水电工程技术术语

目次

1范围1

2水文1

2.1水文测验1

2.1.1一般术语1

2.1.2水文测站和站网2

2.1.3水文观测3

2.1.4水文设施设备7

2.1.5水文资料整编9

2.2水文计算及水文预报10

2.2.1河流及流域特征10

2.2.2水文分析计算12

2.2.3水文预报19

3工程勘测22

3.1工程测量22

3.1.1一般术语22

3.1.2测量仪器28

3.1.3工程测量31

3.1.4摄影测量41

3.1.5遥感技术43

3.1.6地图44

3.2地质基础45

3.2.1一般术语45

3.2.2水文地质59

3.2.3工程地质62

3.3岩土力学66

3.3.1岩土的物理性质66

3.3.2岩土的变形性质70

3.3.3岩土的强度特性74

3.3.4岩土的渗透性质76

3.3.5岩土体应力及变形78

3.3.6岩土体稳定分析及承载力80

3.4工程勘探82

3.5工程物探85

I

3.6原位试验91

4工程规划93

4.1水资源开发利用93

4.1.1一般术语93

4.1.2径流调节94

4.1.3地下水资源97

4.1.4水资源供需分析97

4.2防洪规划98

4.2.1一般术语98

4.2.2防洪措施99

4.3水能利用规划100

4.3.1水能利用100

4.3.2水能开发方式101

4.3.3水电站的水位、水头、流量102

4.3.4水电站出力和发电量103

4.3.5电力负荷104

4.3.6电力系统容量105

4.3.7水库调度106

4.4河流与泥沙107

4.4.1河流与河床演变107

4.4.2河流泥沙109

4.4.3水库泥沙112

4.4.4模型试验114

4.5航道规划115

5水工建筑物116

5.1一般术语116

5.2荷载及可靠度117

5.3挡水建筑物120

5.3.1一般术语120

5.3.2重力坝121

5.3.3拱坝124

5.3.4土石坝127

5.3.5支墩坝130

5.4泄水输水建筑物130

5.4.1溢洪道130

II

5.4.2水工隧洞133

5.4.3取水建筑物133

5.4.4水闸136

5.5水电站建筑物138

5.5.1一般术语138

5.5.2厂房140

5.5.3引水系统及尾水系统建筑物142

5.6通航建筑物与过坝设施148

5.6.1通航建筑物148

5.6.2过鱼建筑物149

5.7地基处理149

5.7.1岩基处理149

5.7.2软基处理150

5.8边坡152

5.9挡土墙154

6机电154

6.1水轮发电机组及附属设备154

6.1.1一般术语155

6.1.2水轮机156

6.1.3发电机及发电电动机167

6.1.4水轮机进水阀171

6.1.5水轮机调节系统172

6.1.6励磁系统181

6.2电气系统及设备184

6.2.1一般术语184

6.2.2电气主接线194

6.2.3变压器、互感器及电抗器196

6.2.4配电装置201

6.2.5导体205

6.2.6厂用电系统211

6.2.7接地系统213

6.2.8照明系统216

6.3控制、保护与通信系统及设备219

6.3.1一般术语219

6.3.2控制219

III

6.3.3继电保护224

6.3.4二次接线236

6.3.5控制电源系统240

6.3.6工业电视系统242

6.3.7通信244

6.4公用辅助系统及设备247

6.4.1一般术语247

6.4.2厂房起重设备248

6.4.3技术供水与排水系统249

6.4.4油系统251

6.4.5压缩空气系统252

6.4.6消防系统253

6.4.7采暖通风和空气调节系统254

6.4.8给排水系统255

6.4.9水泵、阀门及附件255

6.4.10监测仪表及自动化元件257

6.5机电安装、调试及试运行259

7金属结构261

7.1一般术语261

7.2闸门265

7.2.1闸门类型265

7.2.2门叶269

7.2.3门槽272

7.3启闭机273

7.3.1启闭机类型273

7.3.2卷扬式启闭机274

7.3.3液压启闭机275

7.4压力钢管276

7.5拦污栅及清污设施279

7.6升船机279

7.7金属结构安装283

8施工284

8.1施工组织284

8.1.1施工组织设计284

8.1.2施工进度计划285

IV

8.1.3施工总平面布置286

8.2施工导流289

8.2.1导流289

8.2.2截流290

8.2.3围堰292

8.2.4基坑排水293

8.3土石方工程294

8.3.1土石方开挖294

8.3.2土石方填筑296

8.3.3爆破299

8.3.4地下工程施工304

8.3.5地基处理310

8.4混凝土工程313

8.4.1混凝土原材料313

8.4.2模板与钢筋作业319

8.4.3混凝土的拌和与浇筑323

8.4.4混凝土质量控制与温度控制333

8.5施工工厂设施336

8.5.1一般术语336

8.5.2砂石加工337

8.5.3混凝土制备338

9建设征地与移民安置339

9.1一般术语339

9.2建设征地340

9.3实物调查341

9.4移民安置342

10环境保护与水土保持344

10.1环境保护344

10.2水土保持350

10.3节能355

11投资与经济评价356

11.1一般术语356

11.2费用构成357

11.2.1一般术语357

11.2.2建筑及安装工程费358

V

11.2.3独立费用359

11.2.4预备费360

11.3经济评价360

12建设管理362

12.1一般术语362

12.2招标投标363

12.3工程监理365

12.4合同管理366

12.5质量管理367

12.6进度管理369

12.7安全管理369

12.8工程验收372

VI

前言

根据《国家能源局关于下达2009年第一批能源领域行业标准制（修）订计划的通

知》（国能科技〔2009〕163号）的要求，对《水利水电工程技术术语标准》SL26—

1992进行修订。

本规范在修订过程中，编制组结合近年来水电工程领域持续快速发展建设的实践，

进行了广泛调研和专题研讨，参考了已发布的相关国家标准、行业标准和水电工程技

术方面的文献资料，并且在行业内广泛征求了意见。

本标准共分12章，主要技术内容包括水文、工程勘测、工程规划、水工建筑物、

机电、金属结构、施工、建设征地与移民安置、环境保护与水土保持、投资与经济评

价、建设管理等部分，共收录名词术语4221条。

本次修订的主要内容如下：

——根据水电工程勘测、规划、设计、施工、建设管理的特点，重新设置标准章

节；增加了有关可靠度设计、地理信息系统建设、智能化建设等方面的内容，增加了

碾压混凝土、升船机、预应力锚固等方面的内容，较为充分地反映了近些年来在水电

工程设计、施工、管理等方面的新理念和新技术发展成果；删除了有关农田水利、灌

溉排水、河道整治、渠系建筑物、过木建筑物、泵站等方面的内容。

——在水文方面，收录了水文测验、水文计算及水文预报等方面的技术术语，增

加了水文情势、水库水文分层、最大可能暴雨、可能最大洪水等术语。

——在工程勘测方面，收录了工程测量、工程地质、岩土力学、工程勘探、工程

物探、原位试验等方面的技术术语，增加了有关地理信息系统、三维地质模型、无人

机测量、水库地震、电磁波层析成像等术语。

——在工程规划方面，收录了水资源开发利用、防洪规划、水能利用规划、河流

与泥沙、航道规划等方面的技术术语，修改或增加了消落深度、水库泥沙调度等术语。

——在水工建筑物方面，收录了荷载及可靠度、挡水建筑物、泄水输水建筑物、

水电站建筑物、通航建筑物与过坝设施、地基处理、边坡、挡土墙等方面的技术术语，

增加了有关可靠度、预应力锚索、抽水蓄能电站等相关专业的术语。

——在机电方面，收录了水轮发电机组及附属设备、电气系统及设备、控制保护

与通信系统及设备、公用辅助系统及设备、机电安装调试及试运行等方面的技术术语，

增加了抽水蓄能电站、智能水电厂、集中监控系统、调试与试运行等相关专业的术语。

VII

——在金属结构方面，收录了闸门、启闭机、压力钢管、拦污栅及清污设施、升

船机、金属结构安装等方面的技术术语，修改或增加了水封、动载试验、压力钢管波

纹管伸缩节、喷射除锈等的术语。

——在施工方面，收录了施工组织、施工导流、土石方工程、混凝土工程、施工

工厂设施等方面的技术术语，修改或增加了爆破、灌浆、喷锚支护、钢筋加工、碾压

混凝土、堆石混凝土、胶凝砂砾石坝等相关专业的术语。

——在建设征地与移民安置方面，收录了建设征地、实物调查、移民安置等方面

的技术术语，修改或增加了水库消落区、实物指标调查、移民安置独立评估、库区基

金等术语。

——在环境保护与水土保持方面，收录了环境保护、水土保持、节能等方面的技

术术语，修改或增加了水环境容量、生态基流、过鱼设施、植被混凝土、施工节能等

术语。

——在工程投资与经济评价方面，收录了工程投资、费用构成、经济评价等方面

的技术术语，修改或增加了预算定额、设计概算、分标概算、竣工决算等术语。

——在建设管理方面，收录了招标投标、工程监理、合同管理、质量管理、进度

管理、安全管理、工程验收等方面的技术术语，修改或增加了业主、项目法人、单元

工程、职业健康、重大危险源、应急预案、达标投产验收等术语。

本规范由中国电力企业联合会提出并归口。

本规范主编单位：中国长江三峡集团有限公司

本规范参编单位：清华大学

中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司

武汉大学

中国水利水电科学研究院

本规范主要起草人员：

在执行过程中如有意见或建议，请寄送中国电力企业联合会标准化管理中心（地

址：北京市白广路二条一号，100761）。

VIII

水电工程技术术语

1范围

本标准规定了与水电工程有关的水文、工程勘测、工程规划、水工建筑物、机电、金属结构、施工、

建设征地与移民安置、环境保护与水土保持、投资与经济评价、建设管理等有关技术术语及其定义。

本标准适用于水电工程勘测、规划、设计、施工、管理等工作。

2水文

2.1水文测验

一般术语

水文要素hydrologicalelement

描述水文情势的主要物理量，如水位、流量、流速、含沙量、降水、蒸发、水质、水温、冰清等。

水文情势hydrologicalregime

河流、湖泊、水库等水体各水文要素随时间、空间的变化情况。

水文测验hydrometry

从站网布设到收集和整理水文资料的全部技术过程。狭义的水文测验专指测量水文要素所需要的

全部作业。

水文调查hydrologicalinvestigation

为补充水文基本站网定位观测资料的不足或为其他特定目的而采用勘测、观测、调查、考证、试

验等手段收集水文信息及有关资料的工作。

水文观测hydrologicalobservation

观察、量测和记录各种水文要素的过程。

水文测站hydrometricalstation

为收集和提供水文数据而在河、渠、湖、库上或流域内设立的各种水文观测场所的总称，可分为

基本站、专用站和实验站等。

水文站网hydrometricstationnetwork

在一定地区或流域内按一定原则布设的由一定数量的各类水文测站组成的资料收集系统。

水文资料整编hydrologicaldataprocessing

1

对观测的原始水文资料按科学方法和统一规格进行整理、分析、统计、审核、汇编及刊印或存贮

等全部技术工作。

洪水调查floodinvestigation

为推算某次洪水的洪峰水位和流量、洪水总量、洪水过程及其重现期而进行的现场调查和资料整

理工作。

洪水痕迹floodmark;highwatermark

相应于河流大洪水时的水位所遗留的泥印、水迹、人工刻记以及其他一切能够代表最高水位到达位

置的标志物等的总称。

历史暴雨historicalstorm

通过调查或文献、文物考证等方法确定的实测资料系列以外的历史上已发生的暴雨。

历史洪水historicalflood

通过调查或文献、文物考证等方法确定的实测资料系列以外的历史上已发生的洪水。

枯水调查lowwaterinvestigation

对测站或特定地点未实测到的最低水位和最小流量进行的调查工作。

暴雨调查rainstorminvestigation

为查明有关地区暴雨的暴雨量、时程分配、空间分布、天气系统、灾情和重现期等所进行的调查

工作。

水文遥测技术hydrologicaltelemeteringtechnology

采用自动化仪器设备系统远距离采集和传输水文信息的技术。

水文空间技术spacetechnologyinhydrology

应用在水文领域的航空航天遥感、人造地球卫星通信等技术。

水文自动测报系统automaticsystemofhydrologicdatacollectionandtransmission

为收集、传递和处理水文实时数据而设置的各种传感器、通信设备和接收处理装置等的总体。一

般由遥测站、信息传递通道和信息接收处理中心三部分组成。

水文遥感remotesensinginhydrology

用安装在运载工具（如飞机、人造卫星或航天飞机）上的传感仪器（如照相机、扫描仪、雷达）

进行远距离收集水体和流域的图像和波谱，经过处理和分析，获得水文数据的全部技术过程。

水文测站和站网

2

水文站gaugingstation

以观测水位和流量为主要任务以及根据需要监测降水、蒸发、泥沙和水质等项目的测站。

水位站stagegaugingstation

以观测水位为主要任务的测站。

水库水位站reservoirstagegaugingstation

在水库库区有代表性的地方设置的水位站。

雨量站precipitationstation

观测降水量的测站。

水质监测站waterqualitymonitoringstation

以收集水质资料为主要任务的测站。

站网规划networkplanning

为满足各方面对水文资料的需要，对一个地区或流域的水文测站进行总体布局的工作。

容许最稀站网permittedsparsesthydrometricnetwork

在一个地区或流域内，由为满足对水文资料最低要求而布设的最低限度水文测站组成的水文资料

收集系统。

基面datum

计算水位和高程的起始面。

绝对基面absolutedatum

将某一海滨地点平均海平面的高程定为零的水准基面。

冻结基面stationarydatum

水文测站将本站第一次观测所使用后固定下来的基面。

水文观测

降水量precipitation

在一定历时内，由空中水汽凝结降落到地面的雨、雪、雹、露等液态和固态降水未经蒸发、渗

透、流失等所累积的水层深度。

降水日数precipitationdays

在一定期间内日降水量在0.1mm以上的天数。

3

降水历时durationofprecipitation

一次降水所持续的时间。以分、小时或日计。

降水强度intensityofprecipitation

单位时段内的降水深度。

有效降水量effectiveprecipitation

一次降水中扣除损失，形成径流的那部分降水量。

蒸发量evaporation

在一定时段内，液态水和固态水变成气态水散布至大气的水量，常用蒸发掉的水层深度表示。

水面蒸发量evaporationfromwatersurface

在一定时段内，由地表水域的自由水面散入大气的水量。

陆面蒸发量landevaporation

一定时段内，由植物散发和土壤蒸发到大气的水量。

蒸发能力evaporationcapacity

充分供水条件下的陆面蒸发量，可近似用E601型蒸发器观测的水面蒸发量代替。

下渗infiltration

降水通过地表渗入土壤中或地面以下的过程。

下渗强度infiltrationintensity

降水通过地表渗入土壤或地面以下的速率。

水位stage；waterlevel

河流或其他水体的自由水面相对于某一基准面的高程。

最高水位maximumstage

在一定历时内，某一观测地点出现的瞬时最高水位。

最低水位minimumstage

在一定历时内，某一观测地点出现的瞬时最低水位。

测点流速velocityatapoint

在测验断面上某一点的水流速度。

最大测点流速maximumpointvelocity

4

一次测流中各实测测点流速中的最大值。

断面平均流速meanvelocityatacross–section；overallmeanvelocity

通过河流某一测验断面的流量与其过水断面面积的比值。

浮标流速f1oatvelocity

浮标随水流运动的速度，即浮标通过测验河段上、下浮标断面间的距离与其历时的比值。

流量discharge

单位时间内通过某一过水断面的水体体积。

最大流量maximumdischarge

在一定历时内通过某一过水断面的瞬时最大流量。

最小流量minimumdischarge

在一定历时内通过某一过水断面的瞬时最小流量。

平均流量meandischarge

在一定的历时内，通过某一过水断面的变化流量的平均值。如日、月、年平均流量等。

虚流量virtualdischarge

用浮标法或其他简测法测得的流速与过水断面面积乘积求得的未加改正的流量。

天文潮astronomicaltide

海平面受月球和太阳等引潮力作用所产生的周期性涨落的现象。

风暴潮stormtide

因大风或气压急剧改变而引起的海水面涨落的现象。

潮位tidallever

潮水位tidallever

受潮汐影响周期性涨落的基面以上海水面高程。

代表潮representativetide

能够反映潮汐、潮流周期变化特征的具有代表性的潮流的总称。

冰凌icerun

流冰icerun

随河水流动的冰块和冰屑等。

5

冰塞icejam

河道冰盖以下堆积的大量冰屑、冰泥阻塞部分过水断面形成上游水位壅高的现象。

冰坝icedam

河道中由冰块堆积形成暂时性挡水体，显著壅高上游水位的现象。

冰流量icedischarge

单位时间内通过河道断面的冰块或冰屑的体积。

最大冰块面积icerunarea

在河流流冰时，观测到最大的冰块面积。

水库水温结构reservoirwatertemperaturestructure

水库水温的时空分布及其变化特征。根据垂向水温年内分布特征，可分为分层型、混合型和过渡型

三种结构类型。

水库水温分层watertemperaturestratificationofreservoir

受以年为周期的水温、气候规律性变化的影响，水库沿水深方向呈现出具有相同周期特征的水温分

层现象。

分层型水库thermallystratifiedreservoir

全年中除冬季外的其他时段水温随深度的变化明显，存在表温层、温跃层和滞温层多层水温结构，

或者滞温层分布不明显但有明显的温跃层的水库。

混合型水库thermallymixedreservoir

全年水温随深度的变化较小，无明显的滞温层和温跃层的水库。

过渡型水库thermallytransitivereservoir

介于分层型和混合型之间，且年内部分时段存在水温分层现象的水库。

表温层epilimnion

分布在水库库表，全年水温随气温变化而变化，且随水深变化较小的水层。

滞温层hypolimnion

分布在水库库底，全年水温维持在很小的范围内变化，且随水深变化较小的水层。

温跃层thermocline

介于表温层和滞温层之间，且水温垂向梯度明显，全年水温变化较大的水层。

水温延滞效应hysteresiseffectofwatertemperaturechange

6

水库调蓄导致下游河道水温与原天然水温过程相比延滞的现象。

水文设施设备

水文仪器hydrometricinstrument

观测、记录、传输和处理水文要素的仪器、设备或装置。如流速仪、水位计、采样器、水文巡测车、

水文自动测报装置等。

自记仪器automatic-recordinginstrument

能将被测量值自动记录下来的仪器。

直读仪器direct-readinginstrument

能直接读出被测量值示数的仪器。

遥测装置telemeteringdevice

对水文要素进行远距离量测，实现预定功能的设备。

铅鱼ellipticaltypeweight

一种用金属铅或铅、铁混合铸造成的具有一定质量和细长比，外形呈流线性的水文测验器具。

水文测船hydrometricboat

配备有水文测验设备，用于水文测验作业的专用船。

水文测桥bridgeforstream-ganging；bridgeforstreamflowmeasurements

用于水文测验作业的工作桥。

水文缆道hydrometriccableway

为把水文测验仪器送到测验断面任一指定位置以进行测验作业而架设的跨河缆索道系统。

水文绞车hydrometricwinch

在进行水文测验作业时，为把仪器送到指定测点位置而设置的机械传动悬吊装置。分为机动水文

绞车和手摇水文绞车两种。

水文巡测车hydrometricpatrolvehicle

为水文观测人员以巡回流动的方式，定期或不定期地对一个地区或流域内多个观测点进行水文要

素观测的专用车。

浮标投放器floatthrower

在测验河段上游设置的投放浮标的缆索系统。

7

计算机测流控制系统computercontrolsystemfordischargemeasurement

在计算机控制下实现起点距、水深、流速自动采集和存贮，并自动生成流量实测成果表的一种自

动化流量测验数据处理系统。

非接触测量non-contacttypemeasurement

不接触水体，测量水文要素的方式。

雨量计rainfallrecorder

能自动连续测记降水量及其过程的自记仪器。如虹吸雨量计、翻斗雨量计、浮子雨量计、称重雨

量计、光学雨量计等。

天气雷达weatherradar

观测云、雨等现象的雷达。

雪量器snowgauge

测量雪水当量的仪器，可以直接称雪的质量，也可以在雪融化后测量。如量雪尺、雪垫、超声雪

厚仪等。

水面蒸发器watersurfaceevaporationpan

测定水量蒸发量的仪器。

土壤蒸发器soilevaporator

测定土壤蒸发量的仪器。

蒸渗仪lysimeter

带有地面、地下排水和土壤水测定装置的容器。

水位计stagegauge

测定河流或其他水体水位的仪器。如浮子水位计、压力水位计、超声波水位计、微波（雷达）水

位计、激光水位计等。

水温表waterthermometer

测定水体温度的仪表。

超声波测深仪ultrasonicsounder

回声测深仪ultrasonicsounder

利用超声波在水中的传播特性和从水下床面的反射特性来测定水深的仪器。

流速仪currentmeter

测定水流运动速度的仪器。如转子流速仪、旋杯流速仪、旋桨流速仪、电波流速仪、声学多普勒

8

流速仪、激光流速仪等。

水质自动监测系统automaticwaterqualitymonitoringsystem

对水体的水质参数自动进行测量、分析和显示的成套设备。

水文资料整编

站年stationyear

单站观测一年的水文资料为一站年，是水文资料系统的统计单位。

等值线isopleth

在某一时刻或时段，将水文要素值在空间上分布数值相同的各点连接起来所形成的曲线。

等雨量线图isohyetalmap

以等雨深点连接线表示降雨量分布情况的图。

等径流深图runoffisoplethmap

以等径流深点连接线表示径流深分布情况的图。

等流时线isochrone

流域上净雨以相等汇流时间到达流域出口断面的诸水流质点的连线。

水文特征值hydrologicalcharacteristicvalue

反映水文要素变化的特点和性质的数据。

水文过程线hydrograph

表示水位、流量和含沙量等水文要素随时间变化的关系曲线。

水文综合过程线synthetichydrograph

各种水文要素值绘在同一时间坐标上所组成的一组过程线。

水位流量关系曲线stage-dischargerelationcurve

表示河道某断面的流量与同时水位对应关系的曲线。

暴雨径流关系曲线storm-runoffrelationcurve

表示暴雨与其所产生的径流在数量上的对应关系的曲线。

历时曲线durationcurve

表示不小于某一定数的水文要素值与其相对应历时的关系曲线。

9

水文图集hydrologicalatlas

以等值线图及统计参数表示的全国或地区的水文要素时空分布情况的专业图集。

洪水水文要素摘录selectedelementofflooddata

把一次洪水过程中的水位、流量等主要水文要素按要求作详尽完整的摘录，以准确描述各水文要素

过程线的工作。

降水量摘录selectedelementsofprecitationdata

从测站降水量观测资料中选择一次或几次主要降水过程作较详尽完整地摘录，以期能准确地绘出

降水量柱状图的工作。

水库水文要素摘录selectedelementsofreservoirhydrologicdata

从水库坝上水位、出库流量、蓄水量等水文要素中选择一次或几次主要水库调度运用水量变化过程

作较详尽完整地摘录，以期能准确地绘出各水文要素过程线的工作。

2.2水文计算及水文预报

河流及流域特征

河流及水系

河流river

陆地表面宣泄水流的通道，是江、河、川、溪的总称。

干流trunkriver

水系内汇集全流域径流的河流。

支流tributary

流入较大河流或湖泊的河流，直接汇入到干流的支流称为一级支流，汇入一级支流的河流称为二

级支流。

河源riversource;headwaters

河流的发源地。河流最初形成地表水流的源头部分，一般为溪涧、泉水、冰川、雪山、沼泽或湖

泊等。

河口rivermouth;estuary

河流注入海洋、湖泊或其他河流的河段。

河长lengthofriver

自河源沿河流中泓线至河口的距离。

10

深泓线thalweg

沿河槽各横断面最大水深点的连线。

中泓线middlelineofchannel

沿河槽相邻各横断面表面最大流速点的连线。

落差fall

河段两端的河底高程差或最低水位差。

河道比降gradient

河道纵坡降gradient

分为水面比降和河床比降，用某河段顺水流方向的水面或河床底面落差除以水平距离表示。

河槽channel

河床streambed

河道中经常行水、输沙的部分。

水系hydrographicnet

河系riversystem

河网rivernetwork

由干流和各级支流，流域内的湖泊、沼泽或地下暗河形成彼此连接的系统。

河网密度riverdensity

单位面积内河道干支流的长度之和。

流域特征

流域watershed;drainagebasin

地表水及地下水的分水线所包围的集水或汇水区域。

闭合流域enclosedbasin

地表水分水线与地下水分水线重合的流域。

不闭合流域non-enclosedbasin

地表水分水线与地下水分水线不重合的流域。

流域分水岭drainagedivide

分开相邻流域的高地或山脊的连线，又称地表水分水线。

11

流域面积watershedarea；catchmentarea；drainagearea

流域分水线与河口断面之间所包围的集水或汇水面积。

流域平均高程meanbasinelevation

流域内各相邻等高线间的面积乘以其相应平均高程的乘积之和与流域面积的比值。

流域平均坡度meanbasinslope

流域内最高最低等高线长度的一半及各等高线长度乘以等高线间高差的乘积之和与流域面积的比

值。

流域不对称系数coefficientofbasinnonsymmetric

流域内干流左右两岸流域面积之差与两岸流域平均面积的比值分布的不均匀程度。

流域自然地理特征physiographiccharacteristicsofbasin

流域的地理位置、气候条件、地形地貌、植被情况、地质构造和岩土性质等的总称。

水文分析计算

水文计算hydrologicalcomputation

为满足规划、设计、施工和管理需要，进行水文资料整理、分析和计算的总称。

水文统计hydrologicalstatistics

用概率论和数理统计学原理，研究水文变量随机规律及其应用的方法。

设计站designstation

为工程所在地点提供水文数据的测站。

代表站representativestation

直接代表或通过换算可代表工程所在地点水文数据的测站。

参证站bench-markstation

水文计算所参照引用水文数据的测站。

典型年typicyear

代表年representativeyear

水文特征值接近设计值，以其时空分布作为设计依据的年份。

水文系列hydrologicseries

水文变量按时间顺序排列所组成的系列。

12

系列三性审查reviewforthreepropertiesofseries

应用水文系列资料进行水文计算前需开展的审查工作，包括系列的可靠性、一致性和代表性。

系列可靠性seriesreliability

数据的准确性程度。

系列一致性seriesconsistency

水文现象的成因与影响因素相互一致的程度。

系列代表性seriesrepresentation

样本统计特性接近总体统计特性的程度。

系列插补seriesinterpolation

根据参证站资料推算设计站同期缺测部分资料的工作。

系列延长seriesextension

根据参证站长系列资料将设计站短系列资料延长为长系列资料的推算工作。

面积比改正arealratiomodification

按设计站与参证站控制面积比对参证站水文统计参数和设计值所进行的改正。

地区综合regionalsynthesis

分析地区水文规律，建立地区参数的经验公式或绘制特征值等值线图的工作。

水文比拟hydrologicanalogy

在流域水文气象条件和下垫面情况基本近似的前提下，把有水文资料的流域水文特征值、统计参

数或典型时空分布移用到无资料流域，或经必要修正以作为设计依据的工作。

水文手册hydrologichandbook

汇集气象、水文要素资料，经过统计、分析和地区综合，将水文计算有关参数和特征值以图、表

和公式等形式给出，供用户查算的实用于册。

暴雨洪水查算图表appliedrainstormandrunoffcharts

用于无资料或资料不足的中小流域设计暴雨及其洪水计算的图表。

洪峰模数modulusoffloodpeak

河道某断面的洪峰流量与断面以上流域面积的比值。

设计过程线designhydrograph

13

符合工程设计要求的某一频率的洪水和雨量等要素的水文过程线。

累积曲线masscurve

水文系列随时间累加值的过程线。

差积曲线residualmasscurve

水文系列的数值与算术平均值的差值累积数的过程线。

水库回水reservoirbackwater

水库库区水位壅高的现象。

水库回水计算computationofreservoirbackwater

水库蓄水后在各种设计条件下库区沿程水位壅高情况的分析计算。

复式断面compoundcross-section

沿着河道横断面方向存在流态变化较大的两个或多个区域的断面。

分汊河道braidedchannel

因江心洲（岛）等导致水流分成若干支的河道。

水库长度reservoirlength

坝址至水库正常蓄水位水平水面线与多年平均流量天然水面线相交处的河道距离，为沿主流线方

向的水平距离。

水库回水长度backwaterlengthofreservoir

某一流量下坝址至水库回水末端断面的河道距离，为沿主流线方向的水平距离。

水库淤积计算computationofreservoirsedimentation

水库库区泥沙淤积过程、泥沙淤积的相对平衡状态及水库寿命的分析计算。

水库下游河道冲刷计算computationofdegradationatdownstreamchannelofreservoir

水库蓄水对下游问道的冲刷及冲刷相对平衡过程的分析计算。

溃坝洪水计算evaluationofdam-breakflood

由于大坝失事所造成的水库水体突然泄放而形成的洪水过程及其向下游传播的分析计算。

感潮河段水力计算hydrauliccalculationfortidalreach

受潮汐影响的河段及其挡潮闸、潮汐电站等水工建筑物控制运行中的水文、水力要素及泥沙、盐分、

污染物等在时空上变化的分析计算以及水力设计。

14

水文统计hydrologicalstatistics

用概率论、数理统计学原理和方法，研究水文变量随机规律及其应用的技术。

经验频率empiricalfrequency

为估计总体频率，按一定准则建立的经验公式所确定的某水文变量的频率。

水文频率分布曲线hydrologicfrequencydistributioncurve

水文频率曲线hydrologicfrequencycurve

水文变量与频率的关系曲线。

皮尔逊分布Pearsondistribution

英国生物学家卡尔·皮尔逊提出的一组频率分布，其中第Ⅲ型频率分布常用于我国多数地区的水文

理论频率计算。

频率分析frequencyanalysis

根据某水文现象的统计特性，利用现有水文资料，推求水文变量统计参数及设计值的过程。

重现期recurrenceinterval

不小于（不大于）一定量级的水文要素值出现一次的平均间隔年数，以该量级频率的倒数计。

设计频率designfrequency

规划设计所依据的某水文要素出现的频率。

设计年径流designannualrunoff

相应于设计标准的年径流量及其年内分配。

还原计算restoringcomputation

将非天然的流量、水位资料通过计算恢复到天然状况，以保持资料系列的一致性。

还原水量restoringwaterquantity

河川径流受人类活动影响而减少或增加，在径流还原计算中需考虑的水量。

径流年内分配annualdistributionofrunoff

年径流量在年内月、旬的分配过程。

设计暴雨designstorm

符合设计标准的暴雨量及其相应的时程分配和面分布。它是由暴雨间接推算设计洪水的主要依据。

根据设计洪水计算的要求，设计暴雨的分析内容有设计点暴雨、设计面暴雨、暴雨时面深关系和设计暴

雨雨型等。

15

暴雨等雨量线图isohyetmapofrainstorm

某次暴雨或某时段暴雨降雨深度相等的各点连线图。

可能最大降雨probablemaximumprecipitation;PMP

最大可能暴雨probablemaximumprecipitation;PMP

在现代气候条件下，设计流域给定历时内可能发生的最大暴雨。它是推算可能最大洪水的重要依据。

典型暴雨typicstorm

推算设计暴雨或可能最大暴雨所需的实测暴雨过程（包括暴雨量、时程分配和面分布）。

降雨径流关系图rainfall-runoffrelationship

以多次暴雨的流域平均雨量与对应的径流量所点绘的相关图。

设计净雨量designnetrainfall

设计暴雨扣去损失后产生地面径流的雨量。

单位线unithydrograph

时段单位线durationunithydrograph

流域上指定时段内时空均匀分布的单位净雨量（一般为10mm）在流域出口断面处形成的地面径

流过程线。

瞬时单位线instantaneousunithydrograph

流域上在无限小时段内均匀分布的单位净雨量在流域出口断面处形成的地面径流过程线。

综合单位线syntheticunithydrograph

通过单位线的要素与流域地理特征的关系，综合分析估算绘成的具有地区典型特征的单位线。

概化洪水过程线simplifiedfloodhydrograph

将小流域实测洪水过程概化综合得到的洪水过程线。

径流runoff

降水或冰雪融化后，沿流域的不同路径向河流、湖泊、沼泽和海洋汇集的水流。

径流深runoffdepth

一定时段内径流量均匀铺放在集水面积上的水层深度。

径流模数runoffmodulus

一定时段内单位流域面积上所产生的平均流量。

径流系数runoffcoefficient

16

某时段内的径流量与相应时段内降水量的比值。

多年平均年径流量meanannualrunoff

年径流量的多年平均值。

设计断面designcrosssection

满足工程设计需要的代表性问道断面。

防洪控制断面flood-controlcrosssection

水电工程承担下游防护对象的防洪任务时，为研究工程对防护对象的防洪效果，在防护对象所在地

址选择能反映这种防洪效果的代表性河道断面，该断面称为防洪控制断面。

洪水重现期recurrenceinterval

不小于一定量级的洪水要素值出现一次的平均间隔年数。对于某一量级的洪水，估计平均多少年可

能发生一场大于或等于该量级的洪水，这一时间段称为该量级洪水的重现期。洪水的重现期与其频率互

为倒数关系。例如，频率为1%的洪水，其重现期为100年，称为百年一遇的洪水。

设计依据站designbasisstation

位于工程地址或其上下游为工程水文计算提供水文数据的水文站。

设计参证站designbench-markstation

工程水文计算所参照移用水文数据的测站。

设计洪水designflood

符合水电工程设计中各建筑物防洪标准要求的洪水。

校核洪水checkflood

工程在非常运用条件下符合校核标准的设计洪水。

可能最大洪水probablemaximumflood;PMF

设计断面可能发生的最大洪水。可能最大洪水一般由可能最大暴雨与设计流域不利的产流、汇流条

件组合推算。

天然洪水naturalflood

流域内没有因修建蓄水、引水、提水、分洪、滞洪和河道整治等人类活动影响，以及受突发性事件、

河道变迁影响，明显改变流域产流、汇流条件，在天然状况下所形成的洪水。

洪水系列floodseries

对洪水成因相同的洪水要素，采用如年最大值法等一定方法选样所组成的系列。

17

连序系列serieswithsuccessiveorder

考虑调查洪水，无间断情况由大到小排列的洪水系列。

不连序系列serieswithnon-successiveorder

考虑调查洪水，有间断情况由大到小排列的洪水系列。

设计洪水计算designfloodcomputation

根据防洪工程要求，推算符合某一地点指定防洪设计标准的洪峰、洪量、洪水过程线和洪水地区

组成的计算工作。

安全修正值safeadjustmentvalue

根据工程的重要性和资料的代表性，为保证安全在校核洪水值上所加的修正值。

过程线放大hydrographenlargement

将典型过程线乘以放大系数，以使其有关特征值与某一设计频率要求的特征值相符。

同频率放大homogeneousfrequencyenlargment

将典型过程线的洪峰（雨峰）及各时段的洪量（雨量）进行放大，以符合设计频率的洪峰（雨

峰）及各时段洪量（雨量）。

同倍比放大homogeneousmultipleenlargement

用设计特征值与典型年相应特征值的比值放大典型过程线。

典型洪水过程线typicfloodhydrograph

按一定原则和要求选择的一次或几次实测或调查的洪水过程线，用于推求设计洪水过程。

设计洪水过程线designfloodhydrograph

符合工程设计洪水标准要求的流量过程线。

典型洪水地区组成spatialpatternoftypicflood

设计断面发生有代表性的实测大洪水及其上游各分区实际来水组合情况。

设计洪水地区组成spatialpatternofdesignflood

当设计断面发生设计洪水时，上游来水在各分区的分配及组合遭遇情况。

可能最大洪水probablemaximumflood（PMF）

根据可能最大降水和相应的产流条件推算的洪水。

分期设计洪水stagedesignflood

一年中不同时期的某个时段的设计洪水。

18

施工设计洪水designfloodofconstructionperiod

符合工程施工期临时防洪标准的洪水特征值。

坝址洪水damsiteflood

工程坝址所在地点河道断面的洪水。

入库洪水reservoirinflowflood

水库建成后，通过库区周边汇入水库及由库面降水所形成的洪水。入库洪水由三部分组成：

1水库回水末端附近干支流水文站以上流域产生的洪水；

2干支流各水文站以下至水库周边以上区间产生的洪水；

3水库库面降水量直接形成的洪水。

溃坝洪水dam-breakflood

坝体溃决或堤防等挡水建筑物决口所造成的洪水。

含沙量sedimentcharge;sedimentconcentration

单位水体中所含的悬移质泥沙的总量。

输沙量sedimentrunoff

一定时段内通过河道指定过水断面的泥沙总量。

输沙量计算com