版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
文言文阅读
—-特殊句式
r—“……者……也”式及其变体
类型_“乃”“为”“则”“即”“非”等表苗而
无标志词的判断句
翻译一加“是”字
褥[带“于”“见”“为”“被”等标志词
.无标志词的被动句
翻译——加“被”或“受”字
类型一宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装
翻译——调整为现代汉语语序
’类型一省略主语、谓语、宾语、介词等
翻译一补上省略的相应成分
类型一表陈述、疑问、反问、揣度等
.翻译一换固定格式的整体意义翻译
第一部分:基础知识
一、判断句
判定判断句的方法有二:
一是看外在语言标志,“……者……也”“……也””……者……”,以及副词“皆”“诚”“则”“乃”“必”
“非”“本”等。
二是从特征入手,判断句的特征之一就是谓语部分是名词或名词性短语。如“赂秦而力亏,破灭之道
也”,“破灭之道”就是一个名词性短语,符合判断句的特征。
“是”字在文言文中一般作指示代词“这”讲,偶尔有作判断动词的。例如“是造物者之无尽藏也”
中的,,是"作,,这”讲,“也”才是判断标志词;“自言本是京城女”中的“是”,就是一个判断动词。
1.下列各组句子中,句式不相同的一组是()
A.Error!
B.Error!
C.Error!
D.Error!
答案:D(D项①为被动句,②为判断句。其他三组均为判断句。)
2.下列各句中,句式不同于其他三项的一项是()
A.噌眩者,周景王之无射也
B.秦,虎狼之国
C.无恻隐之心,非人也
D.端章甫,愿为小相焉
答案:D(D项为一般陈述句,其他三项均为判断句。)
二、被动句
判断被动句的方法,主要有三种:
(1)从标志词入手,看是否符合被动句的要求。被动句的标志词主要有以下几类:
①“为”“为……所……”或“……为所……
②“于”或“受……于……
③“见”或“见……于……
④“被”字。
(2)从语法入手,看主语是不是受动者。因为有些被动句没有标志词,但含有被动意,所以单凭标志词判
断是不行的,还需要考虑主语是不是谓语的受动者。
(3)巧借“添”“变”二法。
①在动词前或后加上“被”而未改变句子基本意义的,是被动句。
②主谓结构的句子能够变成动宾主动句的,是被动句。如“函谷举”,可以将其变为“举函谷”。
L下列各句中,不属于被动句的一项是()
A.不者,若属皆且为所虏
B.戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土
C.终必不蒙见察
D.夫祸患常积于忽微
答案:D(D项为状语后置句。)
2.下列各组句子中,不属于被动句的一组是()
A.Error!
B.Error!
C.Error!
D.Error!
答案:D(D项①为状语后置句;②中的“见”字不表被动,而是表示“对我怎么样”。)
三、倒装句
倒装句有以下几种情况:宾语前置、定语后置、状语后置和主谓倒装。倒装句是与现代汉语的语法规
则相比较而言的,因此首先要知道现代汉语的标准句的语句结构,再看文言文的句式特点。
[定语后置)[状语后置)[定语后置
现代汉语一(定I语)主语’+[状储谓语I(定1吾)宾语’
语句结构f
t-----口I
【主谓倒置)[宾语前置)
1.宾语前置句
判断宾语前置句,主要看标志。
(1)否定句中,代词作宾语,前置。标志:①否定词一一不、莫、未等;②代词一一之、余、吾等。
(2)疑问句中,疑问代词作宾语,前置。标志:①疑问句;②疑问代词一一何、安、焉等。
(3)用“之”“唯……是(之)”“是”作标志,如“句读之不知”“唯你是问”等。
另外,还有两种特殊情形:一是介词宾语前置,如“一言以蔽之”;二是“自”字前置,如''秦人不暇
自哀”等。
(1)下列属于疑问代词作宾语,宾语前置的一项是()
A.夫晋,何厌之有
B.然而不王者,未之有也
C.句读之不知,惑之不解
D.微斯人,吾谁与归
答案:D(A、C两项均为“之”作标志将宾语前置。B项为否定句中代词作宾语前置。)
(2)下列各句中,不属于宾语前置的一项是()
A.如或知尔,则何以哉
B.臣无祖母,无以至今日
C.固一世之雄也,而今安在哉
D.不然,籍何以至此
答案:B(B项为一般句式。)
(3)下列各组句子中,句式不相同的一组是()
A.Error!
B.Error!
C.Error!
D.Error!
答案:D(D项①为固定句式,②为宾语前置句。其他三组均为宾语前置句。)
2.定语后置句
定语后置句都有一定的标志词,主要有以下几种情况:
(1)中心词+之+定语+者,如:马之千里者
(2)中心词+有+定语+者,如:郑人有买履者
(3)中心词+而+定语+者,如:缙绅而能不易其志者
(4)中心词+之+定语,如:仰观宇宙之大
另有数量短语作定语,常常后置,如:军书十二卷。
(1)下列各句中,句式不同于其他三项的一项是()
A.宋人有善为不龟手之药者
B.石之铿然有声者
C.苟以天下之大
D.庄宗受而藏之于庙
答案:D(D项为状语后置句,其他三项均为定语后置句。)
(2)下列各句中,不属于定语后置的一项是()
A.蚓无爪牙之利,筋骨之强
B.铸以为金人十二
C.送匈奴使留在汉者
D.所以兴怀,其致一也
答案:D(D项为一般句式。)
3.状语后置句(介宾短语后置句)
状语后置句(介宾短语后置句)最常见的标志词是介词“于”“以”“乎”,主要有下列三种情况:
(1)于+宾语,如:千里之行,始于足下
(2)乎+宾语,如:生乎吾前
(3)以+宾语,如:申之以孝悌之义
【注意】翻译状语后置句时,一般要把介宾短语提到谓语动词前,有的则不能提前,有的可提前可不提前,
关键要看是否符合现代汉语的表达习惯。
(1)下列各句中,不属于状语后置的一项是()
A.青,取之于蓝,而青于蓝
B.其闻道也固先乎吾
C.为国以礼
D.飘飘乎如遗世独立
答案:D(D项为一般句式。)
(2)下列各句中,在译成现代汉语时介宾短语不能提前的一项是()
A.以其无礼于晋
B.君子博学而日参省乎己
C.辇来于秦
D.州司临门,急于星火
答案:C(“于”应译为“到”。)
4.主谓倒装句
主谓倒装在文言文中不多见,主要有以下两种形式:
一是感叹倒装,谓语后常有语气助词,一般用逗号隔开。如:甚矣,汝之不惠!二是疑问倒装,充当
谓语的多是疑问词。如:谁为哀者?
下列各句中,不属于主谓倒装的一项是()
A.贤哉,回也
B.渺渺兮予怀
C.宜乎百姓之谓我爱也
D.洎牧以谗诛,邯郸为郡
答案:D(D项为被动句。)
四、省略句
省略是文言文中常见的语法现象,一般省略的是主语、宾语、介词。此外,与现代汉语不同的还有省
略谓语。识别省略句的方法,主要有以下两种:
(1)“瞻前顾后”,看有无主语省略。所谓“瞻前顾后”,是指在理解句意时要注意该句前后的语境,因为
主语可能会承前省略或蒙后省略。
如《捕蛇者说》中“永州之野产异蛇,黑质而白章”,“黑质而白章”就承前省略了主语,补充出来,
即“(蛇)黑质而白章”。这种情况在文言文中非常普遍。
(2)借助成分分析,判断有无省略。有些文言句子的谓语动词后面直接带了宾语,尤其是处所性宾语,这
时就需要考虑宾语前面是否省略了介词。
如“晋军函陵,秦军氾南”中,''军”为动词,而“函陵”和“氾南”均为处所名词,所以前面应该省
略了介词“于、
1.下列各句中,没有省略现象的一项是()
A.度我至军中,公乃入
B.沛公军霸上
C.拣以尖草
D.是故弟子不必不如师
答案:D(A项"度”前蒙后省略主语。B项“军”后省略介词“于C项“搽”后省略“之”。)
2.补出下列句子中省略的成分。
①夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。
②将军战河北,臣战河南。
③竖子不足与谋。
④杀人如不能举,刑人如恐不胜。
⑤军中无以为乐,请以剑舞。
答案:
①夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。
②将军战(于)河北,臣战(于)河南。
③竖子不足与(之)谋。
④杀人如(恐)不能举,刑人如恐不(能)胜。
⑤军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。
五、固定句式
固定句式的语法特点就是由一些不同词性的词组合在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语
法意义,世代沿用,约定俗成,经久不变。根据表达语气和表达作用可分为以下几种:
1.表示疑问的固定格式
句式标志翻译格式
奈何
怎么/怎么办/怎么样
何如
为什么
奈……何
把……怎么办
如•••…何
对……怎么样
若……何
何故怎么/为什么/什么原因
为什么/怎么会
何以
凭什么……/根据什么……
何所所……的是什么
孰与……与……孰……跟……比较,哪一个更……
2.表示反问的固定格式
句式志翻译格式
怎么能……呢
何哉(为、也、也哉)为什么要・呢
还要……干什么呢
何……之有有什么……呢/怎么能……呢
如之何怎么能……呢
哪里….••呢
岂(其)……哉(乎、耶、牙B)难道•….•吗
怎么…•••呢
(其)庸……乎哪里…•I呢
安……哉(乎)难道•…••吗
不亦……乎不也…•.•吗
非....欤不是.…•.吗
宁(独)……耶(乎、哉)哪里……呢/难道……吗
顾……哉难道•…,,吗
3.表示感叹的固定格式
句式标志翻译格式
何其多么/何等
一何怎么那么/为什么那么
直……耳只不过……罢了
惟……耳只是……罢了
4.表示揣度的固定格式
句式志翻译格式
无乃……乎恐怕“….吧/只怕……吧
得无(非)大概……吧/恐怕……吧
……耶(乎)该不是……吧/能……吗(兼表反问)
其….••欤岂不是“….么
庶几“•…欤或许…吧
对下列固定句式的解释,正确的一组是()
①如……何,译为"对……怎么办”
②无乃……乎,译为"恐怕……吧”
③孰与,译为“与……一起”
④奚以……为,译为"凭什么……呢”
⑤何……为,译为“还要……干什么呢”
⑥不亦……乎,译为“不也是……吗”
A.①②③④B.②③④⑤
C.①②⑤⑥D.②③⑤⑥
答案:0(③表比较,应译为“与……比,谁……④表反问,应译为“哪里用得着……呢”。)
第二部分:练习巩固
一、语句翻译
1.翻译文中句子。
戴胄忠清公直,擢为大理少卿,上以选人多诈冒资荫,敕令自首,不首者死。未几有诈冒事觉者,上
欲杀之,胄奏据法应流。上怒曰:“卿欲守法,而使朕失信乎?"对曰:“敕者出于一时之喜怒,法者国
家所以布大信于天下也。陛下忿选人之多诈,故欲杀之,而既知其不可,复断之以法,此乃忍小忿而存大
信也。”上曰:“卿能执法,朕复何忧!"胄前后犯颜执法,言如涌泉,上皆从之,天下无冤狱。
(节选自《通鉴经事本末•贞观君臣论治》)
而既知其不可,复断之以法,此乃忍小忿而存大信也。
答案:然而既然已经知道不可以这样,再依法裁决,这正是忍耐小的愤怒保全了大的信用啊。
【详解】关键词句:“既”,已经;“断”,处理;“复断之以法”,状语后置句;“忿”,愤怒;“信”,信
用。
参考译文:
戴胄为人忠诚清廉、公平正直,提拔为大理寺少卿。皇上因为候选人大都对自己的做官资历造假,下
令他们自首,不自首的人判处死刑。没过多久,有伪造做官资历的人被发现了,圣上想杀他。戴胄上奏说:
“按照法律应当流放。"皇上愤怒地说:“你想遵守法律而让我说话不算话吗?”戴胄回答说:“下令的人
只是因为一时的喜怒,而法律是国家用来向天下公布大信用的。陛下因为愤怒候选人的作假,所以想要杀
他,然而既然已经知道不可以这样,交由法律处理,这正是忍耐小的愤怒保存大的信用。”皇上说:“你能
够执行法律,我还有什么可担忧的呢?”戴胄经常就像这次一样宁肯使李世民发怒也要秉公执法,说出来
的话语像不断涌出的泉水一样,而唐太宗全部都听从了他的建议,天下再也没有冤枉的案情了。
2.阅读下面的文言文,完成下面小题。
汉人不意魏兵卒至,百姓扰扰,皆迸山泽,不可禁制。汉主刘禅使群臣会议,或以为蜀吴本为与国,
宜可奔吴;或以为南中七郡,阻险斗绝,易以自守。光禄大夫谯周以为:“治政不殊,魏能并吴明矣,等
为称臣,再辱之耻何与一辱!”汉主乃遣侍中张绍等奉玺绶以降于艾。
(节选自《资治通鉴•邓艾奇兵度而平》)
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
治政不殊,魏能并吴明矣,等为称臣,再辱之耻何与一辱!
答案:治理政务没有什么不同,魏国能吞并吴国很明显了,同样是自称臣子(向对方屈服),与两次受辱之
耻相比,受一次耻辱怎么样?
【详解】重点字词:“殊”,不同;“等”,同样;“再”,两次;“何与",与……比起来怎么样。
参考译文:
蜀汉人没想到魏兵突然到来,百姓们惊恐万状,都逃往山林大泽,不能制止。汉主刘禅让群臣会合商
议,有人认为蜀国、吴国本来是结交的国家,应该投奔吴国;有人认为南中七郡,极为险峻陡峭,容易防
守。光禄大夫谯周(却)认为:“治理政务没有什么不同,魏国能吞并吴国很明显了,同样是自称臣子(向
对方屈服),与两次受辱之耻相比,受一次耻辱怎么样?”于是汉主刘禅派侍中张绍等人拿着玺绶来向邓艾
投降。
3.阅读下面的文言文,完成下面小题。
朴性刚果,又见信于世宗,凡其所为,当时无敢难者,然人亦莫能加也。世宗征淮,朴留京师,广新
城,通道路,壮伟宏阔,今京师之制,多其所规为。其所作乐,至今用之不可变。其陈用兵之略,非特一
时之策。
(选自《新五代史•列传十九》)
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
朴性刚果,又见信于世宗,凡其所为,当时无敢难者,然人亦莫能加也。
答案:王朴性格刚毅果断,又被世宗所信任,凡是他所做的事情。当时没有谁敢责备的,然而也没有谁能
超过他。
【详解】重点字词:“刚果”,刚毅果断;“见……于”,被动句,被;“为”,做;“难”,责难,责备;
“加”,超过。
参考译文:
王朴性格刚直果断,又被周世宗所信任,凡是他所做的事情,当时没有谁敢责备的,然而也没有谁能
超过他。周世宗讨伐淮河地区,王朴留守京师,增广新城,开通道路,京城更加壮观宏伟。现在京师的建
制,大多是他规划的。他制定的音乐,至今还采用着,不可以更改。他上奏的用兵方略,也不只是能用在
一时的策略。
4.阅读下面的文言文,完成下列小题。
令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数。行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,
怯于私斗,乡邑大治。秦民初言令不便者,有来言令便。卫鞅曰:“此皆乱法之民也!”尽迁之于边。其
后民莫敢议令。
臣光日:夫信者,人君之大宝也。国保于民,民保于信。非信无以使民,非民无以守国。是故古之王
者不欺四海,霸者不欺四邻,善为国者不欺其民,善为家者不欺其亲。不善者反之。上不信下,下不信上,
上下离心,以至于败。所利不能药其所伤,所获不能补其所亡,岂不哀哉!
(节选自《通鉴纪事本末•秦并六国》)
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)秦民初言令不便者,有来言令便者。卫鞅曰:“此皆乱法之民也。”
(2)所利不能药其所伤,所获不能补其所亡,岂不哀哉!
答案:(1)那些当初认为新法不便的秦国百姓,又来说新法的好处。卫鞅说:“这些人都是扰乱法令的刁
民。”
(2)获得的一点利益医治不了致命的创伤,得到的不能弥补失去的,这难道不令人痛心吗?
【详解】
(1)“秦民初言令不便者”,定语后置句,“初言令不便”作“秦民”的定语后置句了,正确语序是“初言
令不便之秦民”,当初认为新法不便的人;“令便”,新法的好处;“此皆乱法之民也”,判断句,以“皆”
为标志的判断句。
(2)“所利”,获得的一点利益;“药”,名词作动词,医治;“亡”,丢失;“岂……哉”,"难道……吗”。
参考译文:
变法令颁布了一年,秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。新法施行十年,秦国出现路不
拾遗、山无盗贼的太平景象,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都治理得很好。这时,那些当
初说新法不便的人中,有些又来说新法好,公孙鞅说:“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部驱逐到边
疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。
臣司马光日:信誉,是君主至高无上的法宝。国家靠人民来保卫,人民靠信誉来保护。不讲信誉无法
使人民服从,没有人民便无法维持国家。所以古代成就王道者不欺骗天下,建立霸业者不欺骗四方邻国,
善于治国者不欺骗人民,善于治家者不欺骗亲人。只有蠢人才反其道而行之。上不信下,下不信上,上下
离心,以至一败涂地。靠欺骗所占的一点儿便宜救不了致命之伤,所得到的远远少于失去的,这岂不令人
痛心!
5.阅读下面的文言文,完成下面小题。
刻既成,敬识始末,以板归诸公子,俾藏于家,集凡九卷,每卷篇什多寡不同,皆公所手定,庸仍其
旧,使公子知先人手泽存焉耳,若夫公诗之体格,位置当在大历以后、长庆以前诸名家间。慎行,门下士
也,何敢轻为伦拟,则以俟天下后世读其诗而论定之者。
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
慎行,门下士也,何敢轻为伦拟,则以俟天下后世读其诗而论定之者。
答案:查慎行,是汪公门下的读书人,哪里敢轻易判断,那么等待天下的后来人阅读他的诗作并评价吧。
【详解】重点字词:“慎行,门下士也”,判断句,”……也”表判断;“伦拟”,比较,判断;“俟”,等
待;“论定”,经考校定评,评价。
参考译文:
书版已雕刻完毕,我记下事情始末,把书版归还汪公的儿子,让他收藏在家里。诗集一共九卷,每卷
篇目多少、异同,都是汪公亲自审定的,于是沿袭它的原样,让汪公的儿子知道父亲的手泽还存在。汪公
诗歌的体格,地位大概在大历之后、长庆以前的名家诗人之间。查慎行,是汪公门下的读书人,哪里敢轻
易判断,那么等待天下的后来人阅读他的诗作并评价吧。
二、全文练习
(一)阅读下面的文言文,完成下面小题。
材料一:
楚襄王为太子之时,质于齐。怀王薨,太子辞于齐王而归,齐王隘之:”予我东地五百里,乃归子。
子不予我,不得归。”太子曰:“臣有傅,请追而问傅。”傅慎子曰:“献之地,所以为身也。爱地不送死
父,不义。臣故曰献之便。”太子入,致命齐王曰:“敬献地五百里。"齐王归楚太子。太子归,即位为王。
齐使车五十乘,来取东地于楚。王令群臣献计。上柱国子良入见,曰:“王不可不与也!王身出玉声,许
强万乘之齐而不与,则不信,后不可以约结诸侯。”子良出,昭常入见,曰:“不可与也。万乘者,以地大
为万乘。今去东地五百里,是去东国之半也,有万乘之号而无千乘之用也,不可。常请守之。”昭常出,景
鲤入见,曰:“不可与也。虽然,王身出玉声,许万乘之强齐也,而不与,负不义天下。楚亦不能独守,
臣请西索救于秦。”土乃遣子良北献地于齐立昭常为大司马使守东地又遣景鲤西索救于秦。子良至齐,齐使
人以甲受东地。昭常应齐使曰:“我典主东地,且与死生。”齐王谓子良曰:“大夫来献地,今常守之,何
如?”子良曰:“臣身受命弊邑之王,是常矫也。王攻之。”齐王大兴兵伐昭常。未涉疆,秦以五十万临齐
右壤。曰:“夫隘楚太子弗出,不仁;又欲夺之东地五百里,不义。其缩甲则可不然则愿待战。”齐王恐焉,
乃请子良南道楚,西使秦,解齐患。士卒不用,东地复全。
(节选自《战国策•楚策二》)
材料二:
秦人留之(楚怀王),楚大臣患之,乃相与谋曰:“吾王在秦不得还,要以割地,而太子为质于齐;齐、
秦合谋,则楚无国矣。”欲立王子之在国者。昭雎曰:“王与太子俱困于诸侯,今又倍王命而立其庶子,不
宜!”乃诈赴于齐。齐得王召群臣谋之,或曰:“不若留太子以求楚之淮北。”齐相曰:“不可。郢中立王,
是吾抱空质而行不义于天下也。”其人目“不然。郢中立王,因与其新王市,予我下东国,吾为王杀太子。
不然,将与三国共立之。”齐王卒用其相计而归楚太子。
(节选自《资治通鉴》,有删改)
1.材料一画波浪线部分有三处需要断句,请将三处的答案标号填在横线上。
王乃遣A子良北B献地于齐C立昭常D为大司马E使守东地F又遣景鲤G西索H救于秦
2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项()
A.与,意指给,给予,同《六国论》“与嬴而不助五国也”的“与”字含义相同。
B.玉声,似玉相击之声,引申为美妙的声音。这里是对楚襄王言语的敬称。
C.“乃归子”的“归”指让……回去,与《烛之武退秦师》“若亡郑有益于君”的“亡”字用法相同。
D.倍,指违背。跟《鸿门宴》“愿臣具言臣之不敢倍德也”中的“倍”字含义相同。
3.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是()
A.楚怀王死后,在齐国做人质的楚国太子向齐王请辞回楚国,但齐王阻挠,提出放归条件,楚太子采纳了
慎子的建议,答应了齐王的条件。
B.楚太子回国继位,齐王派使臣来索取土地,楚襄王不愿献地,向群臣问计,集思广益,最后解除了危机,
说明楚襄王善纳言。
C.子良告诉齐王此行受王命来献地。昭常假托王命驻守献地。秦军压境并指责齐国行为不当,告知若不收
兵就和齐军决战。最终楚国不战保全东地。
D.材料一表述齐王放归楚太子是因楚太子答应献地给齐国。材料二表述齐王放归楚太子是因为怕空有人质,
还在天下落下个不义之名。
4.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)献之地,所以为身也。爱地不送死父,不义。
(2)郢中立王,因与其新王市。
【答案】
1.CEF(句意:楚王于是派子良到齐国去献地,又立昭常为大司马,让他守卫东地;还派遣景鲤去西边向秦
国求救。“王乃遣子良北献地于齐”是状语后置句,结构完整,“于齐”是后置状语,应是“于齐献地”,所
以“于齐”后应断开,即C处;“大司马”做动词“为”的宾语,结构完整,所以“大司马”后应断开,
即E处;“使守东地”是“使之守东地”,“东地”做“守”宾语,单独成句,所以“守东地”后应断开,
即F处。)
2.A(A.“含义相同”错误。“与”,给、给予。/亲附、交好、结交。句意:大王不能不给啊。/跟秦国交好
而不帮助其它五国。B.正确。C.正确。“归”,使动用法,让...回去。/使动用法,使....灭亡。句意:才
让你回去。/假如使郑国灭亡对您有好处,D.正确。“倍”,都是违背的意思。句意:如今你们又违背大王的
命令要立庶妻所生之子为王。/希望您全部告诉项王我不敢背叛项王的恩德。故选A。)
3.C(C.“昭常假托王命驻守献地”错。子良向齐王说昭常假托王命,这是托辞。故选C。)
4.(1)(您答应给齐国)割让东地五百里吧,土地是用来安身的。吝惜土地而不为父亲送葬,这是不道义
的。
(2)(如果)楚都另立一王,我们可以趁机和新王作交易。
参考译文:
材料一:
楚襄王做太子时,被送到齐国做人质。他父亲怀王死了,太子便向齐王告辞,要回楚国去,齐王不准
许,说:“你要给我割让东地五百里,我才放你回去;否则,不放你回去。”太子说:“我有个师傅,让我
找他问一问。”太子的师傅慎子说:“您答应给齐国割让东地五百里吧,土地是用来安身的。吝惜土地而不
为父亲送葬,这是不道义的。我所以说献地对你有利。”太子便答复齐王,说:“我敬献出东地五百里。齐
王这才放太子回国。太子回到楚国,即位当了楚王。齐王派车五十辆来,向楚国索取东地。楚王让群臣献
计。上柱国子良入宫拜见楚王,说:“大王不能不给啊!大王金口玉言,答应了强大的齐国却又不给,就
是不讲信用,以后就很难与诸侯结交了。”子良走后,昭常进见楚王,说:“不能给。所谓万乘大国,就是
因为地大广博。如果现在割掉东地五百里,这是让掉了东国的一半啊,楚国就徒有万乘的虚名而无千乘的
实力了,不能给。我愿意去守卫东地。”昭常出宫后,景鲤进见楚王,说:“不能给。虽说这样,但是大王
金口玉言答应了强大的齐国,现在又不想给它,会在天下背负不义的名声,楚国又不能单独防守,我愿西
行向秦国求救。”楚王于是派子良到齐国去献地,又立昭常为大司马,让他守卫东地;还派遣景鲤去西边向
秦国求救。子良到了齐国,齐国派人带兵去接收东地。昭常回应齐国使臣说:“我负责防守东地,将与东
地共生死。”齐王问子良:“大夫您来献地,现在昭常却在那里防守,怎么回事?”子良说:“我受敝国君
主的派遣,一定是昭常假托楚王命令。大王可以去攻打他。”齐王调动大军讨伐昭常。齐军还未进入楚境,
秦国已派大军五十万逼近齐国的西境。秦将说:“你们阻挠楚太子回国是不仁;又想抢夺楚国的东地五百
里是不义。你们如果收兵则罢,不这样的话,我们就等着决战一场。”齐王害怕了,就请子良在南边到楚国,
向西到秦国进行讲和,解救齐国的灾难。楚国不用一兵一卒就保全了东地。
(节选自《战国策•楚策二》)
材料二:
秦国扣留了楚怀王,楚国大臣对此感到忧虑,互相商议说:“我们的君王扣在秦国回不来,被要胁割
地,而太子又在齐国充当人质;如果齐国秦国一起算计我们,那楚国就完了。”便打算拥立一位在国内的王
子继位为王。昭雎说:“大王和太子都身陷敌国,如今你们又违背大王的命令要立庶妻所生之子为王,这
是不合适的。”于是楚国就诈称楚王薨,去齐国接太子归国。齐王召集群臣商议,有人建议:“不如扣下太
子,以要挟楚国割让淮河以北之地。”齐相说:“不行。若楚国另立一王,这样,我们不仅空有人质,还在
天下落下个不义之名。”那人又说“不会,如果楚国另立一王,我们可以趁机和新王作交易,给我下东国,
我替你杀死太子,不然的话,我们就联合三个国家立太子为楚王。”齐王最终采纳了国相的意思而放归楚太
子回去。
(节选自《资治通鉴》)
(二)阅读下面的文言文,完成下面小题。
帝深疾浮华之士,诏吏部尚书卢毓曰:“选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。”毓对曰:“名不
足以致异人而可以得常士。常士畏教慕善,然后有名,非所当疾也。愚臣既不足以识异人,又主者正以循
名案常为职,但当有以验其后耳。古者敷奏以言,明试以功;今考绩之法废,而以毁誉相进退,故真伪浑
杂,虚实相蒙。”帝纳其言。诏散骑常侍刘邵作考课法。
邵作《都官考课法》,诏下百官议。司隶校尉崔林日:“夫万目不张,举其纲,众毛不整,振其领,皋
陶仕虞,伊尹臣殷,不仁者远。若大臣能任其职,式是百辟〔注]则孰敢不肃,恶在考课哉!”黄门侍郎杜恕
0:”其欲使州郡考士,必由四科,皆有事效,然后察举、试辟公府,为新民长吏,转以功次补郡守者,
或就增秩赐爵,此最考课之急务也。至于公卿及内职大臣,亦当俱以其职考课之。且天下至大,万机至众,
诚非一明所能遍照;故君为元首,臣作股肱,明其一体,相须而成也。是以古人称廊庙之材,非一木之枝;
帝土之业,非一士之略。由是言之,焉有大臣守职办课,可以致雍熙者哉!”司空掾北地傅嘏曰:“夫建
官均职,清理民物,所以立本也。循名考实,纠励成规,所以治末也。本纲未举而造制末程,国略不崇而
考课是先,惧不足以料贤愚之分,精幽明之理也。”议久之不决,事竟不行。
臣光曰:为治之要莫先于用人而知人之道圣贤所难也是故求之于毁誉,则爱憎竞进而善恶混淆;考之
于功状,则巧诈横生而真伪相冒。要之,其本在于至公至明而已矣。为人上者至公至明,则群下之能否焯
然形于目中,无所复逃矣-苟为不公不明,则考课之法,适足以为曲私欺罔之资也。
【注】百辟:指百官。
(节选自《资治通鉴•魏纪》,有删改)
1.文中画波浪线的部分有三处需加句读,请你将你的选项写在横线上。
为A治B之C要D莫E先F于G用H人I而J知K人L之M道N圣。贤P所Q难R也
2.下列对文中加点词语及相关内容的解说,不正确的一项是()
A.考课,指按一定标准对官吏的政绩进行考核、分等,以决定其升降赏罚。
B.廊庙,原指殿下屋和太庙,后多指代朝廷或朝廷栋梁之材,文中指后者。
C.不行,此处指没有实行,与《陈情表》中“九岁不行”的“不行”意思不同。
D.竞,争相,与《与朱元思书》中“负势竞上,互相轩邈”的“竞”意思相同。
3.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()
A.明帝痛恨华而不实之士,认为名声犹如地上的画饼,只能用来招揽寻常人才,却无法识别能人异士。
B.明帝认为不应按名声选拔人才,卢毓则认为先按名声任命官员,然后在实际工作中对其加以检验。
C.司马光和卢毓都反对只用赞誉或毁谤的舆论来决定官员晋升和罢免,二人从不同角度提出解决办法。
D.司马光认为上位者的至公至明才是识别人才的根本,与依法考课相比,司马光显然更重视“人治”。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)常士畏教慕善,然后有名,非所当疾也。
(2)苟为不公不明,则考课之法,适足以为曲私欺罔之资也。
【答案】
1.DIN(句意:治理国家的关键,没有比用人更重要的了;然而识别人才的办法,连圣贤也感到困难。画波
浪线部分由两个并列句子构成,“为治之要”“知人之道”分别做句子的主语,因主语较长,应在“要”“道”
后分别断开,即D和N处;“而”表转折,应紧跟在“知人之道”之前,“而”前断开,即I处。故DIN三
处需加句读。)
2.B(A.正确。B.“文中指后者”错,文章说“古人称廊庙之材,非一木之枝”,意思是古人说廊庙所需的
木材,绝非一根木头就能支撑。此处的“廊庙”,是指殿下屋和太庙,故在文中应指“前者”。C.正确。没
有实行;不能行走。句意:此事竟没有实行。/九岁还不能行走。D.正确。句意:于是个人爱憎争相掺杂进
来,使善良和邪恶混淆。/(高山)凭着(高峻的)形势,奋力直向上耸,仿佛互相竞赛向高处和远处发展。
故选B。)
3.A(A.“明帝……认为名声……只能用来招揽寻常人才,却无法识别能人异士”错误,原文说“毓对日:
'名不足以致异人而可以得常士'”,认为名声“只能用来招揽寻常人才,却无法识别能人异士”的是“卢
毓”,而非“明帝”,选项张冠李戴了。故选A。)
4.(1)一般的人敬畏教化、仰慕善行,这样之后才出名,不应当痛恶这样的人。
(2)如果不公不明,那么考绩之法,恰好能够成为徇私、欺骗的凭借。
参考译文:
明帝对华而不实的士人深恶痛绝,下诏给吏部尚书卢毓说:“选拔举荐人才时,不要唯名是取,名声
如同地上的画饼,只能看不能吃。”卢毓说:“凭名声选拔,不足以得到奇异的人才,但可以得到一般的人
才;一般的人敬畏教化、仰慕善行,这样之后才出名,不应当痛恶这样的人。我既不能够识别奇异的人才,
而主事官吏的责任又是根据名次按常规任命官职,只有从以后的实际中检验了。古代以上奏陈事考察言谈,
用实际工作考察能力。如今考绩的办法已经废驰,只是凭借赞誉或毁谤的舆论决定晋升和罢免,所以真假
混杂,虚实难辨。”明帝接受了他的建议,颁布诏书让散骑常侍刘邵制定考课法。
刘邵制定《都官考课法》,下诏让百官讨论。司隶校尉崔林说:“万目不张,就要拉住它的纲绳;裘毛
不整,就要抖动它的衣领。皋陶在虞舜的手下做事,伊尹在商王朝供职,邪恶的人自会远离。如果大臣们
能尽到他的职责,成为百官效法的榜样,那么谁敢不恭恭敬敬地尽职尽责,难道在于考核吗?"黄门侍郎
杜恕说:“打算让州、郡举行任官考试,必须经由四科,都有实际成效,然后保举,经官府考试征用,任
职地方官吏,根据功绩补升为郡守,或者增加禄秩,赐予爵位,这最是考核官吏的当务之急。至于三公九
卿及内职大臣,也应当都就他们的职务进行考核。况且天下如此之大,大事如此之多,绝非一盏明灯就能
照亮每个角落,所以君王好比是头脑,大臣好比是四肢,必须明白同属一体、互相依赖才能成事的道理。
所以古人说廊庙所需的木材,绝非一根木头就能支撑,帝王的宏大事业,绝非只靠一个臣僚的谋略。由此
看来,怎么可能只靠大臣守职尽责办理课试,就可以使天下太平和乐呢?”司空掾北地人傅嘏说:“设置
官吏分担职责,管理百姓,是治国的根本。依照官职考察官员的实际工作,依照规章进行督促检查,是治
国的细微末节。大纲不举而抓细小之事,不重视国家大政方针,而以制定考课之法为先,恐怕不足以区分
贤能和愚昧,显示出明暗之理。”于是,久议不决,此事竟没有实行。
臣司马光日:治理国家的关键,没有比用人更重要的了;然而识别人才的办法,连圣贤也感到困难。
所以只好求助于舆论的毁谤或赞誉,于是个人爱憎争相掺杂进来,使善良和邪恶混淆;用档案进行考核,
于是巧诈横生,真假不明。总之,识别人才的根本在于主上的至公至明而已。居上位的人至公至明,那么
属下有能无能就会清清楚楚地反映在眼中,无所遁形。如果不公不明,那么考绩之法,恰好能够成为徇私、
欺骗的凭借。
(三)阅读下面的文言文,完成下面小题。
二十四年。初,鲁肃常劝孙权以曹操尚存,宜且抚辑关羽,与之同仇,不可失也。及吕蒙代肃屯陆口,
以为羽素骁雄,有兼并之心,且居国上流,其势难久,密言于权。权尝为其子求昏于羽,羽骂其使,不许
昏,权由是怒。及羽攻樊,权乃露檄召蒙还,阴与图计。蒙至都,权问:“谁可代卿者?”蒙对曰:“陆
逊意思深长,才堪负重。若用之,当令外自韬隐,内察形便,然后可克。”权乃召逊,以代蒙。逊至陆口,
为书与羽,称其功美,深自谦抑,为尽忠自托之意。羽意大安,无复所嫌,稍撤兵以赴樊。逊具启形状,
陈其可禽之要。
羽得于禁等人马数万,粮食乏绝,擅取权湘关米。权闻之,遂发兵袭羽,令吕蒙为大督。魏王操之出
汉中也,使平寇将军徐晃屯宛,以助曹仁以攻羽。孙权为笺与魏王操,请以讨羽自效。及晃击败羽,羽遂
撤围退。
吕蒙至寻阳,使白衣摇橹,作商贾人服,昼夜兼行,羽所置江边屯候尽收缚之,是故羽不闻知。糜芳、
傅士仁素皆嫌羽轻己,羽之出军,芳、仁供给军资不悉相及,羽言“还,当治之",芳、仁咸惧。于是蒙令
故骑都尉虞翻为书说仁,为陈成败,仁得书即降。糜芳城守,蒙以仁示之,芳遂开门出降。蒙入江陵,释
于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中“不得干历人家,有所求取。"蒙旦暮使亲近存恤耆老,
问所不足,疾病者给医药,饥寒者赐衣粮。羽府藏财宝,皆封闭以待权至。
关羽闻南郡破,即走南还。羽数使人与吕蒙相闻,蒙辄厚遇其使,周游城中,家家致问,或手书示信。
羽人还私相参讯咸知家门无恙见待过于平时,故羽吏士无斗心。关羽自知孤穷,乃西保麦城。孙权使诱之,
羽伪降,立幡旗为象人于城上,因遁走,兵皆解散,才十余骑。权先使潘璋断其径路。十二月,璋司马马
忠获羽及其子平于章乡,斩之,遂定荆州。
(选自《通鉴纪事本末•吴蜀通好》,有删改)
1.文中画波浪线的部分有三处需加句读,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。
羽A人B还C私D相E参F讯G咸H知I家J门K无L恙M见N待。过P于Q平R时
2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是()
A.“且居国上流”与“年且九十”(《愚公移山》)两句中的“且”字含义不同。
B.露檄,发布公告。檄,是一种文体,指古代官府用以征召或声讨的文书。
C.白衣,古代没有取得功名的人的代称,即平民。也可指古代替官府办事的小官吏。
D.“蒙以仁示之”与“举所佩玉玦以示之者三”(《鸿广宴》)两句中的“示”字含义不同。
3.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()
A.与鲁肃联合关羽共同抵抗曹操的建议不同,鲁肃的接替者吕蒙认为关羽想兼并
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 市场出售合同范例
- 2024年云南客运资格证理论考试仿真考试
- 2024年黑龙江客运资格证答案
- 外协服务合同范例
- 橱柜 家装合同范例
- 光伏屋顶荷载检测合同模板
- 房屋购买电子合同范例
- 工业元器件合同范例
- 劳动合同模板英文
- 木材买卖居间合同模板
- CPK与CP详细讲解资料(课堂PPT)
- 建筑公司合规性评价报告
- 促销策略课件
- 大数据和人工智能知识考试题库600题(含答案)
- 2023年上海机场集团有限公司校园招聘笔试题库及答案解析
- 勘察质量及安全保障措施
- 高保真音频功率放大器
- 架桥机安全教育培训试卷
- 临时工用工协议书简单版(7篇)
- 国家电网公司施工项目部标准化管理手册(2021年版)线路工程分册
- 马克·夏加尔课件
评论
0/150
提交评论