版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
贸易合同范例全英文第一篇范文:合同编号:__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:
1.Seller:[FullLegalNameofSeller]
Address:[DetailedAddressofSeller]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
2.Buyer:[FullLegalNameofBuyer]
Address:[DetailedAddressofBuyer]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtobuythefollowinggoods;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofSupply:
a.TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods:[DescriptionofGoods]
b.Thequantityofthegoodsshallbe[NumberofUnits]units.
c.ThespecificationsandqualityofthegoodsshallbeaspertheattachedSpecificationSheet.
2.Delivery:
a.TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingdestination:[DetailedAddressofDelivery]
b.Thedeliveryperiodshallbe[SpecificDateorDuration]fromthedateofthisContract.
c.TheBuyershallberesponsibleforthetransportationandinsurancecostsfromtheSeller’sfactorytothedeliverydestination.
3.PaymentTerms:
a.TheBuyershallpaytheSellerthetotalpriceofthegoodsasfollows:
i.[PercentageofTotalPrice]percentuponthesigningofthisContract.
ii.[PercentageofTotalPrice]percentupontheSeller’ssubmissionoftheshippingdocuments.
iii.Theremaining[PercentageofTotalPrice]percentupontheBuyer’sreceiptofthegoodsandconfirmationoftheirqualityandquantity.
b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]
c.TheBuyershallissueacheckordrafttotheSeller’sdesignatedbankwithin[NumberofDays]daysfromthedateoftheinvoice.
4.QualityandInspection:
a.TheSellerwarrantsthatthegoodsshallconformtothespecificationsandqualityasdescribedinthisContractandtheattachedSpecificationSheet.
b.TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsattheSeller’sfactoryoranyotheragreedlocationwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.
c.IftheBuyerfindsanynon-conformity,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin[NumberofDays]daysfromthedateofinspection,andtheSellershallberesponsiblefortherectificationorreplacementofthenon-conforminggoods.
5.IntellectualProperty:
a.TheBuyershallnotclaimanyintellectualpropertyrightsoverthegoodsoranyrelatedtechnologyprovidedbytheSeller.
b.TheSellershallnotclaimanyintellectualpropertyrightsoverthegoodsoranyrelatedtechnologyprovidedbytheBuyer.
6.Confidentiality:
a.Bothpartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthenegotiation,execution,orperformanceofthisContract.
b.Confidentialityshallremainineffectforaperiodof[NumberofYears]yearsfromthedateofthisContract.
7.GoverningLawandDisputeResolution:
a.ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction/Country].
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiations.Intheeventthatthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,thepartiesagreetosubmitthedisputetotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction/Country].
8.EntireAgreement:
a.ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,bothwrittenandoral,relatingtothesubjectmatterhereof.
b.NoamendmentormodificationofthisContractshallbevalidunlessitisinwritingandsignedbybothparties.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]___________________________
[NameofSeller]
[Date]
[SignatureofBuyer]___________________________
[NameofBuyer]
[Date]
ATTACHMENTS:
1.SpecificationSheet
2.TermsandConditionsofSale
3.BillofLading
4.CertificateofOrigin
5.QualityCertificate
6.InsurancePolicy
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:
1.PrincipalParty(Buyer):[FullLegalNameofBuyer]
Address:[DetailedAddressofBuyer]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
2.Seller:[FullLegalNameofSeller]
Address:[DetailedAddressofSeller]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
3.ThirdParty(Intermediary):[FullLegalNameofIntermediary]
Address:[DetailedAddressofIntermediary]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
WHEREAS,thePrincipalPartyisdesirousofpurchasingthefollowinggoodsfromtheSellerthroughtheintermediationoftheThirdParty;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofSupply:
a.TheSellershallsupplythePrincipalPartywiththefollowinggoods:[DescriptionofGoods]
b.Thequantityofthegoodsshallbe[NumberofUnits]units.
c.ThespecificationsandqualityofthegoodsshallbeaspertheattachedSpecificationSheet.
2.DeliveryandLogistics:
a.TheSellershalldeliverthegoodstotheThirdPartyattheSeller’sfactoryordesignatedwarehouse.
b.TheThirdPartyshallberesponsibleforthetransportationofthegoodstothePrincipalParty’sdesignateddestination.
c.Thedeliveryperiodshallbe[SpecificDateorDuration]fromthedateofthisContract.
3.PaymentTerms:
a.ThePrincipalPartyshallpaytheSellerthetotalpriceofthegoodsasfollows:
i.[PercentageofTotalPrice]percentuponthesigningofthisContract.
ii.[PercentageofTotalPrice]percentupontheSeller’ssubmissionoftheshippingdocuments.
iii.Theremaining[PercentageofTotalPrice]percentuponthePrincipalParty’sreceiptofthegoodsandconfirmationoftheirqualityandquantity.
b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]
4.PrincipalParty’sRightsandObligations:
a.ThePrincipalPartyhastherighttoinspectthegoodsattheSeller’sfactoryoranyotheragreedlocationwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.
b.ThePrincipalPartyhastherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodeliverthegoodswithintheagreedtimeframe.
c.ThePrincipalPartyhastherighttoclaimdamagesfromtheSellerortheThirdPartyincaseofanybreachofthisContract.
d.ThePrincipalPartyshallberesponsibleforanycostsincurredduetodelaysorchangesindeliverydatesrequestedbythePrincipalParty.
5.ThirdParty’sRightsandObligations:
a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalPartyandtheSeller,facilitatingthetransaction.
b.TheThirdPartyshallensurethatthegoodsaredeliveredtothePrincipalPartywithintheagreedtimeframe.
c.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromthePrincipalPartyortheSellerwithoutpriorwrittenconsentfrombothparties.
6.Seller’sRightsandObligations:
a.TheSellershalldeliverthegoodstotheThirdPartyinaccordancewiththeagreedspecificationsandquality.
b.TheSellershallprovidethenecessarydocumentationforthePrincipalPartytoclaiminsuranceorotherbenefits.
c.TheSellershallbeliableforanybreachofthisContract,includingnon-delivery,latedelivery,ordeliveryofnon-conforminggoods.
7.Buyer’s违约及限制条款:
a.IntheeventoflatepaymentbythePrincipalParty,theSellershallbeentitledtochargeinterestat[Percentage]percentperannumontheoverdueamount.
b.ThePrincipalPartyshallnotmakeanyunauthorizedmodificationstothegoodsortheirpackaging.
c.ThePrincipalPartyshallnotsell,assign,ortransferitsrightsandobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheSellerandtheThirdParty.
8.GoverningLawandDisputeResolution:
a.ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction/Country].
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiations.Intheeventthatthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,thepartiesagreetosubmitthedisputetotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction/Country].
9.EntireAgreement:
a.ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,bothwrittenandoral,relatingtothesubjectmatterhereof.
b.NoamendmentormodificationofthisContractshallbevalidunlessitisinwritingandsignedbyallparties.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofPrincipalParty]___________________________
[NameofPrincipalParty]
[Date]
[SignatureofSeller]___________________________
[NameofSeller]
[Date]
[SignatureofThirdParty]___________________________
[NameofThirdParty]
[Date]
ATTACHMENTS:
1.SpecificationSheet
2.TermsandConditionsofSale
3.BillofLading
4.CertificateofOrigin
5.QualityCertificate
6.InsurancePolicy
SUMMARY:
TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofstreamliningthetransactionprocessandensuringthePrincipalParty’sinterestsareprotected.ThePrincipalParty’srightsandobligationsareprioritizedtomaintainitsdominanceinthecontract.Byhavingaclearanddetailedagreement,thePrincipalPartycanexerciseitsrightseffectivelyandseekdamagesincaseofanybreachesbytheSellerortheThirdParty.TheThirdParty’sroleasanintermediaryaddsanadditionallayerofassuranceforthePrincipalParty,whilealsodefiningitsresponsibilitiesandlimitations.Theoverallobjectiveofthiscontractistofacilitateasmoothandsecuretransactionprocess,ensuringthePrincipalParty’sinterestsaresafeguardedthroughoutthetransaction.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthe_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:
1.PrincipalParty(Seller):[FullLegalNameofSeller]
Address:[DetailedAddressofSeller]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
2.Buyer:[FullLegalNameofBuyer]
Address:[DetailedAddressofBuyer]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
3.ThirdParty(Intermediary):[FullLegalNameofIntermediary]
Address:[DetailedAddressofIntermediary]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,andPhoneNumber]
WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasegoodsfromthePrincipalPartythroughtheintermediationoftheThirdParty;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofSupply:
a.ThePrincipalPartyshallsupplytheBuyerwiththefollowinggoods:[DescriptionofGoods]
b.Thequantityofthegoodsshallbe[NumberofUnits]units.
c.ThespecificationsandqualityofthegoodsshallbeaspertheattachedSpecificationSheet.
2.DeliveryandLogistics:
a.ThePrincipalPartyshalldeliverthegoodstotheThirdPartyatthePrincipalParty’sfactoryordesignatedwarehouse.
b.TheThirdPartyshallberesponsibleforthetransportationofthegoodstotheBuyer’sdesignateddestination.
c.Thedeliveryperiodshallbe[SpecificDateorDuration]fromthedateofthisContract.
3.PaymentTerms:
a.TheBuyershallpaythePrincipalPartythetotalpriceofthegoodsasfollows:
i.[PercentageofTotalPrice]percentuponthesigningofthisContract.
ii.[PercentageofTotalPrice]percentuponthePrincipalParty’ssubmissionoftheshippingdocuments.
iii.Theremaining[PercentageofTotalPrice]percentupontheBuyer’sreceiptofthegoodsandconfirmationoftheirqualityandquantity.
b.Paymentshallbemadeby[PaymentMethod,e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.]
4.Buyer’sRightsandObligations:
a.TheBuyerhastherighttoinspectthegoodsatthePrincipalParty’sfactoryoranyotheragreedlocationwithin[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.
b.TheBuyerhastherighttocancelthisContractifthePrincipalPartyfailstodeliverthegoodswithintheagreedtimeframe.
c.TheBuyerhastherighttoclaimdamagesfromthePrincipalPartyortheThirdPartyincaseofanybreachofthisContract.
d.TheBuyershallberesponsibleforanycostsincurredduetodelaysorchangesindeliverydatesrequestedbytheBuyer.
5.ThirdParty’sRightsandObligations:
a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheBuyerandthePrincipalParty,facilitatingthetransaction.
b.TheThirdPartyshallensurethatthegoodsaredeliveredtotheBuyerwithintheagreedtimeframe.
c.TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromtheBuyerorthePrincipalPartywithoutpriorwrittenconsentfrombothparties.
6.PrincipalParty’sRightsandObligations:
a.ThePrincipalPartyshalldeliverthegoodstotheThirdPartyinaccordancewiththeagreedspecificationsandquality.
b.ThePrincipalPartyshallprovidethenecessarydocumentationfortheBuyertoclaiminsuranceorotherbenefits.
c.ThePrincipalPartyshallbeliableforanybreachofthisContract,includingnon-delivery,latedelivery,ordeliveryofnon-conforminggoods.
7.Seller’s违约及限制条款:
a.IntheeventoflatepaymentbytheBuyer,thePrincipalPartyshallbeentitledtochargeinterestat[Percentage]percentperannumontheoverdueamount.
b.ThePrincipalPartyshallnotmakeanyunauthorizedmodificationstothegoodsortheirpackaging.
c.ThePrincipalPartyshallnotsell,assign,ortransferitsrightsandobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyerandtheThirdParty.
8.GoverningLawandDisputeResolution:
a.ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Jurisdiction/Country].
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiations.Intheeventthatthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,thepartiesagreetosubmitthedisputetotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction/Country].
9.EntireAgreement:
a.This
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 四年级上册安全教育教案及教学计划
- 秋季学校教学工作计划
- 有关七年级主任工作计划汇编
- 《误差校正图框生成》课件
- 2024年黄山酒店工作计划
- 浙江省宁波市2024-2025学年高二语文下学期开学考试试卷
- 铁路项目部年度工作计划总结
- 福建省宁德2024-2025高三生物上学期第一次开学检测试题
- 202幼儿园上半年学期计划
- 学生会学习部新学期活动计划范本
- 沸石分子筛课件
- 贵州省城市出租汽车管理办法实施细则
- 《茅屋为秋风所破歌》理解性默写
- 常用钢号热处理淬火回火温度对照表
- 甲醇制氢装置带控制点工艺流程图
- 110kV总降压变电站初步设计说明书(0207)
- 《9加几》评课稿
- 战略合作签约仪式教育PPT课程课件
- ARAMCO阿美认证检验员考试题及答案(共56页)
- 《火电厂工艺流程》ppt课件
- 聚合物改性教案(1-2)(课堂PPT)
评论
0/150
提交评论