医学主题词注释字顺表及其标引工具书专家讲座

第二章

医学主题词注释字顺表及

其标引工具书

肖晓旦xxiaodan@163.com7/12/20241医学主题词注释字顺表及其标引工具书第1页一、医学主题词注释字顺表（MeSHALL)使用方法（一）医学主题词注释字顺表(MedicalSubjectHeadingsAnnotatedAlphabeticList，简称MeSHALL)是美国国立医学图书馆(NLM)为适应标引人员、编目人员及使用医学文件分析检索系统医学电子计算机数据库(MEDLARS-MEDLINE)广大用户而编制，是生物医学文件联机检索必备工具书之一，也是介绍医学文件分析标引标准依据。7/12/20242医学主题词注释字顺表及其标引工具书第2页（二）主题词款目结构及涵义举例：MyocardialDiseases心肌疾病C14.280.600+

diseaseofmyocardialtissue:differentiatefromHEARTDISEASES,diseasesoffunction:forbactparasitic&otherinfectionsofthemyocardium,coordhere(IM),notHEARTDISEASES+infection(IM);CHAGASCARDIOMYOPATHYisavailablebutseenotethereforcoords;CARDIOMYOPATHY,CONGESTIVEisalsoavailable

79;MYOCARDIALDISEASES,PRIMARYwasheading1965-78(Prov1965);MYOCARDIALDISEASES,SECONDARYwasheading1966-78

XCardomyopathies(心肌病）XMyocardialDiseases,Primary(心肌疾病，原发性）XMyocardialDiseases,Secondary(心肌疾病，继发性）XMyocardiopathies(心肌病）树状结构号标引注释历史和联机检索注释参考系统7/12/20243医学主题词注释字顺表及其标引工具书第3页树状结构号C14.280.600+是树状结构号。NLM除了按叙词法原理设计了字顺表外还从分类法角度，依据叙词与叙词等级关系，分门别类，将全部叙词按学科范围属性编制了一本树状结构表（其作用与意义见下节）。因而在字顺表中每一个叙词后面都标有该词树状号码，可能是一个，也可能是多个，以表明该词在树状结构表中属类及级别位置。“+”是表示该词还有下位词，该号码是字顺表与树状表联络符号，也提供了该叙词族性类别信息。7/12/20244医学主题词注释字顺表及其标引工具书第4页标引注释标引注释作为指导标引人员和检索人员注释，是由MEDLARS文件服务部标引组提供,是词表注释主要组成部分。在上例中划线部分就是标引注释，它通常提供了相关标引规则、方法等方面主要信息。其主要功效包含以下方面：7/12/20245医学主题词注释字顺表及其标引工具书第5页1.就一些叙词涵义与使用范围附有简明说明：因为一些主题词词义含混或易于同别主题词混同或因为MEDLARS特殊需要，给一些主题词以特殊涵义，这些主题词则加以必要注释，以明确其定义或范围。比如：diseaseofmyocardialtissue:differentiatefromHEARTDISEASES,diseasesoffunction:forbactparasitic&otherinfectionsofthemyocardium,coordhere(IM),notHEARTDISEASES+infection(IM)。7/12/20246医学主题词注释字顺表及其标引工具书第6页2.注明该主题词在普通允许组配范围以外特殊标引规则，包含禁用组配，特殊允许组配；限用组配副主题词等……。因为每一主题词均归属于一定树形结构族类，而各类主题词均限定与一定副主题词组配，凡主题词下无标引组配注释者均表明可依上述普通标准与要求副主题词组配；但有些主题词则不得不另加特殊组配要求。7/12/20247医学主题词注释字顺表及其标引工具书第7页3.有些主题词就普通要求不得与一些副主题词组配，但却破例地允许组配并加以标引注释。7/12/20248医学主题词注释字顺表及其标引工具书第8页4.将一些能够代替方面组配复合或专指主题词加以说明，比如：就主题词肝(LIVER)作了以下标引注释：肝/外科学应考虑是否用主题词肝叶切除(HEPATECTOMY)。意思是指假如是，则用后者，而不用肝/外科学。7/12/20249医学主题词注释字顺表及其标引工具书第9页5.对一些主题词含有下位专指主题词时，也加以注释，以防止越位标引。比如：结肠疾病(COLONICDISEASES)注明了[炎症疾病]=结肠炎COLNITIS)。7/12/202410医学主题词注释字顺表及其标引工具书第10页6.多数肿瘤组织学类型主题词注释中注明须和器官/肿瘤先组词组配；在器官/肿瘤先组词注释中提醒要组配组织学类型。以上不过列举标引注释中几个主要方面实际上还有更多方面注释，请参阅教材。7/12/202411医学主题词注释字顺表及其标引工具书第11页标引注释中缩写和符号缩写 含义GEN 仅用于泛指、概括、总论性质文章；最好用专指主题词SPEC 仅用于专业或学科；不要用作组配词SPECqualif仅能使用可与专业(学科)组配副主题词IM 通惯用作IM词(即《医学索引》主题词)NIM 通惯用作NIM词(即非《医学索引》主题词)IMorNIM 用作IM词还是NIM词取决于文章倾向性或重点Noqualif不得组配任何副主题词only/ 仅可组配下例副主题词Donotuse/不得组配下列副主题词TN《技术札记》及其编号/permitted本类目可用全部副主题词均可组配，但尤其提请注意本注释列举副主题词Manual 《标引手册》(简称《手册》)及所引用章节号+Withnumder如Manual23.26+，指《标引手册》23.26节及其所属各小节，23.26.1等policy 标引总方针DF： 标引工作单或联机所用缩写或简略形式coord 组配或与……组配+ 与……组配Cat 类目，为Category缩写= 等于或……同义词CATALOG：编目注释/ad-poi-tox指副主题词/副作用/中毒/毒性/blood-csf-urine指副主题词/血液/脑脊髓液/尿7/12/202412医学主题词注释字顺表及其标引工具书第12页历史和联机检索注释1、历史注释以一个或多个年份开始，但如某一主题词从1963年起就是本系统主要主题词(即主要叙词)而且直到现在不变，仍为主要叙词，则不注明年份。如年份不加括号，说明这个主题词是按当前形式在这一年作为主要叙词收入系统。如年份加上括号，说明这个主题词按当前形式在这一年作为次要叙词(1975-90年期间)或作为暂定主题词(1975年以前)收入本系统。年份按时间次序自右至左排列，最左边年份是这个主题词地位最新近改变(如从次要叙词升为主要叙词)，或者是这个主题词以前曾从本系统删除又再次收入年份.如历史中止，则给出起止年份。7/12/202413医学主题词注释字顺表及其标引工具书第13页MyocardialDiseases心肌疾病C14.280.600+…………79;MYOCARDIALDISEASES,PRIMARYwasheading1965-78(Prov1965);MYOCARDIALDISEASES,SECONDARYwasheading1966-78说明：该词是79年收入本系统；其中该词入口词MYOCARDIALDISEASES,PRIMARY在1965年至78年期间以主题词形式收入本系统（1965年该词是暂定主题词）；它另一入口词MYOCARDIALDISEASES,SECONDARY1966-78年期间以主题词形式收入本系统。为了说明历史注释，再举例以下：7/12/202414医学主题词注释字顺表及其标引工具书第14页例1：CARDIACVOLUME心脏容量G9.330.612.330only/drugeff/genet/immunol/radeff;STROKEVOLUMEisalsoavailable72(68)历史注释(有下划线部分)说明，CARDIACVOLUME从1972年起是主要叙词，即主要主题词；1968-71年期间曾是暂定主题词。7/12/202415医学主题词注释字顺表及其标引工具书第15页例2：ACACIA金合欢属B6.15B6.915.63donotuse/isol/pathogen;acaciapharmaceutagentsareprobablyGUMARABIC(CatD)9l(86)63；wasseeunderTREES1986-90；washeading1963-85历史注释(有下划线部分)说明，ACACIA在1963年作为主要叙词收入本系统，1986年降为次要叙词。1991年又升为主要叙词。7/12/202416医学主题词注释字顺表及其标引工具书第16页例3：INDANS茚满类D4.615.486.487donotuse/analogs/biosyn/defic/physiol91(75)63-67；wasseeunderINDENES1975-90,washeading21963-67searchINDENES1966-74历史注释(有下划线部分)说明，INDANS在1975-90年期间曾是次要叙词，1963-67年期间曾是主题词，1968-74年期间从系统中删除。1991年升为主要叙词。7/12/202417医学主题词注释字顺表及其标引工具书第17页2、联机检索注释如历史注释包括到联机检索人员，普通在历史注释之后即有联机检索注释。历史注释虽可追溯到1963年，但联机检索注释则只可追溯到1966年，即美国国立医学图书馆供检索用文件数据库开始检索那一年。7/12/202418医学主题词注释字顺表及其标引工具书第18页例A：EMERGENCYSERVICE，HOSPITAL急诊室，医院N2.278.354.422.336N2.421.297.388N4.452.442.422.336onlylikelyqualifare/econ/man/organ/stand/statist/util78；wasHOSPITALEMERGENCYSERVICE1963-77useEMERGENCYSERVICE，HOSPIIALtosearchHOSPIIALEMERGENCYSERVICE1966-77XEMERGENCYOUTPATIENTUNITXHOSPITALEMERGENCYSERVICE7/12/202419医学主题词注释字顺表及其标引工具书第19页联机检索注释(有下划线部分)说明，1966-77年期间全部用HOSPITALEMERGENCYSERVICE标引引文，现在在引文中均用EMERGENCYSERVICE，HOSPITAL取代HSOPITALEMERGENCYSERVICE，所以检索这个主题词时须用当前倒装形式。7/12/202420医学主题词注释字顺表及其标引工具书第20页主题词参考系统参考关系参考项项目符号作用同义关系用项see将款目词指导到主要叙词或次要叙词代项X将主要叙词或次要叙词款日词列出属分关系属项seeunder将某次要叙词归入某主要叙词分项XU将某主要叙词下位词列出相关关系参项seerelated某主、次叙词参见另一主要、次要叙词被参项XR某主、次叙词被参见另一主要、次要叙词7/12/202421医学主题词注释字顺表及其标引工具书第21页“用代”参考又称“单纯”参考，这组参考词用来处理主题词间同义关系，起规范词义作用。举例：MyocardialDiseases心肌疾病…………XCardomyopathies(心肌病）XMyocardialDiseases,Primary(心肌疾病，原发性）XMyocardialDiseases,Secondary(心肌疾病，继发性）XMyocardiopathies(心肌病）说明：主题词“MyocardialDiseases”有四个其它形式入口词，他们之间关系组成了用代参考(“see”“X”)。一样在每一个入口词处用“see”将该词指导到主题词。CardomyopathiesseeMyocardialDiseasesMyocardialDiseases,PrimaryseeMyocardialDiseasesMyocardialDiseases,SecondaryseeMyocardialDiseasesMyocardiopathiesseeMyocardialDiseases1、“用代”参考7/12/202422医学主题词注释字顺表及其标引工具书第22页“相关”参考用来处理主题词与主题词相关联但词义有差异关系，从横角度帮助标引和检索者了解主题词与主题词间平行、派生关系，扩大视野，使之能在一定范围内选择符合文件主题内容主题词。(“seerelated”“XR”)举例:MyocardialRevascularization心肌血管重建术…………XRCoronaryDiseases(冠状动脉疾病）XRMyocardialIschemia(心肌缺血）而在CoronaryDiseases

…………seerelatedMyocardialRevascularization

2、“相关”参考3、“属分”参考7/12/202423医学主题词注释字顺表及其标引工具书第23页编目注释《医学主题词注释字顺表》这一部分包含主题词和副主题词正确组配详细要求，供编目人员使用。美国国立医学图书馆编目组使用四种副主题词复分即①专题副主题词；②地理副主题词；③资料类型副主题词；④语言副主题词。当主题词能够用上述一个以上副主题词复分时，应按上述次序使用，编目注释普通在标引注释之后有一个显著空格分开，常冠以CATALOG：字样，如：CATALOG：/geog/form7/12/202424医学主题词注释字顺表及其标引工具书第24页二、在线MeSH使用方法因为MeSHALL收录主题词是一个动态改变过程，所以对于我国家标准引和检索人员来说，要及时地了解其动态是很主要一个方面。在线MeSH表提供了一个最正确路径。在线MeSH表提供了每一个主题词使用范围、注释、入口词、历史信息、可使用限定词等。在线每七天更新一次，能及时反应新医药概念及术语。作为标引和检索人员，应熟悉和掌握它使用方法。其网址为：///mesh/MBrowser.html现将使用方法介绍以下：7/12/202425医学主题词注释字顺表及其标引工具书第25页入口界面以细胞凋亡（Apoptosis）为例进行说明浏览MeSH统计浏览树状结构1、2、3、4、5、67/12/202426医学主题词注释字顺表及其标引工具书第26页二、医学主题词树状结构表医学主题词树状结构表(MedicalSubjectHeadings一TreeStructure)是《医学主题词注释字顺表》姊妹篇，初版于1963年，它从学科体系出发，将字顺表中全部主题词分门别类，逐层展开，详尽地展示了主题词间等级关系。该表在检索语言发展史上被誉为主题分类一体化编制技术重大进展。因为它分类分级象一棵倒挂树，从树干分到树枝，树枝又分为细支，层层划分，逐层展开，故简称为树状表。1、主题词十五类及亚类范围按照生物医学学科属性能，树状表将MeSH全部主题词分为15大类及114个亚类，列表以下：7/12/202427医学主题词注释字顺表及其标引工具书第27页AANATOMY解剖A01BodyRegions身体各部位A02MusculoskeletalSystem肌骨胳系统A03DigestiveSystem消化系统A04RespiratorySystem呼吸系统A05UrogenitalSystem泌尿生殖系统A06EndocrineSystem内分泌系统A07CardiovascularSystem心血管系统A08NervousSystem神经系统A09SenseOrgans感觉系统A10Tissues组织A11Cells细胞A12Fluids&Secretions体液和分泌A13AnimalStructures动物结构A14StomatognathicSystem口颔系统A15HemicandImmuneSystems血液和免疫系统A16EmbryonicStructures胚胎结构7/12/202428医学主题词注释字顺表及其标引工具书第28页BORGANISMS有机体B01Invertebrates无脊柱动物B02Vertebrates脊柱动物B03Bacteria细菌B04Viruses病毒B05Algae&Fungi藻类和真菌B06Plants植物B07Archaea古生物7/12/202429医学主题词注释字顺表及其标引工具书第29页CDISEASES疾病C01Bacterial&FungalDiseases细菌病和真菌病C02VirusDiseases病毒性疾病C03ParasiticDiseases寄生虫病C04Neoplasms肿瘤C05MusculoskeletalDiseases肌与骨胳疾病C06DigestiveSystemDiseases消化系统疾病C07StomatognathicDiseases口颌疾病C08RespiratoryTractDiseases呼吸道疾病C09OtorhinolaryngologicDiseases耳鼻喉科疾病C10NervousSystemDiseases神经系统疾病C11EyeDiseases眼疾病C12UrologicandMaleGenitalDiseases泌尿科和男性生殖器疾病7/12/202430医学主题词注释字顺表及其标引工具书第30页C13FemaleGenitalDiseases&PregnancyComplications女性生殖器疾病和妊娠并发症C14CardiovascularDiseases心血管疾病C15HemicandlymphaticDiseases血液和淋巴疾病C16NeonatalDiseasesandAbnormalities新生儿疾病和畸形C17Skin&ConnectiveTissueDiseases皮肤病C18NutritionalandMetabolicDiseases营养和代谢疾病C19EndocrineDiseases内分泌疾病C20ImmunologicDisease免疫性疾病C21Injury,Poisoning,&OccupationalDiseases损伤，中毒及职业病C22AnimalDiseases动物疾病C23SymptomsandGeneralPathology症状和普通病理学7/12/202431医学主题词注释字顺表及其标引工具书第31页DCHEMICALSANDDRUGS化学制品和药品D01InorganicChemicals无机化学制品D02OrganicChemicals有机化学制剂D03HeterocyclicCompounds杂环化合物D04PolycyclicHydrocarbons多环碳氢化合物D05EnvironmentalPollutants,Noxae&Pesticides环境污染物，农（毒）药

D06Hormones,HormoneSubstit&HormoneAntagonists激素类,代用具,拮抗药D07ReproductiveControlAgents生殖控制剂D08Enzymes,Coenzymes&EnzymeInhibitors酶，辅酶，酶抑制剂D09Carbohydrates&HypoglycemicAgents碳水化合物和降血糖剂D10Lipids&AntilipemicAgents脂类和降血脂剂D11GrowthSubstances,Pigments,&Vitamins生长物质，色素，维生素D12AminoAcids,Peptides,&Proteins氨基酸类，肽类和蛋白质类D13NucleicAcid,Nucleotides,&Nucleosides核苷类和核苷酸类D14Neurotransmitters&NeurotransmitterAgents中枢神经系统抑制剂7/12/202432医学主题词注释字顺表及其标引工具书第32页D15CentralNervousSystemAgents中枢神经系统药D16PeripheralNervousSystemAgents周围神经系统药D17Anti-InflammatoryAgents,AntirheumaticAgents,&InflammationMediators抗炎剂，抗风湿剂及炎症介质D18CardiovascularAgents心血管药品D19Hematologic,gastrointestinal,&RenalAgents血液、胃肠、肾疾病药品D20Anti-infectiveAgents抗感染药D21Anti-Allergic&RespiratorySystemAgents抗敏剂与呼吸系统用药D22Antineoplastic&ImmunosuppressiveAgents抗肿瘤药，免疫抑制剂D23DermatologicAgents皮肤病用药D24ImmunologicandBiologicFactors免疫学和生物学制品D25BiomedicalandDentalMaterials生物医学和牙科材料D26SpecialtyChemicals&Products特殊化学品D27ChemicalActions&Uses化学作用剂及用具7/12/202433医学主题词注释字顺表及其标引工具书第33页EANALYTICAL,DIAGNOSTIC&THERAPEUTICTECHNIGUESANDEQUIPMENT分析，诊疗和治疗技术和设备E01Diagnosis诊疗E02Therapeutics治疗学E03Anesthesia&Analgesia麻醉和镇痛E04SurgicalProcedures,Operative外科操作，手术E05InvestigativeTechniques研究方法E06Dentistry牙科E07Equipment&Supplies设备和材料FPSYCHIATRYANDPSYCHOLOGY精神病学和心理学F01Behavior&BehaviorMechanisms行为和行为机理F02PsychologicalPhenomena&Processes心理现象和过程F03MentalDisorders精神障碍F04BehavioralDisciplines&Actives行为科学和活动7/12/202434医学主题词注释字顺表及其标引工具书第34页GBIOLOGICALSCIENCES生物科学G01BiologicalSciences生物科学G02HealthOccupations卫生职业G03Environmental&PublicHealth环境和公共卫生G04BiologicalPhenomena,CellPhenomena,&Immunity生物现象，细胞生理学，免疫G05Genetics遗传学G06Biochemicalphenomena,Metabolism,&Nutrition生物化学现象，代谢，营养G07PhysiologicalProcesses生理过程G08Reproductive&UrinaryPhysiology生殖，泌尿生理学G09Circulatory&RespiratoryPhysiology循环，呼吸生理学G10Digestive,Oral,&SkinPhysiology消化、口腔、皮肤生理学G11Musculoskeletal,Neural,&OcularPhysiology肌骨胳、神经、眼生理学G12Chemical&PharmacologicPhenomena化学，药理学现象7/12/202435医学主题词注释字顺表及其标引工具书第35页HPHYSICALSCIENCES物理科学IANTHROPOLOGY,EDUCATION,SOCIOLOGY&SOCIALPHENOMENA人类学，教育学，社会学和社会现象I01SocialSciences社会科学I02Education教育I03HumanActivities人类活动

JTECHNOLOGY,INDUSTRY,AGRICULTURE工艺学，工业，农业J01Technology,Industry&Agriculture工艺学，工业及农业J02Food&Beverages食品及饮料KHUMANITIES人文科学LINFORMATIONSCIENCE信息科学MPERSONS人名NHEALTHCARE卫生保健N01PopulationCharacteristics人口特征N02HealthCareFacilities,Manpower,&Services设备，人力和服务N03HealthCareEconomics&Organizations卫生经济学与管理N04HealthServicesAdministration卫生事业管理机构N05HealthCareQuality,Access,&Evaluation卫生保健质量与评定ZGEOGRAPHICLOCATION地理名称7/12/202436医学主题词注释字顺表及其标引工具书第36页医学主题词等级结构示例：这种第一级亚分又能够使用十进位或百进位数码继续亚分至十一级之多，兹举例以下：INVERTEBRATES无脊椎动物B1SPOROZOEA孢子虫纲B1.841SARCOMASTIGOPHORA肉鞭毛虫纲B1.841.750MASTIGOPHORA鞭毛虫纲B1.841.750.443ZOOMASTIGOPHORA动鞭毛亚纲B1.841.750.443.950KINETOPLATIDA动（基）体目B1.841.750.443.950.450TRYPANOSOMATINA锥虫亚目B1.841.750.443.950.450.868CRITHIDIA短膜虫属B1.841.750.443.950.450.868.110CRITHIDIAFASCICULATA束状短膜虫B1.841.750.443.950.450.868.110.3507/12/202437医学主题词注释字顺表及其标引工具书第37页2、医学主题词树状结构表作用

（1）用以确定该主题词族系属性（2）是标引人员和检索人员选择专指性主题词依据

（3）能够满足族性检索要求

（4）能够作为制订检索策略依据

（5）勤查树状表能够逐步加深标引人员对医学领域知识了解

（6）提升联机检索效率

7/12/202438医学主题词注释字顺表及其标引工具书第38页医学文件标引辅助工具书及参考书

本标引系统除以《医学主题词注释字顺表》及《医学主题词树形结构表》为主要依据外，为方便标引和检索人员，美国立医学图书馆编辑出版了以下几个辅助工具书：标引手册(MEDLARSIndexingManual)是医学文件主题标引最权威著作，鉴于本书标引规则大多来自于该手册。故不单独讨论

技术札记--MEDLARS标引指导(TechnicalNotes--MEDLARSIndexingInstructions)

技术札记补篇(TechnicalNotes--MEDLARSIndexingInstructions--Supplement)

肿瘤名词--医学主题词对照表(TumorKey)

真菌名词--医学主题词对照表(FungusKey)7/12/202439医学主题词注释字顺表及其标引工具书第39页

酶缺乏；血蛋白与血蛋白异常；(BLoodproteinsandBloodproteindisorders)

血型(Bloodgroups)；

技术备忘录(TechnicalMemorandum)

医学主题词--化学统计补篇(MedicalSubjectHeadings--SupplementaryChemicalRecords)

医学主题词轮排表(PermutedMedicalSubjectHeadings)

《医学主题词词义注释》MeSHScopeNotes

主要参考书下面就各种辅助工具书及参考书编写目标、范围、用途及使用方法，分述以下：7/12/202440医学主题词注释字顺表及其标引工具书第40页1.技术札记--MEDLARS标引指导

技术札记，简称TN，初版始于1970年，至今已出多版。该书编写目标在于补充一些主题概念怎样标引。该书分为两部分，第一部分为标引方针与步骤，依字顺排列，从TNa-TNh共8条，如TNa为标引步骤，TNb为多个副主题词等。第二部分是详细主题词标引方针讨论，按阿拉伯数字排序。如TNl为吸收，TN2为动物。这两个部分，按条目统一排序，现有列序号247，但实际上只有117条，也就是说，从TNl-TN247之间，有130个条目已被删去，已删除主题词注释已成为条目标空号。这么做是为了方便日后维护。

7/12/202441医学主题词注释字顺表及其标引工具书第41页2.

技术札记补篇(1)肿瘤名词--医学主题词对照表a.收编范围除了搜集医学主题词表及国际肿瘤疾病分类学(InternationalClassificationofDiseasesforOncology简称ICD-O)中肿瘤组织类型主题词外，还增录了一些文件中出现、惯用肿瘤组织类型名词。包含人和动物肿瘤组织分型名词，但不包含试验肿瘤。7/12/202442医学主题词注释字顺表及其标引工具书第42页b.编写目标依据肿瘤标引规则，在标引器官部位肿瘤同时还要标引肿瘤组织类型主题词。比如眼黑色素瘤（MelanomaoftheEye），标引为黑色素瘤(MELANOMA)及眼肿瘤(EYENEOPLASMS)。《医学主题词表》设置了器官专指性很强约140个左右主题词，基本上可表示全部肿瘤发生部位。但组织类型肿瘤名词常见有1700多个，《医学主题词表》不可能将其一一收录。“肿瘤名词-医学主题词对照表”目标就在于把文件中出现复杂多样肿瘤组织类型名词，甚至组织类型与部位混用名词，转化为MESH词。

7/12/202443医学主题词注释字顺表及其标引工具书第43页(2)真菌名词－医学主题词对照表《真菌名词－医学主题词对照表》，是比医学主题词更详细真菌名词表，其中《医学主题词》未列入真菌名词；大都有相对照上位正式主题词。这本真菌词表是以《医学主题词表》及奥斯沃斯与比斯比氏合著《真菌词典》(AinsworthandBisby：DictionaryofTheFungi)中对人类和兽医动物致病真菌名称基础而编制。7/12/202444医学主题词注释字顺表及其标引工具书第44页a.收编范围现将标引真菌惯用步骤分述以下：如文章主题是真菌，先在MeSH中查。如找到了，不论是哪一级（即纲、目、科等等），即用该主题词标引。如在MeSH中找不到，则按文章中该真菌同义词或分类叙述去查本对照表，并按对照表提供主题词进行标引。这就是我们编制本对照表目标。本表包含从门到科几乎全部真菌词。如恰巧在本对照表中找不到这个词，则去查《真菌词典》，方便找到一些线索，再回过来查对照表。由Ainsworth和Bisby编制《真菌词典》，是相关真菌最权威词典，收词完备，几乎总是能够查到要找真菌名词。该词典收录词条将“属”这一级真菌名词通常归于该真菌所属“目”和“纲”，而“科”这一级词经常在对应“目”中进行描述。7/12/202445医学主题词注释字顺表及其标引工具书第45页b.真菌名词——医学主题词对照表示例及使用方法本表收录了全部真菌医学主题词和《真菌词典》中“目”这一级及其以上各级词汇，并附有对应标引指导。在真菌名词之后是用以标引该真菌医学主题词，MeSH中参考词也收表内。举例以下：未被收录词MeSH词半担子菌纲——————担子菌纲半球腔菌目——————子囊菌纲半知菌类见半知菌纲半知菌亚门——————半知菌纲毕赤酵母属属子囊菌纲……7/12/202446医学主题词注释字顺表及其标引工具书第46页(3)酶缺乏《酶缺乏》是将第222号技术札记扩展成24页小册子。第222号技术札记对酶缺乏标引方针有以下四条。即：a.如文章讨论了酶缺乏，则按《医学主题词表》中该酶名称或上位主题词，与副主题词缺乏组配，如：过氧化氢酶类(PEROXIDASES)/缺乏。b.假如文章仅讨论了酶缺乏疾病，且该病名是医学主题词，则用该病名标引如：次黄嘌呤磷酸核糖转移酶缺乏症则可标莱施一奈恩综合征(LESCH—NYHANSYNDROM)。c.如文章讨论了某种酶缺乏，又讨论了酶缺乏病，而后者是医学主题词，则二者均标引出来(如：酰基鞘氨醇三聚糖酶缺乏+弥漫性血管闭锁瘤)。d.如文章中讨论临床疾病属酶缺乏病，而又没有列入医学主题词，则向酶学教授请教。

7/12/202447医学主题词注释字顺表及其标引工具书第47页(4)技术札记补篇－血蛋白及异常血蛋白本补篇系由223~229号技术札记扩展而成。介绍各种血蛋白及血蛋白异常标引方针。此补篇编写，是因为血蛋白类和血蛋白异常，其中包含免疫球蛋白、血液凝固因子及其对应缺乏，血小板因子及其缺乏以及异常血红蛋白等，不论在命名，专指度及标引方针方面，均十分复杂，有必要进行详细阐述。此补篇含三个组成部分，第一部分列举了各种专指血蛋白，蛋白质碎片和血蛋白异常名称与标引方针。第二部分介绍免疫球蛋白，包含：IgG、IgA、IgD、lgE及IgM性质，如分子量、沉降系数、电泳滴度、链类型(哪些是轻链，哪些是重链?)，第三部分则按电泳滴度分级排列各种血蛋白。7/12/202448医学主题词注释字顺表及其标引工具书第48页(5)技术札记补篇－血型因为分子生物学、免疫学快速发展，已发觉数以百计血型抗原，而当前《医学主题词表》不可能把这么纷繁复杂血型抗原都作为专指主题词列入词表，而只能列出以下十个血型系统，即：ABO、DUFF、I、KELL、KIDD、LEWIS、LUTHERAN、MNSS、P、RH一HR血型系统。技术札记补篇一血型。能帮助标引人员碰到文章专门讨论某一特定抗原血型时，恰当地归纳于以上十大血型系统之一，进行标引。比如告诉标引人员Kell因子或抗原用Kell血型系统(KELLBLOOD一GROUPSYSTEM)，L抗原用MNSS血型系统(MNSSBLOOD一GROUPSYSTEM)标引。7/12/202449医学主题词注释字顺表及其标引工具书第49页(6)技术备忘录(TechnicalMemorandum)《技术札记》广泛发行，而备忘录则属于发给标引人员内部通知。内容通常是标引高级技术顾问或标引组教授，在审核标引单中发觉，带有共同性问题、错误及其处理方法。比如1984年专门为细胞周期中G期发出第115号技术备忘录指出，有几篇文章中G期(GPhase)错标为细胞周期(CellCycle)，应标为“核分裂周期”(Interphase)，假如标为细胞周期则属于越位标引。又如艾滋病(ACQUIREDIMMUNODEFICIENCYSYNDROME)，1980年开始报道，1983年艾滋病文章显著增多，引发医学界重视，因而艾滋病在1984年列入《医学主题词表》以前，技术备忘录于1983年3月就发出第75号备忘录，通知在1983年主题词表中，增加艾滋病(AIDS)这个新主题词，要求标引人员马上使用。7/12/202450医学主题词注释字顺表及其标引工具书第50页3.医学主题词表——补充概念统计（补充化学统计）补充概念统计(SupplementaryConceptRecords)，前称为补充化学统计(medicalSubjectHeadings-SupplementaryChemicalRecords)。它是MEDLARS系统标引化学物质和药品主要依据之一。医学主题词表共收入叙词22,568（年），其中D类(化学物质和药品)约占半数，但仍远远不能满足标引需要。所以，1970年起，美国国立医学图书馆在标引工作中，对医学文件中出现化学物质及药品均建立统计，并确定其标引方法。1980年将这些手工统计卡片名词归纳成册，每年修订一次，即为《补充化学统计》。1990年它从27,000多个名词中归纳出7，000个左右上位名词，列入《医学主题词表》，剩下列入《补充化学统计》，1992年开始，《补充化学统计》中全部化学物质与药品词均可用于标引和检索。年起，《补充化学统计》更名为《补充概念统计》，其收录化学物质名词已多达139，000余种。

7/12/202451医学主题词注释字顺表及其标引工具书第51页医学主题词轮排表

(1)收编范围及轮排方法本系统如同其它叙词表一样，除了编辑出版范围表外，还编制了本表以加强族性检索功效。所谓轮排表是将每个医学主题词中有实质性意义单词抽出，依英文字顺排列。在每个有实质性意义单词款目下，列举全部含有该单词主题词{单词或复合主题词}及参考词，但在参考词中，只包含词前有“见”(see)属“(seeunder)”相关词。比如PulmonaryDisease这个词，分别列于Pulmonary与Disease两词之下；而LungDiseases则分别列于Lung与Diseases之下。带有短横线连接词，按一个单词处理，而不分成两个单词排列。非实质性词如：冠词(如THE)、连接词(如AND)、一些介词(如IN、TO、罗马字(如I、II……)及单个英文字母则不列为轮排款目。7/12/202452医学主题词注释字顺表及其标引工具书第52页轮排表中每个款目词下主题词，按字母字顺排列。阿拉伯数字按大小次序排在英文字母之后，如1974排在1922之后，而159则排在15TH之后。比如：DOPA多巴L-DOPAseeLEVODOPA左旋多巴DOPADECARBOXYLASE