DG12UPS系统技术规范书

检索号ZJ-F02661S-DG12版号0山煤集团河曲2x350MW低热值煤发电工程UPS系统技术规范书中机国能电力工程有限公司《工程设计资质证书》甲级证书编号：A1310036852016年02月上海目录TOC\o"1-1"\h\z\u附件1. 技术规范 3附件2. 供货范围 19附件3. 技术资料和交付进度 22附件4. 交货进度及交货地点 24附件5. 设备监造（检验）和性能验收试验 25附件6. 技术服务和设计联络 28附件7. 分包商/外购部件情况 31附件8. 大（部）件情况 32附件9. 清洁，油漆，包装，装卸，运输与储存 33附件10. 差异表 35附件11. 附图 36技术规范总则本技术规范书适用于山煤河曲2×350MW低热值煤发电工程UPS系统，提出了设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，投标方保证提供符合本规范书和有关工业标准，并且功能完整、性能优良的优质产品及其相应服务。同时满足国家有关安全、环保等强制性标准和规范的要求。设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，投标方保证招标方不承担有关设备专利的一切责任。本技术规范书所使用的标准如遇与投标方所执行的标准不一致时，按较高标准执行。在签定合同之后，招标方有权提出因规范、标准或规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由招、投标双方共同商定。本技术规范书经招、投标双方确认后作为合同的技术附件，与合同正文具有同等法律效力。若投标方提供的设备与本规范书有偏差(无论多少)都必须清楚地表示在本规范书的附件“差异表”中。否则将认为投标方提供的设备完全符合本规范书和标准的要求。从合同签定之日至投标方制造之日的这段时期内，如果发生标准、规范或规程变化等情况，招标方有权提出因标准、规范或规程发生变化而产生的一些补充要求，投标方应遵守这些要求。投标方应充分考虑工程特点和现场实际情况，对系统设计、设备配置和布置等进行优化，选取最适合的方案。本工程采用KKS标识系统。投标方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有KKS编码。具体标识要求由设计单位提出，招标方确定后投标方执行。所有文件、图纸采用中文，相互间的通讯、谈判、合同及签约后的联络和服务等均应使用中文。投标书及合同规定的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等，均应使用国际单位制（SI）。投标书使用语言为中文。投标商应在投标书技术部分的首页,简要说明投标设备的名称、型号、特点。投标商应对本技术规范书进行逐条应答。应答为“满足”，则不应与技术规范书有任何差异，否则即应详细说明。供方提供的业绩表中应明确注明每个业绩中所使用的设备型号及数量。工程概述山煤河曲低热值煤发电项目本期建设2×350MW超临界参数、循环流化床锅炉、直接空冷抽汽凝汽式汽轮发电机组，同步建设炉内喷钙+炉外石灰石-石膏湿法脱硫、电袋除尘器+湿式电除尘器除尘、SNCR脱硝，兼顾向保德县供热。电气系统概况每台机组采用发电机-变压器组的接线方式通过GIL接入厂内500kV配电装置，500kV配电装置为双母线接线。起/备变回路从500kV母线直接引接，与500kV配电装置的连接采用GIL。500kV系统短路电流按63kA考虑。厂址条件地理位置本项目厂址位于河曲县南约30km处，该厂址南侧约600m为雷家卯村，北侧约300m为赵元头村,东南约500m为蟒洞沟村，东北侧为山煤煤矿边界，距山煤集团选煤厂约2.7km。周边其他村落距厂址较远。厂址地貌单元属中低山黄土梁，厂区地势相对开阔，呈阶梯状，冲沟发育。目前厂址厂区占地部分为山地，部分为农用地。地面标高1031.2m（1956年黄海高程系）。厂址地质条件根据《中国地震动参数区划图》（GB18306-2001）及《建筑抗震设计规范》（GB50011-2010），本区地震动峰值加速度为0.05g，地震动反应谱特征周期为0.45s交通运输条件河曲县铁路交通十分便利，河曲县境内有神（木）朔（州）铁路、阴（塔）火（山）铁路、山东鲁能河曲电厂铁路专用线。河曲县境内干线公路交织成网，境内国道和省道有：韩河公路、河（曲）偏（关）公路、神（池）府（谷）公路、坪（泉）蚰（蜒峁）公路，神池至河曲高速公路现已建设完成，公路交通条件十分便利。本工程主要大件设备通过铁路、公路运输的条件基本具备。交货地点均为电厂施工现场。气象条件河曲属温带季风大陆性气候，其主要特点为四季分明，春季干旱多风，夏季炎热多雨，降水集中在6～9月份，秋季短促凉爽，冬季受蒙古冷高压控制，寒冷干燥且少雨。河曲县气象站常规气象要素成果表项目数值出现日期平均气温（℃）8.3极端最高气温（℃）42.22005年6月22日极端最低气温（℃）－32.81998年1月18日平均气压（hPa）911.3历年最小相对湿度（%）0平均相对湿度（%）54最大一小时降水量（mm）64.62006年8月12日最大一日降水量（mm）100.21994年7月7日最大冻土深度（cm）1411967年6月最大积雪深度（cm）131972年2月平均风速（m/s）1.5五十年一遇10米高10分钟平均最大风速（m/s22.9污秽等级Ⅳ级《山西省电力系统污区分布图》（2011年版）标准和规范 所有设备、元器件遵守最新的国家标准(GB)和国际电工委员会(IEC)标准以及国际单位制(SI)标准。投标方提供的设备符合下列各现行标准的要求，但不局限于以下标准：GB3886 半导体电力变流器GB/T3859.1 半导体变流器基本要求规定IEC146 半导体变流器IEC147 半导体设备的主要额定值GB7260 不间断电源设备DL/T5136 火力发电厂、变电所二次接线设计技术规程DL/T5044 电力工程直流系统设计技术规程GB/T3859.1 半导体整流器基本要求的规定GB/T50063 电力装置的电测量仪表装置设计规范《防止电力生产重大事故的十八项重点要求》《电力系统继电保护及安全自动装置反事故措施要点》这些法则和标准提出了最基本要求，如果根据投标方的意见并经需方接受，使用优于或更为经济的设计或材料,并能使投标方设备良好地、连续地在本规范所规定的条件下运行时，则这些标准也可以由投标方超越。当标准、规范之间出现矛盾时，投标方应将矛盾情况提交用户，以便在开始生产前制定解决方案。技术参数和性能要求成套装置基本技术条件UPS装置由主机柜（内含：整流器、逆变器、静态旁路开关、手动检修旁路开关、逆止二极管等）、旁路柜（内含：隔离变压器、调压器等）和馈线柜组成。UPS装置为三相输入、单相输出，旁路输入电源为AC相，直流输入由机组220V动力直流系统供电。UPS装置应满足在环境温度-5℃～40℃的条件下额定满负荷连续运行以及50℃投标方提供产品的所有仪表、开关、继电器、信号灯、端子排、熔断器、断路器和变送器应满足技术性能要求（由招标方确认）。接触器、继电器、熔断器、断路器等类似的设备应具有封闭的外壳，其安装应便于维护和检修。屏面布置在满足实验、运行方便的条件下，应适当紧凑，应采用柜式结构，柜后设门。电缆进出线方式：下进下出。UPS装置应具备冗余的计算机通信接口（RS485），实现与ECMS系统的通信功能。噪音:<65dB(距屏1米处)UPS装置放置在集控楼电气继电器室内，在其相邻还设有多种微机型电子设备，因此UPS装置必须满足有关的射频干扰规定，以防止干扰其它电子设备。主机柜、旁路柜、馈线柜柜体的防护等级为IP42。UPS装置的系统接线见附图。成套装置基本技术参数输入交流主输入电源额定电压为380V，变化范围为+15%~-15%，三相四线制。交流旁路输入电源额定电压为380V，变化范围为+15%~-15%，AC相。交流输入电源额定频率为50Hz，变化范围+5%~-5%。直流输入电源采用招标方自有的蓄电池组，额定电压为DC220V，其工作电压范围为187~264V。输出额定功率：80kVA额定电压：单相220V，二线，接地，另设PE线。额定频率：50Hz，变化范围为0.5%以内。谐波失真度：线性负载小于1.5%，非线性负载小于5%。过负荷能力：100%额定负荷：长期运行125%额定负荷：≧10分钟150%额定负荷：≧1分钟200%额定负荷：≧20秒500%额定负荷(峰值)：2秒电压精度：稳态：1%暂态：100%负荷瞬间变化时，电压波动在5%以内(10ms)频率精度：稳态：1%暂态：2%输出电压可调范围：5%额定输出电压。同步范围：0.5%（0.5%～5%可调）效率：UPS装置总效率（满负荷）：不小于85%请投标方在投标书中以表格形式分别列出在100％、75％、50％、25％额定负载情况下整流器（AC-DC）、逆变器（DC-AC）与系统（AC-AC）的效率。负荷类别效率类别100%额定负荷75%额定负荷50%额定负荷25%额定负荷整流器AC-DC逆变器DC-AC系统AC-AC平均无故障间隔时间（MTBF）不应小于280000小时(提供支持性文件)。平均故障修复时间小于30分钟整流器整流器是固态型，它应能提供给逆变器固定的直流电压，整流系统应包括输入变压器，整流器及控制设备等。额定输入：电压：AC380V变化范围：+15%~-15%，三相四线制频率：50Hz变化范围：+5%~-5%稳压精度：负荷电流5%~100%变化时，不大于±1%。效率：大于等于95%。逆变器每台UPS配有一台固态逆变器。逆变器采用IGBT技术。逆变器的直流输入电压应与整流器的输出电压相一致。当由蓄电池组供电时，在其最高电压和最低电压(187~264V)范围内，逆变器均应正常工作。额定输出功率：80kVA(功率因数为0.8滞后)当功率因数为0.7~0.9时，能保证稳定输出。额定输出电压：单相220V1%，二线，接地输出频率：50Hz，变化范围为+0.5%~-0.5%之内。谐波畸变率：不大于3%。效率：大于等于93%。起动特性：应能在额定负载下可靠起动。当旁路电源正常时，逆变器的输出频率应保持与其同步，当旁路电源频率偏差超过允许的限度，同步跟踪回路应自动切断，逆变器将继续按其自定的基准频率运行。静态旁路开关UPS装置逆变器输出应对旁路输入进行连续跟踪，当逆变器失去输出或太大的冲击负荷、过负荷及负荷侧短路，超过了逆变器的能力时，静态旁路开关应能自动地将负荷从逆变器切换到旁路电源，当故障消失后，静态旁路开关自动地将负荷切换到由逆变器供电，与旁路电源的切换，不应有相位突变。切换方式：在逆变器和旁路系统间进行双向切换，自动/手动切换。切换时间(包括检测时间)：不同步时<2ms；同步时为0ms。逆变器输出恢复正常后，经同步检测延时5～8秒自动切换到逆变器供电。检修旁路开关检修旁路开关用于当逆变器检修时将逆变器输出切换至旁路电源。检修旁路开关必须具有先合后断的性能（同一操作机构）。当复归时应先经过同步再将电源由旁路电源切至工作电源。逆止二极管逆止二极管应能承担不停电电源系统的逆变器最大输入电流。逆止二极管的反向耐压应不低于整流器直流输出脉冲电压峰值2倍（1600V）。旁路电源隔离变压器和电压调节器旁路电源隔离变压器的容量应大于逆变器的输出容量，调压稳压器的调节范围应不小于逆变器输出电压范围的宽度，调压稳压器的输出应自动跟踪逆变器输出电压。旁路电源隔离变压器为单相干式变压器。绝缘等级采用H级绝缘，变比为380/220V。电压调节器为单相220/220V。调压方式为连续，可自动和手动。应在就地和远方提供“旁路电源正在向负荷供电”信号指示。UPS的正常交流输入端（短路电流为50kA）、旁路交流输入端（短路电流为50kA）、由蓄电池供电的输入端（UPS对应的蓄电池输入端短路电流为20kA）以及UPS的输出端应装设具有热、磁脱扣器的自动空气开关；并应能和上下级的馈线空气开关进行保护整定配合。控制、保护和测量UPS应具有自动检测、诊断、记录功能。装置应是微机型，采用模块化设计。UPS面板上应具有控制和检测盘，通过LCD显示屏能显示运行状态、运行参数和各种信号报警。装置具有事故记录及打印功能。人机对话通过薄膜键盘进行，可进行编程、整定和修改功能。控制功能包括：UPS直流电源进线开关的手动合/分UPS正常交流电源进线开关手动合/分UPS旁路交流电源进线开关手动合/分UPS手动旁路检修开关的操作配电屏内馈线开关的手动合/分UPS系统应配置能适合于UPS装置良好运行，防止来自内部或外部的误操作以及按上述可能的所有运行调节进行连续运行的保护装置。UPS应能在电厂交流配电屏和主直流配电屏的母排出现瞬时电压峰值时安全的运行。UPS输出馈线的空气开关，应具备以UPS短路电流作为启动值，具有极快动作时间的高灵敏度的性能。每套UPS装置至少应提供以下信号和测量作为DCS的输入：（具体设联会讨论）交流工作电源开关合/分位置交流旁路电源开关合/分位置直流电源开关合/分位置UPS自动切至旁路电源工作整流器输入电压低报警旁路电源电压低报警逆变器输入电压高/低报警整流器故障报警UPS装置故障报警UPS旁路工作主配电系统故障交流工作电源开关控制回路失电交流工作电源开关事故跳闸交流旁路电源开关控制回路失电交流旁路电源开关事故跳闸直流电源开关控制回路失电直流电源开关事故跳闸UPS输出电流（模拟量输出4－20mA）UPS输出电压（模拟量4－20mA）UPS输出频率（模拟量4－20mA）就地指示：整流器输入电压/电流直流电源输入电压/电流旁路电源电压/电流逆变器输出频率配电屏电压/电流/频率静态旁路开关位置检修旁路开关位置机械特性插拔式印刷电路板应有机械闭锁装置以防插错位置，还应有电气联锁以防在其它电路板未装时系统误操作。UPS装置应有通风、冷却装置以保证元件正常工作于额定环境温度下，入气孔和排气孔应有可膨胀的金属防护罩。入气孔应有可拆换的过滤器。若采用强迫风冷，马达应为密封轴式并装于柜顶。若马达故障，气孔阻塞，环境温度过高引起设备超温时，UPS应发报警信号并将电源由逆变器切至旁路交流供电。电源开关模块应为抽出式，可从UPS正面拆装。UPS装置结构上应设计为模块化，功能上应设计为单元化。部件、测试点和端子的布置应能在回路检查、调整和维护时，不用移动相邻的模块。具有同等功能的模块可互换。屏柜的要求UPS系统配电屏内的母线为铜材，UPS系统配电屏的框架结构采用进口优质敷铝锌板折弯而成，柜体具有足够的机械和电气强度，能承受运输，安装外力和事故短路时电动力的影响而不受损坏。柜门、顶盖板、底盖板采用优质冷轧钢板表面静电粉末喷涂。面板喷塑均匀平滑外观美，结构合理匀称，平直度高。板厚不小于2.5mm。UPS设备柜与其交流配电柜并排布置在一起。UPS和其相关的辅助回路应安装在坚固的钢板柜内，并开有门，用于接线和安装设备，门应带有可取下钥匙的门锁。UPS系统馈线屏馈线回路数量配置(暂定，最终以施工图为准)：自动空气开关250A（配电子脱扣单元有短延时）2个自动空气开关160A（配电子脱扣单元有短延时）2个自动空气开关100A（配电子脱扣单元有短延时）2个自动空气开关63A2个,50A2个,40A2个,32A4个,20A10个,10A10个馈线开关采用施耐德、ABB、西门子的塑壳断路器及高分断微型空气开关产品，且每一支路均应带状态接点及报警接点。通风孔应能防止固态物体或水滴从顶部掉入柜内，通风孔应有防虫兽的保护网。屏柜防护等级:主机柜、旁路柜、配电柜为IP42。颜色：RAL7035（最终由业主确认）。柜电缆进线为下进线。应提供截面不小于200mm2的裸铜排作接地连接用。将此铜排用螺栓固定到每块柜的框架结构上。裸铜排要打直径为10mm的孔，以使连接到电厂接地网二端的要求一致。柜内设备的接地线应可靠的连接到此接地铜排上。应与柜一起提供柜体铭牌，铭牌为黑色，由经过雕刻的有机玻璃制成。（暂定，最终由业主确认）端子排应保证足够的绝缘水平，端子排应该分段，各类端子排应至少有15%的备用端子，且可在必要时再增加，外部接入的一根电缆中所有的导线应接于靠近的端子。每个信号输出接点须采用两个端子接线，不采用公用线接法。所有端子的额定电流为10A，1000V。端子排前应保留足够空间，便于电缆连接。屏柜内的端子应采用南京凤凰或魏德米勒公司产品。柜中内部接线应采用屏蔽、耐热、耐潮和阻燃热固性的交联聚乙烯绝缘铜绞线，绝缘电压至少为600V，控制导线应不小于1.5mm2。导线应无损伤，导线与端子的连接应用螺丝加线鼻子的连接方式。投标方应提供走线槽，以便固定电缆及端子排的接线。接到端子排上的导线应有标志条和标志套管标识清楚。每块柜及柜内的装置（包括继电器、控制开关、控制回路的熔丝、开关及其他独立设备等）都应有标签框，以便于清楚的识别，外壳可移动设备，在设备本体上也要有同样的识别标签。每块柜应配置下列附件：柜内照明灯为25W，220V；照明灯用开关；端子排；柜面板上的铭牌；标识各配电线路的铭牌；其他要求机柜的表面必须至少采用打底漆和面漆。底漆作为防锈涂料应在最后涂层之前喷涂整个表面。设备在装运时，必须保证设备里外清洁。所有废物，如金属片、锉屑、焊接余物、灰尘、碎布等必须从各个部位清除。其他表面油污、铁锈、粉笔痕迹、油漆等亦须清除。设备在运输时，要有可靠的支撑，零散部件在运输时要放在板条柜或箱子里，并适当的注明，以防损伤。投标方提供的装运设备应能防止UPS在运输过程中因受潮等损坏。投标方应提供储存和维修的说明书，包括定时检查和贮存保养说明，以保证在贮存期间不发生损坏。应在醒目之处贴有防腐并书写清楚的铭牌，至少应包括制造厂名或商标、型号和规格。质量保证订购的产品除满足本技术规范书外，投标方还应提供产品的鉴定证书。投标方应保证制造过程中的所有工艺、材料等（包括投标方的外构件在内）均应符合技术规范的规定。若招标方根据运行经验指定投标方提供某种外购零部件，投标方应积极配合。投标方应遵守本技术规范中各条款和工作项目的ISO9001GB/T1900质量保证体系，该质量保证体系经过国家认证和正常运转。技术数据表投标方填写的下列技术参数，并应保证其提供设备的性能、特性与填写内容一致。序号名称供方提供值备注1UPS型式：//交流输入电压（V）：（三相）//直流输入电压（V）：//交流输出电压（V）：（单相）//额定容量（kVA）：//连续额定运行最高环境温度（℃）：//最大电压变化（%）0～100%负荷变化，功率因数为1.0：0～100%负荷变化，功率因数为0.9：//直流输入电压在85%～110%变化：//环境温度0～40℃变化：//最大频率变化范围（+Hz，-Hz）0～100%负荷变化：1.0～0.9滞后功率因数：//直流输入电压在85%～110%变化：//环境温度0～40℃变化：//最大谐波失真（%）0～100%负荷变化：1.0～0.9滞后功率因数：//直流输入电压在85%～110%变化：//环境温度0～40℃变化：//效率（包括冷却损耗，在0.9滞后功率因数，40℃输入输出电压）100%额定容量输出：75%额定容量输出：//50%额定容量输出：//25%额定容量输出：//无载损耗（W）：//UPS平均故障间隔时间（MTBF）（h）：//UPS平均修复时间（MTTR）（h）：//短时过负荷能力（%额定电流）10分：1分：//10秒：//2秒：//2逆变器逆变器输入（在额定输出和0.9功率因数）功率（kW）：//电压（V）：//电流（A）：//逆变器额定输出电压（V）：//电流（A）：//功率（kW）：//功率因数：//3直流断路器制造厂：//型号：//额定电压（V）：//额定电流（A）：//额定直流开断电流（kA）：//4交流断路器制造厂：//型号：//额定电压（V）：//额定电流（A）：//额定开断电流有效值（kA）：//5逆止二极管制造厂：//型号：//额定电压（V）：//额定电流（A）：//额定电压下耐受电流（A）：//6静态切换开关制造厂：//型号：//额定电压：//最大连续额定电流（A）：//最大瞬时电流有效值（A）：//极数：//切换时间（ms）：//连续额定输出时的最高环境温度（℃）：//7整流器制造厂：//型号：//额定容量（kW）：//额定输出时的输入参数：容量（kW）：//电压（V）：//电流（A）：//最大允许电压变化范围（±V）：//额定输出：容量（kW）：//电压（V）：//电流（A）：//最高允许环境温度（℃）：//最大电压变化（0～100%负荷变化，90%～110%额定输入电压，10～40℃环境温度变化）：//输出纹波电压（mV）：//效率（%），（额定输入输出电压，25℃100%额定输出容量//75%额定输出容量//50%额定输出容量//25%额定输出容量//无载损耗（W），（额定输入、输出电压，25℃//控制方式：//8旁路隔离变压器制造厂：//型号：//额定容量（kVA）：//额定一次电压（V）：//额定二次电压（V）：//9旁路电压调节器额定容量（kVA）：//输入电压范围（%）：//输出电压范围（%）：//10手动检修旁路开关制造厂：//型号：//最大连续电流（A）：//最大瞬时电流（A）：//额定电压（V）：//11冷却系统冷却方式：//冷却器数量：//12外形尺寸及重量外形尺寸（mm）：长，宽，高//装置重量（kg）：//最大单件重量（kg）：//13其他满负荷运行允许最高环境温度（℃）：连续运行：不超过8小时短时运行：噪声水平（dB）（满负荷运行，距设备1米处）：//外壳防护等级（IP）：//颜色：//供货范围一般要求本附件规定了合同设备的供货范围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件１的要求。投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和／或数目不足，投标方仍须在执行合同时补足。投标方应提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。提供随机备品备件，并在投标书中给出具体清单。提供所供设备中的进口件清单，提供专用工具和仪器仪表清单、附件清单及其它需要的清单。供货范围#1、#2机组（350MW）UPS：共两套80kVA每套UPS装置由下列柜组成：主机柜（包括整流器、逆变器、静态开关、手动检修旁路开关等；UPS的主机采用原装进口设备，主机采用美国PCM、POWSYS、富士等及同等档次的产品；柜内应设置过电压、过流等保护等）旁路柜（包括隔离变压器、电压调整器等）配电屏屏间连接电缆由投标方提供。UPS主机柜（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234UPS旁路柜（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234UPS配电柜（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234备品备件及专用工具安装调试必备易损件：（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234运行维护备品备件：（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234专用工具（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1234附件明细表（由投标方填写）序号名称规格和型号单位数量备注123技术资料和交付进度一般要求投标方应按照中国电力工业使用的标准及响应的代码、规则对图纸编号，对所有图纸、文件和投标方提供的其它技术文件应采用KKS编码系统，并且提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制(语言为中文)。当采用进口设备时还应提供英文原版资料供招标方参考。资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。投标方资料的提交应及时、充分，满足工程进度要求。投标时应提供典型的方案图（包括一次图和二次图），签订合同后10日内应给出满足施工图设计的全部技术资料和交付进度清单，并经招标方确认。提供最终版的正式纸版图纸的同时，应提供正式的AUTOCAD2004和pdf格式可编辑和不可编辑的电子文件，并注明供施工使用。正式图纸必须各级签署齐备且加盖工厂公章和签字。图纸要求需为“山煤集团河曲2x350MW低热值煤发电工程”专用图纸，图纸中不能有“仅供参考”、“待确定”、“待定”等不确定的字样。技术资料的提供可以分批提供，逐步深化。当提供资料与之前已提供的图纸相矛盾时，图纸需增加版次标记，有调整、修改的地方要圈示出来。投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合设计阶段，设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等四个阶段。投标方须满足以上四个阶段的具体要求。对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方应及时免费提供。投标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。完工后的产品应与最后确认的图纸一致。招标方对图纸的认可并不减轻投标方关于其图纸的正确性的责任。设备在现场安装时，如投标方技术人员进一步修改图纸，投标方应对图纸重新收编成册，正式递交招标方，并保证安装后的设备与图纸完全相符。投标方提供的最终技术资料为18套及电子版2套。资料提交的基本要求投标方在订货前向招标方提供一般性资料如：鉴定证书、报价书、典型说明书、屏布置图、系统原理图和主要技术参数等。在合同签定后10天内，投标方向招标方提供下列技术文件3份，电子文本2份。以供确认。屏柜正面图及设备布置图：应表示外型尺寸、设备布置、正面图及总重量、运输尺寸和重量及其它附件。基础图：应注明屏柜尺寸、基础螺栓的位置和尺寸及安装图等。UPS的电气原理图及逻辑图：附有原理说明的每种装置的逻辑回路图；附有图例说明的交、直流元件连接图和带接点的输入输出图；标明每种装置额定数据的基本文件。所有屏柜的内部接线图及端子排图：柜内部设备及外部设备连接的端子排图。端子排的型号，规格及使用说明。设备清册设计单位在收到图纸后3周内返回确认意见，投标方在收到确认意见后3周内提供全部正式图纸及所有图纸的AutoCADU盘(AutoCAD2004版)。投标方提供的图纸、资料应满足设计、施工、调试及运行的需要。设备供货时按每套UPS资料10套、电子文本2套提供下列资料：投标方应提供详细的装箱清单。设备的开箱资料除了2.2条所述图纸资料外，还应包括安装、运行、维护、修理说明书，部件清单，工厂试验报告，产品合格证等。资料提交的内容要求平断面布置图：包括外形尺寸、设备布置及荷重、运输尺寸和重量以及其它附件；基础图：包括屏柜的尺寸、基础螺栓位置、尺寸以及底部开孔尺寸；电气原理图：包括原理框图、系统接线图、内部接线图、以及端子排图，出图方式应符合IEC标准；UPS装置运行维护说明书。试验报告例行（出厂）试验报告型式试验报告主要部件试验报告,包括整流器、逆变器、静态开关、隔离变压器和调压器等。交货进度及交货地点详见商务部分。

设备监造（检验）和性能验收试验概述本附件用于合同执行期间对投标方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保投标方所提供的设备符合附件1规定的要求。投标方应在本合同生效后15天内，向招标方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。工厂检验招标方有权派遣其检验人员到投标方及其分包商的车间场所，对合同设备的加工制造进行检验和监造。招标方将为此目的而派遣的代表的身份以书面形式通知投标方。如有合同设备经检验和试验不符合技术规范的要求，招标方可以拒收，投标方更换被拒收的货物，或进行必要的改造使之符合技术规范的要求，招标方不承担上述的费用。招标方对货物运到招标方所在地以后进行检验、试验和拒收(如果必要时)的权利，不因该货物在原产地发运以前已经由招标方或其代表进行过监造和检验并已通过作为理由而受到限制。招标方人员参加工厂试验，包括会签任何试验结果，既不免除投标方按合同规定应负的责任，也不能代替合同设备到达中国后招标方对其进行的检验。投标方在开始进行工厂试验前60天，通知招标方其日程安排。根据这个日程安排，招标方将确定对合同设备的哪些试验项目和阶段要进行见证，并将在接到投标方关于安装、试验和检验的日程安排通知后30天内通知投标方。然后，招标方将派出技术人员前往投标方，以观察和了解该合同设备工厂试验的情况及其运输包装的情况。若发现任一货物的质量不符合合同规定的标准，或包装不满足要求，招标方代表有权发表意见，投标方认真考虑其意见，并采取必要措施以确保待运合同设备的质量，目睹检验程序由双方代表共同协商决定。若招标方不派代表参加上述试验，投标方在接到招标方关于不派人员到投标方通知后，或招标方未按时派遣人员参加的情况下，自行组织检验。为对合同设备进行实地了解，投标方对招标方派出人员组织一次由投标方提供的设备安装运行的类似电厂或变电所进行实地考察和参观。试验验收工厂试验发货前应完成各种性能试验。应按订货图逐一核对内容，无误方可出厂。至少应进行下列型式试验及出厂试验见下表：型式试验及出厂试验项目表试验项目名称试验分类说明型式出厂现场1一般检查YYY2射频干扰和导电噪声试验Y3绝缘试验YY4输出电压波动试验YYY包括额定功率因数下的满载试验及其暂态过程试验，负载从25%增至100%时的暂态过程试验。5输出电压调整性能试验YYY6输出电压精度试验YYY7输出频率精度试验YYY包括额定功率因数下的满载试验及其暂态过程试验，负载从25%增至100%时的暂态过程试验。8瞬时电压波动特性试验YNY9过负荷试验YNN10谐波畸变率试验YYN11高频噪声试验YNY12温升试验YYY13短路性能试验YNY14模拟各种故障情况下的设备性能、报警、负载切换及电源切换试验。如交流输入故障、整流器故障、蓄电池故障、逆变器故障、逆变器过负荷、静态开关故障、交流电源消失、外部短路等。YYY15静态开关随负荷变化的性能及切换时间试验YY16效率试验YY1772小时持续运行YYY现场试验投标方应派技术人员参加现场投产试验和检查，费用由投标方自理。在试验和检查中发现元件、部件损坏，投标方应负责调换，机械结构损坏，投标方应负责修理。设备性能保证订购的新型产品除应满足本技术协议外，投标方还应提供该产品的鉴定证书。投标方应保证制造过程中的所有工艺、材料等（包括投标方的外购材料在内）均应符合本技术协议的规定。若招标方根据运行经验指定投标方提供某种外购零部件，投标方应积极配合。投标方应有遵守本技术协议中各条款和工作项目的ISO-900/GBT1900质量保证体系，该质量保证体系已经过国家认证和正常运转。技术服务和设计联络投标方现场技术服务投标方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。投标方要派合格的现场服务人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（格式）。如果此人月数不能满足工程需要，投标方要追加人月数，且不发生费用。现场服务计划表（格式）序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注职称人数投标方现场服务人员应具有下列资质：遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度;有较强的责任感和事业心，按时到位;了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导;身体健康，适应现场工作的条件。投标方要向招标方提供服务人员情况表(见下表格式）。投标方须更换不合格的投标方现场服务人员。服务人员情况表姓名性别年龄民族政治面貌学校和专业职务职称（包括参加了哪些工程的现场服务）工作简历（按资质4条逐条评价）单位评价单位(盖章)年月日（注：每人一表）投标方现场服务人员的职责投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），投标方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则招标方不能进行下一道工序。经投标方确认和签证的工序如因投标方技术服务人员指导错误而发生问题，投标方负全部责任。投标方提供的安装、调试重要工序表序号工序名称工序主要内容备注投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。投标方现场服务人员的正常来去和更换事先与招标