装修合同模板英文_第1页
装修合同模板英文_第2页
装修合同模板英文_第3页
装修合同模板英文_第4页
装修合同模板英文_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

装修合同模板英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContractofDecoration(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedonthefollowingtermsandconditionsbetweenthepartieshereto:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoasthe"Principal")is:

[Principal'sName]

[Principal'sAddress]

[Principal'sContactInformation]

1.2TheContractor(hereinafterreferredtoasthe"Contractor")is:

[Contractor'sName]

[Contractor'sAddress]

[Contractor'sContactInformation]

2.ScopeofWork

2.1TheContractorshallperformthefollowingdecorationworkforthePrincipal,inaccordancewiththedrawings,specifications,andtechnicalrequirementsspecifiedinthisContract:

[ScopeofWorkDescription]

3.ProjectDuration

3.1TheProjectshallcommenceon[StartDate]andshallbecompletedwithin[Duration]daysfromthedateoftheContract'sexecution.Thetotalprojectdurationshallnotexceed[MaximumDuration].

4.PaymentTerms

4.1Thepaymentshallbemadeinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentScheduleandAmounts]

4.2ThePrincipalshallmakethepaymenttotheContractorinthemannerspecifiedinthepaymentterms.FailuretomaketimelypaymentsshallbeconsideredabreachofthisContract,entitlingtheContractortoclaimliquidateddamagesasprovidedinthisContract.

5.ChangeOrders

5.1AnychangestotheScopeofWorkortheProjectDurationshallbemadethroughawrittenChangeOrderexecutedbybothparties.TheChangeOrdershallbeconsideredanintegralpartofthisContract.

6.LiabilityandIndemnity

6.1TheContractorshallbesolelyliableforanydamagecausedtothePrincipal'spropertyoranyinjurytothePrincipal'spersonnelduringtheexecutionofthisContract.TheContractorshallindemnifyandholdthePrincipalharmlessagainstanyandallclaims,liabilities,anddamagesarisingoutoforinconnectionwiththeContractor'snegligenceorwillfulmisconduct.

7.TerminationofContract

7.1EitherpartymayterminatethisContract,inwholeorinpart,uponwrittennoticetotheotherparty,providedthat:

7.1.1Theterminatingpartyhasprovidedtheotherpartywithaminimumof[NoticePeriod]days'writtennotice;

7.1.2TheterminatingpartyhaspaidalldueandowingamountstotheotherpartyasprovidedinthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventthatthepartiesfailtoreachanamicableresolution,anydisputesshallbesubmittedto[ApplicableArbitrationorLitigationAuthority]forarbitrationorlitigation,asthecasemaybe.

9.Attachments

9.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandconstituteanintegralpartofthisContract:

[AttachmentList]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[Principal'sName]

[Principal'sTitle]

[Principal'sSignature]

[Contractor'sName]

[Contractor'sTitle]

[Contractor'sSignature]

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContractofDecoration(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedonthefollowingtermsandconditionsbetweenthepartieshereto,withtheparticipationofathird-partyentity(hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty")forthebenefitofthePrincipal(hereinafterreferredtoasthe"Principal"),ensuringthatthePrincipal'srightsandinterestsareprioritized:

1.PartiestotheContract

1.1ThePrincipal(hereinafterreferredtoasthe"Principal")is:

[Principal'sName]

[Principal'sAddress]

[Principal'sContactInformation]

1.2TheContractor(hereinafterreferredtoasthe"Contractor")is:

[Contractor'sName]

[Contractor'sAddress]

[Contractor'sContactInformation]

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty")is:

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sAddress]

[ThirdParty'sContactInformation]

2.ScopeofWorkandResponsibilities

2.1TheContractorshallperformthefollowingdecorationworkforthePrincipal,asoutlinedintheattacheddrawings,specifications,andtechnicalrequirements.

2.2TheThirdPartyshallprovide[SpecificServices]tothePrincipal,ensuringthequalityandcomplianceoftheworkperformedbytheContractor.

3.ProjectDuration

3.1TheProjectshallcommenceon[StartDate]andshallbecompletedwithin[Duration]daysfromthedateoftheContract'sexecution.Thetotalprojectdurationshallnotexceed[MaximumDuration].

4.PaymentTerms

4.1Thepaymentshallbemadeinaccordancewiththefollowingterms:

[PaymentScheduleandAmounts]

4.2ThePrincipalreservestherighttowithholdpaymentforanyservicesnotprovidedinaccordancewiththeContract.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbytheContractor,ensuringcompliancewiththeContract.

5.2TheThirdPartyshallbeliableforanyfailuretoprovidetherequiredservices,resultingindelaysordefectsinthework.

6.Principal'sRightsandInterests

6.1ThePrincipalshallhavetherighttorequestmodificationstotheScopeofWork,providedthatsuchmodificationsareagreeduponbytheContractorandtheThirdParty.

6.2ThePrincipalshallhavetherighttorequestprogressreportsandupdatesontheProject,ensuringthattheworkisprogressingaspertheContract.

7.Contractor'sObligationsandLimitations

7.1TheContractorshallbeboundbytheprovisionsofthisContractandshallnotsubcontracttheworkwithoutthepriorwrittenconsentofthePrincipalandtheThirdParty.

7.2TheContractorshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofthework.

8.Principal'sRightsinCaseofContractor'sDefault

8.1IntheeventofamaterialbreachoftheContractbytheContractor,thePrincipalshallhavetherighttoterminatetheContract,recoveranydamagesincurred,andseekalternativemeansofcompletingthework.

8.2ThePrincipalshallhavetherighttodeductanysumsduetotheContractorforlatecompletionorsubstandardwork.

9.LimitationsonContractor'sLiability

9.1TheContractor'sliabilityshallbelimitedtotheamountoftheContractprice,excludinganyadditionalcostsincurredduetothePrincipal'sinstructionsorchangestotheScopeofWork.

9.2TheContractorshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceofthework.

10.GoverningLawandDisputeResolution

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].

10.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventthatthepartiesfailtoreachanamicableresolution,anydisputesshallbesubmittedto[ApplicableArbitrationorLitigationAuthority]forarbitrationorlitigation,asthecasemaybe.

11.Attachments

11.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandconstituteanintegralpartofthisContract:

[AttachmentList]

Inconclusion,theparticipationoftheThirdPartyinthisContractensuresthePrincipal'srightsandinterestsaresafeguarded,withafocusonqualitycontrolandtimelycompletionoftheProject.ThePrincipal'srightstooversight,modification,andterminationprovidearobustframeworkforprotectingthePrincipal'sinvestments.TheContractor'sobligationsandlimitations,alongwiththePrincipal'srightsincaseofdefault,createabalancedrelationshipthatpromotesaccountabilityandefficiencyintheexecutionofthedecorationwork.

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContractofConstructionManagement(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedbetweenthepartieshereto,withtheinvolvementofathird-partyentity(hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty")toprioritizetherightsandinterestsoftheContractor(hereinafterreferredtoasthe"Contractor"):

1.PartiestotheContract

1.1TheContractor(hereinafterreferredtoasthe"Contractor")is:

[Contractor'sName]

[Contractor'sAddress]

[Contractor'sContactInformation]

1.2ThePrincipal(hereinafterreferredtoasthe"Principal")is:

[Principal'sName]

[Principal'sAddress]

[Principal'sContactInformation]

1.3TheThirdParty(hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty")is:

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sAddress]

[ThirdParty'sContactInformation]

2.ScopeofWorkandResponsibilities

2.1TheContractorshallberesponsibleforthemanagementandexecutionoftheconstructionproject,asoutlinedintheattachedprojectplanandspecifications.

2.2TheThirdPartyshallprovide[SpecificAdvisoryServices],includingprojectoversight,qualitycontrol,andcompliancewithregulatoryrequirements.

3.ThirdParty'sRightsandObligations

3.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreviewandapprovetheContractor'sworkplansandprogressreports,ensuringadherencetotheContract.

3.2TheThirdPartyshallhavetherighttoterminatetheContractor'sservicesintheeventofasubstantialbreachoftheContractorfailuretomeetprojectrequirements.

4.Contractor'sRightsandInterests

4.1TheContractorshallhavetherighttoreceivepaymentforservicesrendered,inaccordancewiththeagreed-uponscheduleandpaymentterms.

4.2TheContractorshallhavetherighttorequestadditionalcompensationforanyunforeseencircumstancesorchangesinprojectscopethatarenottheContractor'sresponsibility.

4.3TheContractorshallhavetherighttosubletportionsoftheworktoqualifiedsubcontractors,subjecttothePrincipal'sandThirdParty'sapproval.

5.Principal'sObligationsandLimitations

5.1ThePrincipalshallbeobligatedtoprovidetheContractorwithallnecessaryinformation,access,andsupportrequiredforthesuccessfulcompletionoftheproject.

5.2ThePrincipalshallbeprohibitedfromunilaterallyalteringthescopeofworkorspecificationswithouttheconsentoftheContractorandtheThirdParty,whichmayaffecttheprojecttimelineandcost.

6.Principal'sRightsinCaseofContractor'sDefault

6.1IntheeventofamaterialbreachoftheContractbytheContractor,thePrincipalshallhavetherighttoterminatetheContract,recoveranydamagesincurred,andseekalternativemeansofcompletingtheproject.

6.2ThePrincipalshallhavetherighttodeductanysumsduetotheContractorforlatecompletionorsubstandardwork.

7.LimitationsonPrincipal'sLiability

7.1ThePrincipal'sliabilityshallbelimitedtotheamountoftheContractprice,excludinganyadditionalcostsincurredduetotheContractor'snegligenceorwillfulmisconduct.

7.2ThePrincipalshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceofthework.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisC

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论