(高清版)GBT 42467.1-2023 中医临床名词术语 第1部分：内科学

中医临床名词术语第1部分：内科学2023-03-17发布2023-03-17实施GB/T42467.1—2023 I Ⅱ l2规范性引用文件 3总论 4急症 l5热病 4 7心病 8脑病 9脾胃病 10肝胆病 11肾膀胱病 12气血津液病 13肢体病 参考文献 索引 I本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。本文件是GB/T42467《中医临床名词术语》的第1部分。GB/T42467已经发布了以下部分：——第1部分：内科学；——第2部分：外科学；——第3部分：皮肤科学；——第4部分：肛肠科学；——第5部分：骨伤科学；——第6部分：妇科学；——第7部分：儿科学；——第8部分：眼科学；——第9部分：耳鼻喉科学。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由国家中医药管理局提出。本文件由全国中医标准化技术委员会(SAC/TC478)归口。本文件起草单位：中国中医科学院中国医史文献研究所、全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会、中华中医药学会、中国中医科学院、中国中医科学院广安门医院、中国中医科学院西苑医中医药大学、北京中医药大学第三附属医院、国家中医药博物馆、北京工业大学、安徽中医药大学。Ⅱ中医药学是我国传统的科学技术中唯一能完整地保留至今并以自身独特的体系仍在继续发展的学科，有很强的生命力。这种生命力来自于它所具有的独特理论体系及确切的临床疗效。中医药独特的理论是由独特的概念构成的，而中医药独特的概念是由中国独特的语言所构成的中医药术语来表述的。中医药术语的标准化，是中医药学制定标准、学科规范的基础性工作，是一项十分重要的系统工程。它对于中医药知识的传播，国内外医药交流，学科与行业间的沟通，中医药科技成果的推广使用和生产技术的发展，中医药书刊和教材的编辑出版，特别是对中医药现代化、产业化、国际化，都具有十分重要而深远的意义。学术交流中有关“中医临床名词术语”规范使用的基础性和通用性标准。按照国家中医药管理局中医药重点学科建设专家委员会中医药学科建设规划指导目录，GB/T42467《中医临床名词术语》由9个部分构成。——第1部分：内科学。目的在于规范内科疾病名词术语的使用。——第2部分：外科学。目的在于规范外科疾病名词术语的使用。——第3部分：皮肤科学。目的在于规范皮肤科疾病名词术语的使用。——第4部分：肛肠科学。目的在于规范肛肠科疾病名词术语的使用。——第5部分：骨伤科学。目的在于规范骨伤科疾病名词术语的使用。——第6部分：妇科学。目的在于规范妇科疾病名词术语的使用。——第7部分：儿科学。目的在于规范儿科疾病名词术语的使用。——第8部分：眼科学。目的在于规范眼科疾病名词术语的使用。——第9部分：耳鼻喉科学。目的在于规范耳鼻喉科疾病名词术语的使用。GB/T42467《中医临床名词术语》选词原则：坚持能中不西、切合临床实用、相对的完整性；选词范围：以中医各专科疾病为主，适当选取部分西医病名且属中医优势病种，概念内涵明确(如糖尿病视网膜病变、子宫内膜异位症等)、中医文献原无记载属新近出现的疾病(如艾滋病等)、部分古病名(如心衰、肾本文件规范的内科疾病名词术语是目前本领域专家的长期共识，而临床上出现的新疾病、尚未规范的新病名，有待临床发展和学术进步，领域专家达到共识后，予以补充。1中医临床名词术语1范围2规范性引用文件本文件没有规范性引用文件。3总论研究外感温热病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学科。脱证脉微细欲绝为主要表现的疾病。血脱bloodcollapse为特征的脱病。便干结，舌干无津，脉细弱，血压持续下降，低于9汗脱sweatingcollapse脱汗2脉大无力等为特征的液脱。四时更替，节气不和，感受时邪，出现以身热，神昏，脉微等为特征的脱病。以6h以内不明原因突然发生的意识丧失，寸口、人迎、趺阳脉搏动消失，呼吸心跳暂停，全身青紫，瞳神散大，四肢厥冷等为主要表现的危急重证。厥病以短暂的突然昏倒，不省人事为主要表现的危急重病的统称。气厥qisyncope中气衰竭或气机逆乱蒙闭诸窍所致的厥证。血厥bloodsyncope失血过多，神明失养或血随气升，上冲清窍所致的厥证。薄厥suddensyncope因暴怒等精神刺激致血随气上逆，以突然发生的眩晕、头痛，烦躁不安，偏身麻木，甚则神志不清，汗出，息促等为特征的厥证。痰厥phlegmsyncope痰盛气闭所致的厥证。水气内停，上蒙清窍所致的厥证。食厥crapulentsyncope暴饮暴食而致食积内停，气机阻塞引起的厥证。热厥heatsyncope邪热过盛，格阴于外，或阳郁于里不能外达所致的厥证。夏月高温，暑热所致的厥证。过量饮酒所致的厥证。色厥sexsyncope纵欲过度所致的厥证。3郁病所致的厥证。肝厥liversyncope肝气厥逆上冲所致的厥证。尸厥cadaveroussyncope各种原因致脑神严重受损，以神志丧失，身体僵直，不能言动，二便失禁，其状若尸为特征的疾病。感受外邪或时行疫毒，以高热不退，身灼热，烦渴，便秘，尿黄为主要表现的危急重病。暑中感受暑邪，以高热，汗出或肤燥无汗，烦躁，口渴，神昏抽搐，或呕恶，腹痛为主要表现的危急重病。以痰鸣如吼，气息喘促，汗出淋漓，不能平卧，胸高胁胀，面色发暗，苔黄黏腻，脉滑数等为主要表现的危急重病。以突然发生的血液不循常道，上溢于口鼻诸窍之鼻衄、齿衄、呕血、咯血，下出于二阴之便血、尿血，阴道出血，溢于肌肤之肌衄，常伴惶恐，烦躁，头晕目眩，乏力，自汗，心悸气短，重则血出如涌泉，神志恍惚，面唇苍白，四肢厥冷，大汗淋漓等为主要表现的危急重病。以突发剧烈呕吐为主要表现的危急重证。以突发严重腹泻为主要表现的危急重病。疫毒痢epidemictoxindysentery以发病急骤，高热，烦躁口渴，腹痛剧烈，大便脓血，甚或神昏抽搐，肢冷为主要表现的危重痢疾。卒腹痛suddenabdominalpain以突发腹部剧痛，难以忍受为主要表现的危急重病。卒心痛suddenheartpain突发心胸剧痛为主要表现的危急重病。心气虚衰，以喘息心悸，不能平卧，咳吐痰涎，水肿尿少为主要表现的危急重病。4肺衰lungfailure肾衰kidneyfailure急性中毒acuteintoxication及生命的危急重病。5热病感受外邪以发热为主要表现的疾病。感受季节性外邪所致的疾病。风温肺热病wind-warmlungheatdisease感冒commoncold伤风mildcommoncold流行性感冒由传染性强的时行病毒引起的大范围流行、症状较重的感冒。伤寒(1)exogenouscolddisease;colddamage;(2)exogenousfebriledisease(1)感受风寒之邪引起的外感热病。(2)泛指外感热病。太阳病taiyangdisease5太阳中风taiyangdiseasewit太阳中风，内有伏饮，以发热，心烦，渴欲饮水，水入即吐等为特征的太阳病。伤寒病变后期，邪入于少阴心肾，正气严重虚衰，全身性阴阳衰惫，以脉微细，但欲寐等为特征的征的重症伤寒。结胸chestbind伤寒发斑exogenouscolddis以肌肤发斑为主症的伤寒。6时行伤寒seasonalcolddamage春夏季节因感受风寒之邪而引起的一种流行性外感热病。温病warmdisease;warmthdisease感受温热之邪引起的外感热病的统称。新感温病newlycontractedwarmdisease感邪即发的温病。伏邪温病warmdiseasecausedbyincubatingpathogens感受温热病邪引起的一类温病。风温[病]wind-warm[disease]感受风热病邪，以初起邪犯肺卫，继则肺热壅盛，后期肺胃阴伤为特征的温病。春季感受温热病邪，以初起即见里热证，易发生神昏、痉厥、出血等为特征的危重温病。伏气春温springwarmthcausedbylatentpathogenicqi冬月感寒不即病，至春而发的春温。新感春温newlycontractedspringwarmth春月暴感寒邪而发的春温。伏气春温兼新感证springwarmthcausedbylatentqitriggeredbynewlycontractedcoldpathogen新感寒邪，触动伏气而致以初起表里同病为特征的春温。春温夹滞springwarmthcomplicatedwithfoodstagnation兼食滞的春温。暑温[病]summerheatwarmth[disease]感受暑热病邪，发病急骤，以初起表现为阳明热盛，易耗伤津气，出现神昏、疼厥等为特征的温病。暑湿[病]summerheatdampness[disease]感受暑湿病邪引起的发病急骤的温病。感受暑邪而发的热病的统称。7暑邪在表，以发热恶寒，头痛无汗，身形拘急，脘痞心烦，苔薄腻；或头晕，寒热汗出，咳等为特征的暑病。暑咳summerheatcough暑嗽暑热或暑风袭肺，以咳嗽为主症的暑病。轻症中暑。症夏summernon-acclimatization8暑毒失血bloodlossduetosummerheatpoisoning涩短等为特征的暑病。湿温[病]dampness-warm[disease/disorder]感受湿热病邪引起以初起湿象偏重，病变中心在脾胃为特征的温病。湿温伤寒dampness-warmdiseasewithcolddamage湿温兼寒湿阻[病]dampnessobstruction[disease/disorder]伏暑latentsummerheat暑热或暑湿病邪郁伏而于秋冬季节发病急骤的温病。伏暑伤寒latentsummerheatdiseasewithcolddamage深秋霜降、立冬前后为外寒搏动而触发的伏暑。秋季感受燥邪引起以初起燥邪侵袭肺卫，继则引起肺燥津伤，后期见肺胃阴伤为特征的温病。注：与温燥相对而言。注：与凉燥相对而言。冬季感受温热病邪引起以初起邪在肺卫，继则里热转盛，后期肺胃阴伤为特征的温病。温毒[病]warm-toxin[disease/disorder]感受温热毒邪，以高热渴饮，伴斑疹或疮疡痈肿为特征的急性外感热病的统称。9温毒发斑warm-toxindiseasewithecchymoses温疫发斑沉俱盛等为特征的温毒病。大头瘟swollen-headepidemic感受风热时毒，以头面炊赤肿痛为主要表现的急性温病。烂喉丹痧scarletfever;scarlatina感受时疫，以咽喉肿痛糜烂，肌肤丹痧密布为主要表现的急性温病。疫感受疫疠之气引起的传染性强，有明显流行性的急性传染病的统称。一定季节或节气内流行的传染性疾病的统称。湿疫dampnesspestilence感受湿温疠邪，以乍寒乍热，暴嗽呕逆，或体热发斑，喘咳引气等为特征的瘟疫。寒疫coldpestilence时行寒疫seasonalcoldpestilence瘟疫暴亡感受疫疠之邪，以突然呼吸停顿，身体僵直，甚至无脉等为特征的瘟疫。疫疹pestilencewithpetechiae疙瘩瘟nodularpestilence以发块如瘤，遍身流走，旦发夕死等为特征的瘟疫。瓜瓠瘟gourd-likepestilence以胸高胁起，呕汁如血等为特征的瘟疫。龙须瘟dragonbeardpestilence捻颈瘟neck-twisted-likepestilence以喉痹失音，颈大，腹胀如蛤蟆等为特征的瘟疫。葡萄疫grape-likepestilence以遍体皮肤出现大小青紫斑点，色若葡萄等为特征的瘟疫。蚯蚓瘴earthworm-likemiasma以腹胀疼楚，如蚯蚓状者，青筋蟠现于肚腹，兴起痕高等为特征的瘟疫。软脚瘟pestilencewithflaccidleg鸬鹚瘟蛤蟆瘟以一侧或双侧耳下腮部肿痛、咽喉肿痛，涕唾稠黏，甚则往来寒热，身痛拘急，大便秘结等为特征的瘟疫。杨梅瘟red-bayberry-likepestilence以遍身紫块，忽发出霉疮，形似杨梅等为特征的瘟疫。肉行musclepestilence以其肉推之则一堆，平之则如故为特征，并见头痛发热，恶心口渴，神昏欲寐，四肢无力等症的瘟疫。痧证shadisease痧病等为特征的危急温病的统称。暑痧summerheatshadisease血沫痧bloodyfrothshadisease感受时疫秽浊之气，以胀闷废食，两胁痛甚，口出淡血沫，如西瓜瓤等为特征的痧证。羊毛痧wool-likeshadisease感受时疫秽浊之气，以病处见细白色毛，状如羊毛，腹胀连背心，或腰胯如芒刺痛等为特征的痧证。羊筋痧sheep-tendon-likeshadisease感受时疫秽浊之气，以病处白毛积聚如羊筋为特征的痧证。感受时疫秽浊之气，以腹痛，手足冷等为特征的痧证。红痧shadiseasewithrederuption感受时疫秽浊之气，以皮肤隐隐红点，状如麻疹为特征的痧证。缠丝痧windingfilamentshadisease感受时疫秽浊之气，以腹胀，头痛，心烦，或胸背有紫黑黄色痧点等为特征的痧证。缩脚痧spasmodiclegshadisease感受时疫秽浊之气，以手足拘挛，或单肢独缩等为特征的痧证。乌痧shadiseasewithblackishcomplexion感受时疫秽浊之气，以满身胀痛，面目黧黑等为特征的痧证。痧证。痢疾dysenter;以腹痛腹泻，里急后重，大便下赤白脓血为主要表现的疾病。暑痢summerheatdysentery寒湿痢cold-dampnessdysentery气滞肠胃，以下痢如蟹吐沫，秽臭稠黏，伴腹部胀痛等为特征的痢疾。以痢下赤白，日久不愈，午后潮热，形体虚羸，五心烦热，纳食乏味，怯寒少气，神疲乏力，腰膝酸软，皮毛枯萎，肌无膏泽，两目无神，舌红或淡白，脉细弱无力或虚大等为特征的痢疾。邪久伤阴，以下痢赤白黏冻，或下鲜血黏稠，脐腹灼痛或脐下急痛，虚坐努责，发热烦渴，至夜转剧，舌红少津，苔少，脉细数等为特征的虚痢。等为特征的虚痢。以下痢不能进食，或下痢呕恶不能食等为特征的痢疾。暴痢fulminantdysentery以骤起发病，高热为特征的痢疾。下痢久延不愈，以大便常带黏冻血液，腹部隐痛，虚坐努责，甚至脱肛，肌肉消瘦，神疲乏力，食欲减退等为特征的痢疾。休息痢intermittentdysentery时止时发，久久不愈的慢性痢疾。疟母malariawithhypochondriacmass以疟疾反复发作，终年不愈，胁下结成痞块，胀痛不舒，面色晦暗，舌见瘀斑，脉弦涩等为特征的疟邪伏于少阳半表半里，出入营卫，具有寒热往来，界限清楚，并作止有时特点，以初起肢体酸楚，呵欠乏力，继则畏寒战栗，寒罢则遍体灼热，头痛面赤，口渴心烦，数小时后，汗出淋漓，发热骤退，诸症消失，或稍觉头昏神疲，舌红，苔薄白或薄黄，脉弦等为特征的疟疾。温疟warmmalaria痒疟脉弦数等为特征的疟疾。牝疟暑疟summerheatmalaria黄白而腻，脉弦数等为特征的疟疾。体虚病疟，以六脉微弱，神气倦怠等为特征的疟疾。征的疟疾。夜疟nocturnalmalaria发于夜间的疟疾。发作日久不愈之疟疾。瘴疟miasmaticmalaria;malignantmalaria感受山岚瘴毒引起的疟疾。感染霍乱弧菌引起的烈性传染病。感染鼠疫杆菌引起的烈性传染病。阳易yangexchange伤寒阳易yangexchangeofexogenouscolddisease以健康女人与伤寒初愈的男人性交而得病为特征的阳易。温病阳易yangexchangeofwarmdisease以健康女人与温病初愈的男人性交而得病为特征的阳易。伤寒阴易yinexchangeofexogenouscolddisease以健康男人与伤寒初愈的女人性交而得病为特征的阴易。以健康男人与温病初愈的女人性交而得病为特征的阴易。温热遗症sequelaeofwarm-heatdisease6肺病咳嗽[病]cough[disease/disorder]以骤然发作剧烈咳嗽为特征的咳嗽病。以咳嗽无痰或少痰为特征的咳嗽病。以咳嗽经久不愈为特征的咳嗽病。六淫之邪犯肺引起的咳嗽病。内伤咳嗽endogenouscough由于肺气虚弱或其他脏腑病变累及于肺引起的咳嗽病。除肺脏以外，其他脏病变在一定条件下累及于肺系，使肺气上逆而发生的内伤咳嗽。六腑病变累及于肺，使肺气上逆而发生的内伤咳嗽。哮病wheezing[disease/disorder]哮喘以发作性喉中哮鸣有声，呼吸困难，甚则喘息不得平卧等为主要表现的疾病。痒，鼻流清涕如水样；继则喘促加剧，喉中痰鸣如水鸡声，咳吐清稀，不得平卧，胸膈满闷如窒，面色苍白热哮heatwheezing的哮病。喘病dyspnea[disease/disorder]以气短喘促等为主要表现的疾病。喘胀dyspneaanddistension肺胀lungdistention肺叶久胀不敛，以胸中胀闷，咳嗽咯痰，气短而喘，唇舌紫绀为主要表现的疾病。肺厥lungsyncope以喘促，神志昏蒙为主要表现的肺病及脑的疾病。肺痈lungabscess以骤起发热，咳嗽，胸痛，咯腥臭脓血痰为主要表现的疾病。肺叶枯萎不荣或痿弱不用，以胸憋气短，咯吐浊唾涎沫为主要表现的疾病。肺痨lungconsumption肺癌lungcancer发生于肺脏的癌病。悬饮pleuralfluidretention[disease/disorder]饮邪停留于胁肋部，以胸胁饱满、胀闷，咳唾引痛为主要表现的疾病。心痛heartpain[disease/disorder]胸痹心痛吸欠畅；重者疼痛剧烈，面色苍白，大汗淋漓，四肢不温等为主要表现的疾病。以心胸剧痛，持续不解，伴汗出肢冷，面白唇青，手足青至节，脉微欲绝为主要表现的疾病。肾心痛kidneyheart-pain因肾病而邪及于心所致的厥心痛。病邪侵犯心包络，以心痛，心中大热，手心热，面黄，目赤，笑不休，臂肘挛急，腋肿，甚则胸胁支满等为主要表现的疾病。心厥heartsyncope由心脏的严重病变引起，以面白，肢厥，血压降低，晕厥或神昏为主要表现的疾病。心悸[病]palpitation[disease/disorder]以心悸气短，动则更甚，口唇紫绀，烦躁不安，胸满腹胀，肢体以及阴部浮肿，小便短少，咳喘时作，不能平卧，舌淡暗，苔薄白，脉涩或结代或细数为主要表现的疾病。以神气衰颓，自卑怯懦，常自羞愧，心常有歉，愧疚自责，重者自感有罪，他人错误也归自己，常欲赎罪；恐惧畏缩，惊避无地、爱居暗室等为主要表现的疾病。8脑病以突然半身不遂，语言謇涩或失语，口舌斜，偏身麻木，严重者突然昏仆为主要表现，并具有起病急，变化快，如风邪善行数变特点的疾病。邪入于腑，以突然昏倒，苏醒后可见半身不遂，口眼喝斜，言语困难，或伴有大小便不通等为特征的中风重证。中脏中风apoplexyinvolvingzang-viscera邪入于脏，以突然昏迷，不能言语，唇缓不收，口角流涎等为特征的中风最重证。邪闭于内，以突然昏仆，不省人事，牙关紧闭，两手握固，肢体强痉，大小便闭为特征的中风。以神志淡漠，甚则昏迷，气息微弱，大汗淋漓，口开手撒，二便失禁，脉微细欲绝为特征的中风。中风后日久遗留的半身不遂、偏身麻木、噤口、言语不利、口舌喝斜、风痱、风懿，或渐而痴呆，或神志失常，或抽搐发作等各种病证。偏枯偏风中风后出现以一侧肢体不能自主活动，或偏身瘫软不用，或肢体强痉而屈伸不利，或肢体麻木、甚则感觉完全丧失为特征的中风后遗症。风癔以头痛为主要表现的疾病。感受外邪所致的头痛。偏正头风以反复发作，来去突然的一侧剧烈头痛为主要表现的疾病。发生在六经循行路线上的头痛。脑络痹braincollateralbi;braincollateralpainfulimpediment眩晕[病]vertigo[disease/disorder]以头晕、目眩为主要表现的疾病。外感六淫之邪所致的眩晕。内伤眩晕endogenousvertigo风眩windvertigo风头眩风邪或风痰上扰清窍，以眩晕，头痛，脉弦等为主要表现的疾病。以头脑昏晕而感觉自身或周围景物旋转，甚则恶心呕吐为主要表现的疾病。脑鸣cerebraltinnitus;intracranialtinnitus以自觉脑内如虫蛀鸣响为主要表现的疾病。脑髓消brainmarrowconsumption面减退，行为笨拙等为主要表现的疾病。脑震伤brainconcussion主要表现的疾病。以呆傻愚笨、智能低下、善忘等为主要表现的神志疾病。发生于脑部的肿瘤。癫狂病manicdepressivepsychosis癫病与狂病的合称。癫病depressivepsychosis以神志错乱，精神抑郁，表情淡漠，沉默呆滞，语无伦次，静而少动为主要表现的疾病。狂病manicpsychosis以神志错乱，精神亢奋，打骂呼叫，躁妄不宁，动而多怒为主要表现的疾病。花痴相火过旺，欲火妄炽，肝风易动，以情欲激动，性欲亢进，见异性则以为情人，甚则夜间四肢抽搐，牙关拘紧等为主要表现的疾病。痫病epilepsy以突然昏仆，口吐涎沫，肢体抽搐，移时苏醒，反复发作为主要表现的疾病。失志lossofwill以狂言乱语，忽忽善忘，或见怯懦害怕，惊惕若捕，悲伤不乐为主要表现的疾病。不寐[病]insomnia[disease/disorder]失眠以不易入睡或睡眠短浅，易醒早醒，甚至整夜不能入睡为主要表现的疾病。多寐[病]somnolence[disease/disorder]以白天发作，难以控制的入睡，唤之能醒，醒后又睡为主要表现的疾病。以梦中惊叫或幻觉有重物压身，不能举动，欲呼不出，恐惧万分，胸闷如窒息状，发作后仍可入睡等为主要表现的疾病。饭醉[病]post-mealsomnolence[disease/disorder]以饭后困倦欲睡为主要表现的疾病。以记忆力减退，遇事易忘为主要表现的疾病。离魂症dispersedsoul;hallucination以神情不宁，有虚幻感觉为主要表现的疾病。神劳overcontemplation侏儒dwarfism以身材异常矮小，性征缺乏而智力发育正常为主要表现的疾病。9脾胃病胃脘痛以上腹胃脘部近心窝处经常发生疼痛为主要表现的疾病。吐酸[病]acidregurgitation[disease/disorder]以泛吐酸水为主要表现的疾病。嘈杂[病]stomachupset[disease/disorder];epigastricupset[disease/嗳气[病]belching[disease/disorder]噫气[病]以脘腹坠胀作痛，食后或站立时为甚等为主要表现的疾病。痞满[病]以胃中之物从口吐出为主，常伴胃脘痞闷不适，恶心等表现的疾病。以大便次数增多，大便溏薄或完谷不化，甚至泻出如水样为主要表现的疾病。重病之后，胃气败绝，以当不能食而反能食为主要表现的危重疾病。以胃脘有气上逆，呃呃有声，声音短促，持续不能自制为主要表现的疾病。以胃体逆入胸膈，脘膈部痞胀疼痛，呕吐等为主要表现的疾病。以吞咽不利，饮食梗塞难下为主要表现的疾病。食管癌esophaguscancer发生于食管的癌病。发生于胃部的癌病。发生于胰腺部位的癌病。以急起上腹剧痛，伴恶心呕吐，发热，尿血淀粉酶增高为主要表现的疾病。以反复发作的脘腹痛胀，消瘦，腹泻等为主要表现的疾病。痈生于胰，以腹痛，发热，上腹包块为主要表现的疾病。发生于大肠的癌病。以腹部疼痛为主要临床表现的疾病。腹胀[病]abdominaldistension[disease/disorder]腹满以腹部胀满为主要表现的疾病。脘腹痛epigastricpain肠结intestinalpainfulimpediment伤食fooddamage饮食不节所致，以恶心厌食，嗳腐吐馊，脘腹胀痛等为主要表现的疾病。解你fatigue脾热病spleenheatdisease主要表现的疾病。10肝胆病黄疸[病]jaundice[disease/disorder]以面目发黄、身黄、小便黄为主要表现的疾病。阳黄yangjaundice邪热亢盛，以发热，烦渴，身目黄色鲜明如橘子色，小便色深如浓茶为主要表现的黄疸病。湿浊留滞，正气不足，以病程长，皮肤巩膜黄色晦暗如烟熏为主要表现的黄疸病。因食入新鲜蚕豆所致急性溶血，以目微黄，尿如浓红茶或甚至如酱油，全身不适，疲倦乏力，畏寒发疸病。谷疸dietaryjaundice酒疸alcoholicjaundice饮酒过度，湿热郁蒸，胆液外泄所致的黄疸病。女劳疸sexjaundice劳疸现的黄疸病。肝瘟liverpestilence急黄时疫毒邪入侵，所致肝胆疏泄不利，以先寒后热，颈筋挛牵，面目赤黄，身中直强为主要表现的疾病。肝热病liverheatdisease肝受邪热，以小便黄，胁腹满痛，身热，躁狂不安或嗜睡等为主要表现的肝著liverstagnancy肝经气血郁滞，留着不行，以右胁或胸胁重着疼痛，或右胁下肿块，喜按喜揉等为主要表现的疾病。肝胀liverdistension以右胁胀痛，右胁下触及肿块，喜按喜揉，叩击则痛，可伴见疲劳、乏力、纳滞、腹痛等为主要表现的疾病。鼓胀[病]tympanites[disease/disorder]水鼓watertympanites酒癖alcohol-inducedmass主要表现的疾病。肝瘤livertumor以轻微右胁痞胀或疼痛，影像学检查示肝内肿块等为主要表现的疾病。肝痨liverconsumption;livertuberculosis以一侧或两侧胁肋部疼痛为主要表现的疾病。失常，甚或伴见神昏，扑翼样震颤、阵发性惊厥等为主要表现的疾病。以反复发作右上腹(胆区)疼痛、痞胀为主要表现的疾病。结石发生于胆囊或/和胆道的疾病。病毒性肝炎viralhepatitis由多种肝炎病毒引起的、以肝脏炎症和坏死病变为主的一组传染病。注：按病毒种类的不同，可分为甲型、乙型、丙型、丁型、戊型等。肝硬化livercirrhosis肝癌livercancer发生于肝脏的癌病。胆癌gallbladdercancer发生于胆的癌病。水肿[病]edema[disease/disorder]以肌肤浮肿为主要表现的疾病的统称。主要表现的水肿病。主要表现的水肿病。风水windedema风邪外袭，以突发头面部及四肢水肿为主要表现的水肿病。以反复发作的腹部胀痛而硬，全身水肿为主要表现的水肿病。肾热病kidneyheatdisease以溺血而痛为主要表现的淋证。以小便浑浊如米泔水或滑腻如膏脂为主要表现的淋证。癃闭dribblingurinaryblockdisease/disorder;dribblingandretentionofurine以小便量少，点滴而出，甚至闭塞不通为主要表现的疾病。关格blockandrepulsiondisease/disorder关与格的合称。以小便不通(关)与呕吐不止(格)并见为主要表现的疾病。尿崩floodingurinationdisease/disorder以尿多如崩，尿清如水，烦渴多饮为主要表现的疾病。小便失禁urineincontinence以清醒时小便自出不觉，或小便频数，难以自制为主要表现的疾病。以睡眠或昏迷中不自觉地发生排尿为主要表现的疾病。以小便混浊，白如泔浆，排尿时并无疼痛为主要表现的疾病。肾著kidneystagnancy以腰部冷痛重着，转侧不利，遇阴雨则加重，多伴腹重下坠为主要表现的疾病。肾痈kidneyabscess以痈生于京门穴处，高热，腰痛为主要表现的疾病。肾下垂kidneyptosis肾脏位置下移所致腰痛或腰部不适，或肾绞痛发作为主要表现的疾病。肾痨kidneyconsumption;renaltuberculosis发生于肾脏的癌病。发生于膀胱的癌病。疾病。以梦交伴精液频繁遗泄为主要表现的遗精病。以无梦而精液遗泄，甚至清醒时精液流出为主要表现的遗精病。常出现与异性性交的梦景，男性常伴遗精为主要表现的疾病。精少oligospermia以精液稀少为主要表现的疾病。以精液稀薄为主要表现的疾病。以会阴坠胀疼痛，尿时常有白色液体溢出为主要表现的疾病。血精[病]hematospermia[disease/disorder]以精液排出兼见血色为主要表现的疾病。不射精failureofejaculation以性交而不射精为主要表现的疾病。以性交之始即行排精，甚至性交前即泄精，不能完成正常性生活为主要表现的疾病。强中[病]persistenterection[disease/disorder]以阴茎久举不痿，精液自泄为主要表现的疾病。以男性婚后，女方正常，有正常性生活而超过一年不能生育为主要表现的男科疾病。郁病stagnationdisease/disorder;depressiondisease/disorder郁证六郁sixstagnationdiseases/disorders情志不舒，气机郁结所致的郁病。湿浊内停，郁而不散所致的郁病。痰气郁结所致的郁病。热郁火热内郁所致的郁病。血郁bloodstagnation食滞不消，气机郁阻所致的郁病。积聚amassmentandaccumulation积证和聚证的合称。以腹内结块，或痛或胀为主要表现的疾病。积证amassmentdisease积病以腹内结块，固定不移，伴胀痛或刺痛为主要表现的疾病。息贲lungamassment心之积证。以心下悸动，腹痛，从心下至脐有包块突起为特征的积证。征的积证。痞气spleenamassment脾之积证。以胃脘部有块如覆盘，久不愈，令人四肢不收，发黄疸等为特征的积证。肾之积证。肾脏阴寒之气上逆，或肝经气火冲逆，以有气从少腹上冲胸脘、咽喉，发时痛苦剧烈，心聚病以腹中气聚，攻窜胀痛，时作时止为主要表现的疾病。中恶noxiouspathogenatta神气不足，卒感秽浊不正之气，以突然头晕呕恶，呼吸困难，不省人事，移时或经治而解为主要表现的疾病。风厥windsyncope为主要表现的疾病。出血性疾病的统称。鼻衄[病]epistaxis[disease/disorder]以鼻中出血为主要表现的疾病。伤酒鼻衄alcoholicepistaxis[disease/disorder]酒食衄饮酒过多，及啖炙博五辛热食动血而致的鼻衄病。舌衄[病]tonguebleeding[disease/disorder]舌面上常有如针眼样出血点的疾病。齿衄[病]gumbleeding[disease/disorder]以齿龈出血为主要表现的疾病。咯血[病]hemoptysis[disease/disorder]以咯血为主要表现的疾病。以血随呕吐而出，呕吐纯血或夹有食物为主要表现的疾病。以大便下血为主要表现的疾病。尿血[病]hematuria[disease/disorder]以尿血或尿中带血为主要表现的疾病。以皮肤黏膜出现紫暗色斑块及其他部位出血为主要表现的疾病。汗证sweatingdiseases/disorders汗病以全身或局部非正常出汗为主要表现的疾病的统称。以不因劳累、天热、穿衣过暖及服用发散药等因素而自然出汗为特征的汗证。盗汗[病]nightsweating[disease/disorder]以睡时汗出，醒后汗止为特征的汗证。脚气以腿脚肌肉枯萎、挛急为特征的脚气病。湿脚气wetberiberi以腿脚肿胀酸软为特征的脚气病。脚气冲心beriberiinvolvingheart消渴consumptivethirst上消upperconsumption上焦燥热，以口渴多饮少食为特征的消渴。中消middleconsumption以善饥多食，形体消瘦为特征的消渴。下消lowerconsumption以小便量多，或如膏油，或甜，口渴多饮，面黑耳焦，日渐消瘦等为特征的消渴。肥胖[病]obesity[diseas以脂肪过多，体重超过标准体重20%以上，伴有头晕乏力，神疲懒言，少动气短等为主要表现的痰证和饮证的合称。痰饮停积于内所致的疾病的统称。痰证phlegmretention[disease/disorder]痰邪停积于内所致的疾病。饮邪停积于内所致的疾病。水饮蓄留体内，聚于胸膈胁腹或四肢关节，影响有关脏腑组织功能所致的饮证。如饮留心下则背寒停饮stagnantfluidretention痰饮流注无定，若流于肠道则肠道漉漉有声等的饮证。食你polyphagiawithemaciation以善食而瘦为主要表现的疾病。内伤发热endogenousfever劳伤所致脏腑功能失调，以低热而多间歇，起病缓慢，病程较长为主要表现的疾病。发生于造血器官，以血液和骨髓中的白细胞及其前体细胞的增殖和发育异常的一种进行性恶性疾病。恶性淋巴瘤malignantlymphoma原发于淋巴结或淋巴组织的肿瘤或类似肿瘤的恶性疾病。13肢体病痹病bidisease/disorder;impedimentdisease/disorder风湿病风寒湿痹wind-cold-dampnessbi;wind-cold-dampnessar风痹以游走性疼痛为特征的痹病。寒痹痹病。湿痹痹病。为特征的痹病。气血虚痹qi-blooddeficiencybi;qi-blooddeficiencyarthralgia痹证日久不愈，以骨节酸痛，时轻时重，而以屈伸时为甚，或筋肉时有惊掣跳动；面黄少华，心跳乏阳虚痹yangdeficiencybi;yangdeficiencyarthralgia阴虚痹yindeficiencybi;yindeficiencyarthralgia痹证日久不愈，以骨节疼痛，筋脉拘急牵引，往往在运动时加剧；形疲无力，烦躁，盗汗，头晕耳鸣，筋痹tendonbi以腰脊疼痛，关节肿痛，两胯活动受限，甚至腰脊强直僵硬，脊柱弯曲变形为特征的痹病。旌痹aggravatedbi踵、脊以代头而成废人，舌质暗红，脉细涩为特征的重证骨痹。脉痹vesselbi风寒湿邪阻滞血脉，以皮肤变色，皮毛枯萎，肌肉顽痹等为特征的痹病。风寒湿热毒邪入于肌肉筋脉，以对称性近端肌肉乏力、疼痛、麻木，或有萎缩，伴眼睑紫红色斑疹等为特征的痹病。硬皮病以局部或全身皮肤硬化为主症，严重者可累及脏腑的痹病。周痹bidiseasewithgeneralpain五脏痹fivezang-viscerabi筋痹加重影响到肝，以夜卧易惊，多饮数尿，腹大如怀物，胁部凝结作痛为特征的痹病。风寒湿热诸邪致痹，久病伤及心脏，以心悸，胸闷短气，心脏严重杂音，颧颊紫红等为特征的痹病。脾痹spleenbi背疼痛，心胸烦闷，卧则喘促，甚则呕恶等为特征的痹病。肾痹以肢体麻木无力，骨骼疼痛，大关节僵硬变形，活动受限等为特征的痹病。要表现的疾病。风邪外袭，阴寒凝滞，经络气血亏损，以病后膝关节肿大，股胫变细，形如鹤膝等为特征的痹病。伸转侧不利，可伴见膝腿乏力，关节游走窜痛，遇寒加重，或五心烦热等为特征的痹病。面风facialwinddisease以眼、唇、面颊等面部肌肉抽搐或跳动不止等为主要表现的疾病。急性热病或某些慢性疾病急性发作，以手足屈伸牵引，发热，神昏，两目窜视，头颤动为主要表现的疾病。风搐windtetany以手足抽动为主要表现的疾病。颤振[病]tremor[disease/disorder]以头部或手足肢体颤动、振掉为主要表现的疾病。瘫痪[病]paralysis[disease/disorder]以肢体不用为主要表现的疾病。痿病flacciditydisease/disorder以四肢筋脉弛缓，软弱无力，日久不用，渐至肌肉萎缩，不能随意运动为主要表现的疾病。五痿fiveflaccidity肝痿liverflaccidity心痿heartflaccidity以四肢关节不能活动，足胫纵缓不能收持，心烦，面赤，脉洪数等为特征的痿病。脾痿spleenflaccidity肾痿kidneyflaccidity痉病convulsivedisease以项背强急，四肢抽搐，甚至口噤，角弓反张为主要表现的疾病。刚痊以发热无汗，恶寒，颈项强急，头摇口噤，手足挛急或抽搐，甚则角弓反张，脉弦紧等为特征的痉病。柔痊以身热汗出，颈项强急，头摇口噤，手足抽搐，甚则角弓反张，脉沉迟等为特征的痉病。以腰部疼痛为主要表现的疾病。腰腿痛paininlowerextremitiesandwaist以腰腿痛为主要表现的疾病。14虫病虫病parasitosis由寄生虫所致的各种疾病的统称。感染蛔虫所致的寄生虫病。蛔厥coldlimbsduetoascariasis因蛔虫窜入胆道所致的以疼痛、肢厥等为主要表现的蛔虫病。感染钩虫所致的寄生虫病。感染蛲虫所致的寄生虫病。感染姜片虫所致的寄生虫病。感染丝虫所致的寄生虫病。感染鞭虫所致的寄生虫病。囊虫病cysticercosis感染囊虫所致的寄生虫病。感染绦虫所致的寄生虫病。感染肺吸虫所致的寄生虫病。血吸虫病schistosomiasis感染血吸虫所致的寄生虫病。肝虫病的寄生虫病。为主要表现的疾病。药物中毒drugpoisoning因误服大剂量药物，或治疗中错用误服及服用变质药物，或药物配伍失度等所致的中毒病。马兜铃酸肾病aristolochicacidnephropathy因服用过量含马兜铃酸成分的中药如关木通、广防己、马兜铃、天仙藤、青木香、寻骨风等所致肾脏损伤的中毒病。乌头类中毒aconitepoisoning因服用过量乌头类药物所致的中毒病。因药服或误服马钱子过量所致的中毒病。雷公藤中毒Tripterygiumwilfordiipoisoning因误服或服用雷公藤过量所致，以剧烈腹痛，指甲青紫等为主要表现的中毒病。大戟中毒euphorbiapoisoning因药服或误服大戟过量所致的中毒病。因药服或误服巴豆过量所致的中毒病。银杏中毒因服食生白果肉过量或皮肤接触白果所致的中毒病。半夏中毒Pinelliatuberpoisoning因误食过量生半夏所致的中毒病。夹竹桃中毒oleanderpoisoning因药用或误服过量夹竹桃所致的中毒病。芫花中毒lilacdaphnepoisoning因服药或误服芫花过量，或因芫花根外用所致的中毒病。狼毒中毒stelleraepoisoning因药服或误服狼毒过量所致的中毒病。杏仁中毒poisoningofbitterapricotseed因误食苦杏仁过量所致的中毒病。曼陀罗中毒stramoniumpoisoning因药用或误服曼陀罗的花、叶、茎、根、籽过量所致的中毒病。莨菪中毒henbanepoisoning羊踯躅中毒因药用或误服莨菪叶、根、花、枝、种子过量所致的中毒病。雪上一支蒿中毒Aconitumkongboensepoisoning因外用或内服雪上一枝蒿过量所致的中毒病。商陆中毒pokeberryrootpoisoning因药服或误服商陆过量所致的中毒病。钩吻中毒gelsemiumpoisoning因误食钩吻所致，以呼吸困难，甚至呼吸停顿等为主要表现的中毒病。藜芦中毒veratrumpoisoning因药服或误服藜芦过量所致的中毒病。蟾蜍中毒phryninpoisoning因药服或误服蟾酥过量所致的中毒病。斑蝥中毒blisterbeetlepoisoning因被斑蝥蜇伤、药服或误服斑蝥过量所致的中毒病。蜈蚣中毒centipedepoisoning因被蜈蚣螫咬、药服或误服蜈蚣过量所致的中毒病。丹石中毒因服食含铅、汞等重金属药过量、过久所致的中毒病。铜中毒copperpoisoning因大量吸入铜粉尘及烟雾，或服用过量铜盐所致的中毒病。砒霜中毒arsenicpoisoning三氧化二砷中毒因吸入或药用、误服过量砒霜所致的中毒病。为主症，甚则危及生命的急性中毒病。慢性砒霜中毒chronicarsenicpoisoning等为特征的慢性中毒病。轻粉中毒calomelpoisoning因内服或外用轻粉(甘汞)过量所致的中毒病。硫黄中毒sulfurpoisoning因外用或误服硫黄过量所致的中毒病。雄黄中毒realgarpoisoning因外用或误服雄黄过量所致的中毒病。食物中毒foodpoisoning因进食含有毒素或变质不洁食物，或食物加工不当所致，以腹痛、呕泻等为主要表现的中毒病。鸩酒毒poisonousbirdwinepoisoning因饮毒酒所致的中毒病。盐卤中毒bitternpoisoning因误服盐卤所致的中毒病。果中毒fruitpoisoning因食有毒或变质果类所致的中毒病。菜乌紫病picklescyanosis因进食新腌制的蔬菜所致，以皮肤、黏膜紫绀等为主要表现的中毒病。因误食毒蕈所致，以胃肠、心脉、脑神、肝肾等受损为特点的中毒病。其临床表现因毒蕈所含成分及其毒性作用而异。因进食有毒或变质鱼、蟹或对鱼、蟹过敏所致，以头晕，肤痒，胸闷烦躁，或腹痛呕泻，甚至虚脱为主要表现的中毒病。因误食河鲀所致的中毒病。食郁肉中毒decayedfleshpoisoning因食密闭容器内生、熟变质肉类所致的中毒病。食诸肉中毒alltoxicfleshpoisoning因食马、牛、猪等疫畜或不洁之肉所致的中毒病。因误食桐油所致的中毒病。煤气中毒carbonmonoxidepoisoning一氧化碳中毒因过量吸入一氧化碳，以头晕、头痛、恶心、呕吐、心慌、无力、烦躁或意识模糊，甚至神志不下降，出现深昏迷，呼吸短浅，四肢冰凉，脉搏细数，二便失禁，生理腱反射消失等为主要表现的中毒病。漆中毒lacquerpoisoning皮肤、黏膜接触漆等所致的中毒病。16其他疯犬咬伤后，以烦躁，怕风，恐水，畏光，痉挛抽搐，终致瘫痪而危及生命为主要表现的急性传染病。炭疽anthrax感染炭疽杆菌，以皮肤溃烂、焦痂及其周围水肿，偶可见肺、肠、脑病变及毒邪流注为主要表现的人畜共患急性传染病。麻风leprosy感染麻风病毒，以遍身麻木，皮肤见红斑紫癜，形若蛇皮，脱屑等为主要表现的传染病。感染梅毒螺旋体，以阴部糜烂，外发皮疹，筋骨疼痛，皮肤起核而溃烂，神情痴呆为主要表现的性病。杨梅疮syphiliticskinlesion;redbayberrysore以皮肤红斑脱屑、丘疹结节等为特征的梅毒。花柳毒淋gonorrhea淋病感染淋病双球菌，以尿道口红肿，流脓性或脓血物等为主要表现的性病。艾滋病acquiredimmunedeficiencysyndrome;AIDS获得性免疫缺陷综合征损害等为主要表现的性病。首先在黑龙江省克山县发现的一种地方病，以心脏呈不同程度的扩张，严重时呈球形，心肌有散在不同程度的坏死灶及斑痕区为主要表现的疾病。脏腑组织发生异常增生，以肿块逐渐增大，表面高低不平，质地坚硬，时有疼痛，发热，并常伴见纳差，乏力，日渐消瘦等为主要表现的多种恶性肿瘤的统称。痨病tuberculosis;phthisis以骨蒸潮热，消瘦，盗汗，或可检出结核杆菌等为主要表现的疾病。饮酒过度所致的疾病。伤酒头痛alcoholicheadache以头痛为主症的酒病。酒风alcoholicwind以身热解堕，汗出如浴，恶风少气为主症的酒病。伤酒恶寒alcoholismwithaversiontocold以恶寒为主症的酒病。酒渴alcoholicthirst以口渴为主症的酒病。酒痰alcoholicphlegm酒湿积聚成痰，以喘咳唾痰为主症的酒病。酒积alcoholicfoodamassment以食滞成积为主症的酒病。酒胀alcoholicdistention嗜酒成病，以腹胀，二便带血为主症的酒病。酒泄alcoholicdiarrhea以泄泻为主症的酒病。以吐血为主症的酒病。酒积便血alcoholichematochezia以食积便血为主症的酒病。狐惑huhuodisease;Behcet'ssyndrome湿热毒邪入内，或感染虫毒，伤及气血，以目赤眦黑、口腔咽喉及前后阴腐蚀溃疡为主要表现的疾病。灯笼病lanterndisease瘀血久郁，内热外凉，以身外凉，心里热为主要表现的疾病。[1]GB/T10112—2019术语工作原则与方法[2]GB/T15237.1—2000术语工作词汇第1部分：理论与应用[3]GB/T15657—2021中医病证分类与代码[4]GB/T16751.1—2023中医临床诊疗术语第1部分：疾病[5]GB/T16751.2—2021中医临床诊疗术语第2部分：证候[6]GB/T16785—2012术语工作概念和术语的协调[7]GB/T20001.1—2001标准编写规则第1部分：术语[8]ZY/T001.1—1994中医内科病证诊断疗效标准[9]全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会.中医药学名词[M].北京：科学出版[11]吴兰成.中医药学主题词表[M].北京：中医古籍出版社，1996.[12]李振吉.中医药常用名词术语辞典[M].北京：中国中医药出版社，2001.[13]中国大百科全书·传统医学卷编委会.中国大百科全书：传统医学卷[M].北京：中国大百科全书出版社，1992.[14]中国医学百科全书·中医学编辑委员会.中国医学百科全书：中医学[M].上海：上海科学技术出版社，1997.[15]姚乃礼.中医症状鉴别诊断学[M].北[16]彭胜权.温病学[M].上海：上海科学技术出版社，1996.[17]王永炎.中医内科学[M].上海：上海科学技术出版社，1997.[22]柯雪帆.伤寒论选读[M].上海：上海科学技术出版社，1996.[23]王永炎.今日中医内科[M].北京：人民卫生出版社，2000.[24]金魁和.汉英医学大词典：第2版[M].北京：人民卫生出版社，2004.[25]NigelWiseman,FengYe.实用英文中医辞典：英文第2版[M].北京：人民卫生出版社，2002.[27]谢竹藩.中医药常用名词术语英译[M].北京：中国中医药出版社，2004.[29]欧明.汉英中医辞典[M].广州：广东科技出版社，1986.[32]北京中医药大学.汉英中医药学词典[M].北京：中医古籍出版社，1994.[33]湖北中医学院《汉英中医药分类词典》编委会.汉英中医药分类词典：计算机词库范本[M].[34]李照国.简明汉英中医词典[M].上海：上海科学技术出版社，2002.[35]王晓鹰，章宜华.汉英医学词典[M].北京：外语教学与研究出版社，2[36]世界中医药学会联合会.中医基本名词术语中英对照国际标准[M].北京：人民卫生出版[37]全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会.中医药学名词：内科学妇科学儿[38]全国科学技术名词审定委员会中医药学名词审定委员会.中医药学名词：外科学皮肤科学肛肠科学眼科学耳鼻喉科学骨伤科学[M].[39]朱建平，蔡永敏，黄涛，等.中医名词考证与规范：1-5卷[M].上海：上海科学技术出版[40]WorldHealthOrganizationWesternPacificRegion.WHOInternationalStandardTermi-nologiesonTraditionalMedicineintheWesternPacificRegion[M].Manila:WorldHealthOrganiza-tion,2007.[41]WHOICD-11Supplementarychaptertraditionalmedicineconditions—ModuleI.GB/T42467.1—2023汉语拼音索引A嗳气[病]………………9.4B白血病……………12.27百合病……………8.36斑蝥中毒……………15.21半身不遂…………8.6.1半夏中毒…………15.9暴喘……………………4.9暴咳………………6.2.1暴痢………………5.48.9暴吐…………………4.11卑煤…………………7.9奔豚………………12.4.5鼻衄[病]…………12.9痹病…………………13.1便秘[病]…………9.24便血[病]……………12.14病毒性肝炎…………10.21薄厥………………4.6.3不寐[病]…………8.28不射精………………11.24不育………………11.28C菜乌紫病…………15.33蚕豆黄……………10.2.3嘈杂[病]………………9.3缠丝痧……………5.47.7蟾蜍中毒……………15.20肠结…………………9.26齿衄[病]……………12.11虫病…………………14虫积…………………14.13喘病……………………6.6喘胀……………………6.7春温夹滞…………5.17.4D大肠癌……………9.20大头瘟……………5.28丹石中毒……………15.23痒疟………………5.49.3胆癌…………………10.24胆石…………………10.20胆胀…………………10.19盗汗[病]…………12.17.2灯笼病……………16.12毒蕈中毒……………15.34多寐[病]…………8.29E恶性淋巴瘤………12.28F反胃[病]……………9.7饭醉[病]…………8.31肥胖[病]…………12.20肺癌………………6.13肺厥…………………6.9肺痨………………6.12肺热病………………6.1肺痿………………6.11肺吸虫病…………14.10肺痈………………6.10风寒湿痹…………13.1.1风湿热痹…………13.1.5风水………………11.1.3风头眩……………8.17风温[病]…………5.16风温肺热病…………5.3风心痛……………7.1.1风癔………………8.6.3风懿………………8.6.3伏梁………………12.4.2伏气春温………5.17.1伏气春温兼新感证……………5.17.3伏暑伤寒…………5.24伏邪温病…………5.14腹满…………腹痛[病]…………9.21腹胀[病]…………9.22G干咳………………6.2.2肝虫病……………14.12肝厥………………肝热病……………10.8肝衰病……………10.18肝吸虫病…………14.12疙瘩瘟……………5.37钩虫病……………14.3钩吻中毒…………15.18蛊毒病……………14.15鼓胀[病]…………10.11瓜瓠瘟……………5.38GB/T42467.1—2023果中毒…………H寒痹………………13.1寒湿痢……………5.48.3汗病………………12.17汗脱………………4.3.1汗证………………12.17河鲀中毒……………15.36红痧………………5.47.6狐惑…………………16.11花痴………………8.25.3花癫………………8.25.3花柳毒淋…………16.5滑精[病]……………11.18黄疸[病]…………10.2火郁………………12.2.4获得性免疫缺陷综合征…………16.6J肌痹……………13.1.14急性出血…………4.10急性砒霜中毒…………………15.25.1急性中毒…………4.19脊痹……………13.1.11夹竹桃中毒…………15.10间日疟…………5.49.11健忘[病]…………8.32脚气………………12.18脚气病………………12.18脚气冲心………12.18.3结胸…………………5.8金石中毒……………15.23筋痹……………13.1.10噤口痢……………5.48.8惊悸………………7.6.1精清…………………11.21精少…………………11.20精浊…………………11.22痉病…………………13.13久咳………………6.2.3久痢……………5.48.10久疟……………5.49.14酒风……………16.10.2酒鼓……………10.11.3酒积……………16.10.6酒积便血………16.10.10酒厥………………4.6.9酒渴……………16.10.4酒癖…………………10.13酒食衄……………12.9.1酒痰……………16.10.5酒泄……………16.10.8酒胀……………16.10.7厥病……………………4.6厥心痛……………7.2.1厥阴病……………5.7.6厥证…………………4.6K咳嗽[病]……………6.2口僻[病]……………8.7狂病………………8.2狂犬病……………16.1L烂喉丹痧…………5.29莨菪中毒…………15.15狼毒中毒…………15.12雷公藤中毒………15.5雷头风……………8.12离魂症……………8.33藜芦中毒…………15.19痢疾………………5.48凉燥………………流行性感冒…………5.6硫黄中毒…………15.27六腑咳……………6.4.2六经头痛…………8.13龙须瘟……………5.39鸬鹚瘟……………5.44颅内痈……………8.22M马兜铃酸肾病……15.2马钱子中毒………15.4曼陀罗中毒………15.14慢性砒霜中毒………………15.25.2煤气中毒…………15.40梦魇[病]…………8.30梦遗[病]…………11.17N囊虫病……………14.8蛲虫病……………14.4脑瘤………………8.24脑络痹……………8.15脑髓消……………8.20脑震伤……………8.21内伤发热…………12.26内伤咳嗽……………6.4捻颈瘟……………5.40尿血[病]…………12.15尿浊[病]…………11.9疟母………………5.49.1O呕吐[病]……………9.8P砒霜中毒……