2024年国际货运代理常用英语

国际货运代理有关英語体現（上）Unit11.freightforwarder货运代理人2.letterofcredit信用证3.themodeoftransport运送模式4.freightcost运费5.theForwarder’sCertificateofReceipt货运代理人收货证明書6.theForwarder’sCertificateofTransport货运代理人运送证明書7.containercargo集装箱货品8.foreignexchangetrading外汇交易9.exportingstrategy出口战略10.cargotransportation货品运送11.customsclearance清关12.commissionagent委托代理人13.countryoftransshipment转运国14.movementsofgoods货品运送15.shippingspace舱位16.abilloflading提單17.transitcountry转口国18.tradeterms贸易条款19.generalcargo杂货20.specialcargoes特殊货品21.acomprehensivepackageofservice全面的一揽子服务22.tradecontract贸易协议23.relevantdocuments有关單据24.takedeliveryofthegoods提货Unit2.1.FOB(FREEONBOARD)船上交货2.CIP(COSTINSURANCEANDFREIGHT)运费，保费付至3.CFR(COSTANDFREIGHT)成本加运费4.FCA(FREECARRIER)货交承运人5.CPT(CARRIAGEPAIDTO)运费付至6.CIF(COSTINSURANCEANDFREIGHT)成本，保费加运费7.insurancepremium保险费8.multi-modaltransport多式联运9.inlandwaterwaytransport内河运送10.amendment修改11.carrier承运人12.ICC-InternationalChamberofCommerce国际商會13.Incoterms国际贸易术語通则14.insurancepolicy保险單15.packingcosts包装费用16.transferofrisks風险转移17.ship’srail船舷18.clearthegoodsforexport办理货品出口清关手续19.seatransport海运20.thenamedofshipment指定装运港21.exchangecontrol外汇控制22.seller’spremise卖方所在地23.thenamedportofdestination指定目的港Unit31.timeofshipment装船時间2.partialshipment分批装运3.transshipment转船4.shippingdocuments运送單据5.portsofcall停靠港6.expirydate有效期7.obligation责任，义务8.termsofshipment装运条款9.presentationofdocuments交單10.remittance汇付11.UCP-UniformCustomsandPracticeofDocumentaryCredit,IccPublicationN500,1993《跟單信用证统一通例》国际商會第500号出版物12.linertransport班轮运送13.sailingschedule船期表14.dispatchmoney速遣费15.bunkersurcharge燃油附加费16.shippingbychartering租船运送17.linerfreighttariff班轮运价表18.weightton重量吨19.measurementton尺码吨20.transshipmentadditional转船附加费21.portofloading装运港22.shipmentdate装运有效期23.thelatestdatefroshipment最迟装运期Unit4.1.insurableinterest保险利益原则2.utmostgoodfaith最大诚信原则3.indemnity赔偿原则4.Insurancecertificate保险凭证5.Endorsement批單6.PICCOceanMarineCargoClauses中国人民保险企业海上货品运送保险条款7.Constructivetotalloss推定全损8.generalaverage共同海损9.WithParticularAverage/WithAverage水渍险10.thesubjectmatterinsured保险標的11.NaturalCalamities自然灾害12.particularaverage單独海损13.bulkcargo散货14.insurancebroker保险經纪人15.inherentvice内在缺陷16.actualtotalloss实际全损17.theinsure保险人18.theinsured被保险人19.heavyweather惡劣天气20.FreeofParticularAverage平安险21.intransit运送中22.Allrisks一切险23.partialloss部分损失24.WarRisks战争险25.Perilsofthesea海上風险26.insurancecoverage承保范围27.salvagecharges救济费用28.theft,pilferage&non-deliveryrisks盗窃提货不著险29.freshwaterand/orraindamagerisks淡水雨淋险30.shortagerisks短量险31.intermixtureandcontaminationrisks混杂，玷污险32.leakagerisks渗漏险33.clashandbreakagerisks碰损，破碎险34.taintofodourrisks串味险35.sweatandheatingrisks受潮，受热险36.hookdamagerisks钩损险37.breakageofpackingrisks包装，破裂险38.rustrisks锈损险39.grounding坐浅40.overturn翻船41.portofdistress避难港42.volcaniceruption火山爆发43.consideration對价44.tsunami海啸45.strand搁浅Unit51.carriageofgoodsbysea海上货品运送2.endorsement背書，签注3.mate’sreceipt大副收据，收货單4.shippingconference班轮公會5.shippingdocuments货运單证，船运單据6.shipper托运人7.tariff运价表8.containerization集装箱化9.manifest舱單10.linerservice班轮运送11.trampservice不定期船运送12.trans-shipmentpaint转运地13.freightrate运费率14.tariffrate运费表15.freightmanifest运费清單16.shippingnote托运單17.shippingorder装货單18.portauthorities港务局19.supplyanddemand供求20.conferencelines班轮公會航线21.non-conferencelines非班轮公會航线22.non-vesseloperatingcommoncarries(NVOCC)無营运船公共承运人23.commoncarrier公共承运人24.seawaybill海运單25.adocumentoftitle物权凭证26.stowageplan积载图27.internationaltrade国际贸易28.shippingmarket航运市場29.deliveryorder提货單30.contractofcarriage货品运送协议31.patternofinternationaltrade国际贸易方式32.receiptofgoods货品收据33.scheduledservice定期航运34.traderoutes贸易路线35.memberlines會员企业36.pricecompetition运价竞争37.poseachallengeto對……提出了挑战38.beattributableto可归因于39.cometotermswith到达协议40.non-negotiabledocument不可流通單证Unit61.bankdraft银行汇票2.documentarycredit跟單信用证3.issuingbank開证行4.negotiatingbank议讨银行5.termsofthecredit信用证条款6.methodsofpayment付款方式7.electronicdataprocessing電子数据处理8.interestrate利息率9.anirrevocableconfirmedL/C不可撤销的，保兑的使用证10.blankbilloflading不记名提單11.titletothegoods货品所有权12.straightbilloflading记名提單13.orderbillsoflading指示提單14.on-boardbilloflading已装船提單15.received-for-shipmentbilloflading备运提單16.cleanbilloflading清洁提單17.foulbilloflading不清洁提單18.directbilloflading直达提單19.transshipmentbilloflading转船提單20.throughbilloflading联运提單21.longformbilloflading全式提單22.shortformbilloflading略式提單Unit71.bale/orgraincapacity包装容积2.timechartering定期租船3.bareboatchartering光船租船4.NYPE-TheNewYorkProduceExchangeTimeCharter土产格式5.hire/purchasecontract租购协议6.Voyagechartering航次租船7.Graincapacity散装容积8.Timecharterontripbasis航次期租9.Contractofafreightment包运协议10.TCT-TripChartering航次期租11.Operatingexpense經营费用12.charterparty租船协议13.nauticaloperation航行操作14.maintenanceofthevessel船舶维修15.supervisionofthecargo货品监管16.Genconform金康格式17.paymentofhire支付租金18.adesignatedmannedship一艘特定的配置船员的船19.maintenanceofthevessel船舶维修20.tradinglimits航区限制21.BIMCO波罗地海国际航运协會22.BALTIMEform-BaltimeUniformTimeCharterParty波尔的姆统一定期租船协议23.BARECONform-TheBARECONStandardBareboatCharter贝尔康原则光船租船协议Unit81.contractofaffreightment/contractofcarriage(COA)货品运送协议2.insufficientpacking包装不良3.internationalsalesofgoods国际货品销售4.negotiabledocument可转让單据5.shippedbillsoflading已装船提單6.shippingcompany船企业7.ship’sname船名8.shortshipment短装9.carrier承运人10.shipper托运人11.endorsementinblank空白背書12.specialendorsement记名背書13.transferofbilloflading提單转让14.holderofbilloflading提單持有人15.anti-datedbilloflading倒签提單16.advancedbilloflading预借提單17.receivedforshipmentbilloflading收货待运提單18.multi-modal/combined/intermodalbilloflading多式联运提單19.through/transshipmentbilloflading海洋联运提單Unit91.pre-printedform预订格式2.freightandothercharges运费和其他费用3.letterofcredittransactions信用证交易4.ArrivalNotice到货告知5.letterofindemnity保函6.Cargo’sapparentorderandcondition货品外表状态7.originalbilloflading正本提單8.NotifyParty告知方9.paramountClause首要条款10.Unknownclause不知条款11.Jurisdictionclause管辖权12.Refrigeratedcargoclause冷藏货条款13.bulkcargoclause散装货条款14.portofdischarging卸货港15.shippingmark运送標志16.EDI-ElectronicDataInterchange電子数据互换17.seaworthiness适航18.cargoworthiness适货19.copy副本20.fullset全套1.linerfreightrate班轮运费率2.stowagefactor积载因数3.breakbulkcargo杂货，散件货品4.bunkeradjustmentfactor(BAF)燃油价風格整因数5.currencyadjustmentfactor(CAF)货币贬值调整因数6.ocanfreightrate海运运费率7.ocanfreight海运运费8.lineroperator班轮营运人9.maintenance维护保养10.surcharge附加费11.stores物料12.tramprate不定期船运费率13.fixedcosts固定成本14.variablecosts可变成本15.adjustmentfactors调整因数16.portcongestionsurcharges港口拥挤附加费17.conferencetariff公會运价表18.non-conferencetariff非公會运价表19.freightprepaid预付运费20.freighttocollect到付运费21.bilateraltariff双边运价表22.freightagreement运价协议23.heavyliftadditional超重附加费国际货运代理有关英語体現（下）Unit101.linerfreightrate班轮运费率2.stowagefactor积载因数3.breakbulkcargo杂货，散件货品4.bunkeradjustmentfactor(BAF)燃油价風格整因数5.currencyadjustmentfactor(CAF)货币贬值调整因数6.oceanfreightrate海运运费率7.oceanfreight海运运费8.lineroperator班轮营运人9.maintenance维护保养10.surcharge附加费11.stores物料12.tramprate不定期船运费率13.fixedcosts固定成本14.variablecosts可变成本15.adjustmentfactors调整因数16.portcongestionsurcharges港口拥挤附加费17.conferencetariff公會运价表18.non-conferencetariff非公會运价表19.freightprepaid预付运费20.freighttocollect到付运费21.bilateraltariff双边运价表22.freightagreement运价协议23.heavyliftadditional超重附加费Unit111.EntryInwards進口报关單2.EntryOutwards出口报关單3.ExportDeclaration出口申报單4.ImportManifest進口舱單5.InwardPermit進口許可证6.BillofEntry报关單7.Crewlist船员名單8.Customsclearance結关（证書）9.CustomsDeclaration海关申报10.ExportManifest出口舱單11.customstariff关税税则12.customsexamination海关检查13.bondedwarehouse保税仓库14.portclearance結关單15.proceduralanddocumentarydetails程序和文献的细则16.customsinvoice海关发票17.goods(held)inthebond保税货品18.customsfrontier关境19.customsbroker报关行20.customsdrawback海关退税21.healthcertificate（检疫）健康证書22.loadline载重线23.OutwardExportPermit進口許可证24.packaginglist包装單25.policyofinsurance保险單26.safetyequipment安全设备27.safetyradiotelegraphy安全無线電报28.storeslist物料清單29.ShippingBill出口货品明细單；装船告知單Unit121.limitationofliability责任范围限制2.intermodaltransport多式联运3.inherentvice固有缺陷4.longhaul長途运送5.carriageofgoodsbyroad国内經济6.railtransport铁路运送7.roadtransport公路运送8.consignor发货人9.distribution分发，赔销10.domesticeconomy国内經济11.ConventionaldeMerchandisesPARRoutes(CMR)国际公路货品运送协议公约12.railwayconsignmentnote铁路托运單13.cashondelivery現款交货14.railwayadvice铁路货运告知單15.carriageofgoodsbyroad公路货品运送16.freeonrail铁路交货价17.specialmarks特殊標识18.railroadbilloflading铁路货运提單19.rightofdisposal处置权Unit131.combinedtransport合并运送2.carryingcapacity运载能力3.internationalforwarder国际货运代理4.freightcharges货品运费5.consolidationservices合并运送服务6.tariffrates关税率7.cargotransportation货品运送8.groupagetransport合并运送9.fullcontainerload整箱货10.containerfreightstation集装箱货运站11.MasterOceanBillofLading船長海运提單12.marinedivision航运处13.HouseBillofLading货运代理提單14.unloadingport卸货港15.generalcargo杂货16.inlandwaterway内陆水道17.merchantservice商船营运18.lessthancarloadlot(LCL)零担货品运送Unit141.multimodaltransport多式联运2.transshipmentpoint转运點3.insurancecoverage保险责任范围4.fullcontainerloads集装箱整箱货5.liabilityinsurance责任保险6.airfreight空运货品7.flatrate统一费用8.freightrate货运价格9.landbridge陆桥运送10.tying-upofcapital资金紧张11.Billofhealth健康证書12.cargosurvey货检13.cargohandling货品装卸14.mini-bridge小陆桥运送15.carriageofgoodsbysea海上货品运送16.shippingagency航运代理企业17.cargodeclaration货品申报18.seatrain火車車厢运送船19.thesettlementofclaims货品索赔20.inter-containental洲际间的Unit151.logistics物流2.warehousing仓储3.fleet船队4.enterprise企业5.work-in-process正在加工的产品6.inventory库存7.carrier承运人8.procurement采购9.finishedproduct制成品10.assemblyplant装配廠11.manufacturingsupport制造支持12.theworkoflogistics物流模块13.transportationintegration运送整合14.facilitynetwork设备网络15.strategicpositioning战略定位16.competitiveperformance竞争性绩效17.theCouncilofLogisticsManagement美国物流管理协會18.supplychainmanagement供应链管理19.orderprocessing定單处理20.collection收货21.valuechain价值链22.marketdistribution市場分销23.retailstore零售店Unit161.businesscorrespondence商务通信，商务信函2.complimentaryclose結尾敬語3.copynotations抄送4.insideaddress封内地址5.modifiedblockstyle改良齐頭式6.officialtitle官衔，頭衔7.returnaddress回信地址，发信人地址8.subjectline事由9.referenceinitials写信人及秘書姓名的首字母缩写（作後来参照）10.letterhead信頭11.diplomacy外交手腕，交际手腕12.format/style格式13.conciseness简洁14.salutation称呼15.enclosure附件16.postscript附笔17.Re:事由18.signature签名19.proofread校對Unit171.targetaudience目的客户2.vendor卖主3.mortgage抵押4.copyrightinfringement侵犯著作权5.litigation诉讼6.e-business在线企业7.salesrepresentative销售代表8.currencyconversion货币兑换9.outsourcing外包10.intellectualproperty知识产权11.businesspartner商业伙伴12.sectoroftheeconomy經济部门13.writechecks開发票14.digitalcertificate数字证書15.onlinetransaction在线交易16.smartcard智能卡17.virtualoffice虚拟办公室18.e-commerce電子商务19.shipmentprovider收货人20.real-timetrading实時交易21.financialactivity金融活動22.seasonedprofessional經验丰富的专业人士23.privacyinvasion侵犯隐私24.digitalsignature数字签名25.vicepresident副總裁26.geographicboundary地理边界27.cashchecks兑現支票28.tradetocks买卖股票29.digitalcash数字現金30.voicemail語音邮件31.individualpreference個人偏好Unit181.passivevoice积极語态2.tele-printer電传打字机3.recipient收件人/收信人4.abbreviation缩写/缩写詞5.layout