端午节英文介绍端午节介绍英文_第1页
端午节英文介绍端午节介绍英文_第2页
端午节英文介绍端午节介绍英文_第3页
端午节英文介绍端午节介绍英文_第4页
端午节英文介绍端午节介绍英文_第5页
已阅读5页,还剩14页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

TheDragonBoatFestival端午节英文介绍点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字1.TheDate2.TheImportance3.TheOrigin4.TheCustoms5.RelatedWordsContentsTheDatePart01点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thmonthintheChineselunarcalendar,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheSolarcalendar.端午节(农历五月初五)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。译TheDateTheImportancePart02点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字Today,DragonBoatFestivalintheChinesepeopleisstillaverypopulargrandfestival.Countryattachesgreatimportancetotheprotectionofintangibleculturalheritage,May20,2006,theStateCouncilapprovedtheinclusionofthefolkfirstbatchofnationalintangibleculturalheritage.时至今日,端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。TheImportance译TheOriginPart03点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字He

was

a

good

and

respected

man,

but

becauseofthe

misdeeds

of

jealous

rivals

he

eventuallyfell

intodisfavor

in

the

emperor's

court.

Unable

to

regain

the

respect

of

the

emperor,in

his

sorrow

Qu

Yuan

threw

himself

intothe

Mi

Luo

river.这个夏季节日的原题围绕着一位名叫屈原的政府官员展开。他是一个善良和受人尊敬的人,但由于嫉妒的对手的不法行为,他最终在皇帝的宫廷中陷入了不受欢迎。

由于无法重新获得皇帝的尊敬,屈原悲痛欲绝地投身于汨罗江。Theorigin

of

this

summer

festival

centers

around

ascholarly

government

official

named

Qu

Yuan.TheOriginTheCustomsPart04点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字TheCustomsHangingPicturesofZhongKui悬挂钟馗像HangingCalamusandMoxa挂艾叶、菖蒲DragonBoatRace赛龙舟TheCultureofZongzi粽子SpiceBag香囊RealgarWine雄黄酒Travelsickness游百病一、HangingPicturesofZhongKui二、HangingCalamusandMoxaHangcalamusandmoxa(orientalplants)onthefrontdoorThisisalsotowardoffevil.ThemaineventofthefestivitiesistheDragonBoatRace.三、DragonBoatRaceTheCustoms四、TheCultureofZongZiQuYuandrownedonthefifthdayofthefifthlunarmonthin277BC.Sinceancienttimes,Chinesepeoplethrewintothewaterdumplingmadeofglutinousricewrappedinbambooorreedleavesontheday.Thereforethefishwouldeatthericeratherthantheheropoet.ThislateronturnedintothecustomofeatingZongZi.五、SpiceBagThesmallbagsarehand-madebylocalcraftsmen.They'remadewithred,yellow,greenandbluesilk,finesatinorcotton.Figuresofanimals,flowersandfruitsareoftenembroideredontothebagsandinsidearemixedChineseherbalmedicines.TheCustoms六、RealgarWine①ItisaverypopularpracticetodrinkthiskindofChineseliquorseasonedwithrealgarattheDragonBoatFestival.②Thisisforprotectionfromevilanddiseasefortherestoftheyear.③Inoneword,alloftheactivitiesaretoprotectthemselvesfromevilandhonorthepoetQuYuan。七、TravelsicknessTravelsickness:suchpractices,prevalentinthecustomoftheDragonBoatFestivalinGuizhouProvinceTheCustomsConclusionNowadays,theDragonBoatFestivalisstillverypopulargrandfestivalinChina.IhopeChinesepeoplewillrememberitisn’tjustentertainment,havemorekindoffeelings.TheCustomsRelatedWordsPart05点此输入内容或者复制您的内容在这里,通过复制您的文本后,在此框中选择粘贴,并选择只保留文字1.DragonBoatFestival端午节2.Dragonboatrace赛龙舟3.Stickyrice糯米4.Wrappedinapieceofleaf/Wrappedinleaves包在叶子里5.Salty(美)/Savory(英/澳)咸的6.Eggyolk蛋黄7.patrioticpoet爱国诗人8.TocommemorateQuYuan为了纪念屈原9.Lunarcalendar农历10.Keepupthetradition保留传统RelatedWordsIhavesomuchbeautyinside!Andaddtoitastyleornate.Iweavesweetgrassbyriverside!Intoabeltwithorchidslate.纷吾既有此内美兮,我不仅有美好的内在品德啊!又重之以脩能。又富有行事的才能。扈江离与僻芷兮,江蓠和芷草披在我肩上啊!纫秋兰以为佩。秋兰连缀佩在腰间。端午节的诗歌:《离骚》RelatedWordsLikerunningwateryearswillpass!Ifeartimeandtidewaitfornone.AtdawnIgathermountaingrass!AtduskIpicksecl

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论