2025年度国际贸易市场调研服务合同英文版

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUMEPERSONAL

2025年度国际贸易市场调研服务合同英文版本合同共三部分组成，仅供学习使用，第一部分如下：2025ANNUALINTERNATIONALTRADEMARKETRESEARCHSERVICESAGREEMENTPARTI:SERVICEDETLS1.ContractingPartiesClientName:________________ClientAddress:________________ClientContactPerson:________________ClientContactPosition:________________ServiceProviderName:________________ServiceProviderAddress:________________ServiceProviderContactPerson:________________ServiceProviderContactPosition:________________2.ScopeofServicesMarketsizeandtrendsCustomerdemandandpreferencesCompetitoranalysisMarketentrystrategiesRegulatoryenvironment3.DurationofServicesThedurationoftheservicesshallbefrom________________to________________.4.DeliveryofServicesTheServiceProvidershalldelivertheresearchfindingsandreportsinaccordancewiththeagreedformatandschedule.Thedeliverablesshallinclude:AdetailedmarketresearchreportAnexecutivesummaryPresentationslidesDatasheets5.MethodologyTheServiceProvidershallusethefollowingmethodologyforthemarketresearch:Datacollectionmethods(e.g.,surveys,interviews,focusgroups)Dataanalysistechniques(e.g.,statisticalanalysis,SWOTanalysis)Referencesources(e.g.,industrypublications,databases,governmentreports)6.IntellectualPropertyRightsTheownershipofallintellectualpropertyrightsintheresearchfindingsandreportsshallvestwiththeClientuponfullpaymentoftheagreedfees.TheServiceProvideragreesnottodiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofthisagreementtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheClient.7.FeesandPaymentTermsThetotalfeesfortheservicesshallbe________________.Paymentshallbemadeinaccordancewiththefollowingschedule:________________uponsigningtheagreement________________upondeliveryofthefinalreportAllpaymentsshallbemadein________________withintheagreedtimeframe.8.ForceMajeureNeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisagreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentalactions.9.ConfidentialityBothpartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothemtheotherpartyduringthetermofthisagreement,exceptasrequiredlaw.10.TerminationEitherpartymayterminatethisagreementuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthisagreementandfailstocuresuchbreachwithin________________daysafterreceiptofwrittennoticethereof.PARTII:CONFIDENTIALITYANDNONCOMPETITION11.ConfidentialInformation12.NonDisparagementBothpartiesagreenottomakeorpermitanyfalseormisleadingstatementconcerningtheotherpartyoritsservices.13.NonCompetitionPARTIII:GENERALPROVISIONS14.GoverningLawThisagreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof________________.15.AmendmentsAnyamendmenttothisagreementshallbeinwritingandexecutedbothparties.16.EntireAgreementThisagreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisagreement.17.WaiverThefailureofeitherpartytoenforceanytermofthisagreementshallnotbedeemedawaiverofsuchtermnorofanysubsequentbreachofsuchterm.18.AssignmentNeitherthisagreementnoranyinterestinthisagreementmaybetransferredorassignedeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptthateitherpartymayassignthisagreementtoasuccessorinconnectionwithamerger,acquisition,orsaleofallorsubstantiallyallofitsassets.EndofPartI第二部分：第三方介入后的修正1.IntroductionofThirdPartiesForthepurposeofthisagreement,a“ThirdParty”shallmeananyindividual,entity,ororganizationotherthantheClientandtheServiceProviderthatisengagedorshallbeengagedinprovidingservices,resources,orexpertiseinrelationtotheperformanceoftheservicesunderthisagreement.Thisincludes,butisnotlimitedto,consultants,subcontractors,intermediaries,andanyotherentitiesthatmaybeinvolvedintheexecutionofthemarketresearchservices.2.EngagementofThirdPartiesTheClientandtheServiceProvidermayengageThirdPartiestoassistintheperformanceoftheservices.AnyengagementofaThirdPartyshallbesubjecttothepriorwrittenconsentoftheotherparty,whichconsentshallnotbeunreasonablywithheldordelayed.3.LiabilityandResponsibilityofThirdPartiesTheliabilityofaThirdPartyforanyactsoromissionsshallbesolelythatoftheThirdParty.TheClientandtheServiceProvidershallnotbeliablefortheactsoromissionsofanyThirdParty.TheClientandtheServiceProvidershallindemnifyandholdtheotherharmlessagainstanyclaims,damages,losses,orexpensesarisingoutoftheactsoromissionsofanyThirdParty,totheextentsuchclaims,damages,losses,orexpensesarenottheresultofthenegligenceorwillfulmisconductoftheindemnifyingparty.4.LimitationofLiabilityofThirdPartiesTheliabilityofaThirdPartyforanyservicesprovidedunderthisagreementshallbelimitedtothefeespaidtheClientortheServiceProvidertotheThirdPartyforsuchservices,providedthatsuchlimitationshallnotapplytoclaimsarisingfromgrossnegligenceorwillfulmisconductoftheThirdParty.IntheeventofanyclaimagainstaThirdParty,theClientandtheServiceProvidershallhavetherighttocontrolthedefenseandsettlementofsuchclaim,subjecttothepriorwrittenconsentoftheotherparty.5.ConfidentialityandNonCompeteClausesAnyThirdPartyengagedtheClientortheServiceProvidershallberequiredtoenterintoaconfidentialityagreementthatincludestermsatleastasprotectiveasthosecontainedinthisagreement.6.ManagementandOversightofThirdPartiesTheClientandtheServiceProvidershallretaintherighttomanageandoverseetheworkperformedanyThirdPartyengagedunderthisagreement,includingtherighttospecifythescopeofwork,setdeadlines,andmonitorthequalityofwork.7.CommunicationandCoordinationTheClientandtheServiceProvidershallappointaprimarypointofcontactforeachother,andshallensurethatanyThirdPartyisalsoprovidedwiththenecessarycontactinformation.8.IndemnificationThirdPartiesEachThirdPartyengagedtheClientortheServiceProvidershallagreetoindemnifyandholdtheClientandtheServiceProviderharmlessagainstanyclaims,damages,losses,orexpensesarisingoutoftheperformanceoftheservicestheThirdParty,totheextentsuchclaims,damages,losses,orexpensesarenottheresultofthenegligenceorwillfulmisconductoftheindemnifyingparty.9.AmendmenttothisAgreementAnyamendmenttothisagreementinrelationtotheengagementofaThirdPartyshallbeinwritingandshallbeagreeduponallpartiesinvolved.10.ModificationofScopeofServicesTheengagementofaThirdPartymaymodifythescopeofservicesasdefinedinthisagreement.Anysuchmodificationshallbeagreeduponallpartiesandshallbereflectedinanyamendmentstothisagreement.11.TerminationofThirdPartyEngagementTheClientortheServiceProvidermayterminatetheengagementofaThirdPartyatanytimeuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationshallnotrelievetheThirdPartyofanyobligationsunderthisagreementthathavealreadyarisen.12.ContinuationofServicesIntheeventoftheterminationoftheengagementofaThirdParty,theClientandtheServiceProvidershalltakeallreasonablestepstoensurethecontinuityoftheservicesandtomitigateanypotentialdisruptiontotheproject.13.DisputeResolutionAnydisputesarisinginrelationtotheengagementofaThirdPartyshallberesolvedinaccordancewiththedisputeresolutionproceduressetforthinthisagreement.14.CompliancewithLaws15.AssignmentofRightsandObligationsTherightsandobligationsunderthisagreement,includingthoserelatedtotheengagementofThirdParties,maynotbeassignedanypartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptthattheClientmayassignitsrightsandobligationsunderthisagreementtoasuccessorinconnectionwithamerger,acquisition,orsaleofallorsubstantiallyallofitsassets.EndofPartII:ThirdPartyInterventionPostModification第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.MarketResearchProposal:Adetailedproposaloutliningthescope,methodology,anddeliverablesofthemarketresearchservicestobeprovidedtheServiceProvider.2.ConfidentialityAgreement:AseparateagreementbetweentheClient,theServiceProvider,andanyThirdPartiesengagedtoprotecttheconfidentialityoftheinformationsharedduringthecourseoftheagreement.3.WorkPlan:Adocumentoutliningthetimeline,milestones,andkeyactivitiesinvolvedinthemarketresearchproject.4.Budget:Adetailedbudgetspecifyingthecostsassociatedwiththemarketresearchservices,includingfeesfortheServiceProviderandanyThirdPartiesengaged.6.ProgressReports:PeriodicreportssubmittedtheServiceProvidertotheClient,providingupdatesontheprogressofthemarketresearchproject.8.DataSheets:Summarysheetscontainingkeydataandfindingsfromthemarketresearch.DetailedRequirementsandDescriptions:ConfidentialityAgreement:Theagreementshouldcoverthedefinitionofconfidentialinformation,theobligationsofthepartiestomaintainconfidentiality,andtheexceptionstoconfidentiality.WorkPlan:Theworkplanshouldberealistic,withclearmilestonesanddeliverables.Itshouldalsoincludecontingencyplansforpotentialdelays.Budget:Thebudgetshouldbeitemized,withabreakdownofcostsforeachphaseoftheproject.ProgressReports:Progressreportsshouldbesubmittedatregularintervals,providingupdatesonthestatusoftheprojectandanyissuesencountered.DataSheets:Datasheetsshouldbeconciseandeasytounderstand,providingkeyfindingsfromtheresearch.FeedbackForms:FeedbackformsshouldbedesignedtogatherspecificandconstructivefeedbackfromtheClient.说明二：违约行为及责任认定：1.FailuretoMeetDeadlines:IftheServiceProviderfailstomeettheagreedupondeadlinesforthedeliveryofservicesorreports,itshallbeconsideredabreachofcontract.TheClientmaywithholdpaymentfortheaffectedperi