汉硕考研复试英语问答

广外汉硕考研复试英语

一.自我介绍

Goodmorning,dearprofessors,Iamverygladtobeherefor

thisinterview.Iamnumber3candidate.Lastyear,Ihavebeen

preparingforthepostgraduateexam.Nowallmyeffortshavegota

result,sinceIhaveachancetostandhere.ButIamverysorry,I

amalittlebitnervous,becausethisismyfirsttimetohavesuch

aninterview.Iamopen-minded,positiveanddiligent.Ialsolike

English,andIhavepassedtheCET-6.Dearprofessors,Ireallywant

tobeamemberofyourschoolandIhopetoreceivesystematicand

professionaltraining.That'sall,thankyou.

二、考研所做的准备

Lastyear,Ihavebeenseriouslypreparingforthepostgraduate

exam.Beforethepostgraduateentranceexamination,Itoldmyselfthat

graduatestudyissomethingIreallywanttodo,thenIshoulddoit

wholeheartedly.Withsuchpsychologicalpreparation,Ibegantoprepare,

includingpurchasingmaterials,collectingtestquestions,reading

books,doingexercises,andsoon.Ihavedevelopedarealisticplan

formyselfandimplementeditseriously.Everymorningat6:30,Iwill

reciteEnglishwordsintheclassroomorintheschool，swoods.After

readingthebookeveryday,Iwilldosomequestionstodetectand

consolidatethecontentofmyreview.IntheeveningIwilltakea

walkintheschoolandsometimesjogforhalfanhour.Beforegoingto

bed,IusuallylookbackatthecontentIreviewedontheday.

去年一年，我一直在认真准备研究生考试。考研之前，我就告诉自己，读研

是我真心想做的一件事，那我就应该全心全意去做。有了这样的心理准备之后，

我就开始着手准备，包括购买资料、搜集试题、看书、做练习题等等。我给自己

制定了切合实际的计划并且认真的去落实。每天早上六点半，我会在教室走廊里

或者学校的树林里背英语单词。每天看完书之后会做一些题目来检测和巩固所复

习的内容。晚上我也会在学校里散散步，有时候会慢跑半小时。睡觉之前我一般

会在脑海里回顾当天所复习的内容。

三、介绍兴趣爱好

Myhobbiesarewide,suchasreading,cooking,jogging,climbing,

andsoon.Inmyfreetime,Iusuallychoosetoreadbooksinthe

libraryorgoaroundtheschool.Ifitisathome,Iwillclimbthe

mountainnearmyhome,standonthetopofthemountainandlookat

thesceneryofthewholetown,andcalmdowntothinkaboutmylife.

我的兴趣爱好广泛，诸如阅读、烹饪、慢跑、爬山等等。空闲时间，我一般

会选择在图书馆看看书，或者到学校周边去走一走。如果是在家，我会到家附近

的山上去，站在山顶眺望整个小镇的风光，同时也静下来思考人生。

四、为什么考广外

AsforwhyIchoseGuangdongUniversityofForeignStudies,the

reasonsareasfollows:First,IhavebeentoGuangdongProvinceseveral

times.IreallylikethelifehereandIhopeIcanlivehere.In

addition,theacademicatmosphereofthisUniversityisparticularly

strong.HereIcangetsystematicandprofessionallearning,which

meansthatIcanachievemydreamswell.Inaddition,beforepreparing

forthepostgraduateexam,IlearnedthatGuangdongUniversityof

ForeignStudiesisaveryfairuniversity,whichdon，tcareifyouare

fromatopuniversity,butwhetheryouarefullyprepared.Combining

thesefactors,IthinkthisisreallytheschoolIwanttogoto.I

reallyhopethatIcanbeamemberinthisuniversity.

至于我为什么选择广东外语外贸大学，大致原因如下：首先，我曾经来过广

东省数次，我非常喜欢这边的生活，也希望可以在这边生活。此外，广东外语外

贸大学的学术氛围特别浓厚。在这里我可以得到系统且专业的学习，也即是说我

可以很好地实现我的梦想。再加上在准备研究生考试之前，我了解到广东外语外

贸大学是一个非常公平的大学，并不太在意你是否是来自一个顶尖的大学，而更

看重你是否认真地准备了。综合这些因素，我想这里真的就是我想去的学校。我

真的希望可以在这里学习。

五、介绍家乡重庆

IamfromChongqing,acitylocatedinthesouthwesternChina,

itistheonlymunicipalitydirectlyunderthecentralgovernment

inthefourmunicipalitiesofChina.Becauseofthemountainousness,

peopleseeChongqingasthecityofmountain.Becauseofthefog

allyearround,peopleviewChongqingasthecityoffog.Coupled

withtheextremelyhotweatherinthesummer,peoplealsotreat

Chongqingasthecityofstove.Chongqingisrichintourism

resourcesandhasmanywell-knownattractions,suchasCiqikou

AncientTown,HongyadongScenicArea,WulongFairyMountain

NationalGeologicalPark,DazuRockCarvings,ThreeGorges

ImmigrationSquare,ZhaziCaveandsoon.Ifyouaretravelingto

Chongqing,youmustexperienceourspecialtransportation-the

YangtzeRiverCableway,whichwilldefinitelybringyouadifferent

experience.Asforfood,itiswellknownthatChongqingisfamous

foritshotpot.Thehairybellyandduckintestinesarethemust-

havedishesforpeopleheretoeathotpot.Ofcourse,dishessuch

asMapoTofu,Maoxuewang,andSpicyChickenarealsoverydelicious.

Thisismyhometown-Chongqing,welcometoChongqing.

我来自美丽的重庆。重庆位于中国西南，是我国四个直辖市中唯一一个

地处西部的直辖市。因为多山的缘故，人们称重庆为山城。又因为常年多雾，

人们把重庆叫做雾都。再加上夏季重庆天气极热，人们又冠以重庆火炉的称

号。重庆旅游资源丰富，有许多知名的景点，诸如磁器口古镇、洪崖洞景区、

武隆仙女山国家地质公园、大足石刻、三峡移民广场、渣滓洞等等。如果您

去重庆旅游，一定得体验一下我们独特的交通工具一长江索道，它一定会给

你带来不一样的体验。至于美食，众所周知，重庆以火锅闻名，毛肚、鸭肠

是重庆人吃火锅时必点的菜品。当然，麻婆豆腐、毛血旺、辣子鸡丁等等菜

肴也非常美味。这就是我的家乡一重庆，欢迎各位来重庆。

六、读研计划

IfIcangetagraduatestudying,Iwillimprovemyselffrom

allaspects.Thefirstistolearnthecoursesarrangedbythe

school,andtoreadtherelevantbooksandmaterialsofthe

professionalcoursesoutsidetheclassroomtolayasolidfoundation

fortheirprofessionalism.Inaddition,Iwillalsoactively

participateinpracticalactivitiestocombinetheorywithpractice.

IlearnedthatGuangdongUniversityofForeignStudieswillarrange

forstudentstostudyabroadinthesecondyearofgraduatestudies.

Iwilltakethisopportunitytogainexperienceandusethis

experiencetotestmyabilities.

如果我能考上研究生，那我会从各方面提升自己。首先是学习学校安排

的课程，并在课外看专业课的相关书籍及资料，打牢自己的专业基础。此外，

也积极参加实践活动，让理论与实际结合起来。我了解到广东外语外贸大学

在研究生第二学年会安排学生到海外学习，我会好好把握这次机会，多积累

经验，并利用这次经验来检验自己的能力。

七、如果考研失败会怎么办

Regardingthisquestion,Ithinkmypreparationisverysolid

andIshouldbeabletopassthepostgraduateexamination.

Butifitfails,Iwillreflectonmyselffirst.Thinkingcarefully

aboutwhichpartoftheproblemhascausedmetomissmyfavorite

schoolandmajor.Afterrethinking,Iwillfindawaytomakeup

forwhatIlack.Ifthereisaproblemwiththelearningmethod,

thenIwillimprovethelearningmethod;ifthereisaproblemwith

thewayofthinking,thenIwillchangemywayofthinking;ifit

isaproblemofexpression,thenIwilllearnhowtoexpressit

correctly.Inanycase,Iwillcontinuetoworkhardtoachievemy

goalsanddreams.Inshort,ifitsucceeds,itprovesmyefforts,

andifitfails,itdetectstheinadequacies.Thisispreciousfor

me.

关于这个问题，我想我的准备很扎实，应该可以通过此次研究生考试。

但是如果失败了，那我会先反思自己。仔细思考是哪个环节出了问题导致我

错过了心仪的学校和专业。作了反思之后，再想办法把我所欠缺的部分弥补

起来。如果是学习方法有问题，那我就改进学习方法；如果是思维方式有问

题，那我就换种思维方式；如果是表达方面的问题，那我就好好学习该如何

正确的表达。不管怎样，我都会继续努力，以至于实现我的目标与梦想。总

之，如果成功那就证明了我的努力，如果失败那就检测出了不足之处。这对

于我来说，都是宝贵的财富。

八、个人优点

Regardingpersonalstrengths,thebiggestadvantageofmy

characteriscalmness.Whenencounteringunexpectedsituationsor

majorevents,peoplearoundmetendtobeanxiousandsometimes

evenconfusedtobeoverwhelmed.Iamverydifferentfromthemat

thispoint.Iusuallycalmdownandobjectivelyanalyzewhether

thismatterneedstobedealtwithontheground,whatshouldbe

done,whetherIcansolveitbymyownpower,andifIcan，thandle

itimmediately,thenwhatshouldIdo.Aftertheanalysisis

complete,Iwilldoit.Afterdoingonething,Iwillalsoreflect

onwhethermytreatmentisappropriateandwhetherthereareother

betterways.

关于个人的优点，我性格里最大的优点就是沉稳。当遇到一些突发情况

或者大事时，我身边的人往往会焦急慌乱，有时甚至慌乱到不知所措。在这

一点上我与他们有很大的不同。我通常会先冷静下来客观地分析这件事情是

否需要当机处理、应该怎样处理、我是否能够依靠自己的力量解决，如果不

能立刻处理，那我应该做些什么。分析好了之后，我就会去做。一般在做完

一件事之后，我也会反思一下我的处理方式是否合适、有没有其他更好的方

式。

九、个人缺点

Asforthepersonalshortcomings,Ithink,mybiggestshortcoming

maybestubborn.OnceIdecidetodosomethingIwillnotchangeeasily.

UnlessIamawareofsomemistakesintheprocessofdoingthis,Iwill

generallynotchange.Iknowthatsometimesit'snotgood,soI'm

tryingmybesttoovercomethisshortcoming.Iwanttodothingsas

muchaspossibletoconsiderallaspectsofthefactorsandmakechanges

inatimelymanner.Iwilltrytochangethisshortcomingintoan

advantage,thatis,whatwecallpersistenceandpersistence.

至于个人的缺点，我想一下，我最大的缺点可能就是固执吧。往往我认定了

要做一件事就不会轻易改变。除非在做这件事的过程中，我意识到了某些错误不

然我一般不会改变。我知道有些时候这样并不好，所以，我也在尽力去克服自己

的这项缺点，做事情的事情尽可能去综合考虑一下各方面的因素，适时做出改变。

我会努力把这个缺点改变成一个优点，有就是我们所说的坚持与执着。

十、对外汉语教师应具备的素质

Inmyopinion,aforeignlanguageteachershouldhavethe

followingprofessionalqualities.Firstofall,wemusthavea

solidreserveofprofessionalknowledge.Notonlymustwefirmly

graspChineseknowledge,butwemustalsohaveagoodunderstanding

ofsomeoftheculturalknowledgeofthecountryweteach.Weare

teacher,thefirsttaskisteaching,thebasicknowledgemustbe

enough.Secondly,wemustunderstandtherelevantcontentof

interculturalcommunication.Wemustbefullyprepared

psychologically.Theremustbegreatdifferencesbetweenoverseas

teachinganddomesticteaching.Weshouldlearntheknowledgeof

interculturalcommunicationandimproveouradaptability.Avoidand

overcomeculturalshocks.Inaddition,Ithinkitisalsovery

importantthatweshouldhavetheabilitytohandleproblems

flexibly.Whenteachingoverseas,itisinevitablethatwewill

encountervariousproblems.Atthistime,weshouldtrytohandle

itskillfully.Inforeigncountries,werepresenttheimageof

China,thenweshouldspreadmorepositiveenergy,showingChinese

charmandChinesespirit.

在我看来，一名对外汉语教师应该具备以下专业素质。首先，要有扎实

的专业知识储备。不仅要牢牢掌握汉语知识还要对所教学的国家的一些文化

知识有充分的了解。我们是一名教师，首要任务是教学，基础知识一定要够。

其次，要懂得跨文化交际的相关内容，在心理上要有充分的准备，在海外教

学必然与在国内教学有很大的差异，我们应该学习跨文化交际的知识，提升

自己的适应能力，尽量避免和克服文化休克。另外，我认为也是很重要的一

点，那就是我们应该有灵活处理问题的能力。在海外教学，难免会遇到各种

各样的问题，这时候我们应该尝试巧妙地进行处理。在国外，我们所代表的

是中国形象，那么我们应该多传播正能量，展现中国魅力与中国精神。

十一、给留学生推荐一首中文歌

IfIwanttorecommendaChinesesongtoforeignstudents,I

wouldrecommend"TheOdetoJoy〃・Thereasonsforrecommendingthis

songareasfollows:First,thesongisavailableinmultiple

languages,andthemelodyisfamiliartoeveryone.Thatistosay,

foreignstudentsonlyneedtofillintheChineselyricsonthe

familiartunes.Secondly,thelyricsofthissongarerelatively

simple,anditiseasyforstudentstolearn.Finally,therhythmof

thissongischeerfulandsuitableforthewholeclasschorus,which

helpstoimprovetheteachingeffectandalsohelpstoenhancethe

learningatmosphere.Insummary,thissongisveryhelpfulfor

foreignstudentstolearnChinese.

如果是我要给外国留学生推荐一首中文歌的话，我会推荐《欢乐颂》。推

荐这首歌的原因有以下几点：首先，这首歌的有多种语言版本，旋律为大家所

熟悉，也就是说，外国留学生只需要在熟悉的曲调上填进中文的歌词就可以

了。其次，这首歌的歌词比较简单，对于留学生而言学起来很轻松。最后，这

首歌的节奏欢快，适合全班合唱，有助于提升教学效果。综上所述，这首歌对

于外留学生学习中文是很有帮助的。

十二、给留学生推荐一本书

IfIwanttorecommendabooktoforeignstudents,Iwould

recommendtheChineseandEnglishversionof"LittlePrince”.The

reasonwhyIrecommendthisbookismainlybecauseofthefollowing:

First,thebook"LittlePrince“isverypopular.Wide,popularin

manycountries,everyoneisfamiliarwiththecontentsofthebook,

foreignstudentswillbeeasytoaccept.Secondly,thecontentof

thisbookiseasytounderstand,andthetranslatedChineseisvery

simple,anditisnottoodifficulttolearn.Finally,thebilingual

versionofChineseandEnglishallowsforeignstudentstohavea

referencewhentheydon，tunderstandChinesetranslation,whichis

moreconducivetotheirlearningofChinese.Thesearethereasons

whyIrecommendthisbook.

如果是我要给外国留学生推荐一本书，我会推荐中英双语版本的《小王

子》，之所以推荐这本书，原因主要包括以下几点：首先，《小王子》这本书

流传甚广，在很多国家都很流行，大家对书的内容都很熟悉，外国留学生会容

易接受。其次，这本书的内容通俗易懂，所翻译的中文也很简单，学起来不太

难。最后，采用中英文双语的版本能够让留学生在不太理解中文翻译的时候能

够有所参考，更利于他们学习中文。这些就是我为什么推荐这本书的原因。

十三、给留学生推荐一部电影

IfIrecommendmoviestoforeignstu