版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
跨境电商英语Cross-BorderE-CommerceEnglish浙江省中高职一体化贯通系列教材Unit8DeliveryUnitOverviewBystudyingthisunit,youareexpectedto…comprehendthebasicvocabularyrelatedtodelivery;identifyandunderstandbasicknowledgesuchasdeliverytime,methods,etc.;developcommunicationskills,suchasconcerninggoodspackaging,logisticsstrategy,trackingaparcelandthelogisticproblemssettlement;learnandgainthesenseofnationalprideandresponsibilityinpromotingglobalconnectivity,unimpededandcommunicationembodiedinChina'sconceptofhigh-quality&high-speedtransportationdevelopmentintheworldmarket.Contents目录Warming-up01Listening02Reading03Speaking04Writing05Workshop0601Warming-upTask1
Workingroupsdiscussingthefollowingissueswiththegiveinformation.HerearesixChina-EURailwayLinesofcross-bordere-commerceinternational
shipment.Research,matchupandtellwhatyouknowaboutit.Youmaytalkabout:WhyisthereCRrailwayshipment?Whichisthefirstlinefounded?HowmanylinesaretherefromChinato
Europeancountries?Whataretheirfunctionforourexporting
shipment?
TheChina-EuropeFreighttrainreferstothecontainerinternationalrailwayintermodalfreighttransportationthatoperatesonafixednumberoftrainsandroutesbetweenChinaandEuropeaswellascountriesalongtheBeltandRoad.
InMarch2011,thefirstChina-EuropefreighttraindepartedfromChongqingtoDuisburg,Germany,openingachapterofinnovativedevelopmentofChina-Europefreighttrainservice.
BytheendofJune2021,ithasalreadyexistedfortenyears.Overthepastdecade,itisamazingtoseethatmorethan40,000China-Europefreighttrains,withatotalcargovalueofmorethanus$200billion,73routesconnectingmorethan160citiesin22Europeancountries,forgingabridgeofmutualbenefitforcountriesalongtheroutes.Task2Exceptforthoselinesabove,whatelsedoyouknowaboutthetraditionalSilkRoad?AndWhataretheothershippingmodesinforeigntrade?(1)TheSilkRoadTheSilkRoadisthesignificanttraditionalshipmentlineinChinesehistory.Actually,there’retworoutesforthenamedSilkRoad.ItisdividedintolandSilkRoadandmaritimeSilkRoad.Oneisonthenorthwestlandandtheotherisonthesoutheastsea.Generallyspeaking,theSilkRoadreferstothelandSilkRoad,butmostofpeopletendtosaythemcombined.
ThereisabeautifulstoryontheSilkRoad.ItwassaidtheroadwasoriginatedintheWesternHanDynasty(202--8BC),whenEmperorWudioftheHanDynastysenthisministerZhangQianasanenvoytotheWesternregionstoopenupnewdiplomaticrelations.HestartedfromthecapitalChang'an(today'sXi'an),throughGansuandXinjiangprovinces,toCentralandWestAsia,andconnectingtheMediterraneancountries.
Finally,itbecamethemostfamousbusinessshipmentroutebetweentheeastandwest.ContentsThe"MaritimeSilkRoad"isamaritimeroutefortheancientChinatocommunicatewithforeigncountriesintheareaoftradeandculture.ItismainlycenteredontheSouthChinaSea,soitisalsocalledtheSouthChinaSeaSilkRoad.
TheMaritimeSilkRoadwasformedintheQinandHandynasties,developedfromTheThreeKingdomstotheSuiDynasty,andflourishedintheTang,Song,YuanandMingdynasties.Itistheoldestknownmaritimeroute.
InSeptember2013,ChinesePresidentXiJinpingputforwardthestrategicconceptofbuildingaNewSilkRoadEconomicBelt.
OnJune22,2014,itwassuccessfullydeclaredasaWorldCulturalHeritage.(2)TheDomainofShipmentShipmentisoneoftheessentiallinksinthechainofinternationaltrade.Themainactivitiesofitincludecustomclearance,vesselcharteringorshippingspacebooking,obtainingshippingdocumentsafterpassinggoodstotheshippingcompanyandsendingshippingadvice.Goodscanbetransportedbyroad,railorair,butinmostcasesofinternationaltrade,bysea.Butthisunitfocusesonthemostcommonmethodsoftransportationintheindustryofcross-bordere-commerce.Thenecessaryworkrelatedtoshipmentfromthepacking,logisticsperspectiveandmodesofanexportingbusinessonline.02ListeningTask1Listentothefollowingtwoconversationsandfindthecorrectanswers.Questions1to3arebasedonConversationOneyouhavejustheard.1.Whathappenedtothepackage?A.Notreceived.B.Lost.C.Broken.D.Deliveredtoawrongaddress.2.Whatisthebuyer’srequest?A.Paycompensation.B.Giveafullrefund.C.Replacethepackage.D.Deliveredtoawrongaddress.3.Howistheargumentsettled?A.Thesellerinsistsonreplacingonreceivingthereturnedpackage.B.Theselleragreestothebuyer’srequest.C.Thesellergivesa2-dollarrefundascompensation.D.Thebuyeragreestotryitonfirst.Questions4to5arebasedonConversationTwoyouhavejustheard.4.Howmanypencilswillthemanreceiveinthesecondpurchase?A.12.B.10.C.20.D.30.5.Whatisusedtopackthegoods?A.Waterproofpackage.B.Cardboardbox.C.Paperbag.D.Plasticbag.Task2CBDCDTask1Listentothefollowingtwoconversationsandfindthecorrectanswers.Scripts:ConversationOneMan:ThepackagewasbrokenwhenIreceived.Woman:I'mreallysorryItmightbeduetoroughhandling.WhatcanIdotomakeupforit?Man:So,whatwilldowithmypurchasing?Woman:Weagreedtohavereplacethebrokenone,ifyoucouldreturnthepackagetousandwe’llsendoutthesameitemtoyouwhenwereceiveyourreturn.Man:Sincethepackageisbroken,whynotrefundme?Woman:Sorry,I’mafraidwehavetocheckthepackagefirst,oryoucanconvinceusbysomesupportingevidence,sendingaphotoofyourpackagetomerightnow?Man:No.Icomplainaboutyourservice.Woman:Myapologiesforthematter.Ifwereceivethereturnedpackageandit’sreallyourfault,wewillgiveyoua2-dollarrefundascompensation,andsendanothertoyoumeanwhile.Man:Ok.Er.IthinkIwilltryontheitemfirst,maybeit’sallright.OrI’llcomebacklater.Task1Listentothefollowingtwoconversationsandfindthecorrectanswers.Scripts:ConversationTwoMan:Hi,there.Ifoundtheitemonthewebsiteitoffers12pencilsineachbag,butIreceivedonly10pencilsinmybag.Howcome?Woman:Really?Theremustbesomemistakes.Givemeafewminutestocheck.Man:What’newfortheproblem?Woman:Wefoundthatwemademistakeforthenewminimumsalesunit,10inabaginsteadofadozen.Wewillcorrectatonce.We’llrefunda5-dollarcouponforthenextorderforthewholestore.Man:Ok.I’llordermoreitemsinyourstore.Pleaserecheckmyrequirementsforpackaging.Iwant20pencils,2photoframe,acardboardboxpaintingpensandofand2bagsofdrawingpaper.Canyouhadthegoodsouttoday?Woman:I’lltry.Youcanchecktheshippinginformation2-3dayslaterontheinternet.Man:Isitthewaterproofbag?Ican'tbelieveyouonlyusedthisplasticbagtopackmygoods?Woman:Don’tworry.Iassureyouofthesecurityoftheshipment.Questions4to5arebasedonconversation2youhavejustheard.Task2Listentothefollowingpassageandfillinthe
blankswiththeinformationyou’veheardinthepassage.1.ThedeliverytimebyChinaPostRegisteredAirMail(CPRAM):________________.2.ThedeliverychargesbyCPRAMwillbe___________________________________.
3.Ifcustomersneedtheitemsurgently,theshippingoptionsare:__________________________________________________________________________________________.4.Whenusingexpressmailservice,thereceiverwillhavetopaythe________________accordingtotherealcost.
15-21daysfreeUPS,FedEx,DHL,TNT,EMS,TOLLextrafreighScriptsContentsTask2
Listentothefollowingpassageandfillintheblankswiththemissingwordsyou’veheardinthepassage.Scripts:Dearguests,Thankyouforyourinquiryabouttheshippinganddeliveryweoffered.OuritemsarefreeshippingtomostcountriesbyChinaPostRegisteredAirMail.Itusuallytakes15-21daystoreachyourcountry.Ifyouneedtheitemsurgently,wealsoofferthefollowingexpressshippingoptions:UPS,FedEx,DHL,TNT,EMS,TOLL.Butyouhavetopaytheextrafreightaccordingtotherealcost.Bestregards.Joanna03ReadingSetting:
oannaChianghasoperatedherstoreforseveralmonths.Shefoundafterordermanagement,there’sstillsomeproblems,especiallytheafter-serviceongoodsdeliveryanshipment.Sheisdoingresearchoninternationallogisticsofcross-bordere-commerce.StartingtaskDiscussingroups.Whatpreparationsdoyouneedtodobeforeyousendthegoodsoutincross-bordere-commerce?1.Doresearchoninternationallogistics.2.Displaytheusualmethodstosendapackagetoforeigncountries.3.Considertheexpense,thetimeandtheproblemsoftheinternationaldelivery.Ifyouwanttosellt-shirtsonAmazonandnowyouconsiderthelogistics.Howmanymethodsaretheyoucanchoose?Packagedeliveryonebyoneorwarehousedispatch?Pricingandcostisthemostfactors.First,there’salotthatgoesintopackinganAmazonPrimeAirplanebeforeitleavestheground.Thisstep-by-stepprocessofpackingtheplaneisawell-choreographeddisplayofplanning,teamwork,andexecution.Inadditiontopacking,thedeliverymaybecarriedoutfollowingthe6stepsasthatinthebox.ShouldIDeliverwithExpressCourierorPostalService?Themaindifferencesbetweencourierservicesandpostalservicescanbebrokendownintothefollowingcategories:pricing,deliverytime,tracking,customerservice,networkcoverageandclaimsforlost/damagedgoods.1.ClaimsforLost/DamagedGoods
Postalserviceprovidershaveadefiniteadvantageovercourierserviceproviderswhenitcomestopricing.DuetotheUniversalPostalUnionTreaty,nationalpostalservicesinmembercountriesgiveeachotherheavilydiscountedratesoninternationalmail,andtheyincludeallASEANmemberstates.Thismakespostalservicethecheaperoptionforshippinginternationally.However,liketheoldadage“yougetwhatyoupayfor”,youmayrunintoproblemslikelostparcelsandaslowdeliverytime,whichwilldriveawaycustomersandaffectyourbrandinthelongrun.
Courierservices,ontheotherhand,haveapremiumpricetagforend-to-endfeaturesininternationaldeliveries.Theymayhavesurchargesonexceptionalcircumstanceswhereyouhavetobereadytobearthecosts.Forinstance,deliveringtoruralareaswillcostmoreduetoitsinaccessibility.2.Pricing
Packagessentviapostalservicesareonlygivenanestimatedtimerangewhenyourcustomercanexpecttheparceltoarrive.Thismeansthattime-sensitiveparcelsmaynotbeabletoarriveatyourcustomer’sdoorstepintimefortheirspecialoccasion,puttingadamperonthecustomer’smoodandaffectingyourbrandimageaswell.Ontheotherhand,courierservicescangivetheoptionforcustomerstospecifythetimingtheywanttoreceivethepackage.Asamerchant,youcanthencheckwiththelogisticsserviceprovide(LSP)toensurethatsomeonehadalreadysignedandcollectedthepackage.参考译文3.Tracking
Whenshippinginternationally,thedisadvantageofusingapostalserviceisamplifiedbecausetrackingisdonebyseparatepostalserviceswithintheirrespectivecountries,thusmakingcommunicationstoLSPdifficultifthepacketislostintransitionorstuckincustoms,andnotundereachother’sdomain.Conversely,courierservicescantrackfromend-to-end,givingupdatesontheparcel’slocationineverystepoftheprocess.Courierservicesthatprovidelivetrackingupdatesallowyourcustomerstoviewtheprogressoftheirdeliveryonlineandcangivethemapeaceofmind,savingyoutimeincommunicatingbetweenyourcustomerandtheLSP.4.CustomerService
Itcomesasnosurprisethatservicequalityfromprivatecouriers,especiallyend-to-endones,wouldfarebetterthanpostalservices.Theirin-housecustomerserviceteamwouldbemoreawareofwhat’shappeningontheground,whereaspostalservicecustomerteamscouldbeoutsourcedandwouldnothaveon-the-groundinformationtoanswerspecificcustomerenquiries.参考译文5.NetworkCoverage
NetworkcoveragecanalsomakeorbreaktheservicequalityofLSP.Insomecases,postalservicescandelivereffectivelyinhard-to-reachruralareasifprivatecouriersdon’thaveanextensivelocalnetwork.However,courierserviceshaveanedgeagainstpostalserviceswhenitcomestodealingwithcross-bordershipping.Privatecourierscouldhavetheirownfleets,orfavorabletie-upswithairfreightproviders,tocoverinternationalshippingfromonecountrytoanother,makingitfasterthanpostalserviceswhichdependonnationalcarrierstotakeparcelstodestinationcountries.6.DeliveryTime
Ordinarypostalservicesusuallydonotgivecompensationforlostordamagedgoods.However,withpaidadd-ons,lostordamagedparcelshaveacappedclaimableamount.Thus,theadd-onsmaynotbeworthitifyou’reshippinganexpensivepieceofequipmentlikeasmartphone.InSingPost’sexample,theirclaimsareupto$150forSpeedPostpriority.Becauseend-to-endcourierservicesareheldaccountableforthedeliveryineverystepoftheway,theyusuallyhaveaclaimsdepartmenttohandlecasesrangingfromlostordamagedgoodstolatedeliveryaswell.Thesecompaniesdorequiremerchantstoproduceafewdocumentssuchasaproofofpurchase,photographicevidencefromyourcustomers,andshippingdocumentslikethewaybill,tofacilitatetheclaimsprocess.参考译文Exercise参考译文我应该使用特快专递还是邮政服务?
速递服务和邮政服务的主要区别可分为以下几个部分:价格、送货时间、包裹追踪、客户服务、网络覆盖范围和遗失/损坏货物的索赔。
在定价方面,邮政服务提供商比快递服务提供商有明显的优势。基于《万国邮政联盟条约》,各国邮政服务在国际邮件上互相给予很大折扣。这些折扣包括所有东盟成员国,这使得邮政服务成为国际运输的最经济实惠的选择。
然而,就像老话说的“一分钱一分货”。你可能会遇到包裹丢失、配送时间缓慢等问题,从长远来看,这些问题会赶走顾客,影响你的品牌。
另一方面,快递服务对于国际快递的起点到终端递送功能具有较高的价格标签。在特殊情况下,发货方必须准备好承担费用,他们可能会收取额外费用,例如,由于无法到达农村地区,会收取一定的向农村地区提供服务的附加费,从而导致运输费用成本将更高。
通过邮政服务发送的包裹只有一个大致估计出的时间框架,你的客户只能期待包裹及时到达。这意味着,对时间敏感的包裹可能无法及时到达客户的家门口。在他们的特殊场合,使客户的情绪低落,也影响了你的品牌形象。
另一方面,快递服务可以让客户选择他们想要收到包裹的时间。作为一个商人,你可以检查服务商提供的服务详情,以确保已经有人签名并收集了包。在进行国际运输时,使用邮政服务的缺点也会被放大。因为邮件跟踪是由各自国家内的不同邮政服务商提供并完成的,因此,如果邮包在转移过程中丢失或在海关滞留,且不在彼此的管辖域内,那么与物流服务商的通信就会变得困难。相反,快递服务可以从头到尾进行跟踪,在流程的每个步骤中都提供包裹位置的更新信息。他们提供实时跟踪更新的快递服务,让您的客户可以在线查看他们的快递进度,让他们安心,也节省您与客户之间的沟通时间。
私人快递公司的服务质量,尤其是端到端的快递公司,会比邮政服务要好,这一点并不令人惊讶。他们的内部客户服务团队将更了解现场发生的事情,而邮政服务客户团队可能被外包,不会有现场信息来回答特定的客户询问。网络覆盖也会影响物流的服务质量。在某些情况下,如果私人快递公司没有一个广泛的地方网络将很难送货到边远地区。而邮政服务却可以在难以到达的农村地区有效地送达。
然而,在处理跨境运输时,快递服务比邮政服务有优势。私人快递公司可以拥有自己的机队,或与航空货运供应商建立有利的合作关系,以覆盖从一个国家到另一个国家的国际运输。这比依靠国家承运人将包裹送到目的地国家的邮政服务更快。
普通邮政服务通常不赔偿货物丢失或损坏。然而,如果支付附加费用,丢失或损坏的包裹有一个上限的索赔金额。因此,如果你运送的是像智能手机这样昂贵的设备,这些指向赔偿的附加费可能就不值得了。以新加坡邮政为例,特快专递服务的优先认领额可达一百五十元。由于端到端快递服务对递送的每一步都负有责任,他们通常有一个索赔部门来处理从货物丢失或损坏到延迟递送的情况。这些公司确实要求商家提供一些文件,比如购买证明、客户的照片证明,以及运单等运输文件,以方便处理索赔。Task1Therearesomemissingpartsinthereading.Fillthemintheblankswiththefollowingphrases.UnderstandingthetextA.TrackingB.CustomerServiceC.ClaimsforLost/DamagedGoodsD.PricingE.DeliveryTimeF.NetworkCoverage1.C2.D3.A4.B5.F6.ETask2Completetheformbyusingthewordsfromthepassageoraproperphrasesummarizedbyyourselves.Thenanswerthequestionsasbellows.CategoryPricingDeliverytimeTrackingCustomerserviceNetworkcoverageClaimsforlost/damagedgoodsExpresscourierPostalserviceHighcostsSpecifythetimingEasilytrackfromend-to-endServicequalityisgoodFavorablenetworktieandshipfastClaimaccountableCompensationcheaperNotarriveintimeLostintransition,hardtotrackitNoexactanswertospecificcustomerenquiresEffectivelyreachhard-to-reachruralareasNocompensationforlostordamagedgoods;exceptfortheadd-onsforacappedclaimableamountQuestions:1.Whatdowedotosaveshippingcost?2.Whataretheadvantagesanddisadvantagesofpostalserviceaccordingtothepassage?3.Arethereotherlogisticsmodesbesidesthetwomentionedinthepassage?Whatarethey?4.Whichismoreexpense-sensitiveandtime-sensitiveinshipmentbetweencourierservicesandpostalservices?5.Whatservicedoyouprefertouseifthevalueofthegoodsishighanditmaybelostordamagedinshipment?Onewaytosaveonshippingistomixandmatchdifferenttypesofcourierservicestomeetyourdifferentdeliveryneeds.Advantage:lowerexpenseinshipment,world-widetransportationnetwork,customsclearingpriority.Disadvantage:longshippingtimeandhardlyarriveontime,hardtotracking,etc.Special-linelogistics,overseawarehouseExpressCourierExpressCourierthanpostalserviceadd-ons.DealingwithlanguageTask3Matcheachphraseintheleftcolumnwithitssimilarexpressionintheright.1.
beawareof
a.haveadvantagesoversth.2.insomecase
b.handlebusinessorsolvetheproblem3.
haveanedgeagainst
c.knoworlearntorealizethat…4.meetone’sneed
d.undercertaincircumstanceorcondition5.dealwith
e.establisharelationshipwith…andtobethepartner6.rangefrom…to
f.satisfyone’sneedto…7.partnerupwith
g.forexample8.bestuckin
h.divideinto…parts9.forinstance
i.varyfrom…to…10.breakdowninto
j.cometoadeadlockorbetrappedcdafbiejghTask4CompletethesentenceswiththecorrectformofthephrasesinTask3.1.
_______________wearespeakingofsomethingwhichcannotbeunderstoodbyourselves.2.
Youmust_______________yourowndutyandtryyourbesttofinishthework.3.
Ourcompanyisverygladto_______________thebusinesswithyou.4.
Thesizeofthisstyleofleathershoes_______________size34tosize42.5.
InfightingagainsttheCOVID-19virus,theChinesesocialistsystemhasagreat_______________thewesterncountries.6.
Buttherearen’tenoughplacesto_______________.7.
Toopenanewcompany,itmightnotmakesenseto__________________yourbestfriend.8.
It’seasytoteachthefreshpupilstolearntheletters,_______________,letterAisanapple,anantoranax.9.
Incareerplanning,your1-yeargoalsmaybe___________________months.10.
Unluckily,thekeyofmyhousehasbeen_______________thelock.InsomecasebeawareofdealwithrangesfrombrokendownintoforinstancepartnerupwithmeettheneededgeagainststuckinTask5TranslatethesentencesintoChinese,andwriteasentencebyfollowingtherequirementsinbrackets.1.If
Isendyourorderbyexpresscourier,sayDHL,sometimesitmaybedetainedincustoms.(用stuckin替换句中斜体部分)Translate:__________________________________________________________________________________________________
Write:_____________________________________________________________________________________________________
2.It’s
fasterthanpostalserviceswhichdependonnationalcarrierstotakeparcelstodestinationcountries.(请用比较级句型…than改写:快递价格往往比邮政服务费用价格更贵)Translate:__________________________________________________________________________________________________
Write:_____________________________________________________________________________________________________
3.DuetotheUniversalPostalUnionTreaty,nationalpostalservicesgiveeachotherheavilydiscountedratesoninternationalmail.(用Because从句改写斜体部分所在分句)Translate:__________________________________________________________________________________________________Write:_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
4.Thesecompaniesdorequiremerchantstoproduceafewdocumentssuchasaproofofpurchase.(请改写成it强调句型,被强调部分为documents)Translate:__________________________________________________________________________________________________
Write:_____________________________________________________________________________________________________
5.Insomecases,postalservicescandelivereffectivelyinhard-to-reachruralareasifprivatecouriersdon’thaveanextensivelocalnetwork.(if从句替换成eventhough)Translate:__________________________________________________________________________________________________
Write:_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________如果我用快递寄送你的订单,比如DHL,有时可能会被海关扣留。IfIsendyourorderbyexpresscourier,sayDHL,sometimesitmaybestuckintheCustoms.Expressdeliverypricesareoftenmoreexpensivethanpostalservicefees.BecausetheUniversalPostalUnionTreatyallowsnationalpostalservicestogiveeachotherheavilydiscountedratesoninternationalmail.Itisafewdocumentssuchasaproofofpurchasethatisrequiredbymerchantstoproduce.Insomecases,postalservicescandelivereffectivelyinhard-to-reachruralareaseventhoughprivatecouriershaveanextensivelocalnetwork.它比邮政服务要快,后者要依靠国家快递公司将包裹送到目的地国家。由于《万国邮政联盟条约》,各国邮政服务在国际邮件上互相给予很大的折扣。这些公司确实要求商家提供一些文件,比如购买证明。在某些情况下,如果私人快递公司没有一个广泛的地方网络,邮政服务也可以在难以到达的农村地区有效地送达。04SpeakingSetting:Afterresearchondifferentlogisticsmodes,JoannadecidedtostartherbusinessonAmazon,withafocusonensuringproperdeliveryofgoods.Butsheisnotsureoftheprocedureofshipment.Sosheturnstolookintothelogisticsservicesandfindssomeusefulinformation.NowherfriendCharlestalkswithheraboutshipmentinstructions.
1.IfJoannasendsoutapackage,whatisthefirstworksheshoulddo?
2.IfJoannachoosesEMSoroneexpresscourier,whichwillgofastandcostless?
3.IfJoannachoosestheprofessionalFPAonAmazonplatform,canshemanageherdelivery?Whataretherelativeservicedepartmentsthereaccordingtothepicture?
4.DoesJoannaneedtopayanyadditionalsurchargesasthepackageissentoutintransit?Theexampleofdialogue:Joanna:UsuallyI’dliketohavegoodsshippedviaEMSforfree.Whatdoyouthinkofit?Charles:It’sgoodtohavefreeshipping,butI’mafraidEMSmailscannotreachtosomecountries.(Continuethedialogue.)Openquestionorindividualpresentation.05Writing
Duringtheordermanagement,Joannarealizedthatcomparedwithdomestice-commerce,therearemoreobstaclesincross-bordere-commercewhendeliveringgoods.Cross-bordere-commerceshouldsolveproblemssuchaslogisticsdistribution,customsclearanceandpaymentcollection.Howtoachievelowfreightprice,fastspeed,andcustomsclearanceabilityisalsothekeypointsellerscanobtainadvantagesinthecompetition.Ifwecancommunicatewellwithcustomersaboutthewayofgoodsdelivery,notificationofdeliverytime,logisticsinformationenquir]yway,receipttime,orderweight,tariffsandothermattersbeforesales,wewillsurelywinmoretrustandorders.Usually,weneedtowritesomemessagesoremailstodealwiththematter.Buyer’senquiryondeliveryQuickMessageTemplateonshipmentCanyoutellmewhatshippingmethodsdoyouusuallysetfordelivery?TIPS:目前卖家可以从以下发货方式中进行选择。您也可以选择另外的快递方式,如UPS或DHL等。Message:Whenwillyoumakedeliveryofthegoods?TIPS:我们会尽快发货并通知您运单号,也请您保持跟踪产品的最新物流信息,您可以在2~3天后上网查询物流信息。Message:Whataboutyourdetailedinformationondeliverytime?TIPS:您可以在产品详情页中查询收货时间。当然,国家和快递服务不同,收货时间也会有所不同。Message:Currentlysupplierscanchoosefromthefollowingexpressshippingoptions.Youcanchooseanotherexpresscarrier,suchasUPSorDHL,etc.We’llsendthegoodsoutandinformofthetrackinginf.asap.Youcancheckit2-3dayslaterontheinternetandkeeptrackingtheupdatedinformation.Youcancheckshippingtimeontheproductdetailspage.Deliverytimevariesdependingoncountryandcourierservice.Task1EditingtheQuickMessagesTemplateonshipmentforCustomer-serviceaccordingtothecustomers’requirementsandsuggestedChinesetipsforJoannaintheformbelow.Buyer’senquiryondeliveryQuickMessageTemplateonshipmentIdidn’treceivemygoodsyet!TIPS:货物还在运输途中,或许滞留在海关。请耐心等待,物流跟踪信息的更新往往比货物实际运输速度要晚一些。Message:DoIneedtocareanddealwiththeimportaffairs?TIPS:订单到达贵国后可能需要清关。为了能在贵国清关顺利,请告知您的税号和所购货物的申报价值。具体事务请向当地海关部门咨询。Message:Thanksforyourpatience.Thegoodsispossiblyintransition.Additionalcostsordelaysmayoccurduringinternationaltrade.Pleasenotethattrackinginformationupdatestendtolagbehindthetruestatus.Ordersmayneedcustomsclearanceinyourcountry.TelluswhatvalueweshoulddeclareandtheVATnumberforasmoothcustomsclearance.Youcanalsoconsultthelocalcustomsofficeforhelp.Task2WritetheshippingadvicetocustomerwhenyoufinishdeliverywiththegivenemailtemplateinChinese.Attentiontothattheunderlinedareoptionaldetailsondifferentorders.Theordereditemhasbeenshippedalready.Thenameoflogisticscompanyyouused,suchasChinaPostAirmail.Thetrackingnumber.Whatyousuggestonthisshipmentandexpectafterthegoodshavebeenreceived.YourVersionDearSirs/Madman,Thankyouforshopping.WehaveshippedoutyourorderonMarch.15thbyChinaPostAirMail.Youmayloginwww.17track.nettrackyouritem3dayslaterwiththetrackingnumberxxxx.Itwilltake5-25workdaystoreachyourcountry.Hopeyou’llbesatisfiedwithourservicesaswellastheproductandwelookforwardtoyourgoodfeedbacksoon.Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactusatanytime.BestRegards,JoannaTask3
Writeanemailtose
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 大头针制造机产业链招商引资的调研报告
- 特教生口语突破-探索有效训练方法
- 芯片集成电路产品供应链分析
- 剃须凝胶产品供应链分析
- 5G智能物流行业相关项目经营管理报告
- 商业战略规划服务行业相关项目经营管理报告
- 制药废水处理行业营销策略方案
- 电子教学学习机商业机会挖掘与战略布局策略研究报告
- 表盘项目营销计划书
- 美甲凝胶项目运营指导方案
- 双机热备RoseHA8.9+oracle1164位配置方法
- 物业公司小区业主满意度调查表(共5页)
- 施工工期计算器
- 移动公司活动策划
- 建筑工程资料管理标准(吉林省地方标准db22t4982010)
- 初二藏文 (2)
- 节约型公共机构示范单位评价标准
- 在企业高管研修班结业典礼上的讲话
- 最短路径问题(将军饮马问题)
- 脓毒症中西医结合诊治专家共识
- 公寓精装修施工方案
评论
0/150
提交评论