合同争议应用场合：华侨投资者在国内投资的项目中与合作伙伴发生合同纠纷，希望尽快解决以保障投资利益。补充条款：为便利华侨投资者，调解过程中应提供中文和投资者母语的翻译服务，确保沟通无障碍。3.港澳台地区企业间的合同纠纷应用场合：港澳台地区的企业在合作过程中出现合同争议，需要一种既符合当地法律又兼顾双方利益的解决方式。补充条款：调解过程中应考虑两岸三地的法律差异，选择双方都能接受的调解规则和程序。4.国际文化交流活动中的合同争议应用场合：国际文化交流活动中的合作方因活动安排、费用分担等问题产生纠纷。补充条款：双方应共同指定一位具有国际文化交流背景的调解员，以更好地理解双方的文化差异和需求。合同所需附件列表：1.双方有效身份证明用于确认参与调解的双方身份的真实性和合法性。2.合同及附件原始合同文本及所有相关补充协议、附件，以便调解员全面了解合同内容和条款。3.纠纷相关证据材料包括但不限于双方往来的信函、邮件、通话记录、照片、视频等，用于证明纠纷的发生