辽宁铁道职业技术学院《法律英语写作与翻译》2023-2024学年第二学期期末试卷

装订线装订线PAGE2第1页，共3页辽宁铁道职业技术学院

《法律英语写作与翻译》2023-2024学年第二学期期末试卷院(系)_______班级_______学号_______姓名_______题号一二三四总分得分一、单选题（本大题共15个小题，每小题2分，共30分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、当进行跨学科的学术写作时，以下哪种策略更有助于整合不同学科的观点？（）A.分别阐述各学科观点，不做整合B.以某一学科为主，忽略其他学科C.找到不同学科观点的共通之处，进行综合分析D.随意拼凑各学科的内容2、学术论文的摘要应具备简洁明了、准确概括的特点。以下哪个摘要更能有效传达论文的核心内容？（）A.包含大量无关细节，篇幅冗长B.语言模糊，重点不突出C.清晰阐述研究目的、方法、结果和结论D.只罗列研究数据，没有总结3、在学术写作中，如何处理引用文献中的不同观点？以下哪种做法是不正确的？（）A.综合分析不同观点，提出自己的见解B.完全否定与自己观点不符的文献C.客观评价各种观点的优缺点D.以理性的态度探讨观点之间的差异4、在学术写作的结论部分，以下哪种表述更能准确总结研究成果并提出展望？（）A.简单重复研究过程和结果B.强调研究的创新性和重要性C.指出研究的局限性并提出改进方向D.对未来研究进行过于宽泛和不切实际的设想5、在学术写作中，如何确保研究方法的可重复性？以下哪种做法是不正确的？（）A.详细描述研究步骤和过程B.提供足够的细节和参数C.隐瞒关键步骤和数据D.说明使用的仪器设备和材料6、在学术写作中，如何正确使用缩写和简称？以下哪种做法是不正确的？（）A.首次使用时给出全称并注明缩写B.随意创造新的缩写和简称C.在文中统一使用相同的缩写和简称D.避免使用过于生僻或不常见的缩写7、在学术写作中，如何处理不同学科的交叉融合？以下哪种方法是不恰当的？（）A.清晰界定不同学科的边界和贡献B.简单拼凑不同学科的理论和方法C.探讨学科交叉带来的新视角和新问题D.寻求跨学科的综合解决方案8、在学术写作中，引用他人观点时应遵循一定的规范。以下哪种引用方式更符合学术道德和规范？（）A.直接复制粘贴他人原话，未加任何标注B.对他人观点进行改写，未注明出处C.准确引用并注明出处D.随意编造引用内容9、在撰写学术论文的引言部分时，需要阐述研究背景和意义。以下哪种方式更能吸引读者并清晰表明研究的重要性？（）A.简单罗列前人研究，没有明确指出问题B.对研究背景一笔带过，重点强调自身成果C.详细分析前人研究的不足，提出研究问题D.完全不提及前人研究，自说自话10、在学术写作中，如何选择合适的研究方法？以下哪种考虑因素是不正确的？（）A.研究问题的性质和特点B.个人对研究方法的熟悉程度C.研究方法的复杂程度和难度D.研究方法是否具有创新性和前沿性11、在学术写作的引言部分，以下哪种方法更能有效地引出研究问题和研究意义：（）A.综述前人研究B.讲述个人经历C.描述社会现象D.引用权威观点12、当在学术写作中需要反驳他人的观点时，以下哪种方式更具有说服力？（）A.进行人身攻击，贬低对方B.无视对方观点，自说自话C.客观分析对方观点的漏洞，并用充分的证据进行反驳D.故意曲解对方的观点，以方便反驳13、在撰写学术论文的摘要部分时，以下哪种方式能最清晰地概括论文的主要内容？（）A.只提及研究背景和目的，不涉及研究方法和结论B.详细描述研究过程，忽略研究成果C.按研究背景、目的、方法、结果和结论的顺序进行简要阐述D.随意罗列论文中的一些观点和数据14、在学术写作的过程中，为了使语言表达更准确，以下哪种做法更可取？（）A.避免使用模糊不清的词汇和表述B.大量使用模糊性语言，给读者留下想象空间C.随意创造新的词汇和概念D.频繁使用口语化表达15、在学术写作中，当需要引用他人的研究方法时，以下哪种描述更清晰准确？（）A.简单提及他人使用的方法B.详细说明他人方法的步骤和适用条件C.对他人方法进行模糊的概括D.随意修改他人的方法以适应自己的研究二、简答题（本大题共3个小题，共15分)1、（本题5分）详细探讨在撰写学术影视研究时，如何从多个维度分析影视作品的艺术特色和社会影响。2、（本题5分）分析学术写作中如何运用案例分析来支持观点？3、（本题5分）详细阐述学术写作中图表的设计和使用原则，如何使其有效地辅助文字表达观点。三、论述题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）当研究涉及敏感话题或社会争议时，在学术写作中如何保持客观中立的立场，同时展现对相关问题的深入思考和分析？2、（本题5分）学术写作中的研究方法局限性认识是必要的。阐述如何客观分析所采用研究方法的不足，并提出改进和完善的方向。3、（本题5分）学术写作中的结论部分需要对研究进行总结和展望。试分析如何撰写有深度、有启发性的结论，为后续研究提供方向。4、（本题5分）当研究需要对文化传统进行批判性继承和创新发展时，在学术写作中应如何体现对文化传统的尊重和对创新的追求？5、（本题5分）当研究涉及到多个研究团队的合作成果时，在学术写作中如何协调各方观点和贡献，展现研究的整体性和协同性？四、分析题（本大题共3个小题，共30分)1、（本题10分）分析一篇关于心理学中认知偏差现象的学术研究，思考作者如何运用实验方法进行研究，如何解释实验结果，以及在讨论部分对研究的局限性和未来研究方向的阐述。2、（本题10分）一篇心理学研究论文，在引用文献时没有对文献进行筛选和评价，分析这种错误的影响以及如何正确筛选和