专题14 情景交际谚语-初中英语重要语法精讲精练（江苏专用）

第第页专题14情景交际&谚语情景交际用语中容易混淆的词语1It’sa/mypleasure.“这是我的荣幸/不客气”，用于别人对你表示感谢时的回答。(=Mypleasure.)Withpleasure.“我很乐意（帮你）”。表示同意对方的请求,并且自己将付出行动。2Helpyourself.“自便!/自己来吧”。表示同意对方的请求,让对方行动。Yes,please.“请!”表示允许对方做请求之事。Goahead.“请…”。表示同意并鼓励对方去做请求之事。Goon.“继续(在进行或谈论的事)!”Comeon!“来!”“加油”——鼓励对方来参与某事。Hurryup.“赶紧;快点!”——催促对方快点行动。3Goodluck.“祝你好运”，是当对方参加某项活动，如考试、比赛时，向对方表达祝福。Congratulations!当对方做某事取得了成功或结婚、生子、晋升等时候的用语.。Havefun!“玩得开心点！”表示允许对方去“吃喝玩乐”。Bestwishes一般用于信的结尾处表示对对方的祝愿。注意:当对方出外旅行时常说Good/Nicetriptoyou!“祝你旅途愉快”。4What’s(going)on?“怎么了?这里发生什么事了?”/“有什么节目?上演什么电影?”（询问情况）。What’sfor?表目的和用途,一般翻译成“为了什么？用来做什么;干嘛?”why:表原因,一般都要用because来回答。What’sup?“怎么了?”“有什么事吗?”What'sup?口语中使用广泛，如有人叫住你或登门访问，而你不明白对方的来意时就可以说“what'sup?”（有什么事？有何贵干？）年轻人也常用“what'sup?”来打招呼。Whatif…“=Whatwillorwouldhappenif...？如果(假如)...将会怎么样？”Sowhat?“那又怎么样的?”(表示出“无所谓”的样子)Whatis...like?“情况怎样”，多指天气或气候。”/“像什么样，什么模样，怎样的”指人或物。Howis...like?就某人、某地和某物的外观询问对方的看法,可以用来询问变化的事物，如暂时的情况，情绪等,还常用来问候别人的健康。What...looklike?“…外表如何?”(问外表长相)Ofwhat?“怎么啦?怎么回事?”Howcome?“怎么回事？怎么搞的？为什么？怎么会这样？”通常用在你觉得奇怪而问为什么的时候。当你不愿回答别人的某个问题时也可说“Howcome?”意思是“Whydoyouaskthat?It'snoneofyourbusiness”。Whynot?“干吗不？/为什么不呢?”,表示同意对方的建议。注意:Goodidea:用于赞同别人的计划或主意。Whatisitabout?这是关于什么的？（问内容）5Nevermind.“没有关系，不要记在心上”。用于回答歉意。但用Nevermind.作答时有时可表达说话人多少有点不高兴或无可奈何的意味。Notatall.1)用于回答感谢，意为“不用谢；不客气”。2)用于回答带有感谢性质的客套话。意为“没什么；哪里哪里”。如：A：Youareverykind.你真好。B：Notatall.没什么。3)用于回答道歉，意为“没关系”。4)用来表示否定(是No的加强说法)，意为“一点也不：完全不”。如：A：Areyoubusy?你忙吗?B：Notatall.一点不忙。Forgetit!1)“不必在意”“算了吧，忘了吧”用来接受别人做错事的道歉。2)“算了吧，想都别想”用来拒绝对方你认为不合理的请求、建议等。3)表示对感谢的回答。6Allright.用于赞同对方的意见、建议或邀请，译为“好”、“行”，“可以”。也可用于对别人的安慰，表示“没关系”、“不要紧”等意思。That’sallright.1)对别人致谢的回答，“不用谢；别客气”。=That'sOK./Notatall./You'rewelcome。2)对别人致歉时的回答，“没关系；不介意”=Itdoesn'tmatter.或Nevermind.3)在海关、哨卡等场所，检验人员对出入人员的证件和包裹检查后，发现无可疑情况，常说That'sallright,其含义是“可以；没有问题”。That’sright.“正确；对”，用于表示对某一事物的肯定，即同意对方的观点或意见。在口语中，可直接用right作答。Takeiteasy.“慢点、放松些、沉住气，别紧张，慢慢来”表示安慰对方“不要过度紧张”。Takeyourtime.“别着急，慢慢来”，表示允许对方“慢慢做,不用着急啊”。7It’suptoyou.“你拿主意!你决定!你说了算!”It(all)depends.“这要看情况而定”。8Badluck!“真倒霉！真不走运！”用来同情或安慰对方。Whatapity!“真遗憾！多可惜！”用来感慨“伤心遗憾的往事，或面对眼前可望而不可及的事情”。I’msorrytohearthat.“听到这消息，我很难过。”用来同情或安慰对方。Really?/Isthatso?“真的吗?是吗?”只是用来表示惊奇的情感色彩，并无安慰对方的意思。9Thankyou.感谢可用于得到别人的帮助、受到别人的赞赏、接受别人的礼物和祝愿以及谢绝别人的好意等多种场合。I’mgladyoulikeit.用来回答“送礼后对方表示的感谢,或吃饭后客人表示的感谢”。I’mgladtohearthat.“听到这消息我很高兴。”用来向对方谈到的喜事表示祝贺。10Doyoureallymeanit?“此话当真?”Ican’tbelieveit.“难以置信”；Ibelievenot.“我相信不是/不会…”Believeitornot.“信不信由你”11Ofcoursenot.“当然不…”Iwouldrathernot“我宁愿不…”12That’ssomething.“太好了，太棒了”，表“当你的朋友在某方面取得成功或成就时，向他表祝贺”。That’sthecase.“情况就是这样”相当于exactly:“正是如此”。13Mindyourownbusiness!“别管闲事!”(用来警告对方)It’snoneofyourbusiness.“不关你事!”14I’measy.“随便!”15Don’tmentionit.用来回答感谢和道歉：—Thankyouverymuch.—Don'tmentionit.别客气。—I'msorrytohavetroubledyou.—Don'tmentionit.没关系。=Thinknothingofit.)【练习】1.Ihopeyoudon’tmindmypointingoutyourmistakes._________.A.NotatallB.You’rewelcomeC.OfcourseD.It’sapleasure2.I’msorry.I’vebrokenyourcup._______. A.Itdoesn’tmatterB.ThankyouC.NotatallD.Excuseme3.Shallwegotothezootomorrow?_________A.Itdoesn’tmatter.B.That’snothing.C.Goodidea!D.You’rewelcome.4.WillyougoshoppingtogetherwithusthisSunday,Jenny?--Yes,__________.A.IdoB.I’dliketoC.I’dlovetodoD.I’mbusy5.Whatanicemeal!Thankyouforhavingus.--________.A.Itdoesn’tmatterB.ItwasapleasureC.NotniceenoughD.Withpleasure6.--WishyouahappyNewYear!________.A.ThesametoyouB.YoudotooC.ThesameasyouD.Youhaveittoo7.Hello.MayIspeaktoTomSmith?Yes._______.A.Myname’sTomSmithB.I’mTomSmithC.ThisisTomSmithD.TomSmith’sme8.WhatareJohnson’sfamilylike?____________.A.HisfamilyisjustlikemineB.TheyalllikesportsandgamesC.Oh,it’sreallyabigoneD.Theyareallwarm-heartedandhelpful9.DoyoumindifIopenthedoor?_______.A.No,ofcoursenotB.Yes,pleaseC.Yes,youcanD.No,youcan’topenit10.Helpyourselftosomefruit.__________A.Thankyou.B.Yes,Ilikeitverymuch.C.OK.It’snothingserious.D.Really?【答案】AACBBACDAA常见的谚语有：DoasRomansdoinRome.入乡随俗。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Nopains,nogains.不劳无获。Burnthecandlesatbothends.操劳过度。Theearlybirdcatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃。Itneverrainsbutitpours.不雨则已，一雨倾盆。Itrainscatsanddogs.大雨磅礴。Manyhandsmakelightwork.众人拾柴火焰高。Everydoghasitsday.人人都有得意日。Putallyoureggsinonebasket.孤注一掷。Thegrassisalwaysgreenerthantheotherside.这山看着那山高。Seeingisbelieving.眼见为实。Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。

Eastorwest,homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。It'snevertoooldtolearn.活到老，学到老。Practicemakesperfect.熟能生巧。Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。【练习】1.I’vebeenathomeatlastafterthetriptoBeijing..A.Everydoghasitsday.B.Thegrassisalwaysgreenerthantheotherside.C.Actionspeakslouderthanwords.D.Eastorwest,homeisthebest.【答案】D2.IfIworkhardatmylessonsfromnowon,canIdowellinthem?Sure..A.Allriversrunintothesea.B.EverydayisnotSunday.C.Betterlatethannever.D.Practicemakesperfect.【答案】C3.行动胜于雄辩。Actionwords.【答案】Practicemakesperfect.4.--I’lltryhardernexttime. --Youhavesaiditonehundredtimes.But______.A.theearlybirdcatchestheworm B.afriendinneedisafriendindeedC.youcan’tburnthecandleatbothends D.actionsspeaklouderthanwords【答案】D孩子们，记住。一分耕耘，一分收获。Kids,remember,“______________________________”.【答案】Nopains,nogains.6.You’dbetternotwalkaloneoutsideatnight. •一-OK,Iwon’t.A.Betterlatethannever B.AlliswellthatendswellC.It’sbettertobesafethansorry D. Everydoghasitsday【答案】C链接中考：（2022扬州中考）15.—Mypetdogdiedyesterday.I’minabadmood.—________.Iknowhowitfeels.A.Sorrytohearthat B.That’snotthecase C.Nevermind D.It’sapleasure【答案】A【解析】句意：——我的宠物狗昨天死了。我的心情不好。——很抱歉听到这个消息。我知道那是什么感觉。考查情景交际。Sorrytohearthat很抱歉听到这个消息；That’snotthecase事实并非如此；Nevermind没关系；It’sapleasure别客气。根据“Mypetdogdiedyesterday.I’minabadmood”可知此处应对别人的不幸遭遇表示同情，选项A符合语境。故选A。（2022宿迁中考）13.—Wouldyouliketogototheyouthcentrewithmetomorrow?—________Ican’twaitfortherobotshowthere.A.Yes,that’sright. B.Sure,I’dloveto.C.Ofcoursenot. D.Notatall.【答案】B【解析】句意：——你明天愿意和我一起去青年中心吗？——当然，我愿意。我等不及看那里的机器人表演了。考查情景交际。Yes,that’sright是的，那是对的；Sure,I’dloveto是的，我愿意；Ofcoursenot当然不；Notatall一点也不。根据“Ican’twaitfortherobotshowthere”可知此处是接受别人的邀请，选项B符合语境。故选B。（2022宿迁中考）15.Jackalwaysgiveshisfriendshelpwhentheyneedit,becausehe“________”.A.It’snevertoooldtolearn B.IneverrainsbutitpoursC.Actionsspeaklouderthanwords D.Afriendinneedisafriend【答案】D【解析】句意：杰克总是在朋友需要的时候给他们帮助，因为他“患难见真情”。考查习语。It’snevertoooldtolearn活到老，学到老；Ineverrainsbutitpours祸不单行；Actionsspeaklouderthanwords事实胜于雄辩；Afriendinneedisafriend患难见真情；根据“Jackalwaysgiveshisfriendshelpwhentheyneedit”可知，在朋友需要帮助时提供帮助，可知用“患难见真情”符合，故选D。（2022连云港中考）14.Keeppractising,andyou'llbeanexcellentfootballplayer..A.Nopain,nogainB.AfriendinneedisafriendindeedC.ItneverrainsbutitpoursD.WheninRome,doastheRomansdo【答案】A【解析】考查谚语辨析。这句话的意思是“坚持尝试，然后你就会成为一名优秀的足球运动员”。所以选择谚语A选项，表示“不劳无获”。（2022连云港中考）15.—Shallwegobirdwatchingtomorrow?—!I'dloveto.GoodluckB.BestwishesC.SoundsgreatD.You'rewelcome【答案】C【解析】考查情景交际的问答句。这里说的是:明天我们要不要一起去观鸟？回答要用C选项，表示“听起来不错，可以的”。（2022无锡中考）8.—JuliewasplayingthepianoeverytimeIsawher.—Youknow________. A.everydoghasitsda