安舍IQ8中文机操作手册

德国安舍

中文火灾报誉控制机

德国ESSERIQ8ControlC/M

操作维护手册

深圳市安星诚科技

目录

第一章:安舍IQ8ControlC/M火灾报警控制机...........3

第一节安舍IQ8ControlC/M火灾报警控制机的构造.................3

第二节控制机的显示操作面板......................................5

第二章：控制机的根本操作................................10

第一节开机及检测................................................10

第二节液晶屏的显示...................................................11

第三节事件类别和显示优先等级.......................................13

第四节事件的查阅....................................................16

第三章：值班员操作......................................25

第一节区域和探测器点操作.............................................25

第二节进入“操作〃菜单...........................................28

笫三节进入“时间”菜单...........................................33

第四节进入“报警次数〃菜单查看报警次数..............................34

第四章：系统维护员操作.................................35

第一节回路功能......................................................36

第二节模拟探测器测试.............................................38

第三节模拟控制输出..................................................39

第四节打印机功能....................................................40

笫五节查看以往记录..................................................41

第五章安舍网络essernet®诊断程序..........................42

第六章环路号和设备地址码.................................44

第一节环路号的定义..................................................44

第二节设备地址码....................................................45

第三节输出控制号....................................................46

第七章系统常见故障及处理.................................47

第一节处理火警误报和更换设备...................................47

第二节智能探测器的一般故障......................................49

第三节模块的一般故障.................................................5C

第四节环路故障.......................................................51

第五节系统故障.......................................................53

第六节CPU故障.......................................................54

附录一：安舍控制机常用命令简表......................................55

附录二：安舍的效劳与技术支持........................................56

第一章：安舍IQ8ControlC/M系列火灾报警控制机

德国安舍IQ8conirolC/M系列火灾报警捽制机，系列捽制机面板完全通用，控制机面

板显示和操作也相同。这些型号的主要区别是控制机的容量不同：IQ8Con”3c最多可容

纳2环路、IQ8ControlM为7环路。

德国安舍IQ8ControlC/M系列为目前国内常用机型，本书为德国安舍IQ8ControlC/M

火灾报警控制机的操作和系统维护手册。

第一节德国安舍IQ8ControlC/M火灾报警控制机的构造

安舍IQ8ControlC/M火灾报警控制机内部结构与功能如以下图：

a）机箱：485x556x182mm

b）主板：内含CPU和EEPROM,提供电源卡、1个功能卡、2个扩展卡、内置打印机和

显示操作面板的接口。运行IQ8ControlC/M消防报警控制机主程序，处理

Esserbus环路设备信息和Essernet网络信息、执行用户程序。

c）电源卡，提供主机工作电源，并为备用电池充电，监测备用电池过/欠压、对称性

状况。

d）扩展卡：每个扩展卡上具备3个功能卡接口，每个功能卡接口可插入不同功能的

功能卡。

e）功能卡：根据不同系统配置可以安装下述卡：

环路卡:用于连接Esserbus环总线，单一环路最大设备容量为127个智能设备点。：

网络卡：用于连接Essernet网络总线；

RS232/TTY卡：用于提供IDT或上位机通讯接口。

第二节控制机的显示操作面板

1.显示操作面板：

控制机显示操作面板如以下图

2.显示屏及报警LED指示灯：

1）液晶显示屏：8行X40字符简体中文显示屏。用于显示控制机当前各类状态信息。

2）火警报警指示灯：当系统发生火警报警时，该灯常亮，为红色。同时蜂鸣器常鸣，表

示控制机收到火警报警信息。

当系统发生火警预警报警时，该灯常亮，为红色。同时蜂鸣器常鸣,

表示控制机收到火警预警报警信息。

4）延时指示灯和确认指示灯:只有当控制机的用户程序设置了“延时报警〃功能状态下

才有用。当控制机火警报警时，通过键盘（“其它信息〃

键下面未注文字的按犍）启用延时功能后，“延时〃指示

灯闪烁，在程序设定的延时时间到达后“延时.〃指示灯长

亮，表示延时时间已到，如果此时现场火警状态还没有复

位，控制机将报火警、“确认〃指示灯长亮，表示火警被

确认。此项功能仅用于特殊情况，一般情况下均不做设置。

请向系统编程人员了解你的控制机是否设置了以上功能。

5）故障报警指示灯：当系统发牛故障时，该灯常亮，为黄色,同时蜂鸣器间断鸣响,表

=「示控制机收到故障报警信息。

6）1□主控孱挣作中r：控制机在正常运行状态时，该灯常亮，为绿色。

口处理翳故臣

7），口供电赢I障指示灯:控制机CPU发生故障时，该灯常亮，为黄色。

8)电源故障指示灯：控制机电源或备电发生故障时，该灯常亮，为黄色。同时蜂鸣器问

断鸣响。

I口供电故臣J

9)关闭信息指示灯：告警时该灯常亮，为黄色。通常表示面板钥匙开关或控制机机箱被

翻开，如面板钥匙开关和控制机机箱在关闭状态下，该灯仍旧常亮,

I关闭I那么表示系统中有环路、探测器或输出继电器被关断。

□拄割

10)口刑出掇+刍系统内有模块输出端被屏蔽、或环路被屏蔽时，该灯常亮，为黄色，

1I口，J提示有输出端或环路被屏蔽。当环路复位时，该灯也会亮，复位完

|□战I成后，自动熄灭。

11）测试模式指示灯：当环路或智能探测器在被测试状态时，该灯常亮，为黄色。通常在

进行更换环路上探测器、模块等设备，做环路替代时该灯会点亮，

I口测试模式一）替代完毕后应自动熄灭。

3.键盘锁：当键盘钥匙置于竖直位置时，除“蜂鸣器消音〃键外，面板上其它任何按键

卜第均被屏蔽，不能操作。将键盘钥匙置于水平位置，可对键盘按键解锁。

4・开锁:：

1）方向键：用于移动液晶显示屏上的光标，和翻阅显示信息。

2）复位键：用于复位控制机火警报警、火警预警报警。注意：只有在环路上的探测器、

手动报警按钮、消火栓按钮、水流指示器等报警设备的报警状况完全恢复后，

彘S控制机方可完全复位。如报警信号仍旧存在时，按下该键，控制机随后仍然

报警。

3）手动按钮：往%式按键，按此键一次，可全部屏蔽控制设备及警铃、声光报警器等声光

报警设备：当再次按下此键时，那么屏蔽被恢复。（注意：警铃等声光

萼党报警器是否能通过“警笛消音键〃屏蔽，须由编程人员在控制机用户程

序内设定。）

4）其它信息键：控制机显示屏，同屏显示2条以上信息时，自动显示第一条和最后一条

信息。通过逐次按此键，可以逐条显示第2、3、4、5等条目信息。

苴它信息

5）蜂鸣器消音键：控制机报警后，按此键可使控制机蜂鸣器消音。

6）功g嘤簿音F查看控制机当前各类信息，同时也用于对控制机及环路和环路上的设备做

D

各类设定操作。当键盘锁开锁后，每个按键上

方液晶显示屏上都会出现功能提示。为方便介

绍，我们将这4个按键，从左至右分别称为

Fl、F2、F3、F4键。

7）数字键：用于输入菜单项选择项、密码、环路、区号、点号和继电器信号等数字。

8）区域键：每个安舍智能设备的地址码，均由一个4位数字的“区号〃和小于等于自然数

32以内的“点号〃构成；每个模块下挂信号输入端的地址码，那么仅由

恩骂一个4位数字的“区号〃构成。本键用于输入区号，可执行对某个区号内

的全部智能设备或某一个模块下挂输入端做各类操作，如“区复位〃、“区

屏蔽〃等。

9）探测器键：用于输入点号，通过按“区域键〃并输入区号后，再按本键输入点号，可

探测器以执行对智能设备点的各类操作：如“点复位〃、“点屏蔽〃等。

10）£熊键：模块下挂继电器输出的地址码（控制号），由一个4位数字的“控制号〃组

松**成。按下本键后，再输入继电器的控制号，可执行对输出继电器的各类操作，

如控制继电器复位或屏蔽等。

11）开启键：用于执行开启（基位）命令。

12）:迄_星上用于执行关闭（屏蔽）指令。

13）测试键：用于执行面板测试。当按下此键后，控制机检测面板上的LED指示灯、蜂鸣

商y器和液晶显示屏：全部指示灯长亮、蜂鸣器长鸣、液晶显示屏显示当前主程

—序和面板汉字程序版本号。持续3秒钟后恢复测试前的原状态。

14）状态键：用于检查某个设备当前状况：按下区域键，通过数字键输入区号，按下探测

状态器键，通过数字键输入点号，再按下本键，即可显示所输入的智能设备的当

前状况，设备正常时，显示设备正常，如设备故障，那么显示该设备故障及

注：因本系统兼顾德国VdS标准而设计，凡键盘按键上未标注中文文字的按键

功能，在中国市场均未使用，在此不做介绍。

第二章：控制机的基本操作

第一节开机及检测

接通控制机主电源（或备电），控制机即可开通。开通时，控制机首先进行主机自检。

此时，通常点亮面板上各个报警示警灯、控制机蜂鸣器长鸣、液晶显示屏显示当前主程序

和面板汉字程序版本号。持续3秒钟自检完毕，在控制机正常运行状况下，键盘锁置于“上

锁〃位置时，面板上除“主控屏操作中〃绿色LED指示灯常亮外，其它示警灯和蜂鸣器均

自动关闭，液晶显示屏上显示如下：

按下控制机面板上“测试〃键后，控制机将进行LED自检：全部LED示警等长亮、

蜂鸣器长鸣，1（）秒后显示屏显示如下：

第三行“控制屏编号〃为网络控制机号（无联网为01）;第四行“版本〃和“日期〃

指控制机主程序的版本和日期；第五行“用户数据〃指系统编程员使用的编程版本；第六

行”版本〃和“日期”指中文面板编辑器的版本和日期。

5秒后，自检完毕，显示界面自动退出。

第二节液晶屏的显示

当控制机收到任何告警信息时，控制机液晶屏自动进入显示事件信息的“内容〃界面

菜单。例如：安舍火灾报警控制机在完全正常运行状态下，此时无其它信息，如果将键盘

锁置于“开锁〃位置时，开锁立即产生一条信息，液晶屏自动进入“内容〃界面，显示如

下：

表示［网络中的1#控制机的）键盘锁翻开或机箱壳被翻开，时间为：12月8日的9时

30分。（注：如多台控制机联网，“回路：0100〃表示1#控制机的操作面板，“回路：0200〃

表示2#控制机的操作面板，依此类推。）

此时如果有3个火警报警发生，显示屏立即跳转到火警信息”内容〃界面，同时伴有

控制机的“火警报警指示灯"红色LED长亮、蜂鸣落长鸣。液晶屏显示如下：

当控制机收到的同类告警信息多于二条时，显示屏将显示第一条和最后一条信息。按

“方向键〃中的右箭头键或“其它信息键〃可按序号递增顺序显示；按“方向键〃中的左

斜头键，可按序号递减顺序显信息内容。

上述显示表示：第一条火警发生于：“12月8日9点32分〃，报警设备的地址码为:

“区号801、点号02”，报警设备地址文字说明为：“A栋8层电梯前室烟感〃。第三条火

警发生于：“12月8日9点33分〃，报警设备的地址码为：”区号801、点号04”，报警设

备地址文字说明为：“A栋8层东楼梯间烟感〃。

查阅第二条火警信息时（注意：应将面板钥匙开关旋转到开启位置），按“方向键〃中

的右箭头键或“其它信息键"，液晶显示屏将如下显示：

可以看到第二条火警信息被调出，列于上方。第二条火警报警发生于：“12月8日9

点32分〃，报警设备的地址码为：“区号801、点号03”，报警设备地址文字说明为：“A

栋8层东走廊烟感〃。

在上述“内容〃显示界面中，可以看到4个“功能犍〃上方出现了“资料〃、“操作〃、

“时间〃的文字提示，表示按不同的“功能键〃按钮，可以进入相应的菜单界面。相应的

操作，将在后面个章节进一步详细介绍。

第三节事件类别和显示优先等级

一、告警信息类别

安舍火灾报警控制机对告警事件按照下述类别分类：

1.火警：包括智能和标准探测器、智能和标准手动报警按钮、消火栓破玻按钮、

水流指示器、红外对射感烟探测器、感温电缆等火灾探测设备的单个地址点报

警。现场报警设备复位后，须在控制机上复位：控制机复位键或“点复位〃方

式复位。

2.回路火警：当同一回路上各个区号下探测器、手动报警按钮等全部报警时，

控制机报告该回路发生“回路火警〃，表示该回路全部火灾探测设备报火警。

现场全部报警设备复位后，应在控制机上做环路复位。

3.技术报警：受系统监视运行状态的设备，如正压送风阀、排烟阀、防火阀、

压力开关、信号阀、水泵、风机、电梯、防火卷帘门等等，其状态回显信号，

称为“技术报警〃。“技术报警〃多被系统编程工程师设置为“随几监视〃

方式，即：现场设备动作，控制机既报警、动作状态复原，该条“技术报警〃

自动消失，不必在控制机上进行复位操作。

4.火警预警：安舍智能探测器内部设置有火警预警报警级别，当受检测环境

到达预警值时，智能探测器向控制机报“火警预警〃信息。当受检测环境值继

续增加到报警值时，该探测器向控制机报告火警报警信息、原“火警预警〃信

息自动消失；当受检测环境值减低到正常值时，探测器停止向控制机报警，“火

警预警〃信息自动消失，不必在控制机上复位。

5.故障：智能探测器、智能手动报警按钮、模块、模块输入/或输出端发生各

种类型故障时，控制机均报出各点故障。故障类型将附加于位置说明文字下（详

见第七章内容）。更换智能设备排除故障时，应做“更换探测器〃操作（详见

第四章内容），方可复位；维修模块断电和模块监控端故障后，应做“点复位〃

或“环路复位〃恢复系统。注意：故障告警不能通过控制机面板键盘的“复位

键〃复位。

6.回路故障：当发生环路线路短路或断路故障等情况时，控制机报告出某一

个环路的“回路故隙〃，故隙类型同时显示于环路文字说明后。回路故障的恢

复，在排除现场故障后，应通过回路复位操作。

7.回路复位：当某个环路处于复位过程当中时，控制机报告“回路复位〃信

息。复位结束后，该条信息自动消失。

8.系统故障：当控制机交流电源、备用电池发生故障、系统发生接地故障等

情况时，控制机报告“系统故障〃。故障类型同时显示。故障修复后，信息自

动解除。

9.隔离：当系统中存在智能设备或模块输入端隔离时,控制机报告“隔离〃

信息。隔离解除后，该信息自动解除。

10.回路隔离：当系统中存在环路隔离时，控制机报告“回路隔离〃信息。隔离解

除后，该信息自动解除。注意：安舍控制机将键盘开锁、控制机机箱翻开，均示

为控制机键盘回路隔离，当机箱安装正确、键盘锁上锁口寸，这条信息自动解除。

11.继电器故障：兰系统中出现模块输出端故障时，控制机报告该控制点的“继电

器故障〃信息。故障类型同时显示。故障修复后，应通过控制继电器复位或回路

复位，解除该信息。

12.继电器隔离：当系统中存在控制继电器（模块输出端或输出底座输出端）隔离

时，控制机报告“继电器隔离〃信息。隔离解除后，该信息自动解除。

13.启动（控制）：当系统中存在控制继电器（模块输出端或输出底座输出端）动

作时，控制机报告“启动〃信息。继电器动作一般被系统编程工程师编制为于报

警联动条件随机方式，既报警条件存在时，继电器维持动作状态、报警条件复位

后，继电器自动复位，该信息自动解除。

14.回路测试：当系统中存在测试的环路时［如正在进行“更换探测器〃操作时），

控制机报告该环路“回路测试〃信息。测试结束后，该信息自动解除。

二、信息告警显示的优先等级

在不对安舍控制机面板做任何按键操作时，控制机自动按照以下“事件类别优先等级〃

照出事件信息内容界面：

火警

回路火警

技术报警

火警预警

故障

回路故障

回路复位

系统故障

隔离

回路隔离

继电器故障

继电器隔离

启动

回路测试

同一类别事件，在同一“内容〃界面内，按照告警时间顺序排列信息序号。

第四节事件的查阅

当键盘锁被置于“开锁〃位置时，或者当控制机收到告警信息、自动弹出事件信息内容界

面时，显示屏底部“功能键〃的上方立即出现功能提示。此时左数第一个功能键（F1键）

的上方提示为“资料〃。表示按下此键，可以进入控制机的信息概况界面。具体操作步骤

如下：（注意，此时应将插入面板开关钥匙，并旋转到开启位置。）

1•进入“总结〃界面，查阅信息概况：

按功能键F1键，进入“总结〃菜单界面，液晶屏显示如下：

首行“总结〃表示目前在“总结〃界面内，09：3408/12表示当前时间和日期。以

下4行表示控制机目前收到的4类信息：火警3条信息；技术报警4条信息；回路隔离1

条信息；启动（控制）7条信息。

在“火警〃前，有一个黑色光标，可以通过“方向键”组的上或下箭头按键，移动光

标。如控制机所收到的告警信息类别多于4条时，屡次按“方向键〃组的下箭头按键，可

便信息条目滚动显示。

在“总结”界面内，可见液晶屏底部、功能键1F1-F4）上的功能提示改变为：“内容〃、

“操作〃、”时间〃、“报警次数〃，表示此时按下F1键，即可进入“内容〃界面、按F2

键可进入“操作〃界面、按F3键可进入“时间〃界面、按F4键可进入“报警次数〃界面。

2•进入“内容〃界面，查阅某一类别的详细告警信息：

在上述“总结〃界面中，通过按方向键的或叵，使光标移动到希望选择的信息类

别前，按功能键F1,即可进入“内容〃界面菜单。

以上述情况为例，以下将详细说明如何查看这4类信息的具体内容：

1）查看3条火警信息：首先，将光标停留在“火警〃行前，按下提示“内容〃的（F1）功

能键，立即进入火警内容界面，显示如下：

其含义和查看第二条信息的操作，均己经在本书《第二节》中解释过，不再赘述。此

时，F1功能键上方再次转换为“资料〃提示，按下此键，重新回到“总结〃界面。

2）查看4条技术报警信息：按“方向键〃组中的下箭头按键，使光标移动到“技术报

警〃行前，按F1功能键，进入技术报警“内容〃界面如下：

表示目前控制机收到4条“技术报警〃信息。第一条信息发生在12月8日9时32分,

被系统监视的设备区号为5801,该设备信号的文字说明是：“A栋8层正压送风阀翻开〃回

显信号。第四条信息发生在12月8日9时32分，被系统监视的设备区号为7801,该设备

信号的文字说明是：“A栋天面正压送风机运行〃（风机启动）回显信号。

按“其它信息〃键或“方向键〃组的右箭头按键，可以依次查看第二条和第三条技术

报警信息，如下：

第二条信息发生在12月8日9时32分，被系统监视的设备区号为5701,该设备信号

的文字说明是：“A栋7层正压送风阀翻开〃回显信号。第三条信息发生在12月8日9时

32分，被系统监视的设备区号为5901,该设备信号的文字说明是：“A栋9层正压送风阀

翻开〃回显信号。

3）查看1条回路隔离信息：按下F1键，再次回到“总结〃界面。然后，按“方向键〃

组中的下箭头按键，使光标移动到“回路隔离〃行前，按F1功能键，进入回路隔离“内容〃

界面，显示如下：

表示键盘锁已经翻开（请参见本书《第二节》内容）。

4）查看7条启动信息：按下F1键，再次回到“总结〃界面。然后，按“方向键〃组

中的下箭头按键，使光标移动到“启动〃行前，按F1功能键，进入启动（控制）“内容〃

界面：

表示目前控制机收到7条“启动〃信息。第一条信息发生在12月8日9时32分，受

控设备的控制号为6801,设备控制的文字说明是：“A栋8层警铃控制〃。第七条信息发生

在12月8日9时32分，受控设备的控制号为7800,设备控制的文字说明是：“A栋天面正

压送风机启动控制〃。

按“其它信息〃键或“方向键〃组的右箭头按键，可以依次查看第二条到第六条启动

信息。操作和显示方式于前述情况类似，不再赘述。

在15秒钟内不对控制机键盘做任何操作的情况下，显示屏将自动跳转到“火警〃报警

内容界面。（按照前一节介绍的“优先等级〃显示信息:无火警信息时，停留到“回路火警〃、

无“回路火警”时停留到"技术报警〃，等等，依此类推。）

3•其它类别的信息“内容〃界面介绍:

1）火警预警:

信息的含义同1.预警09:3208/12

区：801点：02

2）故障：A栋8层电梯前室烟感

3.预警09:3308/12

表示：控制机3警时间为3月6日12时21分，

区：801点：04

地址码为区号：203报告故障，故障类型是：“通讯

A栋8层东楼梯间烟感

故障〃。第12条2以址码为区号：1866的“喷淋泵

运行〃回显信号报:I资料噪作时间一

查看第2Tl条r-）r~r—jr—j发备文字说明后面，所显示的故

隙类型，有多个种头，汗儿“先八早〃）「舛。

3）隔离:

表示：控制机当前收到1条隔离信息。隔离时间为3月6日12时21分，地址码为区号:

204/点号：02的位于“B栋4层走廊烟感〃已经被隔离。

4）继电器隔离：

表示：控制机当前收到1条继电器隔离信息。隔离时间为3月6日12时21分，控制号为

6730的“B栋电梯归底控制"继电潜已经被隔离。

5）回路故障：

表示：控制机当前收到1条回路故障信息。时间为12月8日10时35分，环路号为

0113的“A栋环路〃报告故障，故障类型是“短路/开路〃。回路故障类型有多种类型，详

见《第六章》介绍。

6）回路复位:

表示：控制机当前收到1条回路复位信息。时间为12月8日10时48分，环路号为

0121的“B栋环路〃正在复位过程中，复位结束后该信息自动消失。

7）回路隔离：

表示：控制机当前收到2条回路隔离信息。第1条信息指键盘开锁。第二条信息表示:

时间为12月8日10时45分，环路号为0121的“B栋环路〃己经被隔离。

8）回路测试：

表示：控制机当前收到1条回路测试信息：时间为12月8日10时51分,环路号为

0113的“A栋环路〃正在测试中。（当进行“更换探测器〃操作时，出现此信息界面，详见

《第五章》说明。）测试完成后，此信息自动消失。

9）回路火警：

表示：控制机当前收到1条回路火警信息：时间为12月8日10时01分，环路号为

0113的“A栋环路〃报告环路火警。（当这一环路上的全部探测区都报火警时，控制机除报

告探测器点的火警外，同时报告该环路“回路火警〃J

10）系统故障：

表示：控制机当前收到1条系统故障信息：时间为12月8日7时11分，系统故障类

型是：备用电池故障。发生故障的控制机是“控制屏。1”，指网络上的1#控制机。

表示目前控制机收到1个系统故障信息，信息是“备用电源故障〃。

第三章值班员操作

当键盘锁被置于“开锁〃的位置时，即可进行值班员级别的各类键盘操作，分别表达

如下：

第一节区域和探测器点操作

1.复位（开启）或屏蔽（隔离）1个探测区域：

该操作可以复位（开启）或者屏蔽（隔离）同一个区号下全部点号的智能探测器，或

者是一个模块下挂输入端的信号。

按下键盘上的“区域〃键，显示屏弹出以下图界面：

可以看到一个黑色光标在“区域：〃后面闪烁，通过数字键盘输入一个希望复位或者

屏蔽的区号（如：1866）。此时功能键F1上提示为“取消〃，按下F1可以取消操作。（后

述界面均相同，将不再赘述。）

如果按下键盘上的“开启〃键，即可复位这个区；如果按下键盘上的“关闭〃键，即

可屏蔽这个区。显示屏相应显示开启或关闭提示：

2.复位（开启）或屏蔽（隔离）1个探测器点:

该操作可以复位（开启）或者屏蔽（隔离）一个智能设备：可以是智能探测器、智能

手报或者是一个模块。

首先输入区号：按下键盘上的“区域〃键，输入区号（如区：8（）1,操作同前）。再输

入点号：按下键盘上的“探测器〃键，光标此时移到“探测器：〃后面，通过数字键盘输

入点号（如探测器：22）,显示屏界面如下：

操作模式操作模式“关闭〃

多

区域：803区域：801

3区域

操作模式

一个输出

区域：801开通

探测器：正在执行

（开启22DD:字键盘输

入一个希望、•

如果按安下键盘上的'关闭〃键,

即可屏蔽这操作模式

操作模式

当键盘:E〃，表示按下F2键后，

即可进入控制：8081开通k复等操作。

正在执行

按下功

表示可力能（回路）〃和“传感

器元件功能操作力能〃前，可以通过方向

键上下移动;R按F1可以取消本界面,

口回路功能

回到原显示］生入”调试功能〃界面；

2.传感元件功能（回路）

功能键F4提:

3.传感元件功能（区/点）

通过本抨W"］调试功能III选择I

进入引路功能〃界面，显示如

下：

光标在“回路:后闪烁，通过数字键输入希望复位或隔离的环路号（例如：121）,

按功能键F4确认后,出现以下界面:

功能键F1提示“退出〃，按F1可退出本界面。F3提示“重复〃，按F3可以使

环路号加1（如：121环路号可变为122）。F4提示“选择〃，表示按F4既确认当前选

择。

环路复位:

光标停留在“1•复位〃前，表示目前选择为（环路）复位。此时如果按数字键“1〃、

或者按功能键F4,即可执行环路复位，显示屏显示如下：

环路隔离：

如果在前一个界面状态下，按数字键“2"（或者按方向键将光标移动到“2.隔离〃

上，再按功能键F4确认），即可执行环路隔离，显示屏显示如下：

注意：当环路被隔离后，该环路将完全不能工作：该环路上的全部设备将不会报警或

者输出联动！

2.传感元件功能（回路）：

通过本操作，可以以环路为单位，执行屏蔽或恢复某个环路上的全部复合智能探测器

内部的某类感烟元件。

在“操作〃界面，按数字键“2”，进入“传感元件功能（回路）〃界面，显示如

下：

光标石不路号（例如：121）,按

传感元件（回路）

功能键F4

向踪:I楼届*，耶亘生

表示通过按数名功能:

传感元件（回路）

1.隔离本环路②

回路：121no-传感元件隔离

210-传感元件隔离

2.隔离本环路颂元件；

31-传感元件隔离

3.隔离本环路4启动传感元件

4.恢复本环路

I取消IIIIII功消I7

3.传感元件功I

以以也节力串仪，外仃卅假取2T区号下的全部复合智能探测器

通过本操作，可

内部的某类感烟元件；也可以通过输入点号，单独屏蔽或恢友某个友合智能探测器内部的

某类感烟元件。

在“操作”界面,按数字键“3”，进入“传感元件功能（回路）〃界面，显示如下:

〃urn，不在4e力力必、区士曰

光标”4h为区号（例如:801）,此时

如果不前邨么表示对整个区”

传感元件（区/点）“801

下的全田可器进行探测元件操作，那

区域：I传感元件隔离

么应在辅力到“探测器：〃后面，然

后输入点探测器：传感元件隔离

传感元件隔盅

启动传感元件

I退出IIII重复II选择I

表示通过按数字键“1・4〃（或移动光标+F4键选择）可执行下述功能:

1.隔离：区号801、点号02的复合智能探测器内的先电感烟探测元件；

2.隔离：区号801、点号02的复合智能探测器内离子感烟和光电感烟探测元件;

3.隔离：区号801、点号02的复合智能探测器内的离子感烟探测元件；

4.恢复：区号801、点号02的复合智能探测器内的全部探测元件。

注意:

1.复合探测器内的某个感烟元件（光电或离子感烟元件）被屏蔽后，该感烟元件将处于

非工作状态！应慎重使用传感元件屏蔽功能！

2.以上功能对非复合智能探测器不能执行。

第三节进入“时间”菜单

当键盘锁处于开锁位置时，功能键F3上方显示屏提示“时间〃，表示按下F3键后,

即可进入“时间〃菜单。可手动调整控制机时钟操作。

按下功能键F3后，进入“时间〃界面，显示屏出现如下：

此时光标左中的数字。用方向键下

甯头,移动光冷时间设定时间/日期关按键，将光标移动到

月份数字处，监旬日期将自动更换，不

时间：12：3@

必另外输入。整

RHR:in1?niSBfl-

1秒后显不均被刷新。

时间设定

在进入，时间：12：38时间/日期’，是指系统设定了报

警延时功能时正被设定明时间、通过输入“关

闭〃时间来设日期：18.12.01星期二回几点几分执行延时功

能，其它时间利机是否设定了延时报

警功能，如果：

延时启动：-：-关闭：一：一

I数

安舍IQ8ContrDDDDI技术报警次数，当进入

“总结〃菜单、“W，X*1-1•1/、心、I，J.X>A，力可进入“总结”菜单）

时，在功能键F4上方提示“报警次数〃，此时按下F4键，显示屏显示如下:

表示控制机截止到“12月18日、12时40分〃共计收到火警报警25次、技术报警120

次。功能键F1上方提示“资料”，按下此键可以回到“总结〃菜单。

第四章：系统维护员操作

当功能键F2上方显示屏提示“操作〃时，按F2二次，即可进入“调试模式〃菜单（按

F2一次后，F2上提示“调试功能〃，再次按下此键，即可），显示屏显示如下：

通过数字键输入正确的密码后，进入“调试模式〃菜单1密码由系统编程员在编制用

户程序时号入的密码、按F4键确

认输入的进入调试模式

妗x•

注意输入界面将不再弹出，

调试模式

直接进入F2F2那么控制机仍旧弹出上

面的密码D.□回路功能

2.模拟探测器测试

3.模拟控制输出

界面键移动光标、按F4”选

打印机功能

择〃确认4.2制输出〃、“打印机功

能〃菜单

W1III以往记录II选择I73纪录界面。F1取消本

菜单，返回上级菜单。

以下分别介绍进入U?CPUPU?

第一节回路功能

进入“回路功能〃菜单，可以执行环路复位、隔离、测试和更换探测器操作:

在上述界面下，按数字键“1”（或者按功能键F4）,进入“回路功能〃菜单，显示屏

显示如下:

通过数i认。例如：希望对环路121

进行操作：t回路操作模式叵板上“区域〃键去除数字,

重新输入）I

回路：■复位

表示、“测试〃、”更换探

测器〃操回路操作模式头移动光标、再按F4

确认选择

回路：121D复位

环路2.隔离下绍的界面完全一样,

不再赘述3.恻试

4.更换探测器

取消功能I

在上

此时）号下的各点号的全部

设备，进行测试。t回路操作模式将报告故障信息。

回路：121测试

注意：环路测试是::时不能使环路处于“测

进行中.

试〃状态，否那么＞画

费结束“测试〃。

2）更换二

DDDD

在前述界面下选择“4”，可执行121环路的“更换探测器〃操作，显示屏显示如下:

当环路上更换了智能探测器、智能手动报警按钮、模块后，应执行这个操作，以便使

控制机对新更换的智能设备写地址码。否那么新更换的智能设备将不能工作。

“更换探测器〃操作开始执行时，控制机面板上的“测试〃LED指示灯长亮，显示屏

显示“测试回路〃信息。操作结束后，LED灯熄灭、测试信息消失。

第二节模拟探测器测试

本操作可以模拟探测器”火警〃、“预警〃、“故随〃状态，可以结束模拟。

进入“测试模式〃菜单后，选择“2”，即可进入“模拟探测器测试〃菜单，显示屏显

示如下：

光标在“区域〃后闪烁，表示可以通过键盘输入希望执行模拟操作的设备的区号和点

号。例如：对区号为201、点号为（）8的智能探测器执行模拟操