《商务情景日语》课件-2.入职面试

採用面接マナー面接室に入る前に※ドアを2回軽くノックする。

※「どうぞお入りください。」という

声が聞こえたら、ドアを開ける。

面试礼仪知识职场日语入职面试-面试的基本过程和礼仪※ドアを少し開け、面接官の目を見て

「失礼します。」と大きな声で挨拶する。

※ドアは片手で開ける。自然と身体が正面に向くように。

※面接官の方に完全な背面をみせないように、斜めの立ち位置でドアを閉める。

※面接官の方に向き直り、一礼する。

「よろしくお願いします！」と挨拶する。

※姿勢の良く歩いて、椅子の横

まで移動する。履歴書のポイント日本語の履歴書は中国語の履歴書の内容は大体同じですが、記入する方法はちょっと違います。求人企業は履歴書を通じて、直観的に応募者を了解できますから、面接前に、履歴書の作成は大切です。简历的构成要素职场日语入职面试-日文简历制作履歴書個人の情報学歴・職歴免許・資格自己ピアール個人の情報名前・氏名性別生年月日住所・連絡先郵便番号携帯電話E-mail・メール学歴・職歴学歴学習の経歴短期学習の経歴留学の経歴職歴就職の経歴実習の経歴もう取った免許・資格を時間で順番に記入自己ピアール免許・資格性格長所熱意趣味简历的格式個人の情報

の書き方書き方のポイント名前の振り仮名を記入生まれたところ学歴・職歴の書き方書き方のポイントまだ卒業しなかったら「見込み」と記入全部書き終わったら「以上」と記入資格・免許の書き方自己ピアールの書き方採用面接でよく聞かれる質問●まず、自己紹介してください。●自己紹介お願いします。自己紹介●この仕事を選んだのはなぜですか。

●なぜ当社で就職しようと思ったのですか。

求職動機求职动机的表达职场日语入职面试-面试常用问题及回答技巧自己紹介についての応答参考：●～～と申します。●専門は～～です。/専攻は～～です。私は王玲と申します。専門はビジネス日本語です。自己紹介についての応答参考：上海市経済管理学校を卒業しました。趣味は小説を読むことです。●～～学校を卒業しました。●趣味は～～ことです。就職動機についての応答参考：●私の専門である日本語を十分生かせることです。

●日本語能力を活かし、日本語に関係がある

仕事をしたいと思っております。●今回御社の求人募集を見て、応募させていただきました。

●こちらの～～という仕事が私の性格も合って

いることです。

●～～という仕事に興味を持っているからです。

こちらのアシスタントという仕事が私の性格

も合っていることです。

営業助理という仕事に興味を持っているからです。

就職動機についての応答参考：長所、短所について、よく聞かれる質問●自分の性格はどんな性格ですか。●あなたの長所は何ですか。●～～さんの長所、短所は何ですか。优缺点的表达長所についての表現：●長所は好奇心が旺盛なところです。自分

が興味を持ったものはどんなものでも挑

戦してみます。优点是好奇心旺盛，只要有兴趣，无论什么

都会试着挑战一下。長所についての表現：●短所はせっかちなところです。急ぎ

すぎて忘れ物をすることがあります。缺点是性格急躁，有时过于急躁会忘记

东西。短所についての表現：●何か大切なことがある時はメモを

して、出かける前に見るようにしてい

ます。遇到重要的事情，我会记笔记，并且在出门

的时候看一下。短所についての表現：●営業についての経験はまだ足りま

せんから、頑張ります。在营业工作方面，我的经验还不是很够。

今后我会努力。能力、資格について、よく聞かれる質問●日本語はどのぐらいできますか。

●ほかに何か免許を持っていますか。

能力●日本語の資格を持っていますか。

●これまでどのような仕事をしたことがありますか。

能力资格的表达能力についての表現：＊

日本語はどのぐらいできますか。

簡単な会話なら大丈夫です。日本語能力試験Ｎ3に合格しました。能力についての応答参考：貿易会社でアシスタントの経験があります。仕事の経験がまだです。●このまでどのような仕事をしたことがありますか。資格についての表現：●日本語の資格を持っていますか。

はい、日本語能力試験Ｎ2の資格を持って

います。日本語の資格はまだ持っていません。