2024年度离婚抚养权协议（中英文对照）

2024年度离婚抚养权协议（中英文对照）本合同目录一览1.协议概述1.1协议背景1.2协议目的1.3协议适用范围2.双方基本信息2.1甲方基本信息2.2乙方基本信息3.抚养权相关规定3.1抚养权的定义3.2抚养权的归属3.3抚养权的变更4.子女抚养费用4.1抚养费用的计算方式4.2抚养费用的支付方式4.3抚养费用的调整5.子女探望权5.1探望权的定义5.2探望权的行使5.3探望权的变更6.父母责任与义务6.1父母对子女的抚养责任6.2父母对子女的教育责任6.3父母的其他义务7.争议解决方式7.1协商解决7.2调解解决7.3法律诉讼8.协议的生效、变更与终止8.1协议的生效条件8.2协议的变更条件8.3协议的终止条件9.违约责任9.1违约行为的认定9.2违约责任的具体承担10.隐私保护与保密10.1隐私保护的定义与范围10.2保密义务的履行11.法律适用与管辖11.1法律适用11.2争议管辖12.其他约定12.1双方的其他权利与义务12.2协议的补充与修改13.合同的签署与生效13.1签署程序13.2生效日期14.附录14.1相关法律文件14.2联系方式第一部分：合同如下：1.协议概述1.1协议背景甲方（姓名：X，身份证号：）与乙方（姓名：X，身份证号：）因双方自愿离婚，为确保双方子女（姓名：X，出生日期：年月日）的合法权益，经充分协商，达成如下协议。1.2协议目的本协议旨在明确双方在离婚后的子女抚养权、抚养费用、探望权等事项，确保子女的健康成长和双方的合法权益。1.3协议适用范围本协议适用于甲方和乙方之间关于子女抚养权、抚养费用、探望权等事项的约定。2.双方基本信息2.1甲方基本信息甲方姓名：X，性别：男/女，年龄：岁，身份证号：，联系电话：。2.2乙方基本信息乙方姓名：X，性别：男/女，年龄：岁，身份证号：，联系电话：。3.抚养权相关规定3.1抚养权的定义抚养权是指离婚后，父母对子女的监护、教育、照顾等权利和义务。3.2抚养权的归属双方同意，子女由甲方抚养。乙方应尊重甲方的抚养权，并积极配合甲方行使抚养权。3.3抚养权的变更如双方经协商一致，可以变更抚养权的归属。变更抚养权需签订书面协议，并经双方签字盖章生效。4.子女抚养费用4.1抚养费用的计算方式甲方应按照我国《婚姻法》相关规定，支付乙方抚养费。抚养费用包括但不限于生活费、教育费、医疗费等。具体费用根据子女的实际需要和甲方的经济能力确定。4.2抚养费用的支付方式甲方每月支付抚养费人民币元整给乙方，支付时间为每月日前。如有特殊情况，双方可协商调整支付时间和金额。4.3抚养费用的调整如遇子女教育、医疗等费用发生变化，或者甲方经济状况发生重大变化，双方可协商调整抚养费用。5.子女探望权5.1探望权的定义探望权是指离婚后，非抚养方有权定期探望子女，以保持子女与非抚养方的亲情关系。5.2探望权的行使乙方有权按照本协议约定的时间和方式探望子女。乙方应提前通知甲方，甲方应予以配合。5.3探望权的变更如双方经协商一致，可以变更探望权的行使方式或时间。变更探望权需签订书面协议，并经双方签字盖章生效。6.父母责任与义务6.1父母对子女的抚养责任双方离婚后，仍应对子女承担抚养责任。双方应共同关心子女的生活、学习和成长，为子女提供必要的帮助和支持。6.2父母对子女的教育责任双方应共同参与子女的教育，关心子女的心理健康，引导子女树立正确的价值观和人生观。6.3父母的其他义务双方应遵守国家法律法规，不得损害子女的合法权益，不得干涉对方行使抚养权。8.争议解决方式8.1协商解决双方应本着相互尊重、平等自愿的原则，通过友好协商解决本协议履行过程中的任何争议。8.2调解解决如协商不成，任何一方均可向住所地人民法院申请调解，寻求专业人士的帮助，以期达成调解协议。8.3法律诉讼如调解不成，任何一方均有权向住所地人民法院提起诉讼，通过法律程序解决争议。9.协议的生效、变更与终止9.1协议的生效条件本协议自双方签字或者盖章之日起生效。9.2协议的变更条件协议生效后，如双方认为有必要变更协议内容，应签订书面变更协议，并经双方签字盖章生效。9.3协议的终止条件本协议在下列条件之一成就时终止：（1）子女年满十八周岁并具备独立生活能力；（2）子女因故死亡；（3）双方协商一致终止协议。10.违约责任10.1违约行为的认定任何一方违反本协议的约定，均应视为违约行为。10.2违约责任的具体承担违约方应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。具体违约责任按照双方约定和法律规定确定。11.隐私保护与保密11.1隐私保护的定义与范围双方应对对方及子女的隐私信息予以保护，不得泄露给第三方。11.2保密义务的履行双方在履行本协议过程中知悉的对方商业秘密、个人隐私等敏感信息，应予以保密，不得向任何第三方透露。12.法律适用与管辖12.1法律适用本协议的签订、效力、解释、履行及争议的解决均适用中华人民共和国法律。12.2争议管辖本协议引起的任何争议，双方同意提交协议签订地人民法院管辖。13.其他约定13.1双方的其他权利与义务双方在履行本协议过程中，应遵守国家法律法规，尊重社会公德，履行父母职责，共同为子女的健康成长创造良好条件。13.2协议的补充与修改本协议未尽事宜，双方可以签订补充协议。对本协议的任何修改，必须经双方协商一致并书面确认。14.合同的签署与生效14.1签署程序本协议一式两份，甲乙双方各执一份。双方签字或者盖章后，本协议即具有法律效力。14.2生效日期本协议自双方签字或者盖章之日起生效。第二部分：第三方介入后的修正1.第三方介入的定义与范围1.1第三方介入的定义第三方介入是指在本合同履行过程中，除甲乙双方外，涉及到的其他个人或机构的行为和活动。第三方包括但不限于中介方、评估机构、法律服务机构等。1.2第三方介入的范围（1）协助甲乙双方处理子女抚养、抚养费用等相关事宜；（2）提供法律咨询、调解、诉讼等服务；（3）进行子女教育和成长相关的评估和指导；（4）其他甲乙双方约定的第三方服务。2.第三方介入的程序与条件2.1第三方介入的程序甲乙双方同意，第三方介入需经双方协商一致，并签订书面协议。双方应明确第三方的介入目的、范围、职责等相关事项。2.2第三方介入的条件第三方介入的条件包括但不限于：（1）甲乙双方无法协商解决争议，需要第三方协助处理；（2）子女的教育、成长需要第三方的评估和指导；（3）法律程序要求第三方介入；（4）其他甲乙双方约定的条件。3.第三方的主要职责与义务3.1第三方的主要职责第三方应根据甲乙双方的约定和本合同的约定，履行协助处理子女抚养事宜、提供专业服务等相关职责。3.2第三方的主要义务第三方应遵守国家法律法规，尊重甲乙双方的合法权益，公正、客观地履行介入职责，并保密甲乙双方及子女的相关信息。4.第三方介入的费用4.1第三方介入费用的承担第三方介入的费用由甲乙双方协商确定。双方可以约定由一方承担、双方分担或按照其他方式承担。4.2第三方介入费用的支付方式甲乙双方应按照书面协议的约定，向第三方支付介入费用。支付方式可以是一次性支付、分期支付或其他双方约定的方式。5.第三方责任限额5.1第三方责任限额的定义第三方责任限额是指第三方在履行介入职责过程中，对其行为和结果承担的责任范围和金额限制。5.2第三方责任限额的确定第三方责任限额由甲乙双方在书面协议中约定。双方可以根据第三方的专业性质、服务内容等因素进行商定。5.3第三方责任限额的适用第三方在履行介入职责时，如超出约定的责任限额，第三方应承担相应的法律责任。甲乙双方同意，第三方不承担超出责任限额的责任。6.第三方与甲乙方的关系6.1第三方与甲乙方的关系界定第三方在介入过程中，应保持中立立场，不代表任何一方。第三方应公正、客观地履行介入职责，不偏袒任何一方。6.2第三方与甲乙方的沟通与协作7.第三方介入的终止7.1第三方介入终止的条件第三方介入终止的条件包括但不限于：（1）第三方介入的目的已经实现；（2）甲乙双方达成协议，不再需要第三方介入；（3）法律规定第三方介入应当终止；（4）其他甲乙双方约定的终止条件。8.第三方介入后的争议解决8.1第三方介入争议的解决如第三方介入过程中发生争议，甲乙双方应尝试协商解决。如协商不成，可以按照本合同第8条的争议解决方式处理。8.2第三方介入争议的管辖第三方介入争议的管辖按照本合同第12条的争议管辖规定执行。第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.附件一：子女出生证明详细要求：提供子女的出生证明复印件，以证明子女的身份和出生日期。说明：用于确认子女的法定身份和抚养权的依据。2.附件二：双方身份证明详细要求：提供甲乙双方的有效身份证件复印件，如身份证、护照等。说明：用于确认甲乙双方的法律地位和权利能力。3.附件三：婚姻证书详细要求：提供双方婚姻证书的复印件，以证明双方的婚姻关系。说明：用于确认双方离婚的法律效力及其对抚养权的影响。4.附件四：抚养费用计算明细详细要求：详细列出子女抚养费用的计算方法和依据，包括生活费、教育费、医疗费等。说明：用于明确甲方支付抚养费用的具体金额和计算方式。5.附件五：探望时间表详细要求：制定详细的探望时间表，包括探望时间、地点、频率等。说明：用于规定乙方探望子女的具体安排和执行方式。6.附件六：第三方介入协议详细要求：明确第三方介入的职责、权利、义务以及费用承担等事项的书面协议。说明：用于规定第三方在抚养事宜中的具体介入方式和责任范围。7.附件七：教育和生活规划详细要求：提供关于子女教育和生活规划的详细方案，包括学校选择、兴趣爱好培养等。说明：用于确保子女在健康、有爱的环境中成长。8.附件八：保险单据详细要求：提供与子女相关的保险单据，如健康保险、教育保险等。说明：用于确保子女在发生意外时得到必要的经济保障。9.附件九：其他法律文件详细要求：提供与本合同相关的其他法律文件，如法院判决书、调解书等。说明：用于证明本合同的合法性和执行依据。说明二：违约行为及责任认定：1.违约行为（1）未按照约定支付抚养费用；（2）未按照约定履行探望权；（3）第三方未按照协议履行介入职责；（4）泄露子女个人信息或隐私；（5）其他违反本合同约定的行为。2.违约责任认定违约责任认定标准如下：（1）违约方应承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等；（2）违约方的违约行为导致合同无