小学六年级必背古诗词

六年级必背古诗词

1.

浣溪沙・游靳水清泉寺

宋代苏轼

游靳（q。水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。

谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

【注释】

1.薪水，县名，今湖北滴水县。时与医人庞安时（字安常）同游，见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。

2.浸:泡在水中。3.子规:布谷鸟。4.唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓。表示时光的流逝。

5.白居易《三月三日祓禊洛滨》：〃沙路润无泥〃。

6.“潇潇暮雨”，白居易《寄殷协律诗》自注:〃江南吴二娘曲词云，’萧萧暮雨郎不归〃子规，杜鹃鸟，相传为古代蜀

帝杜宇之魂所化，亦称〃杜宇〃，鸣声凄厉，诗词中常借以抒写羁旅之思。

7.此句当为写实。但〃门前〃云云，亦有出处。《旧唐书》卷一九一方伎《一行传》，谓天台山国济寺有一老僧会布算，

他说:〃门前水当却西流，弟子亦至。〃一行进去请业，〃而门前水果却西流〃。

8.白居易《醉歌》：〃谁道使君不解歌，听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。腰间红绶系未稳，镜里朱

颜看已失〃。这里反用其意，谓不要自伤白发，悲叹衰老。9.无再少:不能回到少年。

【译文】

山脚下兰草嫩芽入小溪，松林间小路清净无泥，傍晚细雨中布谷鸟阵阵啼。谁说人老不可再年少？

门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹年老，感慨时光的流逝。

2.

江城子・密州出猎

宋代苏轼

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城

随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨!持节云中，何日遣冯唐?会挽雕弓如

满月，西北望，射天狼。

【注释】

1.江城子:词牌名。2.密州:今山东诸城。3.老夫:作者自称，时年三十八岁。4.聊:姑且，暂且。5.狂:豪情。

6.左牵黄，右擎苍:左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰。7.千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。

8.千骑:形容随从乘骑之多。9.为报倾城随太守:此句在2020年语文初中教材中被译为“为我报知全城百姓，使随我出

猎”。报，报知。10.倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。11.太守:指作者自己。12.看孙郎:孙郎，孙权。

这里借以自喻。13.酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。14.尚:更。15.微霜:稍白。16.节:兵符，传达

命令的符节。17.持节:是奉有朝廷重大使命。18.云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部

分地区。19.会:定将。20.挽:拉。21.雕弓：弓背上有雕花的弓。22.满月：圆月。23.天狼:星名，又称犬星，旧说指侵掠，

这里隐指西夏。词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。

【译文】

我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩

荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。（语文教科书:为我报知全城百姓使之随我出猎。）为了报答百姓随行出猎的

厚意，我决心亲自射杀老虎，让大家看看孙权当年搏虎的英姿。

我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯

唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。

3.

行路难（其一）

唐代李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍馈直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难,多歧路，今安在。

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

【注释】

1、珍馈:名贵的菜肴。

2、垂钓坐溪上:传说吕尚未遇周文王时，曾在溪（今陕西宝鸡市东南）垂钓。

3、乘舟梦日边:传说伊尹见汤以前，梦乘舟过日月之边。合用这两句典故，是比喻人生遇合无常，多出于偶然。

【译文】

金杯里装的名酒，每斗要价十千;玉盘中盛的精美肴菜，收费万钱。胸中郁闷呵，我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周，我

心里委实茫然。想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。象吕尚垂钓溪，闲待东山再起;又象

伊尹做梦，他乘船经过日边。世上行路呵多么艰难，多么艰难；眼前歧路这么多，我该向北向南?相信总有一天，能乘长

风破万里浪;高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！

4.

清平乐・六盘山

现代毛泽东

天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉「意指行程二万。六盘山上高峰，

红旗漫卷西风。今日长缨在手，何时缚住苍龙？

【注释】

1.六盘山：位于宁夏回族自治区南部，甘肃省东部，是陇山山脉的主峰，南北走向，长约240公里，主峰海拔2928米。

六盘山上下约60里，山势险峻，山路曲折险窄，要盘旋多重才能到达峰顶。六盘山是红军长征到达陕北前的最后一座高

山。2.望断:望着，直到看不见。3.长城:借指长征的目的地。4.屈指:弯着手指头计算。5.红旗:1957年在《诗

刊》创刊号上发表时作“旄头”。1961年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”，手迹发表在1961年10月7日的《光

明日报》。6.漫卷:任意吹卷。7.长缨:指捕缚敌人的长绳，出自“终军请缨”的典故，这里指革命武装。8.在手,

在共产党领导下。9.缚住:擒住。10.苍龙：《后汉书•张纯传》注：“苍龙，太岁也。”古代方士以太岁所在为凶方，

因称太岁为凶神恶煞。苍龙，毛泽东注:此处指蒋介石的国民党反动派，因为当前主要对付的是国民党反动派。

【译文】

长空高阔白云清朗，南飞的大雁已飞到了天际尽头。不登临目的地绝不是英雄，算下来已征战了二万里的路途。在高峰

险峻的六盘山上，猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来。今天我长绳之武装紧握手中，哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚？

5.

西江月・夜行黄沙道中

宋代辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

【注释】

1.西江月：词牌名。2.黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。3.别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。4.鸣蝉：蝉叫声。

5.旧时：往日。6.茅店：茅草盖的乡村客店。7.社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，

故曰社林。8.见：同“现”，显现，出现。

【译文】

皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香，蛙声阵阵，似

乎在告诉人们今年是一个丰收年。

天边几颗星星忽明忽暗，山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，便

忽然出现在眼前。

6.

己亥杂诗

清代龚自珍

九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

【注释】

1.九州：指中国。2.生气：焕发生机，生机勃勃。

3.恃：凭借、依靠。

4.万马齐喑：千万匹马都沉寂无声，比喻人们都沉默，不说话，不发表意见，形容局面沉闷。喑(yin)：哑。究：终究、

毕竟。

5.哀：让人感到悲哀。

6.天公：老天爷。重抖擞：重新振作精神。

7.不拘一格：不局限于一种规格。

8.降：赐予，给予。这里有选用、产生的意思。所在。

【译文】

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新

振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

7.

陋室铭

唐代刘禹锡

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上

阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝

竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

【注释】

1.陋室：陋室，简陋的屋子。铭，古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。2.在：在于，动词。

3.名：出名，著名，名词用作动词。4.灵：神奇；灵异。5.斯是陋室：这是简陋的屋子。斯：指示代词，止匕这。是：表肯定的判断动词。

陋室：简陋的屋子，这里指作者自己的屋子。6.惟吾德馨：只因为（陋室铭）的铭文（就不感到简陋了）。惟：只。吾：我，这里是指（陋

室铭）的铭文。馨：散布很远的香气，这里指（品德）高尚。《尚书•君陈》：“黍稷非馨，明德惟馨。。7.苔痕上阶绿，草色入帘青:

苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。上：长到；入：映入。8.鸿儒：大儒，这里指博学的人。鸿：同“洪”，大。儒，旧指读书人。

9.白丁：平民。这里指没有什么学问的人。

io.调素琴：弹奏不加装饰的琴。调：调弄，这里指弹（琴）。素琴：不加装饰的琴。n.丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，“丝”指弦乐器，

“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。12.之：语气助词，不译。用在主谓间，取消句子的独立性。13.乱耳：扰乱双耳。舌L：形容词的使动

用法，使……乱，扰乱。14.案牍（dil）：（官府的）公文，文书。15.劳形：使身体劳累（“使”动用法）。劳：形容词的使动用法，使……

劳累。形：形体、身体。

【译文】

山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满

阶石，一片翠绿；草色映入帘板，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛

经。没有嘈杂的音乐声使耳朵被扰乱，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬雄的玄亭。正如孔子说的：“有什么

简陋之处呢？”

8.

六月二十七日望湖楼醉书

宋代苏轼

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

【注释】

1.望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。

2.翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。

3.醉书：饮酒醉时写下的作品。

4.遮：遮盖，遮挡。

5.白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。

6.忽：突然。

【译文】

乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂

风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。

9.

观沧海

zr国曹操

东临碣石，以观痴i。7口何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

【注释】

1.临：登上，有游览的意思。2.碣（jiC）石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师

时经过此地。3.沧：通“苍”，青绿色。4.海：渤海。5.何：多么。6.澹澹（ddndan）：水波摇动的样子。7.竦峙（s

ongzhi）：耸立。竦,通耸，高。8.萧瑟：树木被秋风吹的声音。9.洪波：汹涌澎湃的波浪。10.日月：太阳和月亮。

11.若：如同，好像是。12.星汉：银河，天河。13.幸：庆幸。

14.甚：很，程度副词。15.至：极点。16.幸甚至哉，歌以咏志：太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。

【译文】

东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围树木葱茏，各种草植

生长茂盛。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出

的。天河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。

10.

江南春

唐代杜牧

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

【注释】

1.莺啼：即莺啼燕语。

2.郭：外城。此处指城镇。

3.酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

4.南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

5.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数。

6.楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。

7.烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。

【译文】

辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

11.

龟虽寿

二国・曹操

神龟虽寿，犹有竟时。月藕乘雾，终为土灰。

老骥伏杨，志在千里。烈士暮年，壮心不已。

盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。

幸甚至哉，歌以咏志。

【注释】

1.神龟：传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。2.竟：终结，这里指死亡。3.腾蛇：传说中与龙同类的神物，能

乘云雾升天。4.骥(ji)：良马，千里马。5.伏:趴，卧。6.®(li)：马槽。7.烈士：有远大抱负的人。暮年：晚年。

8.已：停止。9.盈缩：指人的寿命长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。10.但：仅，只。11.养怡：指调养身

心，保持身心健康。怡，愉快、和乐。12.永：长久。永年：长寿，活得长。13.幸甚至哉：庆幸得很，好极了。幸，庆

幸。至，极点。最后两句每章都有，应为合乐时的套语，与正文内容没有直接关系。

【译文】

神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁，它

的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上

天所决定的。只要自己调养好身心，也可以益寿延年。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧！

12.13.寒食

书湖阴先生壁

唐代孟云卿

宋代王安石

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。

一水护田将绿绕，两山排网送青来。贫居往往无烟火，不独明朝为子推。

【注释】【注释】

1.书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石寒食：《荆楚岁时记》：去冬（至）节一百五日，即有疾风甚雨，

晚年居住金陵（今江苏南京）紫金山时的邻居。谓之寒食，禁火三日。后来即于清明前一日为寒食。

2.茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。二月：寒食在冬至后一百零五天，若冬至在十一月上旬，或是冬至

3.成畦（qi）：成垄成行。畦：经过修整的一块块田地。到来年二月间有闰月，则寒食就在二月。

4.护田：这里指护卫环绕着园田。无烟火：寒食节禁火，但穷人常常断炊，不禁也无火。

5.排阚（to）：开门。阚：小门。送青来：送来绿色。明朝：明天。

【译文】子推：介子推，春秋时人。他曾随晋公子重耳逃亡在外十九年。后

茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，重耳回国，作了国君（即晋文公），赏赐功臣，竞忘了他。介子推

都是主人亲手栽种。即与其母隐居绵山（今山西省介休县）。文公遍寻他不见，便焚山

庭院外一条小河护卫环绕着园田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开求索，结果被烧死。后人为纪念他，于寒食节日不举烟火。

门来为人们送来绿色。【译文】

桑树枝叶稀疏，楝花十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙江南的二月，正是繁花盛开的时节，一片如烟似雾，而我独自远在

头。他乡，偏又遇上了寒食节，内心感到无限的悲凄。贫穷的生活经常

黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，恍恍惚惚，我还以为身在旧居半三餐不济，不见炉灶烟火，正好不必为了明天的断炊习俗，去纪念

山园中。古代的寒士介子推啊。

14.

迢迢牵牛星

汉代佚名

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间，脉脉不得语。

【注释】

i.皎皎：明亮。河汉：即银河。河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。

2.擢(zhu6)：伸出，拔出，抽出。这句是说，伸出细长而白皙的手。3.札(zhd)札弄机杼：正摆弄着织机(织着布)，发

出札札的织布声。弄：摆弄。4.零：落。5.几许：多少。这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有

多远！6.盈盈：清澈、晶莹的样子。7.脉脉(mbmo)：默默地用眼神或行动表达情意。8.素：白皙。9.章：指布帛上的经

纬纹理，这里指布帛。10.间：相隔。

【译文】

看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手，摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。一整

天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，他俩相离也没有多远。虽然只隔一条清澈的

河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。

15.饮酒16长歌行

晋代陶渊明汉乐府

结庐在人境，而无车马喧。青青园中葵，朝露待日晞。

问君何能尔？心远地自偏。阳春布德泽，万物生光辉。

采菊东篱下，悠然见南山。常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归?

山气日夕佳，飞鸟相与还。

少壮不努力，老大徒伤悲。

此中有真意，欲辨已忘言。

【注释】

【注释】

1.结庐：建造住宅，这里指居住的意思。2.车马喧：指世

1.长歌行：汉乐府曲题。这首选自《乐府诗集》卷三十，

俗交往的喧扰。3.君：指作者自己。何能尔：为什么能这属相和歌辞中的平调曲。2.朝露：清晨的露水。3.晞：天

样。尔：如此、这样。4.悠然：自得的样子。见：看见（读亮，引申为阳光照耀。4.布：布施，给予。5.德泽：恩惠。

jian）,动词。南山：泛指山峰，一说指庐山。6.焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华（huG）：同“花”。

5.日夕：傍晚。相与：相交，结伴。6.相与还：结伴而归。7.百川：大河流。8.少壮：年轻力壮，指青少年时代。

【译文】9.老大：指年老了，老年。徒：白白地。

居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只【译文】

要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把

采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的

与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大

含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到

老来只能是悔恨一生。

17

归园田居其一

晋代同渊明

少无适俗韵,性本爱丘山。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。

开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。

久在樊笼里,复得返自然。

【注释】

1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。2.尘网:指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。

这里指仕途。3三十年:有人认为是“十三年”之误（陶渊明做官十三年）。一说，此处是三又十年之意（习惯说法是十又

三年），诗人意感“一去十三年”音调嫌平，故将十三年改为倒文。4.羁（ji）鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。5.池鱼:池

塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊，借喻自己怀恋旧居。6.野:一作“亩”。7.际：间。8.守拙（zhu。）：意思是不随波逐流，固

守节操。9.方宅:宅地方圆。一说，“方”通“旁”。10.荫（yin）:荫蔽。11.罗：罗列。H.暧暧（运）：昏暗，模糊。12.

依依:轻柔而缓慢的飘升。13.墟里:村落。14.户庭：门庭。15.尘杂:尘俗杂事。16.虚室:空室。17.余闲：闲暇。18.樊（f

dn）笼:蓄鸟工具，这里比喻官场生活。樊，藩篱，栅栏。19.返自然:指归耕园田。

【译文】

少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日

山林，池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋

草舍八九间。榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。

深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无

自由，我今日总算又归返林山。

18

19

马诗送杜少府之任蜀州

唐代李贺唐代王勃

大漠沙如雪，燕山月似钩。城阙辅三秦，风烟望五津。

何当金络脑，快走踏清秋。与君离别意，同是宦游人。

海丙存知己，天涯若比邻。

【注释】无为在歧路，儿女共沾巾。

1.大漠：广大的沙漠。

2.燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙【注释】

古人民共和国西部。i.少府：官名。之：至往。

3.钩：古代兵器。2.城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。

4.何当：何时。3.宦(huan)游：出外做官。

5.金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。4.天涯：天边，这里比喻极远的地方。

6.踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。5.歧(qi)路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。

7.清秋：清朗的秋天。【译文】

【译文】三秦之地护卫着长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你

平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四

山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要

什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋,在岔路口上分手之时，像恋爱男女那样悲伤得泪湿衣巾。

建立功勋呢？

2021

石灰吟望月怀远

明代于谦唐代张九龄

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。海上生明月，天涯共此时。

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

【注释】不堪盈手赠，还寝梦佳期。

i.石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种【注释】

名称（古代诗歌的一种形式）。i.生:升起。天涯:远在天涯的人。共此时：同在此时共望

2.千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。明月。

2.情人:可指亲友，也可指妻子或尊崇爱慕之人。竟夕：终

千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。

夜。

3.若等闲：好像很平常的事情。

3.怜:爱。光满:月光皎洁明亮，光辉四射。露滋：露水湿

4.浑:全。衣，说明夜已深。

5.清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。4.不堪:不能，不可。盈手:满手。意为月光是抓不住的，

【译文】不能拿来赠远人。寝：卧室。佳期:欢娱的相会。

石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊【译文】

烈火的焚烧当作很平常的一件事。茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有

情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭

即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把

美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。

22.23

竹石使至塞上

清代郑燮唐代王维

咬定青山不放松，立根原在破岩中。单车欲问边，属向过居延。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

【注释】