翻译三级笔译综合能力分类模拟题33

翻译三级笔译综合能力分类模拟题33ReadingComprehension

Beforethegrasshasthickenedontheroadsidevergesandleave（江南博哥）shavestartedgrowingonthetrees,itisaperfecttimetolookaroundandseejusthowdirtyBritainhasbecome.Thepavementsarestainedwithchewinggumthathasbeenspatoutandtheguttersarefullofdiscardedfastfoodcartons.Iremembertravelingabroadyearsagoandbeingsaddenedbytheplasticbags,discardedbottlesandsoilednappiesattheedgeofeveryroad.Nowadays,Britainseemstolookatleastasbad.Whathasgonewrong?

Theproblemisthattherubbishcreatedbyourincreasinglymobileliveslastsalotlongerthanbefore.Ifitisnotclearedupandproperlythrownaway,itstaysintheundergrowthforyears;asemi-permanentreminderofwhatanuntidylittlecountrywehavenow.

Firstly,itisestimatedthat10billionplasticbagshavebeengiventoshoppers.Thesewilltakeanythingfrom100to1,000yearstorot.However,itisnotasffthereisnosolutiontothis.Afewyearsago,theIrishgovernmentintroducedataxonnon-recyclablecarrierbagsandinthreemonthsreducedtheiruseby90percent.Whenhewasaminister,MichaelMeacherattemptedtointroduceasimilararrangementinBritain.Theplasticsindustryprotested,ofcourse.

However,theydonotneedtohavebothered;theideawaskilledbeforeitcoulddrawbreath,leavingsupermarketsfreetogiveawayplasticbags.

Whatisclearlynecessaryrightnowissomesortofcombinedinitiative,bothindividualandcollective,beforeitistoolate.Thealternativeistocontinueslidingdownhilluntilwehaveacountrythatlookslikeavastmunicipalrubbishtip.Wemaywellbeatthetippingpoint.Yetweknowthatpeoplerespondtotheirenvironment.Ifthingsaroundthemarecleanandtidy,peoplebehavecleanlyandtidily.Iftheyaresurroundedbysqualor,theybehavesqualidly.Now,muchofBritainlooksprettysqualid.Whatwillitlooklikeinfiveyears?1.

Accordingtothepassage,theperfecttimetolookaroundandseejusthowdirtyBritainhasbecomeis______.A.thetimewhentouristsaremostlikelytocometoBritainB.thedirtiestseasonoftheyearC.thetimewhentouristscanmakeacomparisontotheirowncountriesD.thetimewhendirtisnotyetcoveredbygrassandleaves正确答案：D[解析]本题问看看英国有多脏的最佳时期是哪个时候。根据第1段第1句“路边小草尚未茂盛起来，树上叶子还没发芽，趁着这个绝佳时机，环顾四周，看看英国变得多么脏乱”，可知正确答案为D项“在垃圾没有被草木覆盖之前”。

干扰项排除：A项“游客最可能来英国的时候”、B项“一年中最脏的季节”和C项“游客可以跟自己国家对比的时候”，均没在文中提及，故排除。

[参考译文]

路边小草尚未茂盛起来，树上叶子还没发芽，趁着这个绝佳时机，环顾四周，看看英国变得多么脏乱。人行道上沾满了行人乱吐的口香糖，排水沟里全是丢弃的快餐包装盒。我记得几年前出国旅行，看到路边的塑料袋，丢弃的瓶子和脏尿布时感到十分难过。如今，英国至少看起来跟国外一样脏。那么，问题出在哪里?

问题在于，我们的生活流动性增强，产生的垃圾存在的时间更长。要是垃圾没有被清理掉或者没扔在正确的地方，它会在灌木丛中停留多年，不断提醒我们这个小国多么不整洁。

首先，据估计，购物者使用了100亿个塑料袋。这些塑料袋需要100至1,000年时间才能腐烂。但是，这并不意味着没有解决方法。几年前，爱尔斗士政府对不可回收的购物袋征税，三个月内这些袋子的使用量减少了90%。当迈克尔·米彻担任环境大臣时，试图在英国实施类似措施。当然，塑料行业表示抗议。

不过他们不需要多此一举，因为这个想法很快夭折，最后超市可以随意提塑料袋。

现在明显需要趁早达成联合行动计划，无论是个人还是集体都需要行动。另一种方法是继续任其发展，直到我们国家成为一个巨大的垃圾堆。我们也许恰好正处于临界点。而我们知道人们会对周边环境作出反应。如果周围干净整洁，人们会表现得干净整洁。如果周围都是肮脏的垃圾，他们也会表现得肮脏。现在，英国许多地方非常脏乱。那么五年内它又会是什么样子?

2.

Fromthepassageweknowthatthespeakeris______.A.anAmericanB.aBritishcitizenC.anIrishD.aforeignvisitortoBritain正确答案：B[解析]根据第1段第3、4句“我记得几年前出国旅行，看到路边的塑料袋，丢弃的瓶子和脏尿布时感到十分难过。如今，英国至少看起来跟国外一样脏。”从关键词“出国”和“英国”可以看出作者是英国人。故选B项。

3.

ItseemsthatBritaintodayis______.A.justaspollutedasitwasyearsagoB.lessseriouslypollutedthanothercountriesC.notsoseriouslypollutedasitwasyearsagoD.moreseriouslypollutedthanitwasyearsago正确答案：D[解析]第1段倒数第2句说到，“如今，英国至少看起来跟国外一样脏”，因此B项错误。作者提出现在英国很脏，说明之前的英国情况较好，故A项和C项说法错误。故本题选D项。

4.

Whatmakespollutionmoreseriousisthattherubbish______.A.hasgreatlyincreasedinquantityB.hasbecomedirtierinnatureC.hasbecomehardertodisintegrateD.hasremainedlonger正确答案：D[解析]题目问垃圾为什么使得污染更为严重。根据第2段“问题在于，我们的生活流动性增强，产生的垃圾存在时间更长。要是垃圾没有被清理掉或者没扔在正确的地方，它会在灌木丛中停留多年”，可以知道丢弃的垃圾没有好好处理，造成垃圾存留时间变长，故正确答案为D项。

干扰项排除：A项“垃圾数量极大增加”，文中提到塑料袋数量庞大(100亿)，但是究竟其数量是不是增加了，文章没说，数量庞大不等于数量增加，A项说法不妥，故排除。B项说垃圾本质上更脏了，在文中更是没有提及，故排除。C项说垃圾更难降解了，第3段说塑料需要100至1,000年时间才能腐烂，可看出塑料的分解时间是很长的，但这不意味着分解时间增加了，C项的错误与A项类似，故排除。

5.

TheauthorsaysthatBritainis"anuntidylittlecountry"because______.A.ithasbeenbadlypollutedB.itisverysmallinsizeC.itcannotbecomparedwithothercountriesD.itislimitedbyitsgeographicallocations正确答案：A[解析]根据第2段第2句“要是垃圾没有被清理掉或者没扔在正确的地方，它会在灌木丛中停留多年，不断提醒我们这个小国多么不整洁”，可推测这句话是为强凋英国的污染情况，故正确答案为A项。

干扰项排除：B项说国家面积小，虽然对应原文little一词，但这不是重点，故排除。C项“不能和其他国家对比”和D项“受到地理位置的限制”，文中均为提及，故排除。

6.

Theauthorbelievesthat______.A.itisimpossibletoeliminatepollutionbecauseplasticbagslasttoolongB.plasticbagscanbedisintegratedinashortertimeC.somemethodscanbefoundtosolvethepollutionofplasticbagsD.therearemanywaystosolvetheproblemofplasticbags正确答案：C[解析]根据第3段第3句“但是，这并不意味着没有解决方法”，可知作者认为还是可以找到方法解决塑料袋问题的，故正确答案为C项。

干扰项排除：A项“因为垃圾袋存留时间久，所以污染没有办法解决”，与原文说法矛盾，故排除。B项“塑料袋能在短时间内降解”错误，其与第3段第2句的Thesewilltakeanythingfrom100to1,000yearstorot矛盾，故排除。D项说有许多方法解决塑料袋问题，文中作者只提到征收塑料袋税一种，引入英国后还失败了，故D项的manyways不符合原文。

7.

TheIrishgovernmentsucceededin______.A.imposingataxonallcarrierbagsB.reducingtheuseofplasticbagsC.eliminatingnon-recyclablecarrierbagsD.maltingtheplasticbagsdisintegratefaster正确答案：B[解析]根据第3段第4句“几年前，爱尔兰政府对不可回收的购物袋征税，三个月内这些袋子的使用量减少了90%”，可知爱尔兰政府成功减少了塑料袋的使用量，故正确答案为B项。

干扰项排除：原文中爱尔兰政府只对不可回收的购物袋征税，故A项错误。根据原文所说这些不可回收的塑料袋使用量减少了90%可知，不可回收的塑料袋不是彻底根除了，故排除C项。D项“使塑料袋降解速度更快”，文中没有提及，故排除。

8.

SimilarmeasuresasthoseadoptedbytheIrishgovernment______.A.weresuccessfullyintroducedintoBritainB.wereonlypartiallysuccessfulinBritainC.weresuccessfulonlyinthesupermarketsinBritainD.failedinBritain正确答案：D[解析]根据第4段“不过他们不需要多此一举，因为这个想法很快夭折，最后超市可以随意提供塑料袋”，可知这个方法在英围失败了，故正确答案为D项。

9.

Whichofthefollowingistheauthor'sviewpoint?______A.Itischieflythegovernment'stasktokeeppollutionfromgettingworse.B.Peopleshouldbecomemoreenvironment-conscious.C.Peopleandthegovernmentshouldjoinhandstomakethecountrycleaner.D.Britainshouldcooperatewithothercountiestosolvetheproblem.正确答案：C[解析]根据第6段第1句“现在明显需要趁早达成联合行动计划，无论是个人还是集体都需要行动”可知道，在环保方面个人也要行动，因此无法证明A项“政府要承担主要治理污染的责任”，故排除A项。B项“人们应该增强环保意识”，虽然不能算错，但作者强调的是行动，B项对不上，故排除。C项“人们和政府应共同协作，使国家更整洁”，说法正确，为答案。D项“英国应该跟其他国家合作以解决问题”，文中没有提到，故排除。故正确答案为C项。

10.

Theauthor'sattitudetowardthefutureofBritainintermsofenvironmentprotectionis______.A.optimisticB.pessimisticC.uncertainD.ironic正确答案：C[解析]关于英国未来的环保丁作，作者号召个人和政府都应该行动起来，但是文章最后一句“现在，英国许多地方非常脏乱。那么五年后它又会是什么样子?”可以看出，作者认为尽管有解决之道，但是能否实行还是个问题，故作者的态度是不确定的(uncertain)，正确答案为C项。

干扰项排除：作者在文末发问表现出内心的不确定，故A项optimistic“积极的”、B项pessimistic“消极的”和D项ironic“讽刺的”，均不符合作者态度，故排除。

Itwastwoyearsagotodaythatthehuntingbancameintoforce,supposedlyendingcenturiesoftradition.However,thelawhasbeenanunmitigatedfailure—notthateithersideisshoutingaboutit.

Itwasanightmarevisionthatstruckfearandloathingintotheheartsofmillions.Whenthehuntingbanbecamelaw,itwassaid,16,000peoplewouldlosetheirjobs,thousandsofhoundswouldbeputdown,rottingcarcasseswouldlitterthecountryside,hedgerowswoulddisappear,riderswouldfaceon-the-spotfines,law-abidingpeoplefromdoctorstobarristerswouldbedraggedfromtheirhorsesandcartedofftoprison,whiledogownerswouldbeprosecutediftheirmuttcaughtarabbit.

Thesewerejustsomeoftheclaimsasdesperatecountrysidecampaignersbattledtosavetheirsportinthelead—uptothehuntingban,whichLabourrammedintolawusingtheParliamentActonNovember18,2004.Formany,thefearswerereal.Othersexaggeratedastheyfoughtanincreasinglyaggressiveanti-huntinglobbywhichhadrejectedacresofindependentevidenceaffirmingthathuntingisthemosthumanewayofkillingfoxes.Inthebattleto"fightprejudice,fighttheban",everyemotiveargumentwasdeployed.

Foritspart,theanti-huntingbrigadeextravagantlyclaimedthatthebanwouldputanendtotherichparadinginredjackets.AseniorLabourMP,PeterBradley,admittedinthisnewspaperthatitwas,asmanysuspected,about"classwar".Helosthisseatshortlyafterwards.Butpeopleinredcoatsdidnotdisappear.

Infact,noneoftheforecastscametrue.Whatdidhappenwassomethingnobodyhadpredicted,thespectacularrevivalandgrowthofhuntingwithhounds.Inshort,thehuntingbanhasbeenafailure.Today,onthesecondanniversaryoftheban'scomingintoforceonFebruary18,2005,newfiguresshowthatparticipationinthesporthasneverbeenhigher.Itissocheerfulthattwonewpackshavebeenformed,somethingthathasnothappenedforcenturies.TheyincludePrivatePack,setupbythefinancierRoddyFleminginGloucestershire.Itoperatesonaninvitation-onlybasis,asortofhuntingprivatemembers'club.Thiscanonlymeanonething:likeitornot,huntingiscool.Youngpeoplearetakingitup,enticedbytheelementofrebellionandthemystiqueofwhatactuallyhappensashuntsattempttokeepwithinthelaw.11.

Thephrase"cameintoforce"underlinedinParagraph1isclosestinmeaningto______.A.takeeffectB.bepopularC.beforcedD.comeintoexistence正确答案：A[解析]本题为词义题。cameintoforce指(法律、措施等)生效、开始执行，A项takeeffect是“生效，起作用”的意思，因此符合要求。

干扰项排除：B项bepopular意为“流行的”；C项beforced意为“被强迫，被要求”；D项comeintoexistence指“产生；成立”，均不符合要求，故排除。

[参考译文]

两年前的今天，禁猎令开始实行，几百年的传统似乎就要走向终结。然而，这个禁令彻底失败了——倒不是因为涉及的双方都强烈反对。

禁猎令可能带来的噩梦般的后果引起了数百万人的恐慌和憎恨。据称，若该禁令变成法律，将有16,000人因此失业，几千只猎犬将被杀死，乡村地区将堆满动物的尸体，栅篱全部拆掉，骑马的人将被现场罚款，从医生到律师这些平时遵纪守法的人也可能从马上被拽下来送进监狱，养狗的人也可能因为他们的宠物抓了只兔子而被起诉。

以上列举的只是绝望的乡村活动家们用以抗议禁猎令所列举的理由的一部分，他们带头拯救捕猎这一传统运动。而工党已在2004年11月18日根据议会法案将禁令基入法律。对于很多人来说，害怕是真实存在的，而有些人则只是为了与禁猎支持者斗争而夸大事实，禁猎支持者面在越来越咄咄逼人，他们甚至拒绝承认狩猎是猎杀狐狸最人道的方式，尽管此说法已有大量证据支持。在“反对偏见，反对禁令”的运动中，人们用上了各种能引发情绪共鸣的方法。

而另一方面，反捕猎提倡者也夸大其词，称禁令可能会彻底消灭“红夹克”游行团。彼得·布拉德利(PeterBradley)是一位高级工党国会议员，他在接受本报采访时表示，正如许多人所怀疑的那样，这是一场关乎阶级的斗争。不久之后他失去了工党席位，但“红夹克”游行团并没有消失。

事实上，人们预测的情况都没有发生，事情最后的演变出乎人们意料——带猎狗打猎重新兴盛了起来，简单地说，就是禁猎令失败了。2005年2月18日禁猎令开始实行，今天正值禁猎令实行两周年。根据新数据显示，人们对捕猎活动的参与创下历史新高。令人高兴的是还形成了两种新的捕猎方式，这在过去几百年都没有过。其中一种是私人捕猎团，由格罗斯特郡一位叫罗迪·弗莱明(RoddyFleming)的金融家设立，类似于一种捕猎私人会员俱乐部，仅受邀者可参加。这意味着，无论你喜欢狩猎与否，它都已成为一种很酷的运动。年轻人也逐渐参与进来，有的是被其中的反抗元素所吸引，有的则是好奇在禁猎令下进行的狩猎活动会发生什么。

12.

Thehuntingbanhasbeenacompletefailurebecause______.A.thehuntinghasneverbeenstoppedbuthasinsteadflourishedB.thegovernmenthasbeenshortofhandstoenforcethelawC.thelawmakersfailedtoseehuntingasalong-timetradition.D.thebanaimedtoprotecttheinterestsoftheupper-classonly正确答案：A[解析]题目问禁令失败的原因，文中第1段和第5段均提到了thebanhasbeenafailure，第5段2、3句说到实施禁令后狩猎活动反而重新兴盛了起来，简单来说就是禁令失败了，可见A项正确。

干扰项排除：B项“政府缺乏人手来实施该法律”，文章未提及政府在实施该法律时配备的人员多少的情况，B项不选。关于立法者，文章只提到工党在2004年11月18日根据议会法案将禁令写入法律，未指出其是否考虑到狩猎是一种传统，所以排除C项。文章没提到该法律要保护哪类人群的利益，D项“该禁令只维护上层阶级的利益”排除。

13.

Theword"loathing"underlinedinParagraph2isclosestinmeaningto______.A.dislikeB.disgustC.worryD.intention正确答案：B[解析]本题为词义题。loathing为名词，意为“一种强烈的厌恶，憎恨”，因此B项“一种强烈的反感、厌恶”最为接近。

干扰项排除：C项worry“担心，担忧”和D项intention“倾向，目的”，语义偏差均较大，不符合要求。A项“不喜欢”，虽然语义上较为接近，但表达讨厌的程度均没有loathing和disgust强，故不选。

14.

Thosewhotravelalongonahorsewould______.A.losetheirjobsB.bringshametotheirfellowpeopleC.havetokilltheirhomesanddogsD.facefinesimmediately正确答案：D[解析]题目问“骑马出行的人会面临怎样的后果”，根据第2段第2句riderswouldfaceon-the-spotfines“骑马的人将被现场罚款”可确定D项正确。

干扰项排除：A项“丢掉工作”，第2段第2句提及有16,000人将丢掉工作，但没有具体提及是哪类人，因此不符合要求。B项“让同行蒙羞”和C项“不得不杀死自家的马和狗”在文中无提及，直接排除。

15.

Theword"prosecuted"underlinedinParagraph2isclosestinmeaningto______.A.gotocourtB.encourageC.publishD.prevent正确答案：A[解析]本题为词义题。beprosecuted意思为“被起诉，被控告”，A项“上法庭”意思最为接近。

干扰项排除：B项encourage“鼓励，激励”，C项publish“发表”，D项prevent“预防，防止”，均不符合要求。

16.

Theanti-huntinglobbyheldthat______.A.fox-huntingwasanexpressionofprejudiceB.thecountrysidecampaignerswerereasonableC.thetheoryofhumanekillingdidnotholdwaterD.thehuntersexaggeratedthedreadfulsceneofhunting正确答案：C[解析]本题问禁猎者的观点，由文中第3段倒数第2句的定语从句whichhadrejectedacresofindependentevidenceaffirmingthathuntingisthemosthumanewayofkillingfoxes，可知禁猎者“拒绝承认狩猎是猎杀狐狸最人道的方式”，因此C项“(认为)人道主义猎杀的理论站不住脚”符合题意。

干扰项排除：A项“猎杀狐狸是偏见的表现”利用第3段出现倒数第2句的killingfoxes和最后一句的prejudice拼凑而成，以此作干扰。B项“乡村运动家们抗议有理”和D项“猎人们夸大了狩猎场景的恐怖性”，文中均无提及，故排除。

17.

Whatdoestheauthorthinkofthehuntingcampaigners'position?A.Itwasunknowinglybiased.B.Itwasemotionallycharged.C.Itwasincreasinglymilitant.D.Itwascertainlypowerful.正确答案：B[解析]题目问作者对支持狩猎运动者们的看法，第3段介绍人们为什么要列举禁令带来种种后果，最后一句中作者指出“在‘反对偏见，反对禁令’的运动中，人们用上了各种能引发情绪共鸣的方法”，可知作者认为他们较为“情绪化”，因此B项符合要求。

干扰项排除：A项“无意中存在偏见”和D项“无疑是强有力的”，文中均无提及，因此直接排除。C项“越来越具有攻击性”对应文中第3段的increasinglyaggressive，但这里描述的对象是“反狩猎群体”，而非支持狩猎运动者，故C项不选。

18.

Theword"rebellion"underlinedinthelastParagraphrefersto______.A.disobedienceB.violationC.departmentD.contravention正确答案：A[解析]本题为词义题。文中rebellion意为“反抗，叛逆”，A项“不服从，不听话”，指对权威的不服从，与rebellion最为接近，因此选A项。

干扰项排除：B项和D项均指“违反法律法规”，着重从法律法规这一较为特定的角度，没有A项贴近，故排除B、D两项。C项department：“部门，学系”，不符合要求直接排除。

19.

Bysaying"peopleinredcoatsdidnotdisappear",theauthorimpliedthat______.A.theupperclasswonthe"war"B.BradleydeservedhisfateC.thehuntingbandidnotworkD.thehuntingbanwasuntimely正确答案：C[解析]文章首次提到“peopleinredcoats”是在第4段第1句，该句说反捕猎提倡者夸大其词。称禁令可能会彻底消灭“红夹克”游行团。而后该段末句说“红夹克”游行团并没消失。这里难以看出作者暗含的意思。但是注意到第5段讲到禁令失败了，联系到第4段，本来有人说禁令会让“红夹克”游行团消失，但该段又说其实没有消失。据此分析可判断C项“禁猎令无效”正确。

干扰项排除：A项“上层阶级赢得了‘战争’”文中并无提及上层阶级。B项的fate是指原文提到的“布拉德利失去其工党国会议员的席位”，从文中看，布拉德利是支持“禁令会使‘红夹克’游行团消失”的说法的，为此他在报纸发言，因而失去议员的席位，可见布拉德利希望“红夹克”游行团没有消失。实际的情况恰好是“红夹克”游行团没有消失，但是很难判断布拉德利这样做值不值得。因为既然禁令颁布后没取得效果，那么“红夹克”游行团就不会受禁令影响，那么布拉德利其实可以不用这样做，故不选B项。D项“禁令不合时宜”文中没提及禁令适合哪个时期，故排除。

20.

Asaresultoftheban,______.A.huntingactivitieshavebecomemoresecretiveB.youngpeoplehavebecomemorecuriousabouthuntingC.citizenshavebecomemoreconfusedbythelawD.thecountrytraditionhasbeenradicallyshaken正确答案：B[解析]题目问禁令带来的后果，最后一段最后一句提到年轻人也逐渐参与进来，其中有些人好奇在禁猎令下进行的狩猎活动会怎么样。因此B项“年轻人对狩猎更加好奇”符合要求。

干扰项排除：A项“狩猎活动变得更加私密”，最后一段说禁猎令失败了，参与狩猎活动的人数创新高，可见A项与此矛盾。C项“法律使居民更加困惑”在文中无提及。D项“该国的传统受到剧烈的动摇”，狩猎是该国传统，而禁猎令使参与狩猎活动的人数创新高，则是巩固了该传统，D项恰好与文意相反。

Alargepartofeffectiveleadershipisdependentonsomethingcalled"style".Butstyleisdifficulttoteach,andwhatmakesoneleadergreatandanothermediocreisnoteasilydefined.Leadershipalwaysimpliespower,andabroaddefinitioninthiscontextisthatleadershipincludesthepowertoinfluencethoughtsandactionsofothersinsuchawaythattheyachievehighersatisfactionand/orperformance.Overthepastcentury,therehavebeenthreemajorapproachestounderstandingleadership.

Identifyingleadershiptraits,orthephysicalandpsychologicalcharacteristicsofleaders,wasthefirstformalapproach,andhadalotofintuitiveappeal.Itoweditsoriginstotheturnofthecentury(about1904)whentraitstudiesbegan.AtthistimemostAmericanleaderscamefromcertainwealthyfamilies,thevastmajoritywerewhitemales,andthereweresomesocialnormsaboutwhatleaderslookedlike(tall,squarejaw,wellgroomedetc.).Theoriginalassumptionthat"leadersarebornnotmade"hasbeendiscredited,becausethereweretoomanyexceptionstothetraitstogivethemanycredibility.

BeginningafterWorldWarⅡ,insharpcontrasttothetraitapproachthebehavioralapproachlookedatwhataleaderdoes,whatbehaviorsleadersusethatsetthemapartfromothers.Thisapproachassumedthatleadershipcouldbelearned.Virtuallyallofthestudiesfocusedonclassifyingbehaviorsaccordingtowhethertheyfedintoaprocessof"peopleapproach"(satisfyingindividualneeds),ora"taskapproach"(gettingthejobdone).Thebasisforthisclassificationwasinthediscoveryinsocialpsychologythateverygroupneedssomeonetofillboththeserolesinthegroupforittobeeffective.TheearliestofthesestudiesbeganinOhioStateUniversityandtheUniversityofMichiganinthelate1940s.

Manyoftheearlytraitandbehavioralwriterstriestomaketheirideasapplicabletoallleadershipsituations.Theearliestsituationapproachtoleadershipwasdevelopedin1958.Thisapproachstrivedtoidentifycharacteristicsofthesituationthatallowedoneleadertobeeffectivewhereanotherwasnot.Thetrendlaterdevelopedtowardthethirdapproach,understandingtheuniquecharacteristicsofasituationandwhatkindofleadershipstylebestmatcheswiththese.21.

WhichofthefollowingquestionsdoestheauthoranswerinParagraph1?______A.Whatis"style"?B.Ispowerthemostimportantaspectofleadership?C.Howmanymainhistoricalapproacheshavetherebeentoleadership?D.Whyisleadershipsodifficulttodefine?正确答案：C[解析]题目问作者在第1段回答了什么问题。第1段最后1句提到，“在过去的一个世纪里，主要有三种理解领导能力的方法”，由此可知第1段回答了C项“历史上有几种研究领导力的方法?”，故选C项。

干扰项排除：第1段第1、2句确实提到了“风格”，但未提及其定义，故排除A项“什么是风格?”。第1段第2、3句有说到“领导力”和“影响力”，但没提到领导力里最重要的是什么，排除B项“影响力是领导力最重要的方面吗?”。第1段第2句说到，伟大的领导者和平庸的领导者的区分也难以定义，没提及定义难的原因，可排除D项“为什么领导力很难定义?”。

[参考译文]

有效的领导力很大一部分取决于所谓的领导“风格”。但是领导风格难以传授，伟大的领导者和平庸的领导者的区分也难以定义。领导力通常意味着影响力，从这一角度看，广义的领导力包括拥有影响他人思想和行为的能力，使他人获得更高的满足感和/或更好的表现。在过去的一个世纪里，主要有三种理解领导能力的方法。

第一种正式的方法是确定领导者的特质，或者说领导者的外貌和心理特征，这种方式具有很多直观的吸引力。它起源于世纪之交时期(约1904年)，那时针对人的特质的研究刚刚开始。在这一时期，大多数美国领导人来自相当富裕的家庭，其中绝大多数是白人男性，同时关于领导人的长相也有社会标准(如高大个，方下巴，衣冠楚楚)。“领导者是天生的，不是后天培养的”这一最初假设已经不可信了，因为关于特质，有太多的例外了，无法让人信服。

第二次世界大战后，行为研究法开始兴起，与特质法形成鲜明对比。这种方法着眼于领导者的行为，研究领导者的哪些行为使他们有别于其他领导者。行为研究法假定领导力是可以后天培养的。几乎所有的研究都注重对行为进行分类，具体的分类：行为是进入了“人的过程”(满足个人需求)还是进入了“任务的过程”(完成工作)。这种分类方法是基于社会心理学的一个发现：每个群体都需要一个人来领导完成这两种过程，以充分发挥群体的有效性。这类研究最早始于20世纪40年代后期，由俄亥俄州立大学和密歇根大学发起。

早期许多涉及特质研究和行为研究领域的作者，都试图让自己的观点适用于所有的领导情境。领导情境研究法最早起源于1958年。这一方法力求确定一情境的特点，这些情境可以使一名领导者在另一名领导者无能为力时发挥有效作用。这一研究趋势后来发展成为第三种方法，即了解情境独有的特点，以及何种领导风格能更好地与这些特点相匹配。

22.

Theword"context"underlinedinParagraph1mostprobablymeans______.A.settingB.limitC.generalityD.work正确答案：A[解析]题目问context的意思。根据语境可知，thiscontext指代前面提到的Leadershipalwaysimpliespower，即“领导力通常意味着影响力”这一情况，A项“背景，场景，环境”意思最为接近，故答案为A项。

干扰项排除：B项“上限，限制”、C项“概论，普遍性”和D项work“工作”，均与语境不符，可排除。

23.

Theassumptionthat"leadersarebornnotmade"haslostcredibilitybecause______.A.bettertheorieshavesincebeendevelopedB.thereweretoomanyexceptionstotheruleC.itwasfoundnottobethemostimportantfactorD.itwasnotprovedafterWorldWarⅡ正确答案：B[解析]题目问“领导者是天生的，不是后天培养的”这一假设失去可信度的原因。根据题干leadersarebornnotmade定位至第2段最后一句。该句提到，“领导者是天生的，不是后天培养的”这一假设已经不可信了，因为关于特质，有太多的例外了。这说明这一假设存在太多的例外情况，因而失去了可信度，故答案为B项。

干扰项排除：A项“从那以后，更好的理论发展起来”和C项“人们发现这并不是最重要的因素”，文章均未提及。D项“在第二次世界大战后并没有得到证实”，仅仅利用第三段提到的WorldWarⅡ作干扰，与题目问的原因无关，故排除D项。

24.

Accordingtothepassage,whichofthefollowingisNOToneofthethreemajorapproachestounderstandingleadership?______.A.Situation.B.Trait.C.Power.D.Behavior.正确答案：C[解析]题目问，根据文章，哪一个不是理解领导力的方式。文章提到三种方法，第2段讲关于trait的方法，第3段讲关于behavior的方法，最后一段提到关于situation的方法，据此排除A、B、D三项，选C项。

25.

Theword"norms"underlinedinParagraph2mostprobablymeans______.A.requirementsB.acceptanceC.preferenceD.standards正确答案：D[解析]题目问norms的意思。norms意为“准则，规范”，在文中指社会上关于领导人长相的标准，如个子高大、方下巴、衣冠楚楚。故D项“标准”正确。

干扰项排除：A项requirements意为“要求”，不及D项确切。B项acceptance“接受”和C项preference“偏爱，倾向”，明显与语境不符，可排除。

26.

Theword"them"underlinedinParagraph2mostprobablymeans______.A.assumptionsB.leadersC.exceptionsD.traits正确答案：D[解析]题目问them最可能指代什么。them所在句包含too...to结构，表示“太……而不能……”，说明traits有太多的例外，因而人们不能给traits任何的信任，因此them指代traits，故答案为D项。

干扰项排除：them是复数，则其应该指代前文的复数名词。them所在句提到了theoriginalassumption，其是单数，据此排除A项。them所在句becausethereweretoomanyexceptionstothetraitstogivethemanycredibility中，togivethemanycredibility修饰exceptions，故exceptions不是them指代的内容，排除C项。B项“领导者”在前面的“leadersarebornnotmade”这一假设出现，若them用来指代leaders，则句意变成“让领导者不可信”，但语境是在说“领导者是天生的，不是后天培养的”这一假设不可信，说的是traitstudies的缺点，故不选B项。

27.

Whatwastheassumptionofthebehavioralapproach?______A.Thatleadersareborn,notmade.B.Thatleadershipcouldbelearned.C.Thatleadershipcouldbeclassifiedintotwofunctions.D.Thateveryeffectivegroupneedssomeonetofilleachofthetworoles.正确答案：B[解析]题目问行为研究法的假设是什么。根据题干behavioralapproach定位至第3段。该段第2句提到，行为研究法假定领导力是可以后天培养的。因此答案为B项。

干扰项排除：A项“领导者是天生的，不是后天培养的”与行为研究法的假设相反，故排除。C项“领导力可以分为两种职能”，第3段第3句说到行为研究法对行为具体的分类：行为是进入了“人的过程”(满足个人需求)还是进入了“任务的过程”(完成工作)，C项利用这一信息作干扰。D项也是类似的出题思路，其利用第3段第4句作干扰。

28.

whatisthefoundationfortheclassificationofbehaviorsinthebehavioralapproach?______A.Thataneffectivegroupneedsbothtaskandprocessrolesfulfilled.B.Thatgettingthejobdoneisamoreimportanttaskthansatisfyingindividualneeds.C.Thatbothcouldbetaught.D.Thatbothcouldbeappliedtoallleadershipsituations.正确答案：A[解析]题目问行为研究法对行为分类的基础是什么。根据题干classification定位至第3段，该段第4句提到，这种分类方法是基于社会心理学的一个发现：每个群体都需要一个人来领导完成这两种过程，以充分发挥群体的有效性。其中boththeseroles指代第3段第3句提到的aProcessof“peopleapproach”和a(processof)“taskapproach”，故A项正确。

干扰项排除：B项“完成工作比满足个人需求更重要”和C项“这两者都可以被传授”，文中均未提及，可排除。D项“这两种方法都适用于所有的领导情境”利用第4段第1句的maketheirideasapplicabletoallleadershipsituations作干扰，与题目不符，可排除。

29.

Theword"strived"underlinedinParagraph4means______.A.achievedB.stressedC.triedD.failed正确答案：C[解析]题目问strived的意思。strived意为“努力，奋斗”，在文中指情境研究法力求找到一些情境特点。C项tried“努力，尝试”意思最接近，故为答案。

干扰项排除：A项“获得”、B项“强调”和D项“失败，未能做……”，均与语境不符，可排除。

30.

Whichofthethreeapproachestendedtolatergainmostacceptance?______A.situationB.traitC.powerD.behavior正确答案：A[解析]题目问三种方法中，哪一种后来最为人所接受。三种方法不包括C项“影响力”，故直接排除C项。最后一段提到，早期许多涉及特质研究和行为研究领域(即涉及第一种方法traitstudies和第二种方法behavioralresearch)的作者，都试图让自己的观点适用于所有的领导情境，后来这一研究趋势发展成为第三种方法(即situationresearch)。也就是说，第三种方法是历史发展的趋势，由此看出situationresearch是后来最为人所接受，由此选A项。

Apilotcannotflyaplanebysightalone.Inmanyconditions,suchasflyingatnightandlandingindensefog,apilotmustuseradar,analternativewayofnavigating.Sincehumaneyesarenotverygoodatdeterminingspeedsofapproachingobjects,radarcanshowapilothowfastnearbyplanesaremoving.

Thebasicprincipleofradarisexemplifiedbywhathappenswhenoneshoutsinacave.Theechoofthesoundsagainstthewallshelpsapersondeterminethesizeofthecave.Withradar,however,thewavesareradiowavesinsteadofsoundwaves.Radiowavestravelatthespeedoflight,about300,000kilometersinonesecond.Aradarsetsendsoutashortburstofradiowaves:Thenitreceivestheechoesproducedwhenthewavesbounceoffobjects.Bydeterminingthetimeittakesfortheechoestoreturntotheradarset,atrainedtechniciancandeterminethedistancebetweentheradarsetandotherobjects.

Theword"radar,"infact,getsitsnamefromtheterm"radiodetectionandranging.""Ranging"isthetermfordetectionofthedistancebetweenanobjectandtheradarset.Besidesbeingofcriticalimportancetopilots,radarisessentialforairtrafficcontrol,trackingshipsatsea,andfortrackingweathersystemsandstorms.31.

Whatisthemaintopicofthispassage?______A.Thenatureofradar.B.Typesofranging.C.Alternativestoradars.D.Historyofradar.正确答案：A[解析]全篇文章介绍了雷达的基本原理(basicprinciple)、名字来源以及应用领域，即是对雷达性质的说明，故选A项。

干扰项排除：B项“测距的不同类型”，文中只是介绍了雷达的测距方式，并非类型，故排除。C项“雷达的替代品”，文中没有涉及，故排除。D项“雷达的历史”，本文限定于雷达的特性描述，而没有涉及发展史，故排除。

[参考译文]

仅凭肉眼，飞行员是无法驾机飞行的。在许多情况下，例如夜间飞行或者浓雾中着陆时，飞行员需要使用另一种导航方式——雷达。人眼并不擅长分辩物体以多少速度靠近，而雷达可以告诉飞行员邻近飞机的航行速度。

人在山洞中大声喊叫的例子就可以说明雷达的基本原理。根据声音遇到石壁形成的回声可以确定山洞的大小。不过雷达发出的是线电波而不是声波。无线电波以光速传播，大约每秒300,000千米。雷达设备短时间内发射出无线电波：当电波遇其他物体反弹回来，雷达便接收到回波。训练有素的技术人员确认雷达接收到“回波”所需时间后，便可借此确定雷达和其他物体的距离。

“雷达(radar)”这个词实际上源于术语“radiodetectionandranging”的缩写，意为“无线电探测和测距”。术语“测距(ranging)”指测量物体和雷达之间的距离。除了对飞行员至关重要之外，雷达对空中交通管制、跟踪海上船舶、追踪天气系统和风暴都尤为重要。

32.

Accordingtothepassage,whatcanaradardetectbesideslocationofobjects?A.sizeB.weightC.speedD.shape正确答案：C[解析]题目问雷达除了可以测出物体位置，还可以测定什么。根据第1段第3句“因为人眼并不擅长分辨物体以多少速度靠近