采购合同样本的匈牙利语

采购合同样本的匈牙利语合同编号：__________Parties1.(Vendor'sName)(Vendor'sAddress)(Vendor'sContactInformation)2.(Customer'sName)(Customer'sAddress)(Customer'sContactInformation)DateofContract:(DateoftheContract)Goods/Services1.(DescriptionofGoods/Services)2.(QuantityofGoods/Services)3.(UnitPriceofGoods/Services)4.(TotalPriceofGoods/Services)Delivery1.(DateofDelivery)2.(LocationofDelivery)PaymentTerms1.(PaymentDueDate)2.(PaymentMethod)TermsofContract1.(ObligationsoftheVendor)2.(ObligationsoftheCustomer)Confidentiality1.(ConfidentialityAgreement)DisputeResolution1.(DisputeResolutionMethod)GoverningLaw1.(GoverningLaw)EntireAgreement1.(EntireAgreement)Signatures1.(SignatureofVendor'sRepresentative)2.(SignatureofCustomer'sRepresentative)Date:(DateofSignature)一、附件列表：1.商品/服务详细说明2.供应商资质证明3.客户需求文件4.交付时间表5.付款凭证6.保密协议7.争议解决协议二、违约行为及认定：1.供应商未能按照约定时间交付商品/服务2.供应商交付的商品/服务不符合约定的质量标准3.客户未能按照约定时间支付款项4.客户未能履行合同中的其他义务5.任何一方违反保密协议的内容6.任何一方未能履行争议解决协议的约定三、法律名词及解释：1.供应商：指提供商品/服务的一方2.客户：指接受商品/服务的一方3.交付：指供应商按照约定将商品/服务转移给客户的行为4.付款：指客户按照约定向供应商支付款项的行为5.违约：指未能履行合同约定的义务6.保密协议：指双方约定对合同内容和相关信息的保密义务7.争议解决：指双方约定解决合同履行过程中产生的争议的方法四、执行中遇到的问题及解决办法：1.供应商延迟交付：与供应商沟通，协商延期交付或采取其他补救措施2.商品/服务质量不符合要求：要求供应商及时更换或修复，或协商退款3.客户延迟付款：提醒客户履行付款义务，必要时采取法律手段追讨欠款4.客户未能履行其他义务：提醒客户履行合同义务，必要时采取法律手段追究责任5.保密协议泄露：及时与泄露方沟通，要求其停止泄露行为，并采取补救措施6.争议产生：按照争议解决协议的约定进行解决，必要时寻求法律帮助五、所有应用场景：1.供应商向客户出售商品/服务2.客户向供应商购买商品/服务3.