国际担保合同范例英文_第1页
国际担保合同范例英文_第2页
国际担保合同范例英文_第3页
国际担保合同范例英文_第4页
国际担保合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

国际担保合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisInternationalGuaranteeContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.TheGuarantor(hereinafterreferredtoas"theGuarantor"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

2.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

3.TheBeneficiary(hereinafterreferredtoas"theBeneficiary"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________.

Whereas,thePrincipalintendstoborrowacertainamountofmoneyfromtheLender(hereinafterreferredtoas"theLender")forthepurposeof__________,andtheBeneficiaryiswillingtoguaranteethePrincipal'srepaymentoftheloan;

Now,therefore,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TheGuarantorherebyundertakestoguaranteethePrincipal'srepaymentoftheloan,includingprincipal,interest,andotherrelatedfees,inaccordancewiththetermsandconditionsoftheloanagreement(hereinafterreferredtoas"theLoanAgreement")enteredintobetweenthePrincipalandtheLender.

2.TheGuarantoragreestopaytheBeneficiarythefullamountoftheguaranteeddebtupontheoccurrenceofthefollowingevents:

a)ThePrincipalfailstorepaytheloaninaccordancewiththetermsandconditionsoftheLoanAgreement;

b)ThePrincipalisdeclaredbankruptorinsolvent;

c)ThePrincipalissubjecttoanylegalproceedingsthatmayresultinthenon-repaymentoftheloan;

d)AnyothereventthatmayresultintheBeneficiary'slossoftheloan;

e)Anyothereventagreeduponbythepartiesinwriting.

3.TheGuarantorshallnotbereleasedfromitsguaranteeobligationsuntilthePrincipalhasfullyrepaidtheloantotheLender,includingprincipal,interest,andotherrelatedfees.

4.TheBeneficiarymay,atitssolediscretion,assignitsrightsandobligationsunderthisContracttoanythirdparty.

5.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof__________forarbitration.

6.ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,withrespecttothesubjectmatterhereof.

7.AnyamendmentormodificationtothisContractshallbebindinguponthepartiesonlyifitismadeinwritingandsignedbyallpartieshereto.

8.ThepartiesheretoacknowledgethatthisContractisalegallybindingdocumentandagreetoperformtheirobligationsunderthisContractingoodfaith.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisInternationalGuaranteeContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.TheLoanAgreementbetweenthePrincipalandtheLender;

2.Anyotherdocumentsdeemedrelevantbythepartieshereto.

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisInternationalGuaranteeContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

2.TheGuarantor(hereinafterreferredtoas"theGuarantor"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________.

Recitals:

WHEREAS,thePrincipalintendstoenterintoafinancialtransactionwiththeLender(hereinafterreferredtoas"theLender")forthepurposeof__________;

WHEREAS,thePrincipaldesirestosecuretheobligationsoftheLenderbyobtainingaguaranteefromtheGuarantor;

WHEREAS,theThirdPartyagreestoactasaco-guarantorinadditiontotheGuarantor,toprovideanadditionallayerofsecurityfortheLender;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ThePrincipalshallenterintoaLoanAgreementwiththeLenderforthepurposeof__________.ThePrincipalagreestocomplywithallthetermsandconditionsoftheLoanAgreement.

2.TheGuarantorandtheThirdParty,collectivelyreferredtoasthe"Co-Guarantors,"herebyundertaketoguaranteethePrincipal'srepaymentoftheloan,includingprincipal,interest,andotherrelatedfees,inaccordancewiththetermsandconditionsoftheLoanAgreement.

3.TheThirdParty'sguaranteeobligationsshallbeco-equalwiththoseoftheGuarantor,andtheThirdPartyagreestobejointlyandseverallyliablewiththeGuarantorforthePrincipal'sobligationsundertheLoanAgreement.

4.ThePrincipalshallhavethefollowingrights:

a)TorequiretheCo-GuarantorstofulfilltheirguaranteeobligationsintheeventofthePrincipal'sdefaultontheLoanAgreement;

b)TotakeanylegalactionagainsttheCo-Guarantorsfortherecoveryoftheguaranteeddebt;

c)ToreceiveanypaymentsmadebytheCo-GuarantorsonthePrincipal'sbehalf;

d)ToterminatethisContractandpursuelegalremediesagainsttheCo-Guarantorsiftheyfailtofulfilltheirguaranteeobligations.

5.TheCo-Guarantorsshallhavethefollowingrights:

a)ToreceivewrittennoticeofthePrincipal'sdefaultundertheLoanAgreement;

b)ToparticipateinanylegalproceedingsinvolvingthePrincipal'sdefault;

c)ToclaimaproportionateshareofanyrecoveryfromthePrincipalortheLender.

6.ThefollowingobligationsshallapplytotheCo-Guarantors:

a)ToperformtheirguaranteeobligationspromptlyandwithoutunreasonabledelayuponthePrincipal'sdefault;

b)TokeepthePrincipalinformedofanyactiontakeninrelationtotheLoanAgreement;

c)TocooperatewiththePrincipalinanylegalproceedingsagainsttheLenderorthePrincipal.

7.ThefollowinglimitationsandrestrictionsshallapplytothePrincipal:

a)ThePrincipalshallnotengageinanyactivitiesthatmayprejudicetherightsoftheLenderortheCo-Guarantors;

b)ThePrincipalshallnotenterintoanyagreementsortransactionsthatmayaffectthePrincipal'sabilitytorepaytheloan;

c)ThePrincipalshallnottransferorassignanyofitsrightsorobligationsundertheLoanAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheLenderandtheCo-Guarantors.

8.Thefollowing违约及限制条款shallapplytotheCo-Guarantors:

a)FailuretofulfillguaranteeobligationsshallresultintheimmediateterminationofthisContractandthePrincipal'srightstopursuelegalremediesagainsttheCo-Guarantors;

b)TheCo-GuarantorsshallnotbeliableforanydamagesorlossesincurredbythePrincipalasaresultoftheirguaranteeobligations;

c)TheCo-GuarantorsshallhavetherighttoclaimreimbursementfromthePrincipalforanyexpensesincurredinfulfillingtheirguaranteeobligations.

Conclusion:

TheinclusionoftheThirdPartyasaco-guarantorservestoenhancethesecurityoftheLenderandprovideanadditionallayerofprotectionforthePrincipal'sloan.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritizedinthisContract,ensuringthatthePrincipalhasthenecessarytoolsandremediestoprotectitsfinancialposition.TheCo-Guarantors'obligationsandlimitationsareclearlydefinedtomaintainafairandequitablerelationshipbetweenallpartiesinvolved.ThepurposeofthisContractistosafeguardthePrincipal'sinterestswhileprovidingacomprehensiveframeworkfortheCo-Guarantorstofulfilltheirguaranteeobligations.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisInternationalGuaranteeContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.TheLender(hereinafterreferredtoas"theLender"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

2.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

3.TheGuarantor(hereinafterreferredtoas"theGuarantor"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________;

4.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),alegalentityorindividual,withitslegaladdressat__________,andregisteredwiththerelevantauthoritieswithregistrationnumber__________.

Recitals:

WHEREAS,theLenderintendstoprovidefinancialassistancetothePrincipalforthepurposeof__________;

WHEREAS,thePrincipalrequiresaguaranteetosecuretherepaymentoftheloan;

WHEREAS,theGuarantorandtheThirdPartywishtoprovideaguaranteetotheLendertoensurethePrincipal'scompliancewiththeloanterms;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TheLendershalllendanamountof__________tothePrincipalforthepurposeof__________.ThePrincipalagreestocomplywithallthetermsandconditionsoftheLoanAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")enteredintowiththeLender.

2.TheGuarantorandtheThirdParty,collectivelyreferredtoasthe"Co-Guarantors,"herebyundertaketoguaranteethePrincipal'srepaymentoftheloan,includingprincipal,interest,andotherrelatedfees,inaccordancewiththetermsandconditionsoftheAgreement.

3.TheThirdParty'sguaranteeobligationsshallbeco-equalwiththoseoftheGuarantor,andtheThirdPartyagreestobejointlyandseverallyliablewiththeGuarantorforthePrincipal'sobligationsundertheAgreement.

4.TheCo-Guarantorsshallhavethefollowingrights:

a)ToreceivewrittennoticeofanydefaultbythePrincipalundertheAgreement;

b)ToparticipateinanylegalproceedingsinvolvingthePrincipal'sdefault;

c)ToclaimaproportionateshareofanyrecoveryfromthePrincipalortheLender.

5.TheCo-Guarantorsshallhavethefollowinginterests:

a)TobeindemnifiedbythePrincipalforanylossesincurredduetothePrincipal'sdefault;

b)ToreceiveinterestonanyamountspaidtotheLenderonthePrincipal'sbehalf;

c)TohavetherighttoenforceanysecuritygivenbythePrincipaltosecuretheloan.

6.ThefollowingobligationsshallapplytothePrincipal:

a)TorepaytheloaninaccordancewiththetermsoftheAgreement;

b)ToprovidetheCo-Guarantorswithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatetheenforcementoftheirguaranteerights;

c)TonotengageinanyactivitythatmayprejudicetherightsoftheCo-Guarantors.

7.ThefollowinglimitationsandrestrictionsshallapplytothePrincipal:

a)ThePrincipalshallnottransferorassignanyofitsrightsorobligationsundertheAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheLenderandtheCo-Guarantors;

b)ThePrincipalshallnotenterintoanyagreementsortransactionsthatmayaffectitsabilitytorepaytheloan;

c)ThePrincipalshall

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论