景观英语词汇

景观英语

Cover封面

Content目录

DesignExplanation设计说明

MasterPlan总平面

SpaceSequenceAnalysis景观空间分析

FunctionAnalysis功能分析

LandscapeThemeAnalysis景观景点主题分析图

TrafficAnalysis交通分析

VerticalPlan竖向平面布置图

LightingFurnitureLayout灯光平面布置示意图

Marker/BackgroundMusic/GarbageBin标识牌/背景音乐/垃圾桶布置

图

Plan平面图

HandDrawing手绘效果图

Section剖面图

Detail详图

CentralAxis中心公共主轴

ReferencePicture参考图片

PlantingReferencePicture植物选样

材料类：

aluminum铝

asphalt沥青

alpinerock轻质岗石

boastedashlars粗凿

ceramic陶瓷、陶瓷制品

cobble小圆石、小鹅卵石

clay粘土

crushedgravel碎砾石

crushedstoneconcrete碎石混凝土

crushedstone碎石

cement石灰

enamel陶瓷、瓷釉

frostedglass磨砂玻璃

gritstone/sandstone砂岩

glazedcoloredglass/coloredglazedglass彩釉玻璃

granite花岗石、花岗岩

gravel卵石

galleting碎石片

groundpavementmaterial墙面地砖材料

light-gaugesteelsection/hollowsteelsection薄壁型钢

lightslates轻质板岩

limeearth灰土

masonry祛石结构

membrane张拉膜、膜结构

membranewaterproofing薄膜防水

mosaic马赛克

quarrystonemasonry/quarrystonebond粗石体

plaster灰浆

polishedplateglass/polishedplate磨光平板玻璃

panel面板、嵌板

rusticatedashlars粗琢方石

roughrubble粗毛石

reinforcement钢筋

设施设备类：

accessorychannel辅助通道

atrium门廊

aisle走道、过道

avenue道路

access通道、入口

artwall艺术墙

academy科学院

artgallery画廊

arch拱顶

archway拱门

arcade拱廊、有拱廊的街道

axes轴线

aircondition空调

aqueduct沟渠、导水管

alleyway小巷

billiardtable台球台

bed地基

beddingcushion垫层

balustrade/railing栏杆

byland/peninsula半岛

bench座椅

balcony阳台

bar-stool酒吧高脚凳

beam梁

platebeam板梁

bearingwall承重墙

retainingwall挡土墙

basementparking地下车库

berm小平台

block楼房

broken-marblepatternedflooring碎拼大理石地面

brokenstonehardcore碎石垫层

curtainwall幕墙

cascade小瀑布、叠水

corridor走廊

couryard内院、院子

canopy张拉膜、天篷、遮篷

coast海岸

childrenplayground儿童活动区

court法院

calculator计算器

clipboard纤维板

cantilever悬臂梁

ceiling天花板

carpark停车场

carpet地毯

cafeteria自助餐厅

clearage开垦地、荒地

cavern大洞穴

dryfountain旱喷泉

driveway车道

vehicularroad机动车道

depot仓库、车场

dryfountainforchildren儿童溪水广场

dome圆顶

drain排水沟

drainage下水道

drainagesystem排水系统

dischargelamp放电管

entranceplaza入口广场

elevator/lift电梯

escalator自动扶梯

flatroof/roofgarden平台

fencewall围墙、围栏

fountain喷泉

fountainandirrigationsystem喷泉系统

footbridge人行天桥

firetruck消防车

furniture家具、设备

firepot/chafingdish火锅

gutter明沟

ditch暗沟

gully峡谷、冲沟

valley山谷

garage车库

foyer门厅、休息室

hall门厅

lobby门厅、休息室

industryzone工业区

island岛

inn小旅馆

jet喷头

kindergarten幼儿园

kiosk小亭子（报刊、小卖部）

lampsandlanterns灯具

lightingfurniture照明设置

mezzanine包厢

mainstadium主体育场

outdoorterrace室外平台

oilpainting油画

outdoorsteps/exteriorsteps室外台阶

pillar/pole/column柱、栋梁

pebble/plinth柱基

pond/pool池、池塘

pavilion亭、阁

pipe/tube管子

plumbing管道

port港口

pillow枕头

pavement硬地铺装

pathofgravel卵石路

publicplaza公共休闲广场

communalplaza公共广场

pedestrianstreet步行街

printer打印机

restingplaza休闲广场区

rooftop/housetop屋顶

pile桩

piling打桩

pump泵

ramp斜坡道、残疾人坡道

riverway河道

sunbrakingelement遮阳构件

sanitation卫生设施

skylight天窗

skyline地平线

scanner扫描仪

shore岸、海滨

sash窗框

slab楼板、地下室顶板

stairhall楼梯厅

staircase楼梯间

secondarystructure/minorstructure次要结构

secondarybuilding/accessorybuilding次要建筑

streetfurniture小品（椅凳标志）

solarium日光浴室

terrace平台

chip/fragment/sliver/splinter碎片

safetybelt/safetystrap/lifebelt安全带

safetypassageway安全通道

shelf/stand架子

sunshade天棚

smallmountainstream山塘小溪

subway地铁

safetyglass安全玻璃

streetscape街景画

sinkingdownplaza下沉广场

sidewalk人行道

footpath步行道

设计阶段：

existingconditionanalysis现状分析

analysesofexistings城市现状分析

constructionsiteservice施工现场月艮务

conceptualdesign概念设计

circulationanalysis交通体系分析

constructiondrawing施工图

completelevel完成面标高

details细部设计、细部大样示意图

diagram示意图、表

elevation上升、高地、海拔、正面图

developmentdesign扩初设计

fa糠de/elevation正面、立面

generaldevelopmentanalysis城市总体发展分析

generalsituationsurvey概况

generallayoutplan/masterplan总平面

generalnatureenvironment总体自然分析

gridandlandmarkanalysis城市网格系统及地标性建筑物分析

generalurbanandlandscapeconcept总体城市及景观设计概念

generalleveldesign总平面竖向设计

generalsection总体剖面图

layoutplan布置图

legend图例

lightingplan灯光布置图

plandrawing平面图

plotplan基地图

presentationdrawing示意图

perspective/render效果图

pavementplan铺装示意图

referencepictures/imagedpicture参考图片

referencelevel参考标高图片

siteoverallarrangement场地布局

spacesequencerelation空间序歹U

specification指定、指明、详细说明书

schemedesign方案设计

sketch手绘草图

sectorization功能分区

section剖面

siteplanning场地设计

referencepictureofplanting植物配置意向图

referencepictureofstreetfurniture街道家具布置意向图

设计描述：

athickgreenarea密集绿化

administration/administrative行政

administrationzone行政区位

functionanalysis功能分析

arc/camber弧形

askew歪的、斜的

aesthetics美学

height高度

abstractart抽象派

artist艺术家、大师

artnouveau新艺术主义

acre英亩

architect建筑师

beintegratedwith与...结合起来

bisect切成两份、对开

bend弯曲

boundary/border边界

operfloor架空层

budget预算

estimate评估

beach海滩

buildingcode建筑规范

景观

152-13

A

052-14

re2-is

9.按上述方法求出侧立面的透视（图2-16）。

10.根据透榄原理.凭感觉青出每一窗户的厚度（图2_17）。至此，一座建筑物的透

榄图就大功告成了。

阳2-20

■总平面

地面的划分

人车分流

消防设旨

停车

品观用他的设计

种树的原则

建筑画法要点

■总平面

地面的划分

停车

景观用地的设计

种树的原则

建筑画法要点

■总平面

人串分流

消防设置

景观用地的设计

昌平步恒迎I

・开面

形体组合（正交），遇斜情况，西向情况

■平面

1.平面形状：整体形

状和房间形状

2.形体组合（正

交）.遇斜情

况，西向情况

3.门厅的作用

4.走廊的串联作用

5.空间的大小对比

6.过渡休息空间的设

置

7.庭院的设计

8.楼梯、卫生间的设

计

9.柱网的选用

6*6,8*8,6*8

■表现图的㈣法

L构思阶段：一般来说建筑要画完全，给建筑的体量有个交待，

不要隐在树丛后不知道在哪结束，树画在单调的地方

Z建筑部分：

视点：视点要低一点，建筑显得宏伟，地而可以少画一点

地上任重•点

3.娃筑风格：准备两三种

4.提醒：分析图一定要重视

轴测要练

5.配景：配景而树要专门练，近处的濯木最好要画些具象的叶子石

头，显出层次

6.人物（气氛）

图2-9

B2-J0

4.以下几开间的透榄求法可按图2-6进行。这样,跟快就求出正立面的透柳图形

（0B2-U）.

B2-IJ

5.根据侧立面进蓍为正立面尺度的三分之二，又由于灭点Vz至AB的距离小于灭点

%至AB的距离.那么,可以大致估计直线EF的位置，使图中a<c。其中,c为正立面

通税长度的三分之二.至此，该建筑物的透接轮靠大体出来了（图2-12）。其透h比例

我果如何再经过感觉进行修正,直至清意为止。

6.当通正立面上的向户时,需先在直线AB上根据正立面图上窗户的标高,按同一比

例标出将定点Q、04、O,,O4（082-13）.其中,O,、O,分别为一、二层窗台标高.

怯、O,分别为一、二层窗上皮标高.

7.分别从0,-0.向VI做消失线V|O,、V.Oj,V.04,得出一、二展窗在透

柳立田上的离度位置（图2-14）.

8.根据正立面上每一开间窗户与触线的关系,凭感觉在上述透视图上分期确定出开间窗户

XS>注盒,窗户宽度与窗间墙宽度由近及近逐渐减小，这祥才符合透视现象（图2-15）。

IB2-17

三、快速求黛奈体里透楔的方法

,(―)条件

为方便阐述求复杂体型透橙的原理,在前述条件图的基趾上,设定加谴两个体块.详

U2-18*

(二)步・

♦按前述方法求出邃主体建gjy不当虚加以停块)的透视效果(图2-19).

2・根据平时图和立Q图右三开相二展而入口后3l：5m的条件,在透机图上相应位置

按透糙原理,出回入口空间透桃关系(图2-20).即从A点向灭点看做消失钗，再确定

IB申。精小于半开间(1.5m).井交A%于B,即为凹入口的墙透榄效果。从B做V出

的册失恁长线交从C点做CV,的消失纹于D©ABCD即为凹入口的天幅透稷效果。同理.

可■出雉面透视效果。

3.当・凸出体块的透视时.根据平、立面条件,在透视国的相应位置按透视原理•

出凸出的体块效果(GB2-21).具体步II如下,

(1)根据平面由在右起第五开间凸出l.5m的条件,在透视用上相应位置的E点和F

点分别向灭点V2做消失线的反方向延长姚。

(2)做距软线EF宽度为6(精小于半开阳即l.5m)的垂直线分别交V正和匕F的

修长线于EifOF,.

14

(3)根堀立向国体块西再工包的条件,做GEJWEFI,

(4)从G点向灭点叫做消失线,并根据州立面高出体块的长度,凭塞党估出0Gl的

青当长度.

(5)从邑点向灭点V,做消失线交从H点向灭点V2做消失线的反方向延城于七。

(6)通过场点做垂直线交分别从点和点向灭点％做清失线于和

GF1G,F2O

阳2-21

至此.凸出体块的透视图就算完成;

需要说明的是，上述过程要想尽量缩短做图时间,完全取决于设计者透视概念要十分

|»£,动手要快速。至于建筑物的细部就不必按做图原理一步步画出，完全可以根据各要

素之间相应的比例关系,凭感觉和分析画出即可.而阴影更没有必要去正规求它.完全可

以根据阴影概念勾画出（图2-22）。

DB2-22

当然，特别复杂的体型或者任意曲线型的建筑,要想勾画出较为理想的透视图难度就

大多了.但是,只要设计者训练有素,基本功扎实,也是完全可以随心哥出的。

#技法

rsixnr«RAii

CONCEPTFLANLEGEND

①“juaamif”

①WTWMItG

®”mnATtvtITSIE•东■((

④“小

@g”nMKtxnsb

①皿M>广.

而uurnwrniLioiAf

d>swrrtYiumnorth

UJIHOFIMAlMiLDLURCMM

@nwwG*nm«wa*

■“际"Y'E水文

口WKUi

@ZEU!CIM*«a**r/

®m;n双vtii«»!!«

通：^MC«l»t)sFACIlinV^HMTta

@ntfnxCAHWJIWl

口,“CUTUUK>MAXft

®txi3tlncI'utsiMiutaiiKt*u»r(M

@“献mo("XM8鼎火・■

弓t

•#手绘

广西工学院

LOADING...

238

分享回复喜欢1

LOADING...

自己画的

LOADING...

LOADING...

LOADING...

153

・分享回复喜■欢

LOADING...

LOADING...

LOADING...

LOADING...

LOADING...

158

分享1回复2喜欢

LOADING...

LOADING...

102

.分享1回复喜欢

迷茫上班

65

•分享回复喜欢

湿地概述

中国湿地指中国境内的遗地中国拥有湿地面积6600多万公顷,约占世界湿地面积的10%,

居亚洲第一位，世界第四位。到2005年2月2日，青海湖的鸟岛、湖南省洞庭湖、香港米

埔、黑龙江兴凯湖等30处湿地已被列入国际重要湿地名录。o

中国是世界上湿地类壅4s缴量丰富的国家之-O但由于迪空中彼期的不合理利

用和破坏，湿地的面积急剧缩减。到1990年代中期,已有50%的滨海滩涂不复存在，近1000

个天然湖泊消亡，黑龙江三江平原78%的天然沼泽湿地丧失，七大水系63.1%的河段水质因

污染失去了饮用水的功能。

1992年中国加入湿地公约彼,枳极开展湿地保护工作。中国国家林业局专门成。:了“湿

地公约履约办公室”，负责推动湿地保护的规划和执行工作。

一、湿地的概念

关于湿地的最平论述要追溯到上世纪五六十年代。在1956年，美国联邦政府在开展湿

地调查时最早使用了“湿地”一词。1971年2月，由苏联、加拿大、澳大利亚等36个国家在

伊朗小镇拉姆萨尔签署了《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》(也就是《湿

地公约》)，《湿地公约》把湿地定义为：“湿地是指天然或人工的/永久性或暂时性的沼泽

地、泥炭地和水域，蓄有静止或流动、淡水或闲水水体,包括低潮时水深浅于6米的海水区”。

按照这个定义，湿地包括沼泽、泥炭地、湿草甸、湖泊、河流、滞蓄洪区、河口三角洲、滩

涂、水库、池塘、水稻田以及低潮时水深浅于6米的海域地带等。

湿地是具有独立特殊功能的生态系统，因此，它同森林和海洋被称为全球三大生态系统,

同时又是陆地上干旱半干旱、森林、湿地和山地四大生态系统的重要组成部分，湿地的生态

功能在人与自然和谐发展、社会经济可持续发展中具有不可替代的作用。

同时湿地还是我国可持续发展、国家和区域生态安全的战略资源，是中华民族文化的源

头和载体。湿地因为具有巨大的水文和元素的循环功能，是人类和万物生命的水源，是江河

湖泊的水库，因此被人们誉为“地球之肾

二、我国湿地的类型

我国幅员辽阔，地理环境复杂，气候多样，自然也就形成了丰富多样的湿地类型。

(1)沼泽湿地

我国的沼泽湿地面积约1197万公顷，主要分布在东北的三江平原、大小兴安岭、若尔

盖高原及海滨、湖滨、河流沿岸等。

(2)湖泊湿地

我国的湖泊具有多种多样的类型并显示出不同的区域特点。据统计，全国大约有1平方

公里的天然湖泊2711个，总面积约90864平方公里，根据自然条件差异和资源利用、生态

治理的区域特点，我国湖泊划分为五个自然区域：东部平原地区湖泊、蒙新高原地区湖泊、

云贵高原地区湖泊、青藏高原地区湖泊、东北平原地区与山区湖泊。

(3)河流湿地

我国流域面积在100平方公里以上的河流有50000多条，流域面积在1000平方公里以

上的河流约1500条。因受地形、气候影响，河流在地域上的分不很不均匀。绝大多数河流

分布在东部气候湿润多雨的季风区，西北内陆气候干旱少雨，河流较少，并有大面积的无流

区。

(4)滨海、滩涂湿地

我国滨海湿地主:要分布于沿海省区和港奥台地区，海域沿岸约有1500多条打中河流入

海，形成浅海滩涂生态系统、河U湾生态系统、海岸湿地生态系统、红树林湿地系统、珊瑚

礁生态系统、海岛生态系统等六大类、30多个类型。

(5)人工湿地

在我国，人工湿地主要指稻田、水库。淮河以南的稻田区域约占全国稻田总面积的90%,

另外，人工湿地还包括渠道、塘堰、精养鱼池等。

三、湿地的价值

1保护生物和遗传多样性

自然湿地生态系统结构的复杂性和稳定性较高，是生物演替的温床和遗传基因的仓库。

许多自然湿地不但为水生动物、水生植物提供了优良的生存场所，也为多种珍惜濒危野生动

物，特别是为水禽提供了必须的栖息、迁徙、越冬和繁殖场所。同时自然湿地为许多物种保

存了基因特性，使得许多野生生物能在不受干扰的情况下生存和繁衍。因此，湿地当之无愧

地被称为“生物超市”和“物种基因库”。

2减缓径流和蓄洪防旱

许多湿地地区是地势低洼地带，与河流相连，所以是天然的调节洪水的理想场所；湿地

被围困或淤积后，这些功能会大受损失。据科学家研究，1998年洪水的特点是“低洪量、高

水位、大危害”，流量虽然没有1954年的洪水流量大，但造成的结果却远比1954年的大，

其原因除森林资源遭到大量的破坏、水利工程设施不足外，湿地被大量围垦侵占和功能急剧

退化是最直接的原因。

3固定二氧化碳和调节区域气候

导致全球气温变暖的主要原因是二氧化碳过多。据科学家研究，在过去100年的10个

气温最高年份中，有9个集中在1990—2001年的这12年中，这期间正是人类活动对自然生

态，包括湿地生态系统造成破坏最严重:的时期。科学家研究，湿地固定了陆地生物圈35%

的炭素，总量为770亿吨，是温带森林的5倍，单位面积的红树林沼泽湿地固定的炭是热带

雨林的10倍。《湿地公约》和《联合国气候变化框架公约》还特别强调了湿地对调节区域

气候的重大作用，湿地的水分蒸发和植被叶面的水分蒸腾，使得湿地和大气之间不断进行能

量和物质交换，对周边地区的气候调节具有明显作用。

4降解污染和净化水质

湿地具有很强的降解污染的功能，许多自然湿地生长的湿地植物、微生物通过物理过滤、

生物吸收和化学合成与分解等把人类排入湖泊、河流等湿地的有毒有害物质转化为无毒无害

甚至有益的物质，如某些可以导致人类致癌的重金属和化工原料等，能被湿地吸收和转化,

使湿地水体得到净化。当然，湿地净化水质必须在其自然承载能力之内，一旦湿地遭到严重

破坏，就会丧失自我修复能力。目前，我国许多自然湿地污染严重现象就是由于过量排放污

染物造成的。

5提供丰富的动植物食品资源和丰富的工业原料及能量来源

湿地生态系统物种丰富、水源充沛、肥力和养分充足，有利于水生动植物和水禽等野生

生物生长，使得湿地具有较高的生物生产力，且自然湿地的生态系统结构稳定，可持续提供

直接使食用或用作加工原料的各种动植物产品，同时，湿地还可以为人类社会的工业经济发

展提供包括食盐、天然碱、石膏等多种工业原料，以及碱等多种稀有金属矿藏。

2000年，陈仲新、张新时参考Constanza等人的分类方法与经济参数，对中国生态系统

效益与功能进行了价值估算，得出中国生态系统总价值为7.8万亿元人民币，其中陆地生态

系统价值为5.6万亿元，海洋生态系统的年价值2.2万亿元，湿地生态系统的年价值2.7万

亿元。

6为人类提供了聚集场所、娱乐场所、科研和教育场所

长期以来，由于湿地特有的资源优势和环境优势，一直是人类居住的理想场所，是人类

社会文明利进步的发祥地。

远古时代的人类在生存竞争中的过程中，由于淡水湿地生态系统是许多野生动物生理需水的

主要来源，因此，人们很自然地选择了湿地作为生存和繁衍后代的地方，人类起源于森林和

湿地，选择既有森林，又有湿地的地方生活，这样既方便取水，又方便利用森林和湿地进行

狩猎、捕鱼等基本生存活动。随着人类文明的发展，人类逐渐走出森林、走出草原，走向城

市，但仍然继续依赖湿地。可以说，没有湿地的地方人类无法生存和发展下去。

四、现存湿地存在的问题

长期以来，由于人口持续增长和经济快速发展，人口和经济发展与资源、环境之间的矛

盾日益加剧，大量改变湿地功能、用途和盲目不合理的开发利用，致使湿地大面积持续减少，

功能萎缩，水资源枯竭，调节气候功能卜降，不仅直接影响到我国水资源供给安全，降低江

河沿岸蓄洪防洪能力，水涝灾害发生的风险增加，而且破坏了野生动植物的栖息地，使许多

物种陷于濒危境地。尤其是一些地方湿地退化后，水土流失和荒漠化加剧，有的江河断流，

导致下游生态与环境恶化，对中华民族的生存与发展构成现实的威胁和未来难以估量的损

失。

近年来，虽然在社会舆论上对保护湿地有所加强，各级政府也采取了一些保护措施，破

坏湿地的情况有一定收敛，但湿地资源的保护形式仍卜分严峻，湿地受破坏的状况目前仍在

继续加重。

五、对湿地保护的若干建议

1建立经济一社会一环境大系统思想

湿地面积减少，污染加重，生物多样性下降，水土流失加剧不仅仅是生态环境问题，也

是人口、经济问题。湿地保护需要放在经济——社会—环境这个大系统中考虑。湿地退化

有着深刻的社会经济根源。人口增长引起粮食需求上涨而土地资源有限，人们围垦湿地的面

枳和对湿地资源的开发强度就越来越大，鱼类资源越来越匮乏，森林砍伐越来越无序，水土

流失越来越严重，湖泊、河流淤积越来越快，所以控制人口的适度增长，减轻湿地区域的人

U压力是必要的。湿地污染与工业污染物的超标排放与农业生产的面源污染有关，因此需要

控制污染源，最根本的方式是发展生态经济,采用“资源一生产一再生资源''的循环发展模式,

以尽可能少的资源消耗、尽可能小的环境代价实现最大的经济效益、社会效益和环境效益。

2保护与利用并重

湿地问题的产生很大程度上是因为人们急功近利，对湿地资源过度利用的后果。利用湿

地是为了满足当代人的需要，保护湿地既是为了满足后代的需要，也是维护当代人利益的必

要行为，因为当前湿地环境的恶化己经影响到了经济的发展。所以应及平转变重利用轻保护

的思想，保护与利用并重，在湿地保护与湿地利用发生冲突时，坚持保护为先的原则。

3实施全流域生态管理

由于水的流动性和水生态系统的整体性，决定了湿地保护应以流域为单元进行统一管理。

湿地是各种污染物的汇聚之地。某一湿地所面临的威胁与湿地流域的生态环境退化息息相关。

流域湿地问题，只能放在流域内来解决，才是科学的、行之有效的。为了从根本上解决流域

中下游湿地利用面临的问题,实现湿地资源的可持续利用，解决区内上下游用水的供需矛盾,

实现水资源的优化配置，很有必要按照湿地的流域分布规律，运用流域生态学最新理论与实

践成果，进行流域生态管理，才能从根本上协调好方方血血的关系，从而推动区域湿地保护

工作顺利、有效地开展。

4解决好科研支持与环境监测评估

湿地科学是研究湿地形成、发育、演化、生态功能与生态过程的科学，涉及湿地生物多

样性，退化湿地的恢复与重建，湿地生态系统健康评价等等，因此需要运用新技术、新手段

与新方法，为湿地保护提供科技支撑。

我国湿地生态系统存在不同程度的退化与破坏。湿地保护的目标旨在保证现有生态系统

健康状态不再恶化的前提下逐渐恢复原有的生态功能,发达国家在20世纪70年代就开始了

退化湿地恢复研究。我国的湿地恢复研究起步较晚，主要侧重于湖泊生态系统的恢复。进入

新世纪，我国湿地生态恢复工作有了较大发展，在不同地区建立了湿地生态恢复示范区，应

尽快将典型示范区的经验推广、应用。

建立完善的全国湿地监测体系，全面掌握我国湿地的动态变化情况，为湿地的科学研究

和合理利用提供及时完备准确的参考资料，对于保护湿地具有重要意义。充分利用“3S”技术

以及计算机网络技术，建立我国主要湿地网络数据库，以便于湿地科研资源共享。建立基于

生态结构、功能和社会经济的预测模型和指标模型，通过模型来进行湿地的管护，科学指导

湿地的持续开发利用，促进社会经济与环境的协调发展。

5湿地立法要提到议事日程

目前，我国已有多部法律法规涉及到与湿地有关的资源问题，比如《宪法》、《环境保

护法》、《森林法》、《野生动物保护法》、《水污染防治法》、《渔业法》、《海洋环境

保护法》、《水污染防治法细则》、《陆生野生动物保护实施条例》、《水生野生动物保护

实施条例》、《自然保护区条例》、《海洋自然保护区管理办法》等等。但这些法律存在着

概念不统一、不同法规的具体规定不协调、湿地保护区土地权属未理顺以及与生态环境保护

的需要不适应等问题。因此需要制定专门的湿地保护法，确定湿地土地所有权，环境影响评

价制度，湿地生态补偿制度，以及法律责任制度等。

6推动公众参与湿地保护

湿地的资源性质和众多的生态功能使湿地为人类的经济发展和环境保护做出了巨大贡

献。无论是湿地所在地区还是我国甚至全球的公众的利益都与湿地有密切关系，所以公众参

与保护湿地是社会经济发展的要求也是公众的义务。我国的宪法与环境保护法里都有公众参

与管理事务和环境保护的规定o但目前还没有专门的湿地保护法规定公众参与湿地保护的制

度，但从经济社会可持续发展的角度看，很有必要在制定湿地保护法时，将“公众参与”作为

立法内容之一。

目前我国公民参与湿地保护的能力不高，缺乏提出意见和做出决策的知识背景，因此现

阶段公众的湿地教育很重要，需要加大对湿地保护知识和有关法律知识的宣传和教育，使公

众能够掌握湿地常识，了解进行湿地保护的意义，以及自己在湿地保护方面拥有的权利义务

和应该采取的行为。可以通过在湿地保护区建立湿地教育基地，在学校建立湿地生态教育网

络，培训生态教育师资，进行全面的生态教育，向公众和基层政府宣传湿地保护与可持续利

用的理念、知识和技术。

7把湿地保护纳入国家“十一五”规划

2005年8月国务院批准了《全国湿地保护工程实施规划》（2005〜2010年），提出了

到2010年通过加大湿地自然保护区建设和管理等措施，使我国50%的自然湿地，70%的重

要湿地得到有效保护，基本形成自然湿地保护网络体系，使自然湿地面枳萎缩和功能退化的

趋势得到初步遏制，较大程度提高我国湿地资源监测、管理、科研、宣教和合理利用能力，

这为我们展示了湿地保护的美好前景。为此我们必须开展四大工程建设，即湿地保护工程建

设、恢复工程建设、可持续利用工程建设和管理能力工程建设，让湿地真正发挥它应有的作

用。

六、湿地恢复的具体流程

一个成功的湿地恢复项目，关键在于根据湿地恢复的流程，制定可行、合理的湿地恢复

方案。

1对湿地退化状况的调查与评价

对湿地的退化状况进行调查和评价，以明确造成该湿地退化的原因、恢复潜力等。

2确定湿地恢复区域

要选择恢复区域，首先要确定该恢复区属于地方、省级还是国家级优先恢复区域。要在

一系列的恢复地点中选择最佳的恢复区域,同时还需要考虑一下四个方面的因素:水文条件、

地理地貌条件、土壤条件和生物因素。

3湿地恢复区域的本底调查

在设计一个恢复项目之前，应该对恢复区域进行本底调查和评估，以便了解该区域过去

和现在的状况，恢复区域在过去是否属于湿地范畴，如果属于湿地，确定是哪些因素导致了

湿地的退化或者丧失，特别是恢复区域过去的水文要素、植被的分布格局、地形地貌、物种

对栖息地的需求等？恢复区域现在的状况如何？

4确定湿地恢复的目标

就是对湿地恢复项目预期的结果进行陈述，它反映了开展湿地恢复项目的动机。根据不

同的地域条件，不同的社会、经济、文化背景要求，湿地恢复的目标也会不同。有的目标是

恢复到原来湿地的状态，有的目标是重新获得•个既包括原有特性，又包括对人类有益的新

特性，还有的目标就是完全改变湿地状态。

5使用参照点

即在该区域中能代表恢复湿地类型的受干扰最小的湿地，以此来代替恢复区域退化之前

的湿地状态。

6选择恢复方法

湿地恢复的最佳方法就是在尽可能的情况下选用最简单的恢复方法，因为越复杂的恢复

方法，越容易在某个环节上出现偏差。采用破坏性最小、最为生态的方法最容易实现恢复目

标。在实施更多的人为干预之前应考虑采用自然恢复方法。如果一些自然过程不能采用自然

恢复方法，应更多的考虑采用生物工程，而不是传统的工程措施。

7实施湿地恢复工作

按照生态系统的恢复与重建原则，对湿地生态系统的功能设计、风险评价及恢复与重建

指标体系等时策与方法进行全面的规划与研究。在湿地恢复方案实施过程中，要利用和发展

新技术，把湿地的恢复范围从局部扩大到整个流域，最终实现景观水平上的恢复。

8湿地恢复的监测

在湿地保护和管理的各种方法策略中，特别在评价管理行为的成功行方面，监测都起着

重要的作用。在湿地恢复规划制定之后，恢复的监测方案便应同时完成，包括监测方法，监

测指标，实施路线，采用频率和强度等。通常情况下，湿地恢复前和监测后的监测都是必要

的。

9湿地恢复的长期管理

湿地生态系统是一个不断与周边环境发生响应，并随时发生演变和变化的生态系统。湿

地恢复措施完成后，仅仅是一个成功的湿地恢复项目的开始，还需要对恢复湿地进行长期管

理，以便使其发挥预期的生态功能，并使人为影响达到最小化。长期管理通常需要维护现有

的各种设施和设备，如水利设施、监测设施等，对生物群落和植被类型的长期管理，解决入

侵物种或沉积物过量的问题，解决一些非预期的事件。

10湿地恢复的综合评价

湿地恢复不但包括生态要素的恢复，也包括生态系统的恢复。生态要素包括土壤、水体、

动物、植物和微生物，生态系统则包括不同层次、不同尺度规模、不同类型的生态系统。因

此，需要对湿地恢复进行综合性评价，以确定其是否达到了预期目标，被损害的湿地是否恢

复到或接近于它退化前的自然状态。

七、结语

湿地，同其他任何大自然的恩赐一样，都不是人类所应独享的资源。人类在得益于湿地

的无私奉献时，不能剥夺其他生物享用湿地的权利。否则，最后一个被剥夺权利的将是人类

自身！

（文中多处摘自赵学敏主编《湿地：人与自然和谐共存的家园》）

.#湿地

146

・分享2回复喜欢

LOADING...

开元寺管理房平面设计方案

LOADING...

私家园林

88

分享回复喜欢

LOADING...

LOADING...

LOADING...

LOADING...

LOADING...

LOADING...

92

分享回复喜欢

中国古典园林发展史（1）

中国古典园林发展史（1）

1.园林的含义；

★在一定的地域运用工程技术和艺术手段，通过改造地形（或进一

步筑山、叠石、理水）、种植树木花草、营造建筑和布置园路等途

径创作而成的美的自然环境和游憩境域，就称为园林。园林包括庭

园、宅园、小游园、花园、公园、植物园、动物园等，随着园林学

科的发展，还包括森林公园、风景名胜区、自然保护区或国家公园

的游览区以及休养胜地。

★★在一定地域运用工程技术和艺术手段，通过改造地形（或进一

步筑山、叠石、理水），种植树木花草、营造建筑和布置园路等途

径创作而成的美的自然环境和游憩境域。

2世界上最早的城市公园是纽约“中央公园”。

其作者是FL奥姆斯特德

3园林发展的四个阶段：

第一阶段：人类社会的原始时期，没有必要也没有可能产生园林。

直到后期进入原始农业的公社，聚落附近出现种植场地，房前屋后

有了果木蔬圃。虽说出于生产的目的，但在客观上已多少接近园林

的雏形，开始了园林的萌芽状态。

第二阶段；大体上相当于奴隶社会和封建社会的漫长时期。这个阶

段，园林经历了由萌芽、成长而臻于兴旺的漫长过程，在发展中形

成了丰富多彩的时代风格、民族风格、地方风格。中国古典主义园

林表现一种顺乎大自然风景构成规律的缩移和模拟。

第三阶段18世纪中叶,对自然保护的对策和城市园林方面的探索

第四阶段第二次世界大战后，世界园林的发展又出现新的趋势。与

接触大自然、回归大自然有着直接关系的休闲、旅游活动得到迅猛

的发展。另外生态学的兴起，生态平衡的关注

4中国古典园林指的是世界园林发展第二阶段上的中国园林体系而

言

5“田园城市”理论的提出者英国学者E?霍华德

(EbenezerHoward1850-1928)在《明日之田园城市》中提出了著

名的“田园城市”的设想

6熟习一下：园林城市，生态园林的概念

7中国古典园林定义是它由中国的农耕经济、集权政治、封建文化

培育成长，比起同一阶段上其他园林体系，历史最久、持续时间最

长、分布范围最广，是一个博大精深而又源远流长的风景式园林体

系。

8形成中国古典园林特点的三个特殊条件是：一、经济上以血缘家

族的地主小农经济为主体，工商业经济处于附庸的地位。二、政治

上的君主集权，依靠封建礼制和官僚机构相结合的国家机器，有效

地控制着全国的广大地域。三、儒家倡导的以礼乐为中心的封建秩

序、尊王攘夷的大一统思想，始终占着意识形态的主导地位。

9中国古典园林发展史是：五个时期：★生成期大约从公元前11

世纪到公元220年。相当于殷、周、秦、汉时期★转折期公元

220至公元589年，相当于魏晋南北朝时期。★全盛期相当于隋、

唐。帝国复归统一★成熟时期从公元960年至公元1736年，相当

于两宋到清初。（宋，元，明，清初）★成熟后期相当于清中

叶至清末（1736年至1911年），集大成终结阶段。

10中国古典园林的类型：

1）按照不同的分法：比如按基址的选择和开发方式分为：人工山

水园和天然山水园

其相应的定义：天然山水园，一般建在城镇近郊或远郊的山野风景

地带，包括山水园、山地园和水景园等。规模较小的利用天然山水

的局部或片段作为建园基址，规模大的则把完整的天然山水植被环

境圈起来作为建园的基址，然后再配以花木栽植和建筑营构。基址

的原始地貌因势利导做适当的调整、改造、加工，工作量的多少视

具体的地段条件和造园要求而有所不同。

人工山水园是我国造园发展到完全自觉创造阶段而出现的审美境

界最高的一类园林，即在平地上开凿水体、堆筑假山，人为地创设

山水地貌，配以花木栽植和建筑营构，把天然山水风景缩移模拟在

一个小范围之内。这类园林均修建在平坦地段上，尤以城镇内居多。

它们的规模从小到大，包含的内容亦相应地由简到繁。一般说来,

小型的在0.5hm2以下，中型的约为0.5〜3hm2,3hm2以上的就算

大型人工山水园了。人工山水园乃是最能代表中国古典园林艺术成

就的一个类型。

2）按布置形式分为：自然式和规则式

按照园林基址的选择和开发方式的不同：中国古典园林可以分为人

工山水园和天然山水园两大类型

11.要了解我国现存的中国古典园林属于哪种？

自然式一直是中国古代园林的主流，也是其代表形式，具有极深的

渊源，如苏州拙政园、留园、狮子林、沧浪亭、网师园；无锡寄畅

园；南京瞻园；上海豫园；北京颐和园、圆明园；承德避暑山庄;

顺德清晖园、番禺余荫山房、东莞可园、佛山梁园等。

规则式园林，如清北京御花园，慈宁宫花园，陵园如明十三陵。

12这里面要了解，中国四大名园（颐和园、避暑山庄、拙政园、

留园）

苏州四大名园（沧浪亭、狮子林、拙政园、留园）

岭南四大名园（青晖园、余荫山房、可园、梁园）岭南园林的代表

是现今保存较好的清代广东四大名园，即广州番禺的余荫山房、东

莞的可园、佛山的梁园、顺德的青晖园。

13按园林的隶属关系分为：私家，皇家，寺观三大造园活动的主

流，还有衙署园林、公共园林、书院园林等等

15按地域分主要三大风格：江南、北方、岭南

16江南园林属于“文人写意派山水园，而文人写意山水园的特征：

①以人工造景为主，以有限的山池、树木、建筑再现自然山水的典

型特征；②巧妙地组织景区及游览线，在有限的空间内求得变化,

通常以粉墙、花窗或山石、长廊分割园景空间，从而隔而不断，“小

中见大”，蕴意无穷③讲究建筑的玲珑奇巧和细部处理，室内普遍

陈设各种字画、工艺品和精美家具④楹联诗词题咏与园林艺术紧密

结合,通过文字渲染园林的诗情画意，深化人们对园林景色的理解,

启发人的想象，烘托江南园林特有的平淡、深远之气；⑤文人画家

参与园林设计与造园实践，每一园林具有自己明确的主题意境，各

具千秋。

17北方园林大体上从皇家园林入手，皇家园林的特点是◊仿景缩

景，◊轴线对称，是北方园林最明显的特点，◊一池三山，是中国

传统园林，直至现代园林中表现最多的布局形式，而且成为定制

岭南园林的特点，由自然景观所形成的自然园林和适合于岭南人生

活习惯的私家园林，也不同北方园林的壮丽，江南园林的纤秀，而

具有轻盈、自在与敞开的岭南特色

18总体来说，对中国三大地域园林的特点是七个字“北雄、南

秀、岭南巧”

19中国古典园林的特点：简答，

20中国古典园林的艺术境界

21意境定义：

22中国古典园林形成意境的三种情况简答

(-)造园艺术，师法自然

师法自然，在造园艺术上包含两层内容。一是总体布局、

组合要合乎自然。山与水的关系以及假山中峰、涧、坡、洞各景象

因素的组合，要符合自然界山水生成的客观规律。二是每个山水景

象要素的形象组合要合乎自然规律。如假山峰峦是由许多小的石料

拼叠合成，叠砌时要仿天然岩石的纹脉,尽量减少人工拼叠的痕迹。

水池常作自然曲折、高下起伏状。花木布置应是疏密相间，形态天

然。乔灌木也错杂相间，追求天然野趣。

二）分隔空间，融于自然

中国古代园林用种种办法来分隔空间，其中主要是用建筑来

围蔽和分隔空间。分隔空间力求从视角上突破园林实体的有限空间

的局限性，使之融于自然，表现自然。为此，必须处理好形与神、

景与情、意与境、虚与实、动与静、因与借、真与假、有限与无限、

有法与无法等种种关系。如止匕则把园内空间与自然空间融合和扩

展开来。比如漏窗的运用，使空间流通、视觉流畅，因而隔而不绝，

在空间上起互相渗透的作用。在漏窗内看，玲珑剔透的花饰、丰富

多彩的图案，有浓厚的民族风味和美学价值；透过漏窗，竹树迷离

摇曳，亭台楼阁时隐时现，远空蓝天白云飞游，造成幽深宽广的空

间境界和意趣。

（三）园林建筑，顺应自然

中国古代园林中，有山有水，有堂、廊、号、榭、楼、台、

阁、馆、斋、舫、墙等建筑。人工的山，石纹、石洞、石阶、石峰

等都显示自然的美色。人工的水，岸边曲折自如，水中波纹层层递

进，也都显示自然的风光。所有建筑，其形与神都与天空、地下自

然环境吻合，同时又使园内各部分自然相接，以使园林体现自然、

淡泊、恬静、含蓄的艺术特色，并收到移步换景、渐入佳境、小中

见大等观赏效果。

（四）树木花卉，表现自然

与西方系统园林不同，中国古代园林对树木花卉的处理与安

设，讲究表现自然。松柏高耸入云，柳枝婀娜垂岸，桃花数里盛开，

乃至于树枝弯曲自如，花朵迎面扑香，其形与神，其意与境都十分

重在表现自然。

师法自然，融于自然，顺应自然，表现自然——这是中国古

代园林体现“天人合一”民族文化所在，是独立于世界之林的最大

特色，也是永具艺术生命力的根本原因。

中国古典园林的艺术境界｛生境、画境和意境｝

,意境：中国园林不但要创造富于生机的生境和上升到富于画意的

画境，而且更要创造“触景生情”，产生浪漫主义的激情和理想主

义的追求，进入情景交融的境界，这就是中国园林的第三层次艺术

境界。

中国古典园林形成意境的三种情况（一）籍助于人工的叠山理水把

广阔的大自然山水风光缩移摩拟于咫尺之间。（二）预先设定一个

意境的主题，然后籍助于山、水、花木、建筑所构成的物境把这个

主题表述出来，从而传达给观赏者以意境的信息（三）意境并非预

先设定，而是在园林建成之后再根据现成物境的特征做出文字的

“点题”——景题、匾额、对联、石刻等。

第二章生成期

1生成期处于中国历史的殷周秦汉时期

2.中国古典园林的起源是囿、台、园圃三种形式；

3.囿的定义：最早的囿是蓄养禽兽的场所。即把一块较大的地域范

围起来蓄养禽兽，主要供帝王狩猎，也兼作宫廷膳食和祭品的供应。

囿起源于狩猎

4.台最初的功能是：登高以观天象、通神明

5.园林雏形的功能:栽培、圈养、通神、望天，生产是园林雏形的

源初功能，游观则是其次

6.影响着中国古典园林向着风景式发展的三个艺术形态是天人合

一思想，君子比德思想，神仙思想

7.名词解释：一池三山，“一池三山”的布局即是象征神仙境界。

所谓一池为太液池，三山指的是蓬莱、瀛洲、方丈。它源于齐国的

东海神话，成就于皇家园林的祈寿夙愿

8.殷时期的主要园林：鹿台和沙丘苑台是其中主要的两处。鹿台在

今河南汤阴，沙丘苑台在今河北邢台

9.春秋战国时期的主要园林：楚国的章华台、吴国的姑苏台。

10.真正意义上的皇家园林出现在秦汉时期

这个时期的皇家园林相比较最初的园林多了一个功能，求仙

西汉时期最具有代表性质的五座皇家园林；上林苑、未央宫、建章

宫、甘泉宫、兔园，尤其要熟习上林苑是中国历史上最大的一座皇

家园林，占地之广可谓空前绝后，其苑墙长达130〜160公里。但

西汉末年，上林苑作为皇家园林已是名存实亡。

内容包括：

1.山水：昆明池、影娥池、琳池、太液池

2.植物、动物：

3.苑：“上林苑门十二，中有苑三十六”。

4.宫：即宫殿建筑群（如犬台宫、扶荔宫等）

5.台：（土或木堆筑）

6.观：观、馆是汉代对体量比较大的非宫殿建筑的通称。

7.生产基地：苑内设作坊多处，设果园、蔬圃、养鱼场、牲畜

圈、马厩，供应宫廷需要。

上林苑是一座多功能的皇家园林，具备了早期园林的全部功能

——狩猎、通神、求仙、生产、游憩、居住、娱乐，此外还兼有军

事训练基地的功能。也是一个范围极其广阔的天然山水环境，各种

建筑物和建筑群疏朗地散布其间，全然不同于秦代宫苑之建筑密集,

复道相连的情况。

生成期的特点-简答一、尚不具备中国古典园林的全部类型，造园

活动的主流是皇家园林。私家园林已见诸文献记载，但为数甚少而

且大多数是模仿皇家园林的规模和内容，两者之间尚未出现明显的

类型上的区别。园林的内容驳杂，园林的概念也比较模糊。

二、园林的功能由早先的狩猎、通神、求仙、生产为主，逐渐

转化为后期的游憩观赏为主。但无论天然山水园还是人工山水园，

建筑物只是简单地散布、铺陈、罗列在自然环境中。三、由于原始

的山川崇拜、帝王的封禅活动，再加上神仙思想的影响，大自然在

人们的心目中尚保持一种浓重的神秘性。儒家的“君子比德”之说，

又导致人们从伦理、功利的角度来认识自然之美。对于大自然山水

风景，仅仅构建了低层次的自觉的审美意识。

园林中所进行的审美的经营尚处于低级的水平上，造园活动并未完

全达到艺术创作的境地。

建筑作为一个造园要素，与其他自然三要素之间似乎并无密切的有

机关系。因此，园林的总体规划尚比较粗放，谈不上多少设计经营。

第三章转折期

1.转折期相当于我国魏晋南北朝历史时期

2为什么说魏晋南北朝时期是中国古典园林的转折期？答：魏晋南

北朝是中国历史上一个大动乱时期，也是思想十分活跃的时期。儒、

道、佛、玄诸家争鸣，彼此阐发。思想的解放促进了艺术领域的开

拓，也给予园林发展以很大的影响。造园活动普及于民间，园林的

经营完全转向于满足作为人的本性的物质享受和精神享受为主，并

升华到艺术创作的新境界。所以说，魏晋南北朝乃是中国古典园林

发展史上的一个转折时期。

3魏晋南北朝时期的皇家园林建置较为集中的是哪三个城市？答:

邺城、建康、洛阳。

换个说法魏晋时有三座皇家园林都称为华林园，这三座城市分别是

（邺城，洛阳和建康）

4北魏洛阳城市规划的格局是什么？答：他的功能分区较之汉魏时

期更为明确，规划格局更趋完备，“干道一衙署一宫城一御苑”自

南而北，构成城市的中轴线，这条中轴线是皇居之所在，政治活动

的中心。它利用建筑群的布局和体型变化，形成一个具有强烈节奏

感的完整的空间序列。以此来突出封建皇权的至高无上的象征。大

内御苑毗邻于宫城之北，既便于帝王游赏，也具有军事防卫上“退

足为守”的用意。这个城市完全成熟了的中轴线规划体制，奠定了

中国封建时代都城规划的基础。确立了此后的皇都格局的模式。

5魏晋南北朝时期皇家园林的特点一）园林的规模比较小，也未

见有生产、经济运作方面的记载，但其规划设计更趋于精密细致。

筑山理水的技艺达到了一定的水准。已有用石叠山的做法。理水与

园林小品的雕刻物相结合。建筑的内容多样，形象丰富，楼阁、观

等多层建筑有所发展，台已不多见。

二）由山、水、植物、建筑等造园要素的综合而成的景观，其重点

已从摩拟神仙境界转化为世俗题材的创作，更多地以人间的现实取

代仙界的虚幻。园林造景的主流仍是追求“镂金错采”的皇家气派。

三）皇家园能够像林开始受到民间的私家园林的影响，南朝的个别

御苑甚至由当时的著名文人参与经营。

四）以筑山、理水构成地貌基础的人工园林造景，已经较多地运用

一些写意的手法，把秦汉以来的注重写实的创作方法转化为写实与

写意相结合。

五）皇家园林的称谓，除了沿袭上代的“宫”、“苑”之外，称之

为“园”的也比较多。就园林的性质而言，它的两个类别——宫、

苑一一前者已具备“大内御苑”的格局。

6金谷园属于城市私园、郊野别墅园、花园、庄园哪种私园？答:

金谷园郊野别墅园

该时期私家园林的特点是：一）以居处园林来享受大自然的美好赐

予二）园林规模由汉代的宏大，到朴素雅致、妙造自然的“小园”，

北朝文人庾信还专门写了一篇《小园赋》。

三）造园的创作方法从单纯写实到写实与写意相结合。

四）私家园林率先迈出了转折时期的第一步。

寺观园林营建的三个基本条件？答：一是靠近水源以便获得生活用

水；二是靠近树林以便采薪；三是地势向阳背风、易于排洪，小气

候良好。

这个时期的中国古典园林的特点或者说成就

一、与生成期相比较，这时期的园林的规模由大入小，园林造景由

过多神异色彩转化为浓郁的自然气氛，创作方法由写实趋向于写实

与写意相结合。

二、中国古典风景式园林由再现自然进而至于表现自然，由

单纯地摹仿自然山水进