英文再融资贷款协议

英文再融资贷款协议合同编号：__________份数：____份签署地点：__________签署日期：__________贷款方：__________借款方：__________鉴于：第一条贷款金额与用途1.2贷款用途：借款人应按照贷款人的要求，将贷款金额用于__________（具体用途）。第二条贷款期限2.2贷款人应按照本协议约定的期限和方式向借款人提供贷款。第三条贷款利率与还款方式3.2还款方式：借款人应按照本协议约定的还款计划和还款方式，向贷款人按期支付本金和利息。第四条还款计划4.1本贷款的还款计划如下：（1）贷款期限内，借款人应按照约定的还款方式和还款计划，每__________个月向贷款人支付一次本金和利息，每次还款金额为__________美元。（2）贷款期限届满，借款人应一次性还清剩余本金。4.2借款人如逾期还款，应按照逾期天数支付逾期利息，逾期利息的计算方式为：逾期本金×贷款利率×逾期天数。第五条担保与保证5.1借款人应为本贷款提供__________（担保方式）担保，以确保贷款人权益的实现。5.2借款人应保证本协议项下的贷款用途符合相关法律法规，并保证在贷款期限内按时还款。第六条违约责任（1）要求借款人立即支付违约金，违约金的计算方式为：违约金额×贷款利率×违约天数。（2）要求借款人承担贷款人在追讨违约金过程中产生的全部费用。6.2贷款人如违反本协议的约定，借款人有权要求贷款人承担相应的违约责任。第七条争议解决7.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用__________法律。7.2凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交__________（仲裁机构）仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。第八条其他约定8.1本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为__________年。8.2本协议一式__________份，贷款人和借款人各执__________份，具有同等法律效力。贷款人（盖章）：__________授权代表（签字）：__________借款人（盖章）：__________授权代表（签字）：__________附件：__________（如有）一、附件列表：1.借款人营业执照复印件2.贷款人营业执照复印件3.担保人营业执照复印件（如有）4.贷款用途证明文件5.担保物权属证明文件（如有）6.双方授权代表身份证明文件7.其他与本协议相关的文件二、违约行为及认定：1.借款人未按约定用途使用贷款：借款人未按照本协议约定的用途使用贷款，视为违约。2.借款人未按约定还款：借款人未按照本协议约定的还款计划和还款方式按时支付本金和利息，视为违约。3.借款人提供虚假信息：借款人提供虚假信息或隐瞒重要事实，视为违约。4.借款人违反法律法规：借款人违反相关法律法规，视为违约。5.担保人未履行担保责任：担保人未按照本协议约定的方式履行担保责任，视为违约。三、法律名词及解释：1.再融资贷款协议：指贷款人在贷款期限内，根据约定的条件和方式，向借款人提供融资支持的协议。2.贷款金额：指本协议项下的贷款总额度。3.贷款期限：指本贷款的期限，自贷款人向借款人首次发放贷款之日起计算。4.贷款利率：指本贷款的利率，按年计算。5.还款计划：指借款人按照本协议约定的还款方式和还款计划，向贷款人支付本金和利息的安排。6.担保：指借款人提供的，为确保贷款人权益实现的一种保障措施。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.借款人资金短缺：借款人可与贷款人协商，申请延长还款期限或调整还款计划。2.担保物价值下降：借款人可提供其他有效担保，以确保贷款人权益的实现。4.合同履行过程中出现争议：通过友好协商解决；协商不成的，任何