• 废止
  • 已被废除、停止使用,并不再更新
  • 1981-02-01 颁布
©正版授权
注:本标准为国际组织发行的正版标准,下载后为完整内容;本图片为程序生成,仅供参考,介绍内容如有偏差,以实际下载内容为准
【正版授权-英语版】 ISO 4043:1981 EN Booths for simultaneous interpretation - Mobile booths - General characteristics and equipment_第1页
全文预览已结束

下载本文档

基本信息:

  • 标准号:ISO 4043:1981 EN
  • 标准名称:同声传译厢 流动厢 一般特点和设备
  • 英文名称:Booths for simultaneous interpretation — Mobile booths — General characteristics and equipment
  • 标准状态:废止
  • 发布日期:1981-02-01

文档简介

ISO4043:1981EN移动式同声传译设施通用特点和设备

ISO4043:1981是关于移动式同声传译设施的标准,具体包括以下内容:

一、简介

ISO4043标准主要规定了移动式同声传译设施(简称“移动式箱式同传设备”)的通用特点和设备要求。该标准适用于各种类型的移动式箱式同传设备,包括但不限于会议、演讲、培训、讨论等场合。

二、设备特点

1.便携式设计:移动式箱式同传设备通常采用轻便、易于携带的设计,方便用户在不同场合快速部署和使用。

2.高度集成化:移动式箱式同传设备通常采用高度集成的硬件和软件系统,以便更高效地传递和接收语言信息。

3.可移动性:移动式箱式同传设备具有移动性能,可以在不同场地之间进行快速移动和切换。

4.高可靠性:移动式箱式同传设备应具备高可靠性和稳定性,以保证传递语言信息的准确性和实时性。

5.可定制化:设备通常提供一定的定制化选项,以便用户根据具体需求进行选择和配置。

三、设备配置

1.箱体:移动式箱式同传设备的箱体通常采用高质量材料制成,具有防水、防尘、防震等性能。

2.麦克风和扬声器:麦克风用于收集发言者的声音,扬声器用于将声音传递给听众。

3.无线传输设备:通常包括无线传输设备和接收设备,用于在发言者和听众之间传递语言信息。

4.控制面板:通常包括电源开关、音量调节器、信号切换开关等控制按钮,便于用户进行操作和控制。

5.电源和数据接口:移动式箱式同传设备通常采用可充电电池或外部电源供电,并具备相应的数据接口,以便与外部设备进行连接和传输数据。

6.安全保护措施:设备应具备相应的安全保护措施,如过载保护、过压保护等,以确保用户和设备的安全。

ISO4043标准规定了移动式箱式同传设备的通用特点和设备要求,包括便携式设计、高度集成化、可移动性、高可靠性、可定制化等

温馨提示

  • 1. 本站所提供的标准文本仅供个人学习、研究之用,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或网络传播等,侵权必究。
  • 2. 本站所提供的标准均为PDF格式电子版文本(可阅读打印),因数字商品的特殊性,一经售出,不提供退换货服务。
  • 3. 标准文档要求电子版与印刷版保持一致,所以下载的文档中可能包含空白页,非文档质量问题。
  • 4. 下载后请按顺序安装Reader(点击安装)和FileOpen(点击安装)方可打开。详细可查看标准文档下载声明

评论

0/150

提交评论