下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
大概的文言文《石钟山记》(宋代・苏轼)原文:事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆与余同,而言之不详;士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知;而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实。余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。注释:“盖”在这里可理解为“大概”“大约”,表示一种推测。“郦元”:即郦道元,北魏地理学家、散文家,著有《水经注》。“士大夫”:古代指官僚阶层。“渔工水师”:渔夫和船夫。“斧斤考击”:用斧头敲打。译文:事情没有亲眼看见、亲耳听到,就主观臆断它有或没有,这可以吗?郦道元所看到的、所听到的,大概和我一样,但是描述得不够详细;士大夫们终究不愿用小船在夜里停泊在悬崖绝壁的下面,所以没有谁能知道;而渔夫和船夫虽然知道却又不能用文字表述。这就是石钟山得名的由来没有在世上流传下来的原因。而浅陋的人竟然用斧头敲打石头来寻求石钟山得名的原因,还自以为得到了它的真相。我因此记下这件事,大概是叹惜郦道元的简略,嘲笑李渤的浅陋。《生于忧患,死于安乐》(先秦・孟子及其弟子)原文:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。注释:这里虽没有直接出现“大概”的表述,但对于“天将降大任于是人”一系列情况的阐述,是一种基于普遍规律的推测性表述,在理解上有一定的“大概”之意。译文:所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。《黔之驴》(唐代・柳宗元)原文:黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!注释:文中“以为且噬己也,甚恐”一句中的“以为”在这里可以理解为“认为大概”,表示一种猜测。译文:黔地这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运了一头驴进入黔地。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它,是个庞大的家伙,把它当作神物,躲在树林里偷偷看它。渐渐地出来接近它,小心谨慎,不了解它究竟是什么东西。有一天,驴叫了一声,老虎非常害怕,远远地逃走,认为驴将要咬自己,非常恐惧。但是老虎来来回回地观察它,觉得它没有什么特殊的本领。渐渐地习惯了它的叫声,又靠近它前前后后地走动,但始终不敢和它搏斗。渐渐地靠近它,更加随意地戏弄它,碰撞、倚靠、冲撞、冒犯它。驴非常愤怒,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的本领只不过这样罢了!”于是跳起来大吼一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025安徽建筑安全员-B证考试题库附答案
- 贵州财经职业学院《材料与施工工艺》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 贵阳幼儿师范高等专科学校《管理学概论》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 2025年上海市建筑安全员考试题库及答案
- 2025年河南省建筑安全员考试题库附答案
- 贵阳信息科技学院《薪酬与福利》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 硅湖职业技术学院《食品试验设计》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 贵阳学院《物理污染控制工程》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 2025云南省建筑安全员C证考试题库
- 广州新华学院《音乐剧演唱(2)》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 农业植保机初级课程考试题库(含答案)
- 2023-2024学年浙江省宁波市慈溪市七年级(上)期末数学试卷
- 工作效率管理培训课件
- 河南省新乡市2023-2024学年八年级上学期1月期末历史试题
- 民事证据规则 培训课件
- 采购组织内部架构图
- 医院感染科护士的手术室感染控制培训
- 大棚项目施工安全措施计划方案
- 高中语文评价体系的构建与实施
- 安徽省合肥市蜀山区2023-2024学年七年级上学期期末生物试卷
- 雷达测距原理与应用研究
评论
0/150
提交评论