日语写作导学资料一

20春《日语写作（一）》导学资料二（第3章一第6章）

各位同学，大家好。又过了一个月时间，不知道最近同学们有没有坚持学习，保持良好的学习习惯呢？我

们要认真学习多媒体课件的内容，参考教材，理解课程的重难点内容，并要结合练习题进行复习，真正掌握课

程内容。练习题很重要，一定要会做，并举一反三。

现在，我们开始第二阶段内容的学习。

一、本阶段学习内容概述

本阶段将会对日语写作时标点符号的使用，长难句理解，敬体简体的使用方法，接续词及补助动词的运用

进行讲解。

二、重难点讲解

第3课重点内容

由于日语的语法顺序和语言习惯和我们不同，有时我们会对日语中的一部分句子感到很困惑。比如日语中

常常省略主语，有时会有很长的修饰语等等。

举个例子：先生内言舌力SO来？我们可以解释为：老师讲的话很无聊，也可以解释为关于老师的话题很

无聊。所以我们在阅读日语文章或者用日语写作时，需要注意这方面。

1、标点符号的使用。在适当的地方点上标点符号，会使句子变得更加易懂。一般使用的有句号（。）逗号

（、）。一般使用逗号来断开句子，使句子意思更加明确。

例：房＞/、文章古引用寸马占岂、要系勺占手段力s用v、三九马。

谩去五年表在兄t、全体t0流孔、彳城向、^ipL太。

日本人内心（7）故缔占常仁而马富士山I工t-o1b高I/、山^^马。

这里，逗号的作用在第一个句子中只是简单的中断，在第二个句子中是列举同类事物，在第三个句子中是

调整修饰语太长。

此外，在几个同类型的词语并列出现，或主语前的修饰语太长，以及在一个句子中插入短语或句子时，我

们都应使用标点符号来避免出现理解偏差。（详细例子见教材P12-13）

当然，也有和汉语中一个句子多种解释的现象类似的情况：

例：私^大急逃，太男内接在追〉、力、《•马可以解释为：我很着急的追那个逃跑的男人。也可以解

释为：我追那个很着急逃跑了的男人。私^大急^逃WTi男②彳爰在追「、力d■马为前一种意思。私1九大急

逃男彳爰在追口力、d■马为后一种意思。此时，需要加上适当的标点，以明确句意。

2、修饰关系不明的句子。

修饰语是在对句子进行详细说明的时候使用的，但如果修饰语和被修饰语之间隔得太远的话，就会出现修

饰关系不明确的现象，造成读者和作者之间理解上的偏差。

大家先看一个句子：大舌＜/、箱内中内夕一中稍微思考一下我们会提出这样的疑问：

三力S大岂■力、？箱7?寸力、、什一出飞肯'力、？

再看一个句子：私^笑玄力s统d•马彼古兄这个句子中的疑问是：力S笑来

守力？私寸力、？方马''（上彼^^力、？

所以这个时候标点符号就起到了是句子意思更加清楚明白的作用.

3、谓语不是直接对应的句子。

由于日语中主语和谓语之间有时会有很多修饰语，所以有时会很难懂。所以在写作中，我们尽量把主语和

谓语靠近。

例句：私内弟N：学校加bJf|?道仁、犬力在见太。

这个句子中，主语是私内弟，谓语是中间的学校力帚（9道仁是状语表示时间，犬为

马是兄的宾语。

私^日本^内玄力口'2思、5列士敬胡占感心已这个句子中的谓语重复了。应该

写成：私^日本常吾60中T?、最^敬^7?必马乙思

4、过长的句子。

日语中句子可以修饰名词，如果这个修饰性句子很长的话，就很容易造成句子很长。这个时候我们最好将

修饰句子单独说。以免句子太长难懂。

第4课常用句型

1、名词句。（7?守）、（-Cfe<9S-t）o

a、XH■是日常用的句子，其中^是的简体。强调时用玄"C而马是文章用语，一般

不会用到来守。

例句：私^大学生是表示我是大学生这个事实，有自我表白的语感。

私口:大学生^^马。说明的意思更强，多用于论述时的语气。

私^大学生玄强调我是大学生，感情强烈。

2、形容词句，形容动词句。

例句：二（7）小^^面白1/'7?寸（面白<玄1/'）。勉弓和之重要（重要^>>9来-±A/）。

3、动词句。杀寸、辞善形

动词的各个不同变化形式代表了说话者不同的意愿。

辞善在-----^^只是简单的说明动作

打算，意愿，

^5有这种客观需要

个人的意愿，想……

乙否太|/、个人的探求心

4、助动词类

必"T…………tz.^5……

例句：必岁合而>9杀过A/

m（iSLV^^77Lj：9

合格寸马二占力舌马"CLJ：9

否定的构词方法：

日语中经常在单词前面加上非、不、瓢来是这个单词变为否定。这三个词之间不可以互换。

常用的有：非常、非辘、非行、非武装、非常言戢、非人道的、非科学的、非跳金属、

不幸、不建、不利、不当、不满、不安、不公平、不自然、不自由、不都合、

不合理、不具合、不身美、

仙E名4庇理钿工米斗4在常4庇事,ftlEgffidHEil娅形在正用4庇|■命

八、、、，、、、，—11、八、、'|"1、八、、rn、八、、、八、、、八、、|LJ\八、、/1/、八、、“J、八、、口州、八、、lyij、

瓢条件、舞资格、瓢速感、熊作法

5、被动句，自发句

日语中很多文章都是被动句，或者自发句。但是并不会出现被动的实施者。

例如：这里的言;是被动形式，但是表达的意思是据说。

特别是在公事文章、信函中经常使用这种没有实施者的被动句，主要是为了使事件的责任模糊不清，减少

自己方面责任的承担。

6、表达意志和愿望的句子

述述巴思5

9乙思来寸、

B¥L<(i2JLXte>V'7iV\

7、文章的接续

常用句型：

兴-f〜〜〜Uo</、述V、

次仁〜〜〜在棣常寸L

最彳爰仁OL'T考;否:fcl/、占思5。

也可以用动词的【T形】或【连用中止形】来表示接续，但需要注意的是，如果一个句子中连续出现数个

动词，每个动词都用【P形】来接续的话，会显得孩子气，而如果都用【连用中止形】来接续的话，又会显得

硬邦邦、没有感情，因此，在这种情况下，文章中通常采用两者混用的形式。此外，【〜太4〜7i19】【〜L〜

L］只用于口语，写文章时要避免使用。

8、敬^

第5课文章和论文中不可使用的词语和表现形式

1、终助词

终助词中有很多表达感情的词语，这些在正式的文章和论文中不可以使用。

例如：为S一般的应变成泛9力S一般的x?而?>

暑<^玄占思5应变成暑<^^太乙思上

除此之外，还有：上、太、在论文中都不可以用。

2、缩略形

缩略形式只用于口语形式，在文章中不可以使用。

例如：日常生活中我们使用在文章中我们一般使用^，工

43金力s玄岂黄;＞46金力S笈黄;t玄＜/'

不可以使用的缩略形式还有5、9J儿十工%、（/v^V＞）等，详见教材P30。

3、避免使用拟声词拟态词

例如：变:一急速仁、急激仁、次第仁变:

'马一*流二1舌LTV'-S

4、不可以使用口语形式

（详细参见教材P31）

第6课能增强文章效果的词语和表现形式

1、变换接续词

在前面已经有所叙述，在这里强调一些常用的.

并列：LT.^on。

累加：fc,lz力吞、■OV'X?

选择：feSV'li,乃至^

顺接：力、＜t、

逆接：力：、L^L.上匚^型、L力、＜5IJ

说明：要寸马仁、

补足：fc^U

转移话题：T?（±,i玄:fc

2、巧妙使用补助动词

在文章中巧妙运用补助动词会增加文章的文采和表达效果。

P形：TV'6,TfeS,,TLS9,T＜6.TV'＜,工分盲等

方向：〜布＞力^^）、〜-o^、〜〜认心、〜力、力、■£、〜力“十盲等

强调程度：〜切？＞、〜故＜、〜尽＜寸、~^＜6等

事情成功与否、是否恰当：〜遑5、〜损心马、〜损玄5、〜溃马、〜等

动词时态：〜始的马、〜出寸暗舌L出寸）、〜统岁马、〜直寸（害舌直寸）等

3、自动词和他动词的对应

正确的使用自动词和他动词，会给文章增色不少。

区分自动词和他动词的方法在教材38页有详细的讲解，希望大家可以认真阅读并且良好的掌握。并在日常

学习时可以经常注意区分。

4、适时使用【的】【性】【化】

这三个词可以加在名词后面，给名字增加形容词的意思。

的：接在名词及名词性的汉语词后，变成形容动词的词干。

意为：和什么相关，具有……性质，……状态

性：原则上接在汉语词后面，加上【性】之后的词语在3字以上时可与【的】互换。

用法：改变名词性质，

加在动词性名词后，表示具有……，性质/倾向，

接在汉语性形容动词后，表示其性质、程度，

构成抽象性名词

化：主要接在汉语词后面，表示某种作用，并使其变成某种状态。

三、本阶段综合练习

单选题

1.田中太人（）〈花叁0花厅一戈鹤食^LTi。

A.B.T

C.力SD.力、

2.)—。

A.B.

C.(zD.is寸*;b,0X

3.□点每朝新（)

A.力SB.(r)

C.D.T

4.力？＜^（上、rt()

A.B.

C.力sD.li

5.自畅中:力s友（)o

A.TifeLT<HfcB.LTt

C.^：joLTD.$ofc

6.rr.{r()rt

A.fcoi!9B.fcoS5

C.D.feoSd9

7.rjf/u^j(z)用法力s正力、。

A.bfcLIi八力sB.匚GtTt!iL(9

STo

C.*<-f9rofeii笈D.(fA/

19STo^T?To

8.「!^>o<<9」内>用法力:正L</'/Uj:iftL_V'T方、。

A.tot<9ili^LT<^fB.tot^>o<19(L(±7^LX<

$V\^V\

C.t>Oi<<9在(±^LX<tzD.tot<1?-e(±7^LX〈it

^V\

9.C力“氏力、J>、3-t-)m^Lj;9o

A.力三B.

c.D.

10.妹（注一^（)"C^^To

A.!±B.力s

C.i力、D.*Ct

11.feot()、9l-jy<Hfco

A.(D飞B.

C.kD.加二

12.r(z)<-ott<-o(

A.fi7B.上19

C.D.J:5(-

13.zo9^'nt>()、V^-o行LTTJ^O

A.B.9X?

C.V'^CV"'Lz<D.V'T^V''^-9(r

14.天气力S</、</、日（上、：！：:力、三O山力S()o

A.rB.Rx.6r

C.^6rS-tD.二占力Sfol?

15.r-Dj;V>JG用法力S正•力%

A.trt-Octv^CLAy^fci9LB.^fcL(ioJ；V^-ro

fco

c.ro(L<(i-oj；<T食7三九兴D.a-oj;v>o人-er。

<A/o

16.r^^v'jco用法力*正Li/'ccua^'tL'^i"力，

A.日本jajyv'外国人力$寸人-<?B.rrti革:力s

V'STo-to

C.J;LtoD.:fejai/'CDrt'tv>

TfcV^A/T-t'o

17.「太trI/、」g用法力s正力、。

A.$tpv>夕才及"C力、is在LB.7^0(1太tH、h-'-jyi/'LA、

fcoT?Tfeo

C.fco人W：^tpV'-CToL<D.Ji9lii<(Z3tfl/

18.「-&A/7i<」(Z)用法力S正力％

A.Li<1^0fottc,-tirA>fc<B.日曜日仁X'/JO^r过"人

L^Tofc<L^To

C.每日LSToD.Z/u(iA/!d力、耳笈^

-to

19.z(r)余氏仁名前在耆i/'P、来遇()CtpLiiC出<t2、。

A.{<2B.V

C.:D.

20.运①^^kr^^10()1^9•来L?to

A.t.B.力s

C.在D.

21.:父太AJj:lifct)V'T(）、子^*占松七$畤^力s笈V'。

A.B.玄力SPj

C.D.^力、>97?

22.10H寺力、大切玄力N'^'（）行:杀"t。

A.B.力;

C.(cD.1?

23.何日寺力三始杀马（)教QC<^$l\

A.力、B.力：

C.在D.O

24.山田太A/力S歌（

A.CD力：B.

C.力SD.O

25.吞oi：大岂口、字（)#V'T<^^V\

A.7?B.力S

C.力、D.弋3

26.rntt何()2食物•<?寸力、。

A.B.力S

C.D.t

27.9LXZ）^何色寸马（）'T't力、。

A.B.td、

C.JiLV'D.-ot>9

28.中川太/u力$力M归x.§f（）力、。

A.jy^-X-L^LfcB.Lfc

C.扮即二^*9LfcD.r't/v{-7^19L

29.foCfcliV^^L<T力S、(

A.B.

C.D.fcLfc^fofce)

30.)力、Ltb笈>/'力'J、Z)^^toXV'^^Lj;9o

A.5s'flB.^.-oT

C.