中国文化 课件 第三章西方节日文化3

你了解西方的节日吗?DoyouknowaboutWesternfestivals?

WesternFestivalsNewYear’sDay新年1月1日Valentine’sDay情人节2月14日Easter复活节3月12日AprilFool’sDay愚人节4月1日Mother’sDay母亲节5月的第二个星期日

Halloween万圣节10月31日

ThanksgivingDay感恩节11月的第四个星期四

Christmas圣诞节12月25日

学习目标及重点

学习目标：

了解西方主要的节日及其起源；掌握西方国家的主要节日的节俗，重点为复活节、感恩节、万圣节；

重点难点：能够分析总结出中国和西方国家节日的不同之处。

最受西方欢迎的五大节日：/v/dXMvMzMxMjAzODE3LzEwMTEzOTA2My5zaHRtbA==.html1.Calendar（历法）

犹太历七月的第一天;伊斯兰教历第一个月的第一天;格列高利历(Gregoriancalendar),公历或阳历。为纪念1582年罗马教皇格列高利十三世（PopeGregoryXIII）采用此历而命名的。按阳历或公历，新年从1月1日（January1）开始。在元旦这一天，人们辞旧迎新（toseetheoldyearoutandthenewyearin）。NewYear’sDay2.Wishes

HappyNewYear.HappyNewYeartoyou.IwishahappyNewYear.Thankyou,thesametoyou.Thanks,andyoutoo.

恭喜发财,身体健康,万事如意。“新年誓言”(NewYearResolutions)。

新年花车游行3.Celebrations新年之夜（NewYear‘sEve）晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。西方各国的人们都喜欢在欢快的乐曲和绚丽的光彩中喜气洋洋地度过一年的最后一个夜晚。此时，化装晚会(maskedball/masqueradeparty)特别受欢迎。来宾们把尊严和谨慎藏在面具之后，打扮得稀奇古怪。大家无拘无束，尽情玩乐，与平日的行为大相径庭。怎能忘记旧日朋友

心中能不欢笑

旧日朋友岂能相忘

友谊地久天长

友谊永存朋友

友谊永存

举杯同饮

同声歌唱

我们曾经终日游荡

在故乡的青山上

我们也曾历尽苦辛

到处奔波流浪

----

我们也曾终日逍遥

荡桨在绿波上

当如今已经劳燕分飞

远隔大海重洋

让我们紧密挽着手

情意永不相忘

让我们来举杯畅饮

魂断蓝桥主题曲St.Valentine’sDayIwanttoholdyourhandonValentine'sDay!

Ihavejustthreewordsforyoutoday:Iloveyou!

Iwillbeyourstilltheendoftime.HappyValtentine'sDay!Sweetheart!

Theseflowersandcandyarefromsomeonewhoadmiresyoufromafar!

情人节(St.Valentine‘sDay)是英美等国一个十分重要的节日，风靡全世界，时间是每年的2月14日。这是一个属于情人们的节日，在这一天，你可以放心大胆地向你的梦中情人表白自己对她（他）的爱恋。但是，这个节日的起源却不十分明确。一直以来，二月就是一个充满了浪漫气息的月份，情人节也正是一个包含了基督教和罗马传统的节日。对于St.Valentine本人，也有许多传说(legends)。TheOriginoftheValentine’sDay情人节的来历LovestoriesintheGreeceMyths希腊神话中的爱情SomeFolkBeliefs情人节的民间趣谈♂♀

传说在公元三世纪的罗马，暴君克劳多斯当政。当时，古罗马内外战争频仍，为了补足兵员，暴君下令：凡是一定年龄的男子，都必须进入军队为国家效劳。自此，丈夫离开妻子，少年离开恋人，整个罗马笼罩在绵长的相思中。公元270年的2月14日，瓦伦丁受尽折磨而死。为了纪念这个敢于与暴君斗争的勇士，后来人们把这一天定为“圣瓦伦丁节”，以后渐渐演变为情人节

在美国，男性在这一天向他的女性朋友说“情人节快乐”已经没有特别的感情关系而逐渐演变为有如公开场合的打招呼的形式。在英国，从17世纪开始，情人节变得普遍。意大利情侣会在朱丽叶爱墙上发送表达爱意的小纸条。在日本，女性送巧克力给她喜欢的男性，而男性则在一个月后的白色情人节）回礼表衷肠。在台湾也庆祝这个节日，未有交往对象年轻男女常在这天向心上人告白，情侣亦会在这天约会。在香港，受到西方文化长期影响下，庆祝情人节已有多年历史。在澳门，在情人节日，男送女鲜花，女则会送给男朱古力(巧克力)。男女情侣都非常重视这天的节日。红玫瑰代表热情真爱；黄玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失恋；紫玫瑰代表浪漫真情和珍贵独特；白玫瑰代表纯洁天真；黑玫瑰则代表温柔真心；橘红色玫瑰友情和青春美丽；蓝玫瑰则代表敦厚善良。

0朵玫瑰——爱你在心口难开！

1朵玫瑰代表——我的心中只有你ONLYYOU！

2朵玫瑰代表——这世界只有我俩！

3朵玫瑰代表——我爱你ILOVEYOU！

9朵玫瑰代表——长久ALWAYS！

10朵玫瑰代表——十全十美无懈可击！

11朵玫瑰代表——一生一世只爱你一个！

巧克力：榛子巧克力——忠贞果仁巧克力——可人酒心巧克力——与你共醉奶香巧克力——我的蜜糖

1月14日日记情人节（DiaryDay）：新的一年开始了，对自己心爱人要有表白计划，在心中撒下爱情的种子2月14日

传统情人节。3月14日白色情人节

（WhietDay）：这一天是女生巧克力送出后的一个月，若两情相悦，韩国女生就可收到男生送给的白色糖果。4月14日黑色情人节（BlackDay）：黑色代表着黑色的韩国的杂酱面。男生吃了女生送的巧克力，女生吃了男生送的糖，就会一起去吃杂酱面，两个人的心也就像拉不断的面连在了一起。5月14日玫瑰情人节（Yellow&RoesDay）：这是情人表白的一天，男生会买红色玫瑰送给女生以作爱的表白。（在韩国白色玫瑰代表一般朋友，黄色玫瑰代表着知己

红色玫瑰代表着爱人

6月14日亲亲情人节（KissDay）：亲亲就是亲吻，这一天，看到情侣在亲吻都可不用回避。7月14日银色情人节

（SilverDay）：这一天情侣会买上一对银色戒指以订婚，作为甜蜜心情的见证。8月14日绿色情人节（GreenDay

）：情侣成双成对地去郊游，游山玩水去感受大自然，象征爱情要携手走过。9月14日相片情人节（Music&Day

）：情侣会着情歌，同时用相机，记录甜蜜美、欢快的笑容。10月14日葡萄酒情人节（WineDay）：这一天，情侣们会在烛光下晃动着深红的葡萄酒，象征着爱情的甜美同样需要用心慢慢的品味。11月14日电影情人节（Qrange&Movie

）：情侣位手牵着手，一起走进电影院，同时不忘买橙汁。12月14日拥抱情人节（HugDay）：拥抱情人节是情侣们可以放纵拥抱的Forget-me-notRedroseChocolateValentinecardsCandlelightdinnerHeart-shaped/CordateRomanceCupidSweetheartLoverFirstloveFallinloveTrueloveLoveatthefirstsightAdoomedcoupleAhappyendingEverlasting值得注意的是情人节不仅仅是年轻人的节日，也是一个大众化的节日。情人节这一天，不仅仅情侣们互赠卡片和礼物，人们也给自己的父母、老人及其他受自己尊敬和爱戴的人赠礼物和卡片。VALENTINESYMBOLSEaster复活节是基督教耶酥复活的重大节日。对基督徒而言，复活节仅次于圣诞节。按《圣经·马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。

公元325年，尼西亚会议决定，为纪念基督教的创始人耶酥复活，将每年的春分（3月21日）月圆后的第一个星期日（thefirstSundayfollowingthefirstfullmoonafterMarch21）定为复活节。从复活节开始以后的一周称为复活节周（EasterWeek），在此期间，教徒每天进行祈祷。

复活节前40天有一个大斋期称为四月斋（Lent），是从基督教的圣灰星期三（AshWednesday）起至复活节前一天为止的40天，这主要是为了纪念耶酥在荒野禁食40天而绝食或忏悔。大斋期为信徒们提供了一赎罪（penance）、斋戒（fasting）、自制（self-denial）和忏悔（repentance）的机会，要求信徒们涤净过去一年中的劣行与罪过。按照基督教的习惯，在复活节的前一天，教徒们要举行夜间祈祷。复活节这一天要举行宗教仪式和活动,如“圣餐”等，人们见面的第一句话就是“主复活了”（TheLord’srisen）。这张拼版照片是4月5日，几名儿童在美国首都华盛顿白宫外参加复活节滚彩蛋活动4月5日在美国首都华盛顿白宫外，一名盛装的“彩蛋女士”复活节岛AprilFool’sDay

愚人节（AprilFool‘sDay/AllFool’sDay）是一个比较特殊的节日。时间是每年的4月1日（April1st）。

按照西方国家的习俗，在这一天，人人都可以发挥自己的想象(imagination)和亲属(relative)、朋友(friend)、同事(workmate)开玩笑，任意说谎骗人，愚弄他人，而且不必承担任何后果，被捉弄的人就叫AprilFool(4月愚人）。愚人节整蛊法有的人把细线拴着的钱包丢在大街上，自己在暗处拉着线的另一端。一旦有人捡起钱包，他们就出其不意地猛然把钱包拽走。还有人把砖头放在破帽子下面搁在马路当中，然后等着看谁来了会踢它。小孩们会告诉父母说自己的书包破了个洞，或者脸上有个黑点．等大人俯身来看时，他们就一边喊着“四月傻瓜”。一边笑着跑开去。每逢愚人节这一天，动物园和水族馆还会接到不少打给菲什(鱼)先生成莱昂(狮子)先生的电话，常常惹得工作人员掐断电话线，以便减少麻烦。短信篇1你如果收到本信息，证明你手机已感染病毒，请马上取出手机卡，装入读卡器，插入电脑，用杀毒软件杀毒。2手机免费通话秘技：有电话呼入时在第二次振铃前按54s后按关机，此时通话免费。

3某天见你在超市把手伸进验价格的机器,显示猪蹄8元,你以为机器出了问题,把头伸进去,我差点笑死:猪头18元!1992年的愚人节，美国公众广播电台报道说，因“水门事件”而下台的前总统尼克松已经宣布复出，角逐总统宝座。节目中还播出了一段“尼克松”的演讲，宣布他的复出，并称“从来没有做错过任何事”。节目播出后，观众反响强烈，纷纷打电话到电台抗议，主持人才道出事实真相：其实尼克松的讲话只是喜剧演员的表演。尼克松复出

2003年，SARS在香港蔓延期间，香港一名中学生利用从《明报新闻》的网页格式改装，在自己制作的网站里发出一则假新闻，指因为SARS在香港蔓延，所以香港需要宣布成为疫区，海陆空交通要道即时封闭。此外，有关报道亦指当时香港的行政长官董建华为了不能好好处理疫情而向中央请辞。这一则愚人节笑话新闻本来只经过ICQ给他自己的同学，但有同学信以为真，把连结再散播给其他人，并迅速在网络传播，并引起公众恐慌，纷纷涌往超级市场抢购食物。港府于是立即召开记者招待会辟谣，并拘捕有关的学生，并控以“在明知SARS是疫病的情况下发布有关它的虚假消息”罪名。Mother’sDayCarnationformother母亲节是英美等国家为了表达对母亲的敬意而设的一个节日。日期是每年的5月第二个星期日（thesecondSundayinMay）。

母亲节起源于19世纪60年代的美国。母亲节是由一位名叫贾维斯的妇女倡导，并由她的女儿安娜·贾维斯发起创立的。在她的努力下，费城于1908年5月10日第一次庆祝了母亲节。

在1911年，几乎美国所有的州都开始庆祝母亲节了。威尔逊总统于1914年发表官方声明让母亲节成为全国性的节日，就是5月的第二个星期日。美国的母亲节

全世界许多国家都在庆祝属於他们的母亲节。每逢母亲节，做儿女的会送给自己的母亲节日贺卡（Mother'sDayCards）、鲜花（flowers）以及母亲们喜欢的精美礼物（presents）等，同时，在这一天做父亲的会领着子女们包揽家务，以便让做母亲的有个休息的机会。西班牙与葡萄牙的母亲节则与教会有密切的关系。12月8号是纪念圣母玛利亚的日子，同时也是孩子们表达对母亲的爱的节日。埃及：每年三月的最后一个星期五是埃及的母亲节。评选出全国最理想的母亲。南斯拉夫：于每年圣诞节的前两个礼拜庆祝。庆祝的习俗是：小孩子们在母亲节的清晨溜进母亲房间，将母亲绑在床上，母亲醒来时发现自己被五花大绑，便哀求孩子们放开她，并以她预先藏在枕头下的小礼物作为交换。

法国：每年五月二十九日是法国的母亲节泰国：每年的八月十二日是泰国的母亲节。全国最有意义的活动是“评选优秀母亲”母亲英文mother诠释

M（many）您给了我整个世界

O（old）您为我操心，白发已爬上了您的头

T（tears）您为我流了无数的泪水

H（heart）您有一颗慈祥温暖的心

E（eyes）您注视我的目光总是充满着慈爱

R（right）您从不欺骗我们，教导我们去做正确的事情

红色康乃馨：用来祝愿母亲健康长寿黄色康乃馨：代表对母亲的感激之情粉色康乃馨：祈祝母亲永远美丽健康白色康乃馨：对母亲的怀念几种颜色组成的康乃馨表示热烈的爱中国的母亲花——萱草

孟郊的游子诗：“萱草生堂阶，游子行天涯；慈母依堂前，不见萱草花。”叶梦得的诗云：“白发萱堂上，孩儿更共怀。”北堂幽暗，可以种萱"

按照基督教的习惯，每年的11月1日为万圣节，是纪念所有圣徒的日子。万圣节前夕便是万圣节的前一天，即10月31日(October31st)。在中世纪的英格兰，万圣节被叫做AllHallows/AllSaints’Day

，大家知道，“前夕”的英语是eve,所以万圣节前夕由AllHallowsEve演变成Halloween

。在英国，万圣节前夕可以说是一个鬼节。因为大多数活动都与“鬼”有关。每到万圣节前夕这天晚上，人们就围坐在火炉旁，讲述一些有关鬼的故事，有时让一些在场的小孩听起来好生害怕。有的人把萝卜或甜菜头挖空，做成一个古怪的头形的东西，在上面刻上嘴和眼睛，在其内放上一枝点燃的蜡烛，看上去古怪、让人害怕，然后把它挂在树枝上或大门上，据说这样可以驱逐妖魔鬼怪。小孩们身穿古怪的服装(costumes)，头戴面具，装扮成鬼怪的形象，手里提着一盏南瓜灯，从一家走到另一家，在大门口大声叫着“是请客还是要我们捣乱（TrickorTreat）。这时若主人不请客（treat），这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱（trick），有的在主人的门把上涂上肥皂或往玻璃上洒肥皂水；有的干脆把主人的门给卸下来；还有的顺手拿走主人放在门口的日常小用品等。但人们对这些天真可爱的小客人一般还是欢迎的，并且事先都准备好糖果或零钱(candyandpocketmoney)。听到这些小孩来到时，他们马上迎出来，给孩子们分发糖果或零钱。吓人不是罪万圣节前夜最流行的游戏是“咬苹果”（bobbingforapples）。游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。

11月的第四个星期四是感恩节。每年11月22－28日之间

感恩节的由来

初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。加拿大的感恩节是在每年10月第二个星期一

每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡(roastturkey)。

感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。

黑色星期五国内有人建议在中国也另外设立感恩节。让学生们学习换位思考，珍惜朋友，理解父母；让成年人暂停麻木冷漠的心，真诚地去体贴关心别人。每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣(JesusChrist)诞生的日子，称为圣诞节。12月24日夜为圣诞前夜(Christmaseve)圣诞节(ChristmasDay)这个名称是“基督恺撒”的缩写。从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期(Christmastide)。节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，类似我国过春节。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子(Stockings)，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。圣诞老人的由来圣诞老人(SantaClaus/FatherChristmas)

相传在1600多年前，荷兰有一位老人名叫尼古拉斯，他最喜欢帮助贫穷人家。有一户人家快要嫁女了，可是父母太穷，没有钱为三个女儿办嫁妆，好心的尼古拉斯知道后就决定帮助他们。在一个宁静的晚上，尼古拉斯把一袋金子从窗户扔进他们家里，金子恰好掉进挂在壁炉边的长袜中。于是，将礼物放在圣诞袜子内的送礼方法便流传至今。

圣诞树的由来

西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树(ChristmasTree)。圣诞树通常使用整棵塔形常绿树（如衫、柏等），或用松柏树枝扎成一棵塔形圣诞树。树上挂满了闪闪发光的金银纸片、用棉花制成的雪花和五颜六色的彩灯、蜡烛、玩具、礼物等装饰品。树顶上还装有一颗大星，树上的彩灯或蜡烛象征耶酥是世界的光明，大星则代表耶酥降生后将三位东方贤人引到伯利恒的那颗星。圣诞树的起源众说不一。

按照习俗，过圣诞节时人们都互赠圣诞贺卡和圣诞礼品。贺卡可以在商店买到，也可以自制，只要写上一句祝词，写上自己的姓名就行了。赠贺卡一般要根据对方的年兴趣爱好以及与自己的关系等。不仅同事、同学、朋友之间互赠，家庭成员之间也有互赠贺卡和礼品的习惯。这是一种最普通的庆祝圣诞节的活动