中国的文化景观遗产

中国的文化景观遗产

一、庐山国家公园(1996)二、五台山(2009)三、杭州西湖文化景观(2011)四、红河哈尼梯田(2013)一、庐山国家公园LushanNationalPark(1996)评价标准：C②③④⑥；CL01-21-01遗产概况庐山坐落于江西省北部，是集自然景观与人文景观于一体的旅游胜地。庐山地质构造复杂，是座地垒式断块山。其地质形成于约八万年前，是中国第四纪冰川学说的诞生地。在第四纪冰川时期，庐山上升强烈，周围相对下陷，形成多种地貌类型，有“地质公园”称号。众多的奇峰、怪石、瀑布、岩洞形成了庐山奇特瑰丽的山岳景观。庐山生物资源丰富，生态系统完整，植被覆盖率达到百分之八十以上，有植物三千余种，呈中国第三纪植被特征。庐山植物园成立于一九三四年，是国内外著名的亚高山植物园，同时也是中国长江中下游植物物种的重要保护基地。庐山有鸟类一百七十多种，在鄱阳湖鸟类保护区越冬鸟类达一百余万只，其中有世界上最大的白鹤群，占世界白鹤总数的百分之九十五。01-21-02庐山是中国古代著名的教育基地，这里有中国古代四大书院之首的白鹿洞书院，创建于九四〇年，宋朝理学大师朱熹曾经在此潜心研究，其教育思想在中国教育史乃至世界教育史上均占有重要地位。庐山还是中国古代的宗教中心。三九一年，佛教名僧慧远在此创建东林寺，代表佛教“中国化”的开始，成为中国南方的佛教中心。唐代马祖道在山上开创了佛教临济宗，影响深远。南朝道士陆修静在庐山开创了道教南天师派。明、清以后，伊斯兰教、基督教、天主教也在这里建堂传教，形成了五教聚集一山的独特现象。

庐山还是一座政治名山，国民党政府也曾于此设立“夏都”。新中国成立后，在庐山召开了三次重要的党的会议，留下了许多珍贵文物，极具历史价值。庐山是闻名中外的避暑胜地。自鸦片战争以来，这里修建了具有英、法、美、德等十八个国家建筑风格的上千幢别墅，著名的有美庐别墅、歇尔曼别墅等，成为至今保存完好的国际别墅群落。01-21-03

遗产评价

江西庐山是中华文明的发祥地之一，这里的佛教和道教庙观，代表理学观念的白鹿洞书院，以其独特的方式融于具有突出价值的自然美之中，形成了具有极高美学价值的、与中华民族精神和文化生活紧密联系的文化景观。

遗产保护

庐山莲花洞森林公园自然环境优美，但近年来，一些人却在这里违规圈地建房，山涧两边竖起一幢幢别墅，破坏了生态环境。正如新华社记者评论的那样，“庐山遭遇”从一个侧面折射出当下世界遗产管理的僵局：交给市场，商人会非理性开发；回归权力，权力会将其破坏得更厉害。01-21-0401-21-0501-21-0601-21-0701-21-0801-21-0901-21-1001-21-1101-21-1201-21-1301-21-1401-21-1501-21-1601-21-1701-21-1801-21-1901-21-2001-21-21二、五台山MountWutai(2009)评价标准：C②③④⑥；CL02-16-01遗产概况五台山位于中国山西省东北部忻州市五台县东北隅，位居中国四大佛教名山之首，称为“金五台”，为文殊菩萨的道场。五台山并非一座山，它是座落于“华北屋脊”之上的一系列山峰群，景区总面积达二千八百三十七平方公里，最高海拔三千〇五十八米。五座山峰（东台望海峰、南台锦绣峰、中台翠岩峰、西台挂月峰、北台叶斗峰）环抱整片区域，顶无林木而平坦宽阔，犹如垒土之台，故而得名。五台山是中国唯一一个青庙（汉传佛教）黄庙（藏傳佛教）交相辉映的佛教道场，因此汉蒙藏等民族在此和谐共处。五台山据传拥有寺庙一百二十八座，现存寺院共四十七处，台内三十九处，台外八处，其中多敕建寺院，多朝皇帝前来参拜。著名的有：显通寺、塔院寺、菩萨顶、南山寺、黛螺顶、广济寺、万佛阁等。二〇〇九年六月二十六日在西班牙塞维利亚举行的第三十三届世界遗产大会上被正式列入《世界遗产名录》。02-16-0202-16-0302-16-0402-16-0502-16-0602-16-0702-16-0802-16-0902-16-1002-16-1102-16-1202-16-1302-16-1402-16-1502-16-16三、杭州西湖文化景观WestLakeCulturalLandscapeofHangzhou(2011)评价标准：C②③⑥；CL

03-19-01遗产概况“杭州西湖文化景观”位于浙江省杭州市，由西湖自然山水、“三面云山一面城”的城湖空间特征、“两堤三岛”景观格局、“西湖十景”题名景观、西湖文化史迹和西湖特色植物六大要素组成。该景观秉承“天人合一”哲理，在十个多世纪的持续演变中日臻完善，成为景观元素特别丰富、设计手法极为独特、历史发展特别悠久、文化含量特别厚重的“东方文化名湖”。西湖东靠杭州市区，其余三面环山，总面积为三千三百多公顷，南北长约三千二百米，东西宽约二千八百米，绕湖一周近十五公里。西湖平均水深二点二七米，水体容量约为一千四百二十九万立方米。湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖(又称“后西湖”或“后湖”)、北里湖(又称“里西湖”)、小南湖(又称“南湖”)及岳湖等五片水面，其中外西湖面积最大。孤山是西湖中最大的天然岛屿，苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个人工小岛鼎立于外西湖湖心，夕照山的雷峰塔与宝石山的保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局。03-19-02遗产评价十个多世纪以来，中国传统文化精英的精神家园，是中国各阶层人们世代向往的人间天堂，是中国历史最久、影响最大的文化名湖，曾对九至十八世纪东亚地区的文化产生广泛影响。自公元九世纪以来，西湖的湖光山色引得无数文人骚客、艺术大师吟咏兴叹、泼墨挥毫。景区内遍布庙宇、亭台、宝塔、园林，其间点缀着奇花异木、岸堤岛屿，为江南的杭州城增添了无限美景。数百年来，西湖景区对中国其他地区乃至日本和韩国的园林设计都产生了影响，在景观营造的文化传统中，西湖是对天人合一这一理想境界的最佳阐释。03-19-0303-19-0403-19-0503-19-0603-19-0703-19-0803-19-0903-19-1003-19-1103-19-1203-19-1303-19-1403-19-1503-19-1603-19-1703-19-1803-19-19四、云南红河哈尼梯田CulturalLandscapeofHongheHaniRiceTerraces(2013)评价标准：C③⑤；CL04-22-01

遗产概况红河哈尼梯田是在云南省红河哈尼族彝族自治州的梯田。云南多山，亦多梯田，哀牢山哈尼梯田为云南梯田的代表作，被誉为“中国最美的山岭雕刻”。哈尼梯田至今有一千三百多年历史，规模宏大，分布于云南南部红河州元阳、红河、金平、绿春四县，总面积约一百万亩，其中元阳县是哈尼梯田的核心区，当地的梯田修筑在山坡上，最高可达三千级，景观壮丽。此次申报的遗产区面积为一万六千六百〇三公顷，缓冲区面积二万九千五百〇一公顷，包括了最具代表性的集中连片分布的水稻梯田及其所依存的水源林、灌溉系统、民族村寨。04-22-02元阳县境内全是崇山峻岭，所有的梯田都修筑在山坡上，梯田坡度在十五度至七十五度之间。以一座山坡而论，梯田最高级数达三千级，这在中外梯田景观中是罕见的。元阳哈尼梯田主要有三大景区：坝达景区包括箐口、全福庄、麻栗寨、主鲁等连片一万四千多亩的梯田；老虎嘴景区包括勐品、硐浦、阿勐控、保山寨等近六千亩梯田；多依树景区包括多依树、爱春、大瓦遮等连片上万亩梯田。如此众多的梯田，在茫茫森林的掩映中，在漫漫云海的覆盖下，构成了神奇壮丽的景观。这些景区就是目前准备申报世界遗产的核心保护区。04-22-03遗产保护元阳县在积极申报红河哈尼梯田世界文化遗产的同时，采取多项措施保护这一历史悠久的生态奇观，元阳县认真开展了大量的保护和规划工作，按照《保护世界文化与自然遗产公约》，根据《红河哈尼梯田管理暂行办法》以及《红河哈尼梯田文化遗产保护与发展规划》，结合元阳本地的实际情况，元阳县确定了一百三十二平方公里的保护范围，颁布了《元阳红河哈尼梯田保护管理实施细则》，成立了保护管理机构，通过实施退耕还林工程，种植各类经济