人教版（2019） 选择性必修第一册 Unit 1 People of Achievement Using Language 课文解析与翻译课件

选择性必修一Unit1PeopleofAchievementUsingLanguage第叁部分TheManWhoChangedOurUnderstandingofTheUniverse改变了我们对宇宙认识的人AlbertEinstein,whoisperhapsthegreatestscientistinmodernphysics，isoftenconsidered

oneofthesmartestmen

whoeverlived.阿尔伯特·爱因斯坦，也许是现代物理学中最伟大的科学家，通常被认为是有史以来最聪明的人之一。who引导非限制性定语从句who引导定语从句，修饰men被认为是...oneof+the+形容词最高级+名词复数Hemadenumerouscontributionstotheworld,themostwell-knownbeingthegeneraltheoryofrelativityandthefamousformula

E=mc².Einsteinwasnotonlyagenius;hewasacourageousandkindfigurelovedbymanypeople.他对世界做出了许多贡献，其中最著名的是广义相对论和著名的公式E=mc²。爱因斯坦不仅是一个天才，还是一个勇敢而善良的人，受到许多人的喜爱。make

contributionsto...对...做出贡献

独立主格结构：最高级+现在分词广义相对论V-ed作后置定语adj.勇敢的n.天才adj.大量的，许多的n.公式，方程式独立主格结构基本形式:名词/代词+doing/done/todo/名词/形容词/副词/介词短语等。ThisgentlegeniuswasborninGermanyon14March1879.Whenhewas16,hetriedtoenteruniversityinSwitzerland,butfailedduetohislowscoresinthegeneralpartoftheentranceexam,despiteobtainingexceptionalscoresinmathsandphysics.这位文静的天才于1879年3月14日出生于德国。16岁时，他曾试图去瑞士上大学，尽管他在数学和物理方面取得了优异的成绩，但由于入学考试的综合部分分数较低，他未能如愿。出生于when引导时间状语从句因为，由于进入大学入学考试prep.尽管优异的成绩adj.例外的；不寻常的；非凡的综合部分Afterstudyingforanotheryear,hemanagedtopasstheexam,enteringuniversityin1896andgraduatingin1900.经过又一年的学习，他通过了考试，1896年进入大学，并于1900年毕业。managetodo设法完成某事V-ing作结果状语Aftertwoyearsoflookingforworkasateacher,EinsteintookajobasaclerkintheSwisspatentoffice.Whileworkingthere,outofastrongpassionforknowledge,hecontinuedtostudy,earningadoctorateinphysicsin1905.在找了两年的教师工作后，爱因斯坦在瑞士专利局找到了一份职员的工作。在此工作期间，出于对知识的强烈热情，他继续学习，并于1905年获得了物理学博士学位。时间状语找到了一份职员的工作时间状语从句出于对...强烈的求知欲V-ing作结果状语物理学博士学位Thatsameyear,whichwaslaterrecordedasamiracleyearinscience,hepublishedfourextraordinaryphysicspapers.Followingthis,hegradually

becamefamousthroughouttheworldasthenewIsaacNewton.同年，他发表了四篇杰出的物理学论文，这一年后来被誉为科学史上的奇迹之年。此后，他逐渐以新艾萨克·牛顿闻名于世。which引导非限制性定语从句adj.不一般的;非凡的;意想不到的prep.

在……之后，紧接着adv.逐渐地;逐步地befamousas...作为……而著名Afterfouryears,hewasabletoquithisjobatthepatentofficeandenterresearchfull-timeatauniversity.In1922,hewasawardedthe1921NobelPrizeforPhysicsforhisexplanationofthephotoelectriceffect.四年后，他辞去了专利局的工作，进入一所大学做全职研究。1922年，他因对光电效应的解释而被授予1921年诺贝尔物理学奖。辞职诺贝尔物理奖v.explainadj.光电的光电效应Circumstanceschangedin1933,whenHitlercametopowerinGermany.Einstein,whowasJewish,foundthedoorsofacademicinstitutionsclosedtohim.Asaconsequence,hehadtofleeGermany.1933年，当希特勒在德国掌权时，情况发生了变化。爱因斯坦是犹太人，他发现学术机构的大门对他关闭了。因此，他不得不逃离德国。(开始)掌权；上台when引导定语从句who引导非限制性定语从句find+宾语+宾补结果，因此flee-fled-fled学术机构AfterspendingtimeinEurope,hefinallytookupapositionasaresearcherattheInstituteforAdvancedStudyinPrinceton,USA.Followingthat,hecontinuedtomakegreatachievementsinphysicsandmathematics.在欧洲待了一段时间后，他终于在美国普林斯顿高等研究院担任研究员一职。此后，他继续在物理和数学方面取得了巨大成就。担任;任职美国普林斯顿高等研究院取得巨大成就takeup开始从事，开始干（工作）Tothepublic,hewasseenasaslightly

odd-lookingbutkindandfunnyman.Hehadathickmoustacheandlongwhitehair,whichsometimesstoodonend

asthoughhehadjustreceivedanelectricshock.在公众看来，他看似有点古怪，但很善良又有趣的人。他胡须浓密，有时白发挺立，就好像刚遭了电击。adj.怪异的adv.稍微，轻微地被看作是...adj.浓密的which引导非限制性定语从句直立着，竖立着遭受电击方式状语从句，用虚拟

Althoughhewasagenius,hesometimesforgotthings,likehisfriends’birthdays.Butdespitehispeculiarities,hewaslovedbyhisfriendsandneighbors.虽然他是个天才，但他有时会忘记一些事情，比如他朋友的生日。尽管他性格古怪，但他深受朋友和邻居的喜爱。although引导让步状语从句prep.像prep.尽管，即使Thereisevenastoryabouthowhehelpedalittlegirl

whoknockedonhisdoorandaskedforhelpwithherhomework.Infact,Einsteinoftenencounteredpeopleonthestreetwhowouldstophimandaskhimtohelpexplainthings.甚至还有一个关于他如何帮助一个小女孩的故事：这个女孩敲了他的门，请求他帮她做家庭作业。事实上，爱因斯坦经常在街上遇到一些人，他们会拦住他，请他帮忙解释一些事情。who引导定语从句how引导宾语从句敲门事实上v.偶然遇到；邂逅who引导定语从句Aftermanysuchoccasions,hefinallystartedsaying,“Pardonme!Sorry!AlwaysIammistakenforProfessorEinstein!”经过多次这样的场合后，他终于开始说：“对不起！对不起！我总是被误认为是爱因斯坦教授！”n.场合被误认为...On18