高中英语人教版必修第二册单元重点句讲义

必修二课文重点必背句子

UnitkFROMPROBLEMSTOSOLUTIONS

Economicdevelopmentisnecessaryifwewanttoimprovesociety.

如果我们想社会进步，就必须发展经济。

Therecomesatimewhentheoldmustgivewaytothenew,anditisnotpossibleto

preserveeverythingfromourpastaswemovetowardsthefuture.

新旧更替的时代已经到来，在走向未来的过程中，我们不可能将过去的一切都保

存下来。

Findingandkeepingtherightbalancebetweenprogressandtheprotectionofcultural

sitescanbeabigchallenge.

在进步与文化遗址保护之间寻找并保持适当的平衡可能是一个巨大的挑战。

Bigchallenges,however,cansometimesleadtogreatsolutions.

然而，巨大的挑战有时会带来很好的解决方案。

Buttheproposalledtoprotests.

但是该提议引发了抗议。

Waterfromthedamwouldlikelydamageanumberoftemplesanddestroycultural

relicsthatwereanimportantpartofEgypt5sculturalheritage.

大坝中的水很可能会破坏许多寺庙，并破坏埃及文化遗产中重要的文物。

ThegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.

政府于1959年向联合国求助。

Itwasconsideredagreatsuccess.

它被认为是巨大的成功。

PROMOTINGCULTURETHROUGHDIGITALIMAGES

通过数码影像推广文化

AgroupofresearchersandscientistsfromChinaandothercountriesareworking

togethertohelpincreaseknowledgeandappreciationofChina'sancientcultural

heritage.

一组来自中国和其他国家的研究人员和科学家正在共同努力，以增加对中国古代

文化遗产的了解和欣赏。

Appreciatingone'sownculturalheritageisveryimportantforunderstandingoneself.

欣赏自己的文化遗产对于了解自己非常重要。

Appreciatingtheculturalheritageofothercountriesisveryimportantforinternational

communicationandunderstanding.

欣赏其他国家的文化遗产对于国际交流和理解是非常重要的。

Unit2

ADAYINTHECLOUDS

云中的一天

I'mstruckbytheirbeauty.

我被它们的美丽打动了。

Actually,we'retryingtosaveourselves.

其实我们是在拯救自己。

Theirhabitatswerebecomingsmallerasnewroadsandrailwayswerebuilt.

随着新公路和铁路的修建，它们的栖息地变得越来越小。

Inordertosavethisspeciesfromextinction,theChinesegovernmentplaceditunder

nationalprotection.

为了使这个物种免于灭绝，中国政府将其置于国家保护之下。

Zhaxiandothervolunteerswatchedovertheantelopesdayandnighttokeepthem

safefromattacks.

扎西和其他志愿者昼夜守卫着羚羊，保护它们免受袭击。

Themeasureswereeffective.

这些措施是有效的。

Muchisbeingdonetoprotectwildlife,butifwereallywanttosavetheplanet,we

mustchangeourwayoflife.

为了保护野生动物，我们已经做了很多工作。

Onlywhenwelearntoexistinharmonywithnaturecanwestopbeingathreatto

wildlifeandtoourplanet.

只有学会与大自然和谐相处，我们才不会成为野生动植物和地球的威胁。

GiveUglyaChance!

给难看的动物一个机会！

Whenitcomestowildlifeprotection,allspecies-thegood,thebad,andthe

ugly-shouldbetreatedequally.

在野生动物保护方面，所有物种——包括好的、坏的和丑的——都应受到平等对

待。

Wemustpayattentiontolesscuteanimals,too.

我们也必须关注那些不那么可爱的动物。

Theworldneedsallkinds—withoutvariety,ourplanetcannotsurvive.

世界需要万物，没有多样性，我们的地球就无法生存。

Billionsoftreesarebeingcutdowneveryyeartomakepaperforhumans.

每年有数十亿棵树被砍伐，以供人类造纸。

Inthiswayalotofanimalhomesarebeingdestroyed!

这样，很多动物的家都被摧毁了！

Isitrighttomakeanimalshomelesssothathumanscanhavemorepaper?

让动物无家可归，人类能有更多的纸是对的吗？

Unit3

STRONGERTOGETHER:

HOWWEHAVEBEENCHANGED

BYTHEINTERNET

我们一起更加强大:

我们是如何被互联网改变的

TherearecountlessarticlestellingushowtheInternethasmadeourlivesmore

convenient.

有无数的文章告诉我们互联网是如何使我们的生活更加方便。

Wenolongerhavetowaitinlineorcarrycasharoundwhenwegoshopping.

当我们去购物时，我们不再需要排队或随身携带现金。

ButtheInternethasdonemuchmoreforpeoplethansimplymakelifemore

convenient.

但互联网为人们带来的不仅仅是简单地让生活更加便利。

People'sliveshavebeenchangedbyonlinecommunitiesandsocialnetworks.

在线社区和社交网络改变了人们的生活。

Atage50,shefoundherselfoutofworkandstuckathomewithonlyhercomputerto

keephercompany.

50岁时，她发现自己失业了，困在家里，只有电脑相伴。

Afterawhile,shediscoveredthatsurfingtheInternetcouldhelpherfeellesslonely

andbored.

过了一段时间，她发现上网可以帮助她减少孤独和无聊。

SherealisedthatoneofthegreatestbenefitsoftheInternetwasitsabilitytoremove

thedistancethatusuallyexistsbetweenpeople.

她意识到互联网最大的好处之一是能够消除通常存在于人与人之间的距离感。

Shenolongerfeelslonely,andhercompanyhasbecomequitesuccessful.

她不再感到孤独，她的公司也相当成功。

Shebelievesthatitishighlyimportanttobridgethedigitaldivideandmakesurethat

everyonehasaccesstotheInternetandknowshowtousenewtechnology.

她认为，消除数字鸿沟、确保每个人都能使用互联网并知道如何运用新技术是非

常重要的。

Hernextgoalistostartacharitywebsitetoraisemoneyforchildreninpoorcountries.

她的下一个目标是建立一个慈善网站，为贫穷国家的儿童募集资金。

Jan'slifehasbeengreatlyimprovedbytheInternet.

互联网极大地改善了简的生活。

Whenyougothroughtoughtimes,youmeetotherswhoarefacingsimilarchallenges.

当你遇到困难时，你会遇到其他面临类似挑战的人。

HowdoyoustaysafeonlineandavoidbadexperiencesontheInternet?

你如何确保上网安全并避免互联网上的不好的经历？

Ifyouseeorreadsomethingthatmakesyoufeeluncomfortable,leavethesite

immediately.

如果你看到或读到一些让你不舒服的内容，请立即离开这个网站。

Don'tgiveoutyouraddressorphonenumber.

不要透露你的地址或电话号码。

Themorepoliteyouare,thelesslikelyitisyouwillbeattacked.

你越有礼貌，遭受攻击的可能性就越小。

Haveyouhadanybadexperiencesonline,ordoyouhavesomegoodadvicefor

stayingsafe?

你在网上有任何不好的经历吗？或者对于保持安全性有一些好的建议吗？

Ithinkheorshewasonlytryingtomaketrouble.

我认为他/她只是在制造麻烦。

Aphotoofherhadbeenpostedonlineandshewasbeingmadefunof.

她的照片被传到网上，她还被取笑了。

Itseemedlikeajokeatfirst,butthegirlwasveryupset.

起初看起来像是在开玩笑，但那个女孩很沮丧。

Unit4

WHAT'SINANAME?

名字意味着什么？

Sowhatisthedifferencebetweenthem,ifany?

如果有区别的话，那么它们之间有什么区别？

GettingtoknowalittlebitaboutBritishhistorywillhelpyousolvethispuzzle.

稍微了解一下英国历史将有助于你解决这个难题。

TheUnitedKingdomhasalongandinterestinghistorytoexplore,whichcanhelp

youunderstandmuchmoreaboutthecountryanditstraditions.

英国有着悠久而有趣的历史可供探索，这可以帮助你进一步了解这个国家及其传

统。

TheyhadcastlesbuiltallaroundEngland,andmadechangestothelegalsystem.

他们在英格兰各地建造了城堡，并对法律制度进行了修改。

ThereissomuchmoretolearnabouttheinterestinghistoryandcultureoftheUnited

Kingdom.

关于英国有趣的历史和文化，还有更多的东西需要学习。

Studyingthehistoryofthecountrywillmakeyourvisitmuchmoreenjoyable.

研究国家的历史将使你的旅行更加愉快。

Therearecountlesshistoricsitestoexplore,andlotsofmuseumswithancientrelics

fromallovertheUK.

这里有数不胜数的历史遗迹可供探索，还有许多的博物馆，博物馆里收藏着来自

英国各地的古代文物。

TheUKisafascinatingmixofhistoryandmodernculture,withbothnewandold

traditions.

英国是历史与现代文化的完美结合，既有新传统也有旧传统。

Ifyoukeepyoureyesopen,youwillbesurprisedtofindthatyoucanseebothitspast

anditspresent.

如果你留心观察,你会惊讶地发现你既可以看到它的过去，也可以看到它的现在。

Ireland'sbeautifulcountrysidehasalwayshadagreatinfluenceonitspeopleand

traditions.

爱尔兰美丽的乡村一直对其人民和传统产生巨大的影响。

Thecountryhasalonghistoryofproducinggreatwritersandpoets.

这个国家有培养杰出作家和诗人的悠久历史。

Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsle“anditsmanygreencountiesisatrue

feastfortheeyes,withitsrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattle.

“绿宝石（爱尔兰）岛”风光宁静秀美，郡县草木葱茏，青山连绵起伏，牛羊点缀其

中，堪称一场名副其实的视觉盛宴。

Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthe

sweetscentoffreshflowerswhilebirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsong.

在山区一个宁静的早晨，你可以感受到阳光照在你的皮肤上,呼吸着鲜花的芬芳，

鸟儿用早晨的歌声来迎接新的一天。

Tohaveachanceofexperiencingthis,stopbyavillagepubandrelaxwithaglassof

wineoralocalbeer.

为了有机会体验到这一点，可以在乡村酒吧停下来，然后喝上一杯葡萄酒或当地

的啤酒放松一下。

Andifyouintroduceyourselftoafriendlyface,youaremorethanlikelyto

experiencelocalcultureandcustomsfirst-hand.

如果你把自己介绍给一个友好的面孔，那么你更有可能亲身体验当地的文化和习

俗。

Unit5

Imaginehavingtheopportunitytosingtogetherwithhundredsofotherpeoplewhile

youareathomealone.

想象一下你独自在家就有机会与数百人一起歌唱。

Manypeopledonothaveclosefriendsorcontactswhohavethesameinterestin

music.

许多人没有对音乐有相同兴趣的亲密朋友或联系人。

Ithasprovedtobeapositiveinfluenceonthelivesofmanypeople.

事实证明，这对许多人的生活产生了积极影响。

Withmusic,Ibecomesomeoneelse.

在音乐的帮助下，我变成了另一个人。

IthasreceivedmillionsofviewsontheInternet.

它收到数以万计的浏览量。

Thevirtualchoirisawonderfulwayforpeoplearoundtheworldtosingwithone

voiceandthusmaketheworldabetterplace.

虚拟合唱团是让全国各地的人用同一个声音唱歌，从而使整个世界变得更美好的

绝妙方式。