购销合同英文版编写

购销合同英文版编写合同编号：__________partiesthiscontract(hereinafterreferredtoas"thiscontract")isenteredintoandbetweenthefollowingparties:partya(hereinafterreferredtoas"seller"):name:____________________legalrepresentative:____________________address:____________________registrationnumber:____________________partyb(hereinafterreferredtoas"buyer"):name:____________________legalrepresentative:____________________address:____________________registrationnumber:____________________objecttheobjectofthiscontractisthepurchaseandsaleofthegoodsdescribedintheannexhereto(hereinafterreferredtoas"goods").quantityandqualitythebuyershallpurchasefromthesellerthegoodsinthequantityandqualityspecifiedintheannexhereto.priceandpaymentthepriceofthegoodsshallbeasspecifiedintheannexhereto.thebuyershallpaythepricetothesellerinthemannerandwithinthetimelimitspecifiedintheannexhereto.deliverythesellershalldeliverthegoodstothebuyerinthemannerandwithinthetimelimitspecifiedintheannexhereto.warrantythesellerwarrantsthatthegoodsconformtothespecificationsandqualitystandardsspecifiedintheannexhereto.theselleralsowarrantsthatthegoodsarefreefromanylegaldefectsandthatthesellerhasgoodtothegoods.disputesettlementanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesettlednegotiationbetweentheparties.ifthenegotiationfails,eitherpartymaysubmitthedisputetothepeople'scourtwithjurisdictionovertheplaceofperformanceofthiscontract.otherprovisionsanymattersnotprovidedforinthiscontractshallbegovernedtherelevantlawsandregulationsofthepeople'srepublicofchina.inwitnesswhereof,thepartieshavehereuntosettheirhandsasofthedatefirstabovewritten.seller:____________________buyer:____________________一、附件列表：1.货物描述详细清单2.技术规格和质量标准3.付款方式和时间表4.交付方式和时间表5.违约责任详细说明6.争议解决方式选择二、违约行为及认定：1.卖方未能按照约定时间交付货物，或交付的货物不符合约定的规格和质量标准。2.买方未能按照约定时间支付货物价款。3.任何一方违反合同的其他条款，包括但不限于合同的保证和义务。三、法律名词及解释：1.购销合同：指买方购买卖方所售货物的合同。2.货物：指合同中约定的卖方应当交付给买方的物品。3.价款：指买方按照合同约定应支付给卖方的货款。4.交付：指卖方将货物交给买方或其指定接收人的行为。5.违约：指合同一方或双方未能履行合同约定的义务。6.争议：指合同双方在合同的履行、解释或终止等方面发生的纠纷。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.交付时间延误：卖方应立即通知买方延误原因，并与买方协商新的交付时间表。2.货物质量问题：买方应在收货后一定时间内提出质量异议，并提供相应的证据。卖方应在收到异议后一定时间内采取补救措施或退款。3.付款问题：买方应按照合同约定的付款方式和时间表及时支付价款。如买方逾期付款，应支付相应的逾期利息。4.合同争议：应通过友好协商解决，如果协商不成，则可以采取法律途径解决。五、所有应用场景：1.卖方为制造商或供应商，买方