任务三 汉字标准化与规范化

任务三汉字的标准化与规范化

一、汉字整理的目的1、精简汉字字数汉字的数量历代增加，极大地影响了汉字的系统功能。“死字”、“废字”或者多余的字，无形中增加了不必要的负担，干扰了人们的正常理解和交际。2、规范汉字形体

汉字的形体存在新旧的差异、印刷体和手写体的差异、不同书法字体的差异等等，同样影响信息的正常交流和交际。

二、汉字整理的内容

（一）简化笔画公布并推行《简化字总表》（含2235个简化字）

简化方法：

1、类推简化（偏旁）貝：货贷贩贬金：钱铜锡锌2、同音代替麯——曲嚮——向齣——出榖——谷後——后3、草书楷化書—书、農—农、爲—为、興—兴4、换用简单符号漢——汉鶏——鸡戯——戏鄧——邓5、保留特征或轮廓滅--灭

飛——飞虧——亏奪——夺6、构成新的形声字或会意字響——响驚——惊筆——笔淚——泪

（二）精简字数

最重要的是整理异体字。1955年的《第一批异体字整理表》，废除了1055个异体字。

1.异体字的定义指音义都相同仅形不同的字，可以互称为异体字。“吸yān”的yān，至少有三种写法：“烟煙菸”。这三个字形互为异体字。经过整理以后，大家习惯把选用的正字“烟”，称为“选用字”，而把另外两个非选用字“煙菸”称为“异体字”。

2.整理异体字的原则

（1）从俗，即去生留熟，选用社会和出版物上比较通行的字形。选“针”去[鍼]选“仙”去[僊]，

选“脚”去[腳]选“蝶”去[蜨]。（2）从简，即选用笔画相对较少的字形。选“捆”去[綑]选“猫”去[貓]

选“升”去[昇陞]选“窑”去[窯窰]。

当从俗从简不一致时，往往依据从俗。如选“霸”去[覇]，选“船”去[舩]。

（三）字形整理1965年，文化部和中国文字改革委员会联合发布《印刷通用汉字字形表》，为6196个通用汉字规定了通用字体的规范字形。这个规定涉及笔画的数目、笔画的形状、笔画的顺序和字形的结构模式等。对旧字形的整理主要考虑从简从俗，让印刷体尽量跟手写体一致，笔画和笔势尽量便于横写等

一、汉字的累积总量说文解字广韵字汇康熙字典中华大字典汉语大字典中华字海

9353 26194331794704344908 5467887019三、汉字的标准化

（一）定量规定现代汉语用字的数量。1988年《现代汉语通用字表》收字7000个附录:第一批异形词整理表举例

订货-定货订阅-定阅分量-份量逗留-逗遛逗趣儿-斗趣儿端午-端五二黄-二簧二心-贰心吩咐-分付发人深省-发人深醒负隅顽抗-负嵎顽抗

（二）定形

是规定现代汉字的标准字形公布《印刷通用汉字字形表》、《现代汉语通用字表》，为汉字定形奠定基础科学地整理异体字、异形词，教育部2001年12月发布《第一批异形词整理表》

（三）定音

是指规定现代汉语用字的标准读音1985年国家语委、国家教委、广播电视部发布了《普通话异读词审音表》，对一千多条异读词作了审订和修订，为字音的标准化打下了基础。

chù（名物义）家～牲～幼～

xù（动作义）～产～牧～养

畜：创Chuàng（开始做）：草～～举首～～造～作Chuāng

（伤）：～伤～口逮dài（书）如“～捕”。dǎi（口）单用，如“～蚊子”、“～特务”。

（四）定序是指规定现代汉语用字的排列顺序主要采用义序法、音序法和形序法（1）义序法：按照字义进行分类来排列顺序如古代《尔雅》（我国最早的一部解释词义的专著）

（2）音序法：按照字音排列顺序，《新华字典》《现代汉语词典》（3）形序法：按照字形排列，现行主要有主要部首法、笔画法

四、汉字的规范化

（一）使用不规范的汉字1、滥用繁体字据一些省市的抽样调查，滥用繁体字占50%~60%2、乱造简化字“玻璃”----“玻力”，“鸡蛋”----“鸡旦”，“零售”----“另售”“太原”---“太元”。“停车”---“仃车”

“篮球”---“兰球”3、滥用谐音字（故意写错）

近年来广告中滥用谐音字的情况愈演愈烈，不仅严重影

响了汉字的规范使用，而且对青少年产生了不良的影响。1、药品：“咳”不容缓2、鳖补品：“鳖”来无恙3、车子：“骑”乐无穷4、眼镜：一“明”惊人5、驱蚊器：默默无“蚊”6、透明胶带：无可替“带”7、网吧：一“网”情深8、冰箱：领“鲜”一步9、洗衣店：“衣衣”不舍10、热水器：随心所“浴”江西率先出台措施禁止广告滥用谐音字4、错别字补胎“冲”气洗车打“腊”严“历”打击大排“挡”装“璜”再接再励既往不究如火如茶世外桃园一如继往甘败下风穿流不息天翻地复迫不急待厉荼源既拜覆及川咎（二）纠正写错字1、注意字形容易写错的形似字举例肓---盲膺---赝篡---纂杳---沓嫒---媛孤---狐---弧婺---鹜---骛已---己---巳篙---蒿--嵩戊---戍---戎---戌---戉2、注意字义滥芋充数（竽：古代乐器）

众口烁金（铄：金属融化）

不径而走（胫：小腿）责无旁代（贷：推卸）斑门弄斧（班：鲁班）宣宾夺主（喧：喧闹）

（三）避免读错字

1、注意形声字的声旁，不被声旁左右：联袂针