补充合同范本英文版

补充合同范本英文版第一篇范文：合同编号：______甲方：__________（以下简称“甲方”）地址：__________联系方式：__________乙方：__________（以下简称“乙方”）地址：__________联系方式：__________鉴于甲方与乙方于______年______月______日签订的《主合同》（以下简称“主合同”）的部分条款需要补充和调整，经双方友好协商，特订立本补充合同（以下简称“本补充合同”），作为对主合同的补充。一、补充条款1.1甲方同意在主合同约定的范围内，向乙方提供如下补充服务/产品：（1）服务/产品名称：__________（2）服务/产品数量：__________（3）服务/产品质量标准：__________（4）服务/产品交付时间：__________1.2乙方同意在主合同约定的范围内，向甲方提供如下补充服务/产品：（1）服务/产品名称：__________（2）服务/产品数量：__________（3）服务/产品质量标准：__________（4）服务/产品交付时间：__________二、价格与支付2.1双方同意，本补充合同项下的补充服务/产品价格如下：（1）服务/产品单价：__________（2）服务/产品总价：__________2.2乙方应按照主合同约定的付款方式、付款期限向甲方支付补充服务/产品价款。三、违约责任3.1任何一方违反本补充合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付违约金，违约金计算方式如下：（1）违约金金额：__________（2）违约金计算依据：__________3.2双方同意，本补充合同违约金不足以弥补对方损失的，违约方还应承担相应的赔偿责任。四、争议解决4.1双方在签订本补充合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。五、其他约定5.1本补充合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至______年______月______日止。5.2本补充合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________代表（签名）：__________代表（签名）：__________日期：______年______月______日日期：______年______月______日2.本补充合同所述的补充服务/产品详细技术要求或规格说明3.其他双方认为需要附件的文件第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导合同编号：______甲方：__________（以下简称“甲方”）地址：__________联系方式：__________乙方：__________（以下简称“乙方”）地址：__________联系方式：__________第三方：__________（以下简称“第三方”）地址：__________联系方式：__________鉴于甲方与乙方于______年______月______日签订的《主合同》（以下简称“主合同”）的部分条款需要补充和调整，经双方友好协商，特订立本补充合同（以下简称“本补充合同”），作为对主合同的补充。同时，甲方为了保障自身权益，引入第三方作为合同的一方，共同参与合同的履行。一、第三方主体权益及责任1.1第三方同意在主合同约定的范围内，向甲方提供如下补充服务/产品：（1）服务/产品名称：__________（2）服务/产品数量：__________（3）服务/产品质量标准：__________（4）服务/产品交付时间：__________1.2第三方应按照主合同约定的付款方式、付款期限向甲方支付补充服务/产品价款。1.3第三方承诺其提供的补充服务/产品符合行业标准及甲方要求，如因其提供的服务/产品存在质量问题导致甲方损失的，第三方应承担相应的赔偿责任。二、甲方权益保障2.1甲方有权对乙方及第三方的履行情况进行监督，确保双方按照主合同和本补充合同的约定履行各自的义务。2.2甲方在主合同和本补充合同项下的权益，包括但不限于合同价款、交付时间、质量要求等，均应得到乙方和第三方的充分保障。2.3甲方在发现乙方或第三方有违约行为时，有权要求乙方或第三方立即纠正，并承担相应的违约责任。三、乙方及第三方违约限制3.1乙方及第三方应按照主合同和本补充合同的约定履行各自的义务，如一方违约，应承担违约责任。3.2乙方及第三方同意，本补充合同违约金不足以弥补甲方损失的，违约方还应承担相应的赔偿责任。四、争议解决4.1双方在签订本补充合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。五、其他约定5.1本补充合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至______年______月______日止。5.2本补充合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方执一份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________第三方（盖章）：__________代表（签名）：__________代表（签名）：__________代表（签名）：__________日期：______年______月______日日期：______年______月______日日期：______年______月______日2.本补充合同所述的补充服务/产品详细技术要求或规格说明3.其他双方认为需要附件的文件第三方介入的意义和目的：第三方作为合同的一方，介入甲方与乙方的合同关系，旨在确保甲方权益得到充分保障，增加合同的履行力度。第三方作为独立的合同主体，需对甲方的权益负责，从而使甲方在合同履行过程中获得更多的保障和利益。通过引入第三方，甲方可以更好地监督合同的履行情况，确保乙方按照约定提供服务/产品，同时第三方也需承担相应的违约责任，保障甲方的权益。甲方为主导的目的和意义：甲方为主导合同的目的在于确保自身权益得到最大程度的保障和实现。通过在合同中明确甲方的权益保障和违约责任，甲方可以在合同履行过程中占据有利地位，确保乙方和第三方按照约定履行合同义务。同时，甲方为主导也有利于甲方在合同争议解决过程中维护自身权益，减少合同纠纷带来的损失。在本补充合同中，甲方通过增加自身权益保障条款和乙方的违约限制条款，使得甲方在合同履行过程中能够更好地实现自身利益。第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导合同编号：______甲方：__________（以下简称“甲方”）地址：__________联系方式：__________乙方：__________（以下简称“乙方”）地址：__________联系方式：__________第三方：__________（以下简称“第三方”）地址：__________联系方式：__________鉴于甲方与乙方于______年______月______日签订的《主合同》（以下简称“主合同”）的部分条款需要补充和调整，经双方友好协商，特订立本补充合同（以下简称“本补充合同”），作为对主合同的补充。同时，乙方为了保障自身权益，引入第三方作为合同的一方，共同参与合同的履行。一、第三方主体权益及责任1.1第三方同意在主合同约定的范围内，向乙方提供如下补充服务/产品：（1）服务/产品名称：__________（2）服务/产品数量：__________（3）服务/产品质量标准：__________（4）服务/产品交付时间：__________1.2第三方应按照主合同约定的付款方式、付款期限向乙方支付补充服务/产品价款。1.3第三方承诺其提供的补充服务/产品符合行业标准及乙方要求，如因其提供的服务/产品存在质量问题导致乙方损失的，第三方应承担相应的赔偿责任。二、乙方权益保障2.1乙方有权对甲方及第三方的履行情况进行监督，确保双方按照主合同和本补充合同的约定履行各自的义务。2.2乙方在主合同和本补充合同项下的权益，包括但不限于合同价款、交付时间、质量要求等，均应得到甲方和第三方的充分保障。2.3乙方在发现甲方或第三方有违约行为时，有权要求甲方或第三方立即纠正，并承担相应的违约责任。三、甲方及第三方违约限制3.1甲方及第三方应按照主合同和本补充合同的约定履行各自的义务，如一方违约，应承担违约责任。3.2甲方及第三方同意，本补充合同违约金不足以弥补乙方损失的，违约方还应承担相应的赔偿责任。四、争议解决4.1双方在签订本补充合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。五、其他约定5.1本补充合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至______年______月______日止。5.2本补充合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方执一份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________第三方（盖章）：__________代表（签名）：__________代表（签名）：__________代表（签名）：__________日期：______年______月______日日期：______年______月______日日期：______年______月______日2.本补充合同所述的补充服务/产品详细技术要求或规格说明3.其他双方认为需要附件的文件乙方为主导的目的和意义：乙方为主导合同的目的在于确保自身权益得到最大程度的保障和实现。通过在合同中明确乙方的权益保障和违约责任，乙方可以在合同履行过程中占据有利地位，确保甲方和第三方按照约定履行合同义务。同时，乙方为主导也有利于乙方在合同争议解决过程中维护自身权益，减少合同纠纷