法语培训中心合作合同范本

法语培训中心合作合同范本1.甲方（买方/出租方/委托方）：

名称：北京阳光法语培训中心

地址：北京市朝阳区阳光街XX号

法定代表人：张三

联系方式：北京市朝阳区阳光街XX号（邮编：100000）

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

名称：上海卓越法语教育机构

地址：上海市浦东新区卓越路XX号

法定代表人：李四

联系方式：上海市浦东新区卓越路XX号（邮编：200000）

合同简介：

鉴于甲方作为一家专业的法语培训机构，在法语教学领域拥有丰富的教学资源和经验；乙方作为一家致力于法语教育推广的机构，具备较强的市场开拓和招生能力。双方在平等、自愿、互利的基础上，为共同拓展法语教育事业，提高法语教育质量，达成以下合作协议。

一、合作背景与前提条件

1.双方认同法语教育在中国的发展潜力，愿共同为推广法语教育贡献力量。

2.甲方具备完善的教学设施、专业的教师团队和丰富的教学经验。

3.乙方拥有广泛的市场渠道、招生资源和一定的品牌影响力。

4.双方同意在公平、公正、公开的原则下，共同开展法语培训项目。

二、合作目标与内容

1.双方共同开展法语培训项目，共享教学资源，提高教学质量。

2.甲方负责教学安排、师资培训、教学质量管理等工作。

3.乙方负责招生宣传、市场推广、学生服务等工作。

4.双方共同制定培训课程、收费标准、优惠政策等。

三、合作期限

本合同自双方签字之日起生效，有效期为叁年。合作期满后，如双方愿意，可续签合同。

四、双方的权利与义务

甲方：

1.保障教学质量，提供专业的教学服务。

2.负责教学场地、设施设备的提供与维护。

3.对乙方提供的学员信息保密，不得泄露给第三方。

4.协助乙方开展市场推广活动。

乙方：

1.负责招生工作，确保招生数量和质量。

2.按时向甲方支付合作协议约定的费用。

3.维护甲方的品牌形象，不得进行虚假宣传。

4.协助甲方进行教学质量的提升。

五、价格与支付条件

双方根据市场行情，共同制定培训课程的价格。乙方在收到学员学费后，按照约定的分成比例向甲方支付合作费用。

六、履行期限

1.甲方应在合同生效后30日内，完成教学场地、设施设备的提供与配置。

2.乙方应在合同生效后60日内，完成首批学员的招生工作。

七、违约责任

1.任何一方违反本合同的规定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任。

2.双方因不可抗力导致无法履行合同，应及时通知对方，并采取必要的措施减少损失。

八、不可抗力

1.不可抗力指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括自然灾害、战争、政策调整等。

2.发生不可抗力事件，双方应积极协商，寻求解决方案。

九、争议解决

双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，可以向合同签订地人民法院提起诉讼。

十、其他条款

1.本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

附则：

本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

签署：

甲方（盖章）：北京阳光法语培训中心

乙方（盖章）：上海卓越法语教育机构

法定代表人（或授权代表）签字：

甲方：张三

乙方：李四

签订日期：____年____月____日

（注：以上合同范本仅供参考，具体内容需根据实际情况进行调整。）

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的在于充分利用甲乙双方在法语教育领域的优势资源，共同开展法语培训项目，提供高质量的法语教学服务，满足市场对法语学习的需求。具体内容包括：

1.甲方向乙方提供专业的法语教学资源、师资力量及教学管理经验。

2.乙方利用自身市场渠道和招生能力，负责推广甲方的法语培训项目。

3.双方共同制定培训课程、教学计划、收费标准等，共同承担培训项目的运营与管理。

第二条定义

1.法语培训项目：指甲乙双方共同推出的，面向社会各界的法语语言培训课程。

2.教学资源：包括教材、教学设施、师资队伍等与教学活动相关的资源。

3.市场渠道：指甲方和乙方在法语教育市场上所拥有的招生途径和推广手段。

第三条双方权利与义务

一、甲方的权力和义务

1.权力：

（1）按照约定收取培训费用。

（2）对乙方提供的学员信息享有使用权，但需保密。

（3）对乙方在教学过程中的不当行为，有权要求改正。

2.义务：

（1）提供符合教学要求的教学场地、设施设备。

（2）保障教学质量，提供专业的教学服务。

（3）对乙方提供的学员信息保密，不得泄露给第三方。

（4）协助乙方开展市场推广活动，提供必要的宣传资料。

二、乙方的权力和义务

1.权力：

（1）按照约定比例分享培训收益。

（2）对甲方提供的教学质量提出意见和建议。

（3）在合作期间享有甲方品牌的使用权。

2.义务：

（1）负责招生工作，确保招生数量和质量。

（2）按时向甲方支付合作协议约定的费用。

（3）维护甲方的品牌形象，不得进行虚假宣传。

（4）配合甲方进行教学质量的监督与提升，及时反馈学员意见。

（5）在合作期间，不得与其他法语培训机构开展相同或相似的合作。

第四条价格与支付条件

1.价格条款：双方根据市场行情，共同制定培训课程的价格，并在合同中明确。价格调整需双方协商一致，并以书面形式确认。

2.支付方式：乙方在收到学员学费后，按照约定的分成比例向甲方支付合作费用。支付方式可以为银行转账、现金支付等。

3.支付时间：乙方应在每个季度结束后的15个工作日内，向甲方支付上一季度的合作费用。

第五条履行期限

1.合同有效期限：本合同自双方签字之日起生效，有效期为叁年。合作期满后，如双方愿意，可续签合同。

2.关键时间节点：

（1）甲方应在合同生效后30日内，完成教学场地、设施设备的提供与配置。

（2）乙方应在合同生效后60日内，完成首批学员的招生工作。

（3）每季度结束后15个工作日内，乙方应向甲方支付上一季度的合作费用。

第六条违约责任

1.任何一方违反本合同的规定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任。

2.违约情形及后果：

（1）甲方未能按照约定提供教学场地、设施设备，或教学质量不符合约定，导致学员退学的，应退还乙方相应的合作费用，并支付违约金。

（2）乙方未能按时支付合作费用，逾期支付的，应按照逾期金额的千分之五每日向甲方支付违约金。

（3）乙方在合作期间与其他法语培训机构开展相同或相似的合作，甲方有权解除合同，并要求乙方支付违约金。

（4）任何一方泄露对方商业秘密或学员信息的，应承担相应的赔偿责任。

（5）因不可抗力导致无法履行合同的，双方互不承担违约责任。但应及时通知对方，并采取必要的措施减少损失。

第七条不可抗力

1.不可抗力指在合同履行期间发生的，不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括自然灾害（如地震、洪水、台风等）、社会异常事件（如战争、罢工、政府行为等）。

2.发生不可抗力事件时，受影响的一方应立即通知对方，并提供相关证明材料。双方应共同协商，根据实际情况决定以下措施：

（1）暂时停止履行合同，待不可抗力事件结束后继续履行；

（2）变更合同履行方式，以减轻不可抗力事件带来的影响；

（3）解除合同，双方互不承担违约责任。

3.发生不可抗力事件，受影响的一方在履行合同过程中产生迟延、部分或全部不能履行合同的，不视为违约，双方互不追究责任。

第八条争议解决

1.双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，可以提请以下争议解决方式：

（1）调解：双方同意选择一家中立、公正的调解机构进行调解；

（2）仲裁：双方同意将争议提交至合同签订地仲裁委员会进行仲裁；

（3）诉讼：如调解、仲裁无法解决争议，任何一方可以向合同签订地人民法院提起诉讼。

2.在争议解决期间，除争议事项外，双方应继续履行合同其他条款。

3.争议解决费用由败诉方承担，双方另有约定的除外。如有必要，双方可共同申请第三方专业机构进行鉴定，鉴定费用由双方共同承担。

第九条其他条款

1.通知方式：本合同项下的任何通知、要求、批准、同意或其他通信，应以书面形式进行，并通过挂号信、特快专递或专人递送等方式发送至对方指定的地址。通知自发送之日起生效。

2.合同变更：双方同意，合同的任何变更均需以书面形式作出，并经双方签字（或盖章）确认。未经双方书面同意，任何一方不得单方面变更合同。

3.终止条件：如一方严重违反合同，导致合同无法履行，另一方有权书面通知终止合同。合同终止后，双方应按合同约定处理未了事宜。

4.法律适用：本合同的签订、效力、解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

第十条附则