自主招生-英语阅读

英语阅读模拟试题(一)

WiththestartofBBCWorldServiceTelevision,millionsofviewersinAsiaandAmerica

cannowwatchtheCorporation'snewscoverage,aswellaslistentoit.t

AndofcourseinBritainlistenersandviewerscantuneintotwoBBCtelevisionchannels,

fiveBBCnationalradioservicesanddozensoflocalradiostation.Theyarebroughtsport,

comedy,drama,music,newsandcurrentaffairs,education,religion,parliamentarycoverage,

children'sprogrammesandfilmsforanannuallicencefeeof£83perhousehold.

Itisaremarkablerecord,stretchingbackover70years-yettheBBC*sfutureisnowindoubt.

TheCorporationwillsurviveasapublicly-fundedbroadcastingorganisation,atleastforthetime

being,butitsrole,itssizeanditsprogrammesarenowthesubjectofanation-widedebatein

Britain.

ThedebatewaslaunchedbytheGovernment,whichinvitedanyonewithanopinionofthe

BBC-includingordinarylistenersandviewers-tosaywhatwasgoodorbadaboutthe

Corporation,andevenwhethertheythoughtitwasworthkeeping.Thereasonforitsinquiryis

thattheBBC'sroyalcharterrunsoutin1996anditmustdecidewhethertokeeptheorganisation

asitis,ortomakechanges.

DefendersoftheCorporation-ofwhomtherearemany-arefondofquotingtheAmerican

slogan.Ifitain'tbroke,don'tfixit.TheBBCain'tbroke,theysay,bywhichtheymeanitisnot

broken(asdistinctfromthewordbroke,meaninghavingnomoney),sowhybothertochangeit?

YettheBBCwillhavetochange,becausethebroadcastingworldarounditischanging.The

commercialTVchannels-ITVandChannel4-wererequiredbytheThatcherGovernment's

BroadcastingActtobecomemorecommercial,competingwitheachotherforadvertisers,and

cuttingcostsandjobs.Butitisthearrivalofnewsatellitechannels-fundedpartlybyadvertising

andpartlybyviewers1subscriptions-whichwillbringaboutthebiggestchangesinthelong

term.55.TheworldfamousBBCnowfaces.

(A)theproblemofnewcoverage(B)anuncertainprospect

(C)inquiriesbythegeneralpublic(D)shrinkageofaudience

56.Inthepassage,whichofthefollowingabouttheBBCisnotmentionedasthekeyissue?

(A)ExtensionofitsTVservicetoFarEast.

(B)Programmesasthesubjectofanation-widedebate.

(C)Potentialsforfurtherinternationalco-operations.

(D)Itsexistenceasabroadcastingorganisation.

57.TheBBC*sroyalcharter(line4,paragraph4)standsfor.

(A)thefinancialsupportfromtheroyalfamily(B)theprivilegesgrantedbytheQueen

(C)acontractwiththeQueen(D)auniquerelationshipwiththeroyalfamily

58.TheforemostreasonwhytheBBChastoreadjustitselfisnootherthan.

(A)theemergenceofcommercialTVchannels

(B)theenforcementofBroadcastingActbythegovernment

(C)theurgentnecessitytoreducecostsandjobs

(D)thechallengeofnewsatellitechannels

55.(B)

意为：前景不定。

第三段指出，英国广播公司(BBC)已有70多年的光辉历程，然而，目前其前景不

明(indoubt)。虽然(至少就目前而言)作为一个公办广播机构，广播公司将继续存在下

去，但是，其作用、规模、节目成为目前英国举国上下争论的话题。第四段指出，这场争

论是由政府发起的。政府要求普通听众和观众评论广播公司的优缺点-甚至于值不值得把它

办下去(wasworthkeeping)。最后一段指出，广播公司也的确面临着新的挑战，它只有改

变自己才能适应新的形势。

A意为：新闻报道(的范围)问题。

C意为：公众的质询。公众并未主动对广播公司的发展前景及状况评头论足，而是政

府要求他们这样做的。

D意为：观(听)众的减少。

56.(C)

意为：进一步进行国际合作的潜力。

最后一段指出，由于广播领域(broadcastingworld)正在发生变化，英国广播公司也

应改变自己，以适应新形势。撤切尔政府制定的广播法要求电视频道进一步商业化、搞广

告竞争并削减开支与劳务。新电视频道的开播将带来长远的巨变。可见，这里并未提到国

际合作问题。

A意为：将电视广播扩展到远东地区。第一段指出，随着英国广播公司国际电视节目

的开播，数百万亚洲和美洲人不仅可以听到它的广播，还可以观看到它的电视新闻报道

(newscoverage)«文章最后一段还提到了卫星频道将会给广播公司带来最大的变化。

B意为：电视节目成为举国上下谈论的话题。

D意为：它作为广播机构的存在。

另请参阅第55题题解。

57.(C)可直译为：与女王签的契约。

众所周知，英国是君主立宪国家，国王代表国家。因此，与女王签约就等于说该公司

是国家办的广播公司(apublicly-fundedbroadcastingstation),而不是私营的。charter意为:

契约，特许证。原句可译为：质询的原因是：广播公司的皇家契约1996年将要到期，因

此必须决定广播公司是保持原样还是要改革。

A意为：皇族的财政支持。皇族指国王的家庭，与国家是两码事。

B意为：女王准予的一系列特权。

D意为：与皇族的特殊关系。

58.(D)

意为：新电视频道的挑战。

该题提问部分意为：英国广播公司不得不自行调整的最主要原因恰恰是……。文章最

后一句指出：从长远的观点来看，新电视频道的开播将无疑会带来最大的变化(注意：本

句是强调句)。另请参阅第56题题解。

A意为：商业性电视频道的出现。

B意为：政府广播法的实施。

C意为：降低成本和劳务的紧迫性。

(A)、(B)、(C)虽然都提到了，但都不是作为主要原因而提的。

翻译句子

1、ThedebatewaslaunchedbytheGovernment,whichinvitedanyonewithanopinionof

theBBC-includingordinarylistenersandviewers-tosaywhatwasgoodorbadaboutthe

Corporation,andevenwhethertheythoughtitwasworthkeeping.

［参考译文］这场争论是由政府发起的，政府请任何一个对英国广播公司有意见的人・

包括普通的听众和观众■来说说这个好在哪里或坏在哪里，甚至要说说他们是否认为这个公

司值得被保留下来。

［结构剖析］这个句子的主干结构是ThedebatewaslaunchedbytheGovernment,使用

了被动语态。后面which引导定语从句whichinvitedanyonewithanopinionoftheBBC...

修饰government,定语从句中不定式tosay后面是两个并列的宾语从句，一个由what引

导,一个由whether引导，两部分用and连接，副词even表示进一步强调。另外两个

破折号之间的部分属于插入成分，是用来进一步定义anyone的。anyone后面的with介

词词组也是用来修饰anyone的。

〔阅读重点］重点是要弄清楚后面定语从句，两个宾语从句，还有插入成分之间的层次

关系。另外要注意beworthdoing的用法，这一结构本身就可以表达被动含义，因而the

Corporationwasworthkeeping就是英国广播公司值得被保留的意思。

2、Butitisthearrivalofnewsatellitechannels-fundedpartlybyadvertisingandpartlyby

viewers'subscriptions-whichwillbringaboutthebiggestchangesinthelongterm.

［参考译文］但是新的卫星频道的到来一它的资金一部分来自于广告，一部分来自于观

众的收视费一将从长远意义上导致最巨大的变化。

［结构剖析］首先这个句子使用了强调结构itis...which,which指代前面的channelso

破折号中间部分的插入成分相当于定语，(whichare)fundedpartlybyadvertisingandpartly

byviewers'subscriptions修饰channels,其中and连接两个partlybyo

［阅读重点］注意bringabout在句中的含义是引起、导致、产生。

1、Theyarebroughtsport,comedy,drama,music,newsandcurrentaffairs,education,religion,

parliamentarycoverage,children'sprogrammesandfilmsforanannuallicencefeeof£83per

household.

［参考译文］每户每年支付83英镑的的收视费用就可以收看体育运动、喜剧、戏剧、

音乐、新闻与时事、教育、宗教、关于议会的报道、儿童节目和电影。

［结构剖析］句子的主干结构是Theyarebrought...foranannuallicensefee...,其中谓语

部分使用了被动语态。实际结构是bring后接双宾语bringsb.sth.,在这句话中，直接宾

语很长，是一系列名词的罗列，前面的名词用逗号连接，最后两个并列成分用and连接。

［阅读重点］重点要注意they指代前面提到的listenersandviewers,这里使用了bring

sb.sth.这一结构的被动式sb.wasbroughtsth.o介词for在这里相当于atthepriceof0另

外newsandcurrentaffairs中的and是连接news和currentaffairs的，而这个词组作为

一个整体与其它的名词music>education等并列。

2、TheCorporationwillsurviveasapublicly-fundedbroadcastingorganization,atleastfor

thetimebeing,butitsrole,itssizeanditsprogrammesarenowthesubjectofanation-wide

debateinBritain.

［参考译文］英国广播公司将作为一个公共基金支持的广播组织存在下来，至少目前会

这样，但是它的角色、它的规模和它的节目现在在英国成了全国上下的讨论话题。

［结构剖析］句子的结构是but连接了两个转折关系的句子。其中atleastforthetime

being前后用逗号与句子其它部分分开，是插入语。前一句子的主干结构是TheCorporation

willsurviveas...,后一句子的主干结构是itsrole,itssizeanditsprogramsarenowthe

subject...o

［阅读重点］TheCorporation指代前面提到的BBC=BritishBroadcastCorporationo另外

注意as的用法，这里它用作介词，是作为...的意思°publicly-funded由公众提供资金

的；nation-wide全国范围内的。

3、TheBBCain'tbroke,theysay,bywhichtheymeanitisnotbroken（asdistinctfromthe

wordbroke,meaninghavingnomoney）,sowhybothertochangeit?

［参考译文］他们说英国广播公司没有破产（broke）,他们的意思是说它没有垮掉

（broken和单词broke是有区别的，broke的意思是没有钱），那为什么要自找麻烦去改

变它呢？

［结构剖析］这句话是so连接的两个因果关系的句子。theysay是插入语。which引

导定语从句修饰前面引号中的部分aintbroke。

［阅读重点］注意which指代的是前面引号中的部分；而且注意区别broke和broken

在这里的不同意思。whydosth.这里是个反问句，是不太正式的用法。注意在此处，作者

修正了前面美国俚语ain*tbroke中broke一词的用法错误，指出其应该被写为brokeno

语言点详解

1.coverage新闻报道

［扩充词汇］coverages覆盖，总括；新闻报道

［经典'（列句］HewroteaveryexcellentcoveragontheEuropeansituation.

2.tuneinto收听

［大纲词汇］tunen.调子,曲调;和谐,协调；v.调音，调节，调整tunein（tosth.）调

谐，收听

［经典例句］SheusuallytunesintothenewsonCNN.

3.dozensof很多

［大纲词汇］dozenn.十二个

［经典例句］Ihavedozensofthingstodo.

4.comedy喜剧

［大纲词汇］comedyn.喜剧，喜剧性事件

［相关词汇］tragedy.悲剧,悲剧性事件

5.affair形势

［大纲词汇］affairn.事，事情，事件

［扩充词汇］affairsn.事务

［经典例句］Chinawillneverseekhegemonyintheinternationalaffairs.

6.parliamentary议会的

［大纲词汇］parliamentn.国会，议会

［衍生词汇］parliamentarya.国会的，议会的

［经典彳列句］Thenewparliamentarybuildingisdesignedbyafamousarchitect.

7.annual每年的

［大纲词汇］annuala.每年的，年度的；n.年刊，年鉴

［经典例句］Thefinancialdepartmentsubmittedtheannualreporttotheboard.

8.household家庭

［大纲词汇］householdn.户，家庭,全家人

［经典例句］Howmanypeoplearethereinyourhousehold?

9.remarkable值得注意的

［大纲词汇］remarkablea.值得注意的；显著的，异常的，非凡的

［经典例句］Hehasmaderemarkableprogressinhisstudy.

10.stretchback回溯到

［大纲词汇］stretchv.拉长，伸，延；n.一段时间，一段路程；拉长，延伸

［经典例句］Theirconflictstretchedbackover20years.

11.indoubt悬而未决

［大纲词汇］doubtn./v.怀疑，疑虑nodoubt无疑,必定

［扩充词汇］indoubl有疑问，悬而未决

［经典例句］Whethertheywilladoptthedesignisstillindoubt.

12.broadcasting广播

［大纲词汇］broadcastv./n.广播(节目)

［衍生词汇］broadcastingn.广播，播音

［经典例句］Sheworksforafamousbroadcastingcompany.

13.forthetimebeing目前

［扩充词汇］forthetimebeing目前

［经典例句］Hisnephewislivingwithmeforthetimebeing.

14.subjectof...的对象

［大纲词汇］subjects主题，题目；学科，科目；主语a.(to)易遭…的，受…支配的

(to)使遭受，使服从

［经典例句］Theministerofdefensebecamethesubjectofcriticism.

15.nation-wide全国的

［构词方法］-wide与名次一起构成形容词，表示全…范围的

［联想记忆］world-wide全世界的

16.debate辩论

［大纲词汇］debatev./n.争论，辩论

［经典例句］AdebateonfarmpricesupporttookplaceintheSenateyesterday.

17.launch开展

［大纲词汇］launchv.发射；使(船)下水；发动；开展；n.发射；下水

［经典例句］Theenvironmentalistslaunchedacampaignagainstpollution.

18.royalcharter皇家特许证

［大纲词汇］charterv.租车，租船；n.宪章

［扩充词汇］chartern.特许

19.runout到期,用完

［大纲词汇］runoutof用完，用尽，耗尽

［经典例句］Wearerunningoutofpaper./Thepaperisrunningout.

20.keep...asitis按原样保留…

［经典例句］Theexpertsuggestwekeeptheancienthouseasitis.

21.befondof喜爱

［大纲词汇］fonda.（of）喜爱的，爱好的

［经典例句］Mynieceisveryfondofsweets.

22.quote引用

［大纲词汇］quotev.引用，援引

［衍生词汇］quotationn.引文,引用

［经典例句］Thejudgequotedvariouscasesinsupportofhisopinion.

23.broke破产的

［大纲词汇］brokena.破碎（了）的

［扩充词汇］brokea.不名一文的，破产的注意：不要混淆两词的含义和用法

24.distinctfrom与…截然不同的

［大纲词汇］distincta.清楚的，明显的；（from）截然不同的distinctionn.差别，区分

［经典例句］Hishobbiesaredistinctfromhiswork.

25.subscription付款收看

［大纲词汇］subscribev.订阅，订购

［衍生词汇］subscriptionn.订阅，订购

［经典例句］IenteredasubscriptiontoTimeforoneyear.

26.inthelongterm从长远来看

［扩充词汇］inthelongterm从长远来看

［经典例句］Thepolicywillbenefitthegrowthofeconomyinthelongterm.

27.prospect前景

［大纲词汇］prospectn.景色;前景，前途；展望

［经典例句］Wewishhisabrightprospectinthefuture.

28.shrinkage减少

［大纲词汇］shrinkv.起皱，收缩；退缩；畏缩

［衍生词汇］shrinkages收缩,缩水;减少，低落

［构词方法］-age后缀，表示动作，过程

［联想记忆］marriagen.婚姻breakagen.破损

29.standfor表示

［大纲词汇］standfor代替，代表，意味着

［经典例句］BBCstandforBritishBroadcastingCompany.

30.privilege特权

［大纲词汇］privileged特权，优惠，特许；v.给予优惠，给予特权

［经典彳列句］Educationisaprivilegeincountrieswheretherearestillnotmanyschools.

31.grantedby给予

［大纲词汇］grantv.同意，准予；给予，授予；n.授予物

［经典例句］HewasfinallygrantedanentryvisabytheBritishEmbassy.

32.foremost首要的

［扩充词汇］foremosta.最前的，最先的；首要的,杰出的

［经典例句］Heisconsideredtheforemostartistinhiscountry.

33.readjust重新调整

［大纲词汇］adjustv.调整，调节；校正

［衍生词汇］readjustv.重新调整，使重新适应

［构词方法］re-前缀，表示又，再，重新

［联想记忆］reappearv.再现remanyv.再婚

［经典例句］Thegovernmentreadjustitspolicyonimportandexport.

34.nootherthan正是

［大纲词汇］otherthan不同于

［扩充词汇］nootherthan正是

［经典例句］Takinghismoneyawayisnootherthankillinghim.

35.emergence出现

［大纲词汇］emergev.浮现，出现

［衍生词汇］emergencen.出现，浮现；露头

［词汇比较］emergencyn.紧急情况，突发事件，非常时刻注意；两词虽只有一个字母之

差，但意思截然不同，注意区分

［经典例句］Thepasttenyearswitnessedtheemergenceofmanynewenterprises.

36.enforcement实施

［大纲词汇］enforcev.实行，执行；强制J

［衍生词汇］enforcementn.实施，强制执行enforceablea.可执行的

［经典例句］ManypeopleareagainsttheenforcementofthenewTaxLaw.

英语阅读模拟试题(二)

Inthelasthalfofthenineteenthcenturycapitalandlaborwereenlargingandperfecting

theirrivalorganizationsonmodemlines.Manyanoldfirmwasreplacedbyalimitedliability

companywithabureaucracyofsalariedmanagers.Thechangemetthetechnicalrequirementsof

thenewagebyengagingalargeprofessionalelementandpreventedthedeclineinefficiency

thatsocommonlyspoiledthefortunesoffamilyfirmsinthesecondandthirdgenerationafter

theenergeticfounders.Itwasmoreoverastepawayfromindividualinitiative,towards

collectivismandmunicipalandstate-ownedbusiness.Therailwaycompanies,thoughstill

privatebusinessmanagedforthebenefitofshareholders,wereveryunlikeoldfamilybusiness.

Atthesametimethegreatmunicipalitieswentintobusinesstosupplylighting,tramsandother

servicestothetaxpayers.

Thegrowthofthelimitedliabilitycompanyandmunicipalbusinesshadimportant

consequences.Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreasedthe

numbersandimportanceofshareholdersasaclass,anelementinnationalliferepresenting

irresponsiblewealthdetachedfromthelandandthedutiesofthelandowners;andalmostequally

detachedfromtheresponsiblemanagementofbusiness.Allthroughthenineteenthcentury,

America,Africa,India,AustraliaandpartsofEuropewerebeingdevelopedbyBritishcapital,

andBritishshareholderswerethusenrichedbytheworld'smovementtowardsindustrialization.

TownslikeBournemouthandEastBournespranguptohouselargecomfortableclasseswhohad

retiredontheirincomes,andwhohadnorelationtotherestofthecommunityexceptthatof

drawingdividendsandoccasionallyattendingashareholders*meetingtodictatetheirordersto

themanagement.OntheotherhandShareholdingmeantleisureandfreedomwhichwasusedby

manyofthelaterVictoriansforthehighestpurposeofagreatcivilization.

Theshareholdersassuchhadnoknowledgeofthelives,thoughtsorneedsoftheworkmen

employedbythecompanyinwhichheheldshares,andhisinfluenceontherelationsofcapital

andlabourwasnotgood.Thepaidmanageractingforthecompanywasinmoredirectrelation

withthemenandtheirdemands,butevenhehadseldomthatfamiliarpersonalknowledgeofthe

workmenwhichtheemployerhadoftenhadunderthemorepatriarchalsystemoftheoldfamily

businessnowpassingaway.Indeedthemeresizeofoperationsandthenumbersofworkmen

involvedrenderedsuchpersonalrelationsimpossible.Fortunately,however,theincreasing

powerandorganisationofthetradeunions,atleastinallskilledtrades,enabledtheworkmento

meetonequaltermsthemanagersofthecompanieswhoemployedthem.Thecrueldisciplineof

thestrikeandlockouttaughtthetwopartiestorespecteachother'sstrengthandunderstandthe

valueoffairnegotiation.

59.It'strueoftheoldfamilyfirmsthat.

(A)theywerespoiledbytheyoungergenerations

(B)theyfailedforlackofindividualinitiative

(C)theylackedefficiencycomparedwithmoderncompanies

(D)theycouldsupplyadequateservicestothetaxpayers

60.Thegrowthoflimitedliabilitycompaniesresultedin.

(A)theseparationofcapitalfrommanagement

(B)theownershipofcapitalbymanagers

(C)theemergenceofcapitalandlabourastwoclasses

(D)theparticipationofshareholdersinmunicipalbusiness

61.Accordingtothepassage,allofthefollowingaretrueexceptthat.

(A)theshareholderswereunawareoftheneedsoftheworkers

(B)theoldfirmownershadabetterunderstandingoftheirworkers

(C)thelimitedliabilitycompaniesweretoolargetorunsmoothly

(D)thetradeunionsseemedtoplayapositiverole

62.Theauthorismostcriticalof.

(A)familyfirmowners(B)landowners(C)managers(D)shareholders

59.(C)本题提问部分意为：事实上，老家族公司……。选择项(C)意为：与现代

公司相比，它们缺乏效率。

第一段第二、三句指出，许多老公司被拥有各级拿薪水的经理的有限(责任)公司所

取代。这一变化通过一大批专业人员的使用适应了新时代技术的要求、防止了效率的下降。

而效率的下降使许多家族公司破产，因为第二、三代继承人已不像公司的创立者那样精力

充沛。

A意为：它们被后代毁了。(A)不对主要有两个原因，其一，原文指出：是效率的下

降毁了家庭公司，而效率的下降可能是主观原因造成的，也可能是客观原因造成的；其二,

根据原文，效率的下降通常(socommonly)在第二、三代毁了家庭公司，socommonly一

词的使用说明还有没破产的家庭公司。

B意为：它们因缺乏个人的独创精神而破产。从以上的分析可见，破产的原因是缺乏

效率。

D意为：它们能为纳税人提供足够的服务项目。

60.(A)意为：资本与管理的分离，第二段指出，有限公司及市营买卖的发展引起了

重大变化。对资本与企业的如此大规模的非个人操纵大大地增加了作为一个阶级的持股人

的数量及其地位的重要性。国民生活中这一现象的出现代表了与土地及土地所有者相分离

的不由个人负责的财富的出现，而且这也意味着(不由个人负责的财富)几乎在同等程度

上与由个人负责的商业管理的分离。在整个19世纪，美洲、非洲、印度、澳大利亚及欧

洲的部分国家的发展靠的是英国的资本，因此，在世界走向工业化的过程中英国的股东们

大发其财。从以上的论述可以看出，作者认为：有限公司的发展引起了资本与经营的分离,

投资者(股东)并不实际参加经营，而是坐吃红利(dividends)或有时参加些间接管理；

而真正的管理者未必再是公司的拥有者。这一点从第三段的论述也同样可以看出。

B意为：经理对资本的所有权。

C意为：劳资两个阶级的出现。劳资两个阶级早在资本主义的形成时期就已经存在了。

D意为：股东对市办买卖的参与。

61.(C)意为：有限公司太大以至于运转艰难。本文并未提到这一点。

A意为：股东不了解工人的需要。这一点在第三段第一句说得很清楚。该句可译为：

这样的股东根本就不了解自己持股的公司里的工人们的生活、思想和需要，因此。他们对

劳资双方的关系有不良影响。

B意为：老公司的老板更了解自己的工人。第三段第二、三句指出，公司的拿薪水的

执行经理与工人和他们的需要有更直接的关系。但是，与现在正在消失的世袭制的旧家族

企业的老板相比，即使是他也很少有过去那种对工人的熟悉程度。的确，仅经营的规模和

雇用工人的数量两方面就使得这种个人关系的建立成为不可能的事。

C意为：工会似乎起一个正面作用。第三段第三、四句指出，然而，值得庆幸的是，

至少在所有技术行业，工会与日俱增的力量使得工人们可以同他们的雇主平起平坐。罢工

与封厂的严酷惩罚使双方学会了互相尊重，明白了公平协商的价值。可见，在这方面，工

会起到了保护工人的积极作用。

62.(D)提问中iscriticalof意为：对持批评态度。

第二段第四句将股东阶层称为饱食终日(comfortable)者，他们与别人的关系仅限于

抽取红利，他们偶尔也参加一次股东会，对企业的管理指手画脚(dictatetheirorders)«第

三段指出，他们不了解工人，不关心工人。这里使用的显然是一种批评的语气。

1>Thechangemetthetechnicalrequirementsofthenewagebyengagingalarge

professionalelementandpreventedthedeclineinefficiencythatsocommonlyspoiledthe

fortunesoffamilyfirmsinthesecondandthirdgenerationaftertheenergeticfounders.

［参考译文］这种变化通过引入许多的专业因素从而适应了这个新时代的技术要

求，并且它（这种变化）防止了效率的降低。这种效率的降低在精力充沛的创业者之后的

第二代和第三代人（领导公司）的时候，经常会毁掉那些家族公司的财富。

［结构剖析］句子的主干结构是Thechangemet...requirements...andpreventedthe

decline...o其中byengagingalargeprofessionalelement是介词词组作状语，说明metthe

technicalrequirementsofthenewage的方式。declineinefficiency后面的that引导定语从

句修饰前面的declineinefficiencyo

［阅读重点］此句的阅读关键在于抓住句子的主干，即主要谓语动词，这样就能把

握句子的基本结构，从而明白句子的主要意思。engage在这里的意思是使卷入，涉及。

2、Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreasedthe

numbersandimportanceofshareholdersasaclass,anelementinnationalliferepresenting

irresponsiblewealthdetachedfromthelandandthedutiesofthelandowners；andalmost

equallydetachedfromtheresponsiblemanagementofbusiness.

［参考译文］这样巨大而非个人的对资金和产业的操纵极大地增加了股东的数量

和他们作为一个阶级的重要性，这是国家生活中代表不负责任的财富的一个因素，这种财

富不但远离了土地和土地拥有者的责任，而且几乎同样与公司的负责任的管理毫无关系。

［结构剖析］这个句子的主干结构是...manipulation...increasedthenumbersand

importanceofshareholdersasaclass...o其中anelement是class的同位语，representing

irresponsiblewealth是现在分词作定语修饰前面的element,detachedfrom则是过去分词

作后置定语，相当于是省略了whichis的定语从句。and连接两个detachedfrom,都修

饰前面的wealtho

［阅读重点］理解anelement是aclass的同位语是理解此句的关键。只要分清句子的

主语、谓语动词的中心词，就能够抓住句子的主要意思。在速度的时候，也可以先抓住主

句而略过anelement后面的部分不看。另外句中一些短语的意思也会影响到对整句的理

解，如：detachfrom与相分离；irresponsiblewealth不负责任的财富，在本句中指的

是股东们虽然拥有大量财富，但并不参与公司的运作，不承担任何经营管理的责任。

3、Theshareholdersassuchhadnoknowledgeofthelives,thoughtsorneedsofthe

workmenemployedbythecompanyinwhichheheldshares,andhisinfluenceontherelations

ofcapitalandlabourwasnotgood.

［参考译文］这样的股东对他拥有股份的公司所雇用的工人们的生活、思想和需求一无

所知，而且他们对劳资双方的关系都不会产生积极的影响。

［结构剖析］这个句子是and连接的两个并列句。第一个句子的主干结构是The

shareholdershadnoknowledge...o在第一个句子中，employed作定语修饰前面的workmen,

相当于省略了whowere（employedby）。which弓|导定语从句inwhichheheldshares

修饰前面的company。第二句的主干结构hisinfluence...wasnotgood是常见的主语+系动

词+表语结构。

［阅读重点］第一分句中要认清employedby和后面which引导的从句都修饰什么成

分的。另外，在阅读本句中，指代关系也非常重要，要看清代词he和his都是指代前面

的shareholderso

英语阅读模拟试题(三)

Rumorhasitthatmorethan20booksoncreationism/evolutionareinthepublisher's

pipelines.Afewhavealreadyappeared.Thegoalofallwillb〉totrytoexplaintoaconfused

andoflenunenlightenedcitizenrythattherearenolIwoequaHyvalidscientifictheoriesforthe

originandevolutionofuniverseandlifb.Cosmology,geology,andbiologyhaveprovideda

consistent,unified,andconstantlyimprovingaccountofwhathappened.Scientificcreationism,

whichisbeingpushedbysomeforequaltimeintheclassroomswheneverthescientificaccounts

ofevolutionaregiven,isbasedonreligion,nolscience.

Virtuallyallscientistsandthemajorityofnon-fundamentalistreligiousleadershavecome

toregardscientificcreationismasbadscienceandbadreligion.

ThefirstfourchaptersofKitcher'sbookgiveaverybriefintroductiontoevolution.At

appropriateplaces,heintroducesthecriticismsofthecreationistsandprovidesanswers.Inthe

lastthreechapters,hetakesoffhisglovesandgivesthecreationistsagoodbeating.Hedescribes

iheirprogrammesandlactics,and,forIhoseunfamiliarwilhIhewaysofcreationists,Iheexlenl

oftheirdeceptionanddistortionmaycomeasanunpleasantsurprise.Whentheirbasic

motivationisreligious,onemighthaveexpectedmoreChristianbehavior.

Kitcherisphilosopher,andthismayaccount,inpart,fortheclarityandeffectivenessofhis

arguments.Thenon-specialistwillbeabletoobtainatleastanotionofthesortsofdataand

argumentthatsupportevolutionarytheory.Thefinalchapteronthecreationistswillbe

extremelycleartoall.On(hedusCiackelofthisfinebook,StephenJayGouldsays:Thisbook

standsforreasonitself.Andsoitdoes・andalwouldbewellwerereasontheonlyjudgeinthe

creationism/evoluliondebate.

67.Creationisminthepassagerefersto.

(A)evolutioninitstruesenseastotheoriginoftheuniverse

(B)anotionofthecreationofreligion

(C)thescientificexplanationoftheearthformation

(D)thedeceptivetheoryabouttheoriginoftheuniverse

68.Kitchefsbookisintendedto.

(A)recommendtheviewsoftheevolutionists

(B)exposethetruefeaturesofcreationists

(C)cursebitterlyatthisopponents

(D)launchasurpriseattackoncreationists

69.Fromthepassagewecaninferthat.

(A)reasoninghasplayedadecisiveroleinthedebate

(B)creationistsdonotbasetheirargumentonreasoning

(C)evolutionarytheoryistoodifficultfornon-specialists

(D)creationismissupportedbyscientificfindings

70.Thispassageappearstobeadigestof.

(A)abookreview(B)ascientificpaper

(C)amagazinefeature(D)anewspapereditorial

67.(D)

意为：关于宇宙起源的虚假理论。

在本文中，作者将造物主义理论（或创世主义理论）与进化论对立而论，指出前者的

基础是宗教而不是科学，而且，几乎所有的科学家和大部分非原教旨主义宗教领袖都越来

越将所谓科学的造物主义理论看做既不是好科学也不是好的宗教。Kitcher的书对造物主义

理论进行了深刻的批判。参阅第一段。

A意为：有关宇宙起源的真正意义上的进化论。

B意为：宗教创立的思想。

C意为：地球形成的科学解释。

68.（B）

意为：揭露了造物主义理论的真实面目。

第二段指出，他利用合适的机会（atappropriateplaces）对造物主义理论进行了批判。

在最后三章，他摘掉了手套，将造物主义者狠狠地揍了一顿。他描述了他们的纲领及（骗

人）手段，对那些不了解他们的把戏的人来说，（Kitcher所揭露出的）他们的欺骗程度和

歪曲程度会令人感到吃惊和厌恶。考虑到他们的基本动机是宗教的，人们也许期望在他们

身上看到更多的基督徒行为（但他们欺骗人民、歪曲事实）。

A意为：推崇进化论的观点。Kitcher的确推崇进化论，但从书的章节安排来看，本书

更着重于对造物主义的批判。

C意为：狠狠地咒骂了他的对手。

D意为：对造物主义者发起了突然袭击。

69.（B）

意为：造物主义的论点不是建立在推理之上的。

参阅第67题题解。文章最后一句指出，它的确代表了理性本身，如果理性是造物主义

理论与进化论之争的惟一裁判者，问题就容易解决了。本句是一个虚拟条件句，等于说：

allwouldbewellifreasonweretheonlyjudgeinthecreationism/evolutiondebate.

A意为：在这场争论中，推理起了决定性作用。注意：reason（理性）与reasoning（推

理）意思不同。

C意为：对专家以外的人来说，进化论太难。第三段第二句指出，不是专家至少也能

了解一下支持进化论的数据的性质及其论点。

D意为：科学发现支持了造物主义理论。

70.（A）

本文是一个书评摘要。这从第二、三段就可以一目了然。

B意为：科学论文。

C意为：杂志特写。

D意为：报纸社论。

1、Inthelastthreechapters,hetakesoffhisglovesandgivesthecreationistsagoodbeating.He

describestheirprogramsandtactics,and,forthoseunfamiliarwiththewaysofcreationists,the

extentoftheirdeceptionanddistortionmaycomeasanunpleasantsurprise.

［参考译文］在最后三章中，他脱下手套，将神造论者好好地揍了一顿。他描述了他

们的活动和战术，而且，对于那些对神造论者的做事方式不熟悉的人来说，神造论者的欺

骗和扭曲事实的程度可能会令这些人有一种不快的诧异。

［结构剖析］第一句话的主体结构是…hetakesoff...andgives...,第二句是and连接

的两个并列句。在第二个分句中，前面插入了一个介词词组forthoseunfamiliarwiththe

waysofcreationists,其中unfamiliar相当于省略了whoare的定语从句，修饰thoseo

［阅读重点］第一句话中，作者把写书比喻成拳击，因而要抨击神造说/特创论的时候，

用了takesoffhisglovesandgivesthecreationistsagoodbeating这样的句子。第二句中，

关键要弄清楚theirprogramsandtaclics,theirdeceptionanddistortion中的两个their指代

的都是creationists,而不是指那些对神造论者的处事方式不熟悉的人。

2、Onthedustjacketofthisfinebook,StephenJayGouldsays:Thisbookstandsfor

reasonitself.Andsoitdoes-andallwouldbewellwerereasontheonlyjudgeinthe

creationism/evolutiondebate.

［参考译文］在这本杰出的书的外纸封面上，史蒂芬？杰伊？古尔德写道：这本书本

身就代表理性。而它确实是这样的-而且如果理性成为神造论/进化论之间的辩论中的惟一

评判标准的话，一切就都好办了。

［结构剖析］第一句话中是主语+谓语动词+直接引语。第二句表示对第一句中的观点

的赞同，破折号后作进一步解释；其中隐含一个if引导的状语从句表示虚拟语气。在正

式的文体中，倒装可以用来代替if引导的表示假设的状语从句。werereasoniheonlyjudge

inthecreationism/evolutiondebate相当于ifreasonweretheonlyjudgeinthe

creationism/evolutiondebateo

［阅读