2024英文法律合同原文

2024英文法律合同原文2024EnglishLegalContractTemplateContractNumber:_______DateofContract:_______PlaceofContract:_______PartiesInvolved:PartyA(Client):Name:_______RegisteredAddress:_______ContactPerson:_______Phone:_______Email:_______PartyB(ServiceProvider):Name:_______RegisteredAddress:_______ContactPerson:_______Phone:_______Email:_______Article1:PurposeoftheContract1.1PartyAintendstoengagePartyBtoprovidecertainservicesasdetailedinthiscontract.Article2:ScopeofServices2.1PartyBagreestoprovidetheservicesdescribedinAnnex1,whichformsanintegralpartofthiscontract.Article3:ContractDuration3.1Thetermofthiscontractshallcommenceon_______andshallcontinueuntil_______,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthiscontract.Article4:PaymentTerms4.1PartyAshallpayPartyBfortheservicesprovidedinaccordancewiththepaymentscheduleoutlinedinAnnex2.4.2Thetotalcontractvaluefortheservicesis_______(inwords:_______).Article5:PerformanceStandards5.1PartyBwarrantsthattheserviceswillbeperformedtothehighestprofessionalstandardsandinaccordancewiththespecificationssetforthinAnnex3.Article6:Confidentiality6.1Bothpartiesagreetokeepconfidentialallinformationobtainedfromtheotherpartyinrelationtothiscontractandnottodisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.Article7:IntellectualPropertyRights7.1PartyBherebyassignstoPartyAallintellectualpropertyrightsintheworkproductresultingfromtheservicesprovidedunderthiscontract.Article8:WarrantiesandRepresentations8.1PartyBrepresentsandwarrantsthatithasthefullrightandauthoritytoenterintothiscontractandtoperformtheservices.Article9:Indemnification9.1PartyBshallindemnifyandholdharmlessPartyAfromanyclaims,damages,orlossesarisingoutofPartyB'sperformanceoftheservices,excepttotheextentsuchclaimsarisefromPartyA'sownnegligenceorwillfulmisconduct.Article10:TerminationforCause10.1Eitherpartymayterminatethiscontractforcauseuponwrittennoticeiftheotherpartymateriallybreachesanyprovisionofthiscontractandfailstocuresuchbreachwithin_______daysafterreceiptofwrittennotice.Article11:TerminationforConvenience11.1PartyAmayterminatethiscontractatanytimeforconvenienceupon_______days'writtennoticetoPartyB.Article12:Post-TerminationObligations12.1Uponterminationofthiscontract,eachpartyshallpromptlyreturnordestroy,attheotherparty'srequest,allmaterialsandinformationbelongingtotheotherparty.Article13:ForceMajeure13.1Neitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingitsobligationsunderthiscontracttotheextentthatsuchfailureordelayiscausedbyforcemajeureevents.Article14:DisputeResolution14.1Anydisputesarisingoutoforinrelationtothiscontractshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe_______.Article15:GoverningLaw15.1Thiscontractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.Article16:EntireAgreement16.1Thiscontractrepresentstheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallpriornegotiations,understandings,andagreements.Article17:Amendments17.1Thiscontractmayonlybeamendedinwritingsignedbybothparties.Article18:Notices18.1Allnoticesunderthiscontractshallbeinwritingandshallbedeemedeffectivewhendeliveredtotheaddressoftherelevantparty.Article19:Assignment19.1Neitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.Article20:IndependentContractors20.1Thepartiesareindependentcontractorsandthiscontractdoesnotestablishapartnership,agency,orjointventure.Article21:Severability21.1Ifanyprovisionofthiscontractisheldtobeinvalidorunenforceable,suchprovisionshallbestruck,andtheremainingprovisionsshallbeenforced.Article22:Counterparts22.1Thiscontractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.PartyASignature:_______PartyBSignature:_______PartyAStamp:_______PartyBStamp:_______Annexes:Annex1:DescriptionofServicesAnnex2:PaymentScheduleAnnex3:ServiceSpecificationsandStandardsAnnex4:[AdditionalAnnexesasrequired](Note:Thetextendshere)Article23:AuditRights23.1PartyAreservestherighttoauditPartyB'scompliancewiththetermsofthiscontract,includingbutnotlimitedtotheperformanceofservicesandtheuseoffunds.Article24:Insurance24.1PartyBshallmaintainprofessionalliabilityinsurancewithcoveragelevelsasdetailedinAnnex5.Article25:Subcontracting25.1PartyBshallnotsubcontractanypartoftheserviceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.Article26:Non-Disparagement26.1Duringandafterthetermofthiscontract,neitherpartyshallmakeanynegativeorderogatorystatementsabouttheotherparty.Article27:Publicity27.1Neitherpartyshallpublicizetheexistenceortermsofthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.Article28:CovenantNottoSue28.1Bothpartiesagreenottoinitiateanylegalactionagainsteachotherinrelationtomattersthataresubjecttothiscontract.Article29:Third-PartyBeneficiary29.1Exceptasprovidedinthiscontract,therearenointendedthird-partybeneficiariestothiscontract.Article30:ExecutioninCounterparts30.1Thiscontractmaybeexecutedincounterparts,andeachcounterpartshallbedeemedanoriginalandshallbebindinguponeachparty.PartyASignature:_______PartyBSignature:_______PartyAStamp:_______PartyBStamp:_______AnnexesandSupplementaryInstructions:I.AnnexList:Annex1:DetailedDescriptionofServicesAnnex2:PaymentTermsandConditionsAnnex3:ServicePerformanceStandardsAnnex4:InsuranceCertificatesAnnex5:SubcontractingApprovalFormAnnex6:Non-DisparagementAgreementAnnex7:PublicityReleaseFormII.BreachofContractandDetermination:BreachbyPartyAmayincludefailuretomakepaymentsontimeortoprovidenecessaryapprovalsasperthecontractterms.BreachbyPartyBmayincludefailuretoperformservicestotheagreed-uponstandardsortomeetthecontract'sdeadlines.Breachisdeterminedbythenon-fulfillmentofcontractualobligationsandmayrequirewrittennoticeandpotentialmediationorarbitration.III.LegalTermsandDefinitions:"Services"refertothespecifictasksoractivitiestobeperformedbyPartyBasoutlinedinthiscontract."Breach"referstothefailureofeitherpartytomeetitsobligationsunderthecontract."ForceMajeure"referstoeventsbeyondthecontrolofthepartiesthatmayexcuseperformance,suchasnaturaldisastersorwar."ConfidentialInformation"includesallnon-publicinformationdisclosedbetweenthepartiesinrelationtothiscontract.IV.IssuesEncounteredDuringExecutionandSolutions:ServiceDelay