服装合同范例英文_第1页
服装合同范例英文_第2页
服装合同范例英文_第3页
服装合同范例英文_第4页
服装合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩10页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

服装合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“theSeller”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theBuyer”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

WHEREAS,PartyAisengagedintheproductionandsaleofclothing,andPartyBisengagedintheprocurementandsaleofclothing;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract:

TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowingclothingproducts(hereinafterreferredtoas“theProducts”)asspecifiedintheattachedProductList(AttachmentNo.1).

2.Quantity,Quality,Specifications,andPackaging:

a.Quantity:ThetotalquantityoftheProductsshallbe___________________________pieces.

b.Quality:ThequalityoftheProductsshallcomplywiththequalitystandardsstipulatedintheProductList(AttachmentNo.1)andtherelevantnationalandindustrystandards.

c.Specifications:ThespecificationsoftheProductsshallbeasspecifiedintheProductList(AttachmentNo.1).

d.Packaging:TheProductsshallbepackedinaccordancewiththepackagingrequirementsstipulatedintheProductList(AttachmentNo.1).

3.DeliveryandTransportation:

a.DeliveryTime:TheSellershalldelivertheProductstothedesignatedaddressoftheBuyerwithin___________________________daysaftertheBuyer’sconfirmationoftheorder.

b.Transportation:ThetransportationoftheProductsshallbearrangedbytheSeller.ThetransportationcostsshallbebornebytheSellerunlessotherwiseagreeduponbytheparties.

4.Payment:

a.PaymentTerms:TheBuyershallpaythepurchasepriceoftheProductstotheSellerwithin___________________________daysafterthereceiptoftheinvoiceissuedbytheSeller.

b.PaymentMethod:Thepaymentshallbemadeby___________________________(e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.).

c.Deposit:TheBuyershallpayadepositof___________________________asaguaranteeofperformanceoftheContract.ThedepositshallberefundedtotheBuyeruponthecompletionoftheContract.

5.Warranties:

a.TheSellerwarrantsthattheProductsarefreefromanydefectsandmeetthequalitystandardsstipulatedintheContract.

b.TheSellershallprovidetheBuyerwithawarrantyperiodof___________________________fortheProducts.

6.ForceMajeure:

Intheeventofanyunforeseeablecircumstancesbeyondthecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,andgovernmentregulations,whichpreventeitherpartyfromfulfillingitsobligationsunderthisContract,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingwithin___________________________daysoftheoccurrenceofsuchcircumstances,andthepartiesshall协商(negotiate)ingoodfaithtofindasolution.

7.DisputeResolution:

AnydisputesarisingfromtheexecutionofthisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfailtoresolvethedisputes,thepartiesagreetosubmitthedisputestothearbitrationofathirdpartyortothecompetentcourtforadjudication.

8.ValidityandTermination:

ThisContractshallbecomeeffectiveuponthesignatureofbothpartiesandshallremainineffectuntilthefullperformanceofallobligationsundertheContract.EitherpartymayterminatethisContractinwritingwith___________________________days’priornoticetotheotherpartyiftheotherpartyfailstofulfillitsobligationsundertheContract.

9.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof___________________________.AnylegaldisputesarisingfromthisContractshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof___________________________.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

__________________________

[SignatureofPartyB]

Attachments:

1.ProductList

2.TermsandConditionsofPayment

3.TermsandConditionsofWarranty

4.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theManufacturer”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

3.PartyC(hereinafterreferredtoas“theDistributor”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

WHEREAS,PartyAisengagedintheretailanddistributionofclothing,PartyBisengagedintheproductionofclothing,andPartyCisengagedinthedistributionofclothing;and

WHEREAS,thePrincipaldesirestoestablisharelationshipwiththeManufacturerandDistributorfortheproduction,distribution,andsaleofclothingproducts;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract:

PartyBagreestomanufacturetheclothingproductsasspecifiedintheattachedProductList(AttachmentNo.1),andPartyCagreestodistributetheseproductstothemarket.

2.Manufacturer’sObligations:

a.PartyBshallensurethatthequalityoftheProductsmeetsthespecificationsandstandardsasoutlinedintheProductList(AttachmentNo.1)andallrelevantlawsandregulations.

b.PartyBshalldelivertheProductstoPartyCinatimelymannerasagreedupon.

c.PartyBshallprovidenecessarytechnicalsupportandtrainingtoPartyCforthesuccessfuldistributionoftheProducts.

3.Distributor’sObligations:

a.PartyCshalldistributetheProductsinaccordancewiththeagreedmarketingplanandshallensurethattheProductsaresoldattheagreed-uponprices.

b.PartyCshallmaintainthequalityoftheProductsandprovideafter-salesservicetothecustomers.

c.PartyCshallreportsalesdataandmarkettrendstoPartyAonaregularbasis.

4.Principal’sRightsandObligations:

a.ThePrincipalhastherighttoinspectthequalityandquantityoftheProductsbeforetheyaredistributedbyPartyC.

b.ThePrincipalhastherighttoapprovethemarketingstrategiesproposedbyPartyC.

c.ThePrincipalhastherighttoterminatethisContractifPartyBorPartyCfailstomeettheobligationsasstatedherein.

d.ThePrincipalshallprovidenecessarymarketingmaterialsandpromotionalsupporttoPartyC.

e.ThePrincipalshallpaytheagreed-uponcompensationtoPartyBandPartyCfortheirservices.

5.Principal’sBenefits:

a.ThePrincipalbenefitsfromtheexpertiseofPartyBinclothingmanufacturing,ensuringhigh-qualityProducts.

b.ThePrincipalbenefitsfromPartyC’sestablisheddistributionnetworkandmarketreach.

c.ThePrincipalbenefitsfromthecompetitivepricingstrategyandpromotionaleffortsofPartyC.

d.ThePrincipalbenefitsfromtheregularmarketreportsprovidedbyPartyC,whichaidsinstrategicdecision-making.

6.Manufacturer’sandDistributor’sBenefits:

a.PartyBbenefitsfromtheopportunitytosupplyProductstoareputableretailchain,enhancingitsmarketreputation.

b.PartyCbenefitsfromtheopportunitytoexpanditsproductlineandincreasesalesthroughthecollaborationwiththePrincipal.

7.Manufacturer’sandDistributor’sObligationsinCaseofDefault:

a.Intheeventofnon-compliancewiththequalitystandards,PartyBshallbeliableforthecostofreplacingorrepairingtheProducts.

b.IfPartyCfailstomeetthesalestargetsorbreachesthemarketingplan,PartyCshallbeliableforthefinanciallossesincurredbythePrincipal.

c.Intheeventofabreachofcontract,PartyBorPartyCshallcompensatethePrincipalforanydirectorindirectlosses.

8.LimitationsofLiability:

a.ThePrincipalshallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossesarisingfromtheperformanceornon-performanceofthisContract.

b.PartyBandPartyCshallnotbeliableforanylossescausedbyforcemajeureeventsbeyondtheircontrol.

9.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof___________________________.AnylegaldisputesarisingfromthisContractshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof___________________________.

10.TerminationandRenewal:

a.ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartywith___________________________days’priornotice.

b.ThisContractmayberenewedforanadditionaltermbymutualagreementoftheparties.

11.EntireAgreement:

ThisContract,togetherwithitsAttachments,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

__________________________

[SignatureofPartyB]

[SignatureofPartyC]

Attachments:

1.ProductList

2.TermsandConditionsofPayment

3.TermsandConditionsofWarranty

4.MarketAnalysisReport

5.MarketingStrategies

Thepurposeofinvolvingathirdparty(PartyC)inthisContractistoleveragetheirexpertiseindistributionandmarketreach.ThisensuresthatthePrincipalbenefitsfromacomprehensiveandefficientsupplychain,whichenhancestheoverallbusinessoperations.ThePrincipal'sdominantroleinthisContractistosecurethehighestqualityProducts,maintaincompetitivepricing,andensureeffectivemarketinganddistribution,therebymaximizingthePrincipal'sinterestsandmarketposition.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“theManufacturer”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theDistributor”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

3.PartyC(hereinafterreferredtoas“theRetailer”):

a.FullName:___________________________

b.Address:____________________________

c.ContactPerson:_______________________

d.ContactInformation:___________________

WHEREAS,PartyAisengagedinthemanufacturingofelectronicdevices,PartyBisengagedinthedistributionofelectronicdevices,andPartyCisengagedintheretailofelectronicdevices;and

WHEREAS,PartyBdesirestoestablisharelationshipwithPartyAandPartyCforthedistributionandretailofelectronicdevices;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract:

PartyAagreestosupplytheelectronicdevicesmanufacturedbyittoPartyBfordistribution,andPartyBagreestodistributethesedevicestoPartyCforretail.

2.Manufacturer’sObligations:

a.PartyAshallprovidePartyBwiththeelectronicdevicesinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardsagreedupon.

b.PartyAshalldelivertheelectronicdevicestoPartyBinatimelymanner.

3.Distributor’sRightsandObligations:

a.PartyBhastherighttonegotiatethetermsofpurchasewithPartyA,includingpricinganddeliveryschedules.

b.PartyBhastherighttoselecttheretailerswithwhomitwillwork,basedonmarketanalysisandpotentialprofitability.

c.PartyBshallensurethetimelydeliveryoftheelectronicdevicestoPartyC.

d.PartyBshallberesponsibleforthetransportationcostsassociatedwiththedistributionofthedevices.

4.Retailer’sRightsandObligations:

a.PartyChastherighttoreceivetheelectronicdevicesfromPartyBintheagreed-uponcondition.

b.PartyChastherighttosettheretailpricesfortheelectronicdevicesbasedonmarketdemandandcompetition.

c.PartyCshallberesponsibleforthesaleandpromotionoftheelectronicdevicestotheendconsumers.

d.PartyCshallprovidefeedbacktoPartyBregardingconsumerpreferencesandmarkettrends.

5.Retailer’sBenefits:

a.PartyCbenefitsfromtheopportunitytoofferadiverserangeofelectronicdevicestoitscustomers.

b.PartyCbenefitsfromthesupportofPartyBintermsofmarketingmaterialsandpromotionalactivities.

c.PartyCbenefitsfromthedirectsupplychainbetweenPartyAandPartyB,whichmayoffercostsavings.

d.PartyCbenefitsfromtheongoingmarketintelligenceprovidedbyPartyB.

6.Manufacturer’sandDistributor’sObligationsinCaseofDefault:

a.IntheeventofPartyA’sfailuretodeliverthedevicesontime,PartyAshallcompensatePartyBforanylossesincurredduetodelays.

b.IntheeventofPartyB’sfailuretosupplythedevicesintheagreed-uponquantity,PartyBshallcompensatePartyCforanylossesresultingfromstockouts.

7.LimitationsofLiability:

a.TheManufacturershallnotbeliableforanyindirectorconsequentiallossesarisingfromtheperformanceornon-performanceofthisContract.

b.TheDistributorshallnotbeliableforanylossescausedbyactsofGodorforcemajeureeventsbeyonditscontrol.

8.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof___________________________.AnylegaldisputesarisingfromthisContractshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof___________________________.

9.TerminationandRenewal:

a.ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartywith___________________________days’priornotice.

b.ThisContractmayberenewedforanadditionaltermbymutualagreementoftheparties.

10.EntireAgreement:

ThisContract,togetherwithitsAttachments,constitutestheentireagreementbetweenthepartie

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论