设备出口合同范例英文

设备出口合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisEquipmentExportContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweentheSeller("PartyA"),withregisteredaddressat___________________,andtheBuyer("PartyB"),withregisteredaddressat___________________.

WHEREAS,PartyAiswillingtoexportthespecifiedequipmenttoPartyB,andPartyBiswillingtopurchaseandimportthesaidequipmentfromPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

PartyAshallsupplythefollowinggoodstoPartyB,asspecifiedintheattachedScheduleA(hereinafterreferredtoas"theGoods"):

1.1DescriptionoftheGoods:[Detaileddescriptionoftheequipment]

1.2QuantityoftheGoods:[Numberofunits]

1.3ModelandSpecifications:[Modelandspecificationsoftheequipment]

2.PriceandPaymentTerms

2.1ThetotalpriceoftheGoodsshallbe[Totalprice]USD,inclusiveofallcosts,charges,andtaxes.

2.2Paymentshallbemadeby[Paymentmethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,TelegraphicTransfer,etc.]

2.3TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerwithin[Paymentperiod]afterthereceiptoftherelevantdocuments.

3.ShipmentandDelivery

3.1TheshipmentoftheGoodsshallbemadeby[Shipmentmethod],i.e.,[e.g.,sea,air,express,etc.]

3.2TheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer'sdesignatedportoraddresswithin[Deliveryperiod]afterthereceiptoftherelevantdocumentsandconfirmationofpayment.

4.InspectionandAcceptance

4.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponarrivalatthedestination.IftheGoodsarefoundtobeinconformitywiththespecificationsandquantityasstipulatedintheContract,theBuyershallaccepttheGoods.

4.2IftheGoodsarefoundtobeinconformitywiththespecificationsandquantitybuthaveanydefects,theBuyermayclaimcompensationorreplacementfromPartyAwithin[Claimperiod]afterthearrivaloftheGoods.

5.ForceMajeure

5.1Shouldanyunforeseeneventsbeyondthecontrolofeitherparty,suchaswar,flood,earthquake,orothernaturaldisasters,occur,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingimmediatelyandshallberelievedfromallliabilitiesundertheContract.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Applicablelaw].

6.2AnydisputesarisingfromtheexecutionofthisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Incaseoffailuretoreachanamicablesolution,thedisputeshallbesubmittedtothe[Applicablecourtorarbitrationinstitution]forarbitration.

7.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyattachedheretoandmadeanintegralpartofthisContract:

7.1ScheduleA:DetaileddescriptionoftheGoods

7.2CertificateofOrigin

7.3InspectionCertificate

7.4InsurancePolicy

7.5Anyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreedbytheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstwrittenabove.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisEquipmentExportContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweentheSeller("PartyA"),withregisteredaddressat___________________,theBuyer("PartyB"),withregisteredaddressat___________________,andtheThirdParty("PartyC"),withregisteredaddressat___________________.

WHEREAS,PartyAiswillingtoexportthespecifiedequipmenttoPartyB,andPartyBiswillingtopurchaseandimportthesaidequipmentfromPartyA,withtheinvolvementofPartyCasanintermediary;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionofGoods

1.1PartyAshallsupplythefollowinggoodstoPartyB,asspecifiedintheattachedScheduleA(hereinafterreferredtoas"theGoods").

1.2TheGoodsshallcomplywiththespecificationsandqualitystandardssetforthintheContract.

2.PartyC'sRoleandResponsibilities

2.1PartyCshallactastheintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthetransactionandensuringsmoothcommunicationbetweentheparties.

2.2PartyCshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofeitherPartyAorPartyBtoanythirdpartywithoutpriorwrittenconsentfromtheaffectedparty.

2.3PartyCshallberesponsibleforarrangingthetransportationanddeliveryoftheGoodstoPartyB'sdesignatedportoraddress.

3.PriceandPaymentTerms

3.1ThetotalpriceoftheGoodsshallbe[Totalprice]USD,inclusiveofallcosts,charges,andtaxes.

3.2Paymentshallbemadeby[Paymentmethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,TelegraphicTransfer,etc.]

3.3PartyBshallmakethepaymenttoPartyAwithin[Paymentperiod]afterthereceiptoftherelevantdocuments.

4.ShipmentandDelivery

4.1TheshipmentoftheGoodsshallbemadeby[Shipmentmethod],i.e.,[e.g.,sea,air,express,etc.]

4.2PartyCshallensurethattheGoodsaredeliveredtoPartyB'sdesignatedportoraddresswithin[Deliveryperiod]afterthereceiptoftherelevantdocumentsandconfirmationofpayment.

5.InspectionandAcceptance

5.1PartyBshallhavetherighttoinspecttheGoodsuponarrivalatthedestination.IftheGoodsarefoundtobeinconformitywiththespecificationsandquantityasstipulatedintheContract,PartyBshallaccepttheGoods.

5.2Intheeventofnon-conformityordefectsintheGoods,PartyBshallnotifyPartyAinwritingwithin[Claimperiod]afterthearrivaloftheGoods.

6.PartyC'sLiability

6.1PartyCshallbeliableforanybreachofitsobligationsunderthisContract,includingbutnotlimitedto,failuretoarrangetransportation,delayindelivery,ordisclosureofconfidentialinformation.

6.2PartyC'sliabilityshallbelimitedto[Limitofliability],whichshallbeinaccordancewiththelawsof[Applicablelaw].

7.PartyA'sRightsandInterests

7.1PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofPartyC'sbreachofitsobligations,withoutpriornoticetoPartyB.

7.2PartyAshallhavetherighttoclaimdamagesfromPartyCforanylossesincurredasaresultofPartyC'sbreachoftheContract.

7.3PartyAshallhavetherighttorequestPartyCtoprovideadditionalguaranteesorsecuritytoensuretheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

8.PartyB'sObligationsandLimitations

8.1PartyBshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtotheimportationoftheGoods.

8.2PartyBshallnotassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

8.3IntheeventofPartyB'sbreachofitsobligations,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamages.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Applicablelaw].

9.2AnydisputesarisingfromtheexecutionofthisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Incaseoffailuretoreachanamicablesolution,thedisputeshallbesubmittedtothe[Applicablecourtorarbitrationinstitution]forarbitration.

10.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyattachedheretoandmadeanintegralpartofthisContract:

10.1ScheduleA:DetaileddescriptionoftheGoods

10.2CertificateofOrigin

10.3InspectionCertificate

10.4InsurancePolicy

10.5Anyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreedbytheparties.

Inconclusion,theinvolvementofPartyCasathirdpartyintermediaryinthisContractservesthepurposeoffacilitatingthetransactionbetweenPartyAandPartyB.TheprimaryobjectiveofPartyA,asthedominantparty,istoprotectitsrightsandinterestsbyensuringthatPartyCfulfillsitsintermediaryobligationsandPartyBcomplieswithitscontractualobligations.ThisarrangementallowsPartyAtomaintaincontroloverthetransactionwhileminimizingrisksandpotentiallosses.

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisInternationalTradeAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweentheManufacturer("PartyA"),withregisteredaddressat___________________,theDistributor("PartyB"),withregisteredaddressat___________________,andtheLogisticsProvider("PartyC"),withregisteredaddressat___________________.

WHEREAS,PartyAisthemanufacturerofarangeofproductsandseekstoestablishadistributionagreementwithPartyB,whowillactastheexclusivedistributorinaspecifiedterritory;PartyCshallprovidelogisticsservicesforthetransportationanddeliveryoftheproducts;andthepartieswishtodefinetherightsandobligationsofeachpartyundertheAgreement.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductandTerritory

1.1PartyAshallsupplythefollowingproductstoPartyB,asspecifiedintheattachedProductSchedule(hereinafterreferredtoas"theProducts").

1.2TheProductsshallbedistributedexclusivelybyPartyBwithintheterritorydefinedintheattachedTerritorySchedule(hereinafterreferredtoas"theTerritory").

2.PartyC'sRoleandResponsibilities

2.1PartyCshallberesponsibleforthetransportation,delivery,andlogisticsservicesfortheProductsfromthemanufacturingfacilitytothedestinationwithintheTerritory.

2.2PartyCshallensurethattheProductsaredeliveredinatimelyandefficientmanner,inaccordancewiththetermsoftheAgreement.

2.3PartyCshallmaintainproperdocumentationandprovideregularupdatestoPartyBonthestatusoftheProductsduringtransportation.

3.PricesandPaymentTerms

3.1ThepricefortheProductsshallbeassetforthintheProductSchedule,subjecttoadjustmentasperagreedterms.

3.2PaymentfortheProductsshallbemadebyPartyBtoPartyAwithin[Paymentperiod]afterthereceiptoftheinvoiceandrelevantdocumentation.

4.DistributionandMarketing

4.1PartyBshallhavetheexclusiverighttomarketandselltheProductswithintheTerritory.

4.2PartyBshalldevelopandimplementamarketingstrategytopromotetheProducts,whichshallincludeadvertising,promotionalactivities,andsalessupport.

5.PartyB'sRightsandInterests

5.1PartyBshallhavetherighttorequestPartyAtoprovidetechnicalsupportandassistanceasnecessaryforthesuccessfuldistributionoftheProducts.

5.2PartyBshallhavetherighttoterminatetheAgreementifPartyAfailstoprovidetheProductsinaccordancewiththeagreedspecificationsandquantities.

5.3PartyBshallhavetherighttonegotiateandadjustthetermsoftheAgreement,includingpricing,withPartyA,subjecttomutualconsent.

6.PartyA'sObligations

6.1PartyAshallsupplytheProductstoPartyBinatimelymanner,ensuringthattheymeettheagreedspecificationsandqualitystandards.

6.2PartyAshallprovidePartyBwithallnecessarydocumentationandinformationfortheimportationandcustomsclearanceoftheProducts.

6.3PartyAshallbeliableforanybreachofitsobligationsundertheAgreement,includingthesupplyofdefectiveProductsorfailuretomeetdeliveryschedules.

7.PartyA'sLimitations

7.1IntheeventofabreachbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatetheAgreementandclaimdamages,subjecttotheprovisionsofthisAgreement.

7.2PartyAshallnotbeliableforanylossordamagetotheProductsduringtransportation,unlesscausedbyitsnegligenceorwillfuldefault.

8.Go