中英合资企业保密协议

合同编号：__________中英合资企业保密协议甲方：_______（中方企业名称）地址：_______法定代表人：_______乙方：_______（英方企业名称）地址：_______法定代表人：_______鉴于甲方和乙方拟共同投资设立一家合资企业，为了保护双方在合资企业中的商业秘密和专有技术，确保信息的安全和保密，根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国商业秘密法》等相关法律法规的规定，双方经充分协商，达成如下协议：第一条保密信息范围1.1甲乙双方在合资企业设立及运营过程中产生、获取或披露的，属于甲方或乙方所有的商业秘密和专有技术，包括但不限于技术资料、经营计划、客户名单、市场分析、财务数据等。1.2双方在合作过程中知晓的第三方合作伙伴、供应商、客户等的相关商业秘密和专有技术。第二条保密义务2.1双方对在合资企业设立及运营过程中获取的对方的商业秘密和专有技术，承担严格的保密义务。未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或泄露。2.2双方应采取适当的措施，确保其雇员、代表、顾问和其他有接触权的第三方遵守本保密协议。2.3双方不得利用对方的商业秘密和专有技术从事与合资企业无关的业务活动，不得为自己或第三方谋取不正当利益。第三条保密期限3.1本保密协议的保密期限自双方签署之日起算，至合资企业终止、解除或完成时止。3.2如果双方的保密信息在保密期限内已经为公众所知或进入公共领域，本保密协议的保密义务将不再适用。第四条违约责任4.1如一方违反本保密协议，导致对方的商业秘密和专有技术被泄露或泄露风险增加，违约方应承担违约责任，向守约方支付违约金，违约金金额为人民币_______元。4.2守约方因调查违约行为所发生的合理费用，由违约方承担。4.3如果违约行为给守约方造成经济损失，违约方应承担相应的赔偿责任。第五条争议解决5.1双方因履行本保密协议发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交_______仲裁委员会仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。5.2双方在仲裁过程中应尽力避免损害对方及合资企业的利益，共同维护合资企业的稳定和发展。第六条其他条款6.1本保密协议自双方签署之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份。6.2本保密协议未尽事宜，双方可另行协商补充。6.3本保密协议的修改和解除，应由甲乙双方共同协商决定，并以书面形式确认。甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________签署日期：__________注意事项：1.保密信息范围的界定要清晰，明确双方需要保密的信息类型。2.保密义务要具体，包括不得披露、使用和从事与合资企业无关的业务活动。3.保密期限要明确，确保双方了解保密信息的保护期限。4.违约责任要具体，包括违约金金额、赔偿责任和费用承担等。5.争议解决方式要明确，选择合适的仲裁委员会进行仲裁。解决办法：1.对于保密信息范围的界定不清，可以通过添加具体列举的方式，明确需要保密的信息类型。2.若保密义务不具体，可以通过细化条款，明确不得披露、使用和从事与合资企业无关的业务活动的具体行为。3.若保密期限不明确，可以通过调整条款，明确保密期限的起算时间和终止条件。4.若违约责任不具体，可以通过调整条款，明确违约金金额、赔偿责任和费用承担等具体事项。5.若争议解决方式不明确，可以通过调整条款，选择合适的仲裁委员会进行仲裁，或通过友好协商解决。关键词语的法律名词解释：1.商业秘密：指不为公众所知悉，具有商业价值，并能带来经济利益的信息。2.专有技术：指在技术领域内具有独创性，能为拥有者带来经济利益的技术信息。3.保密义务：指在一定条件下，对特定信息承担不泄露、不使用的法律义务。4.违约金：指违约方按照约定向守约方支付的金额，作为对违约行为的经济补偿。5.赔偿责任：指因违约行为给守约方造成经济损失，违约方应承担的赔偿责任。6.仲裁：指通过仲裁机构对争议进行审理，并作出具有法律约束力的裁决的一种争议解决方式。特殊应用场合：1.技术合作开发：在共同研发某项新技术时，双方需共享研发过程中的技术数据和信息，此时需在合同中明确共享的范围和条件，以及在研发结束后如何处理这些信息。补充条款：双方在技术合作开发过程中，应明确共享的技术数据和信息的范围，包括但不限于研发过程中的实验数据、技术报告、专利申请文件等。共享的技术数据和信息应仅限于双方内部使用，未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或泄露。研发结束后，双方应按照约定方式处理共享的技术数据和信息，如继续保密、共同申请专利等。2.市场推广合作：在共同进行产品市场推广时，双方可能需要共享市场数据、客户信息等，此时需在合同中明确共享的信息类型、共享方式以及保密期限。补充条款：双方在市场推广合作过程中，应明确共享的市场数据和客户信息的范围，包括但不限于市场调研报告、客户名单、销售数据等。共享的市场数据和客户信息应仅限于双方内部使用，未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或泄露。保密期限为合作结束后_______年。3.员工交流与合作：在双方进行人才交流或合作时，可能需要共享员工的个人信息和职业背景，此时需在合同中明确员工的个人信息和职业背景的保密义务。补充条款：双方在进行员工交流与合作时，应明确员工的个人信息和职业背景的保密义务。未经员工本人书面