护理专业英语教学大纲

四川大学华西临床医学院

护理专业英语

教学大纲

（适用专业：护理本科生）

护理系教研室/（教研组）

修订日期：2011年06月

目录

课程介绍.................................................4

Unit1DevelopmentofNursing........................................6

Unit2HealthandIllness...............................................6

Unit3HealthPromotion..................................................7

Unit4Nursingprocess.....................................................8

Unit5CommunicationinNursing..................................9

Unit6HealthEducation..................................................10

Unit7CommunityHealthNursing..................................11

Unit8StressandAdaptation.........................................12

Unit9Rehabilitation.....................................................13

Unit10GrowthandDevelopment......................................14

Unit11VitalSigns............................................................14

Unit12HealthAssessment...............................................15

Unit13IsolationandInfectionControl............................16

Unit14Medication.........................................................17

Unit15Injections............................................................18

Unit16BloodTransfusion...............................................19

Unit17WoundCare........................................................20

Unit18Intubation...........................................................20

Unit19Sunction..............................................................21

Unit20CardiopulmonaryResuscitation............................22

Unit21Nurtrition...........................................................23

Unit22Shock..................................................................24

Unit23Pain.....................................................................25

Unit24Anxiety..............................................................26

Unit25Fever.....................................................................26

Unit26Diarrhea..............................................................27

Unit27Constipation........................................................28

Unit28Pneumonia................................................................29

Unit29Hypertension.............................................................30

Unit30DiabetesMellitus............................................................31

Unit31Hepatitis..........................................................................31

Unit32CareoftheClientwithSurgery.....................................32

Unit33MainChangesandCareofWomanduringPregnancy---33

Unit34MainChangesandCareofWomanduringPostpartum---34

Unit35Breast-Feeding..................................................................35

Unit36Contraception...................................................................36

Unit37SexuallyTransmittedDiseases(STDs)..............................36

“护理专业英语”课程介绍

一'课程基本信息

课程名称：护理专业英语

英文名：NursingEnglish

课程号（代码）：502069020

课程类别：专业与服务课程群必修课

学时：32（讲32,习0）

学分：

二'教学团队

教学单位负责人：姓名，职称，办公电话，电子邮件

课程负责人：任建华，产科，

骨干教师：谢红方静博

三、课程教学目的

认知教学目标：掌握护理专业英语词汇及临床常见护理英语表达方法。掌握常见专业英

语词根、词缀。

技能教学目标：能够使用英语与病人在临床中进行交流和沟通，能够阅读和理解专业外

语文献。

职业素养教学目标：在课堂教学中，培养学生良好的医德医风，培养其使用专业英语进

行沟通和交流的能力，培养其阅读专业文献的能力，促进学生将所学的专业英语知识英语于

临床及科研。

四、教学计划表

教学形式

见习自学

教学内容病案讨论合计

大课（含实验、技能训练

/PBL

电教、示教）

Unit1and222

Unit4and522

Unit3and622

Unit7and922

Unit8and1022

Unit11and1222

Unit14and1522

Unit16and2122

Unit18and1922

Unit20and2222

Unit23and2422

Unit26and2722

Unit29and3022

Unit31and3222

Unit33and3422

Unit35and3722

总计3232

五'教材

《护理专业英语》，谢红、李晓玲主编，四川大学出版社，2006年，第1

版.ISBN7-5614-3071-X

六'主要参考资料

1.SharonSmithMurray,WmiIySIneMcKinney,TrulaMyersGorrie.

FoundationsofMaternaI-NewbornNursing.ThirdEdition.W.B.Saunders

Company.2002

2.李树贞，李平主编.高级护理英语教程.上海科学技术出版社.2005

3.LindbergJ,HunterM&KruszewskiA(1998).IntroductiontoNursing:

Concepts,Issuesandopportunities3rded.Philadelphia:Lippincott.

七、成绩评定办法(成绩构成、各部分比例、考核方式等)

成绩构成成绩比例考核方式

基础理论知识70%笔试

学习态度、纪律10%观察（任课老师）

问题解决能力20%论文翻译

Unit1DeveIopmentofNursing

第一单元护理发展

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：nourishing有营养的，滋润多的；productive能产的，多产的；

infirmity虚弱，衰弱，缺点；well-being安宁，福利

具体内容：能用英语描述与护理相关的四个主要概念：人、环境、健康及护理。

熟悉内容：

词汇：profession专业；fastidiously艰难地；cutlery餐具；

compassion同情，怜悯；recreation消遣，娱乐；prejudice偏见；

far-reaching影响深远的；recipient容易接受的；integrated综合的

interaction交互作用，互动；restoration恢复，复位

具体内容：能用英语描述护理实践发展出的与健康有关的四个领域：增进健康、

保持健康、恢复健康以及临终关怀，并对这四个部分进行解释。

了解内容：

词汇：orderly勤杂工；dramatic戏剧性的，生动的

具体内容：了解护理发展的历史。了解对话练习的内容。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

护理的发展历史、护理的四个主要概念及与健康有关的四个领域。

2.自学内容

对话练习。

Unit2HealthandIIIness

第二单元健康与疾病

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇:holistic整体的、全盘的；spiritual精神上的；abnormality畸形；

inspection检查；genetic遗传的，起源的；radiation辐射；

temperament气质，性情；susceptibility易感性

具体内容：能用英语描述健康与疾病的概念，尤其是WHO对健康的定义。能用英

语说出illness与disease的区别。

熟悉内容：

词汇：intellectual智力的；microwave微波；nitrogen氮

pesticide杀虫剂

具体内容：能用英语说出影响健康的因素。熟悉对话练习的内容。

了解内容：

词汇：multidimensional多面的，多维的；variation变化、变异；

disturbance动乱，打扰；electromagnetic电磁的

具体内容：了解健康概念的发展史

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

健康的定义、疾病的定义及影响健康的因素

2.自学内容

对话练习。

Unit3HealthPromotion

第三单元健康促进

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：frequency频率；dissemination分发；pancreas胰腺

具体内容：能使用英语描述出如何将护理程序应用于健康促进。

熟悉内容：

词汇：healthpromotion健康促进；resistance反抗，抵抗；

potential潜能；intervention干涉，干预；identify识别，鉴定

具体内容：能使用英语描述护士在健康促进中的作用。熟悉对话练习的内容

了解内容：

词汇:advocate提倡者;formulation明确地表达；priority优先

ascertain确定；attainable可到达的

具体内容：了解健康促进的定义。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

健康促进的定义；将护理程序应用于健康促进；护士在健康促进中的作

用。

2.自学内容

对话练习。

Unit4NursingProcess

第四单元护理程序

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：palpate触诊；percussion叩诊法；auscultation听诊；

psychological心理的；physiologic生理的；unconscious无意识的

具体内容：能使用英语简要说出护理程序的5个步骤。

熟悉内容：

词汇:assessment评估；diagnosis诊断；evaluation评价;

self-esteem自尊，自负；psychologist心理学者；individual个体

具体内容：能使用英语说出护理程序的目的。能用英语描述出护理程序对护士

及病人的好处。熟悉对话练习的内容。

了解内容：

词汇：hierarchy层次，层级；security安全；belongingness归属；

satisfaction满意

具体内容：了解马斯洛需要层次理论是如何被应用于护理实践的。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

护理程序的目的，护理程序的5个步骤，护理程序的优势。

2.自学内容

对话练习。

Unit5CommunicationinNursing

第五单元交流技巧

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：therapeutic治疗的；pneumonia肺炎；preoperative手术前的；

具体内容：能使用英语说出语言沟通与非语言沟通的区别

熟悉内容：

词汇：attribute属性，品质；gesture手势，姿态；credibility可信性;

abbreviation缩写；brevity短暂，简短；wordy冗长的；

enunciate阐明；sensitivity敏感,灵敏;criterion标准

具体内容：能使用英语说出有效沟通的标准、护理实践涉及到的沟通类型；

了解内容：

词汇：establishment确立；model模式；extraneous无关系的；

academic理论的；initial最初的；astute机敏的；

reliability可靠性；authoritarian独裁的；contradict矛盾；

validation确认；scrutiny详细审查

具体内容：了解沟通的主要功能；了解对话练习的内容。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

沟通的主要功能；护理实践中的沟通类型；语言沟通与非语言沟通的差

异；有效沟通的标准。

2.自学内容

对话练习。

Unit6HealthEducation

第六单元健康教育

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：qualitative定性的;quantitative定量的;psychological心理学的

Rehabilitation康复,复原；aspiration吸气，吸出

具体内容：能使用英语说出健康教育的原则及学习的环境；能用英语说出如何

将护理程序应用于健康教育。

熟悉内容：

词汇：professional专业人员；commitment许诺；partnershipn'R；

empowerment授权

具体内容：能使用英语说出影响健康的因素、健康教育的目的。

了解内容：

词汇：protocol协议；integrate使一体化；contributed捐助，捐献

具体内容：了解健康的概念。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

健康的概念；影响健康的因素；健康教育的目的；健康教育的原则及学

习的环境；应用护理程序完成健康教育。

2.自学内容

对话练习。

Unit7CommunityHealthNursing

第七单元社区护理

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：remedial治疗的；respiratory呼吸的

具体内容：能使用英语说出社区护理与初级卫生保健的关系；掌握对话练习的

内容。

熟悉内容：

词汇：continuum连续；synthesize综合，合成；integral完整的

affordable可给予的，供应得起的

具体内容：能使用英语说出社区、社区健康、社区健康护理、初级卫生保健的

定义。

了解内容：

词汇：privilege特权；migrant候鸟；avert转移；norm标准；

collaboration协作；accessible易接近的；constitute建立；

acceptable可提供的；deserve值得

具体内容：了解社区护理的特点。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

社区、社区健康、社区护理及初级卫生保健的定义。比较社区护理与初

级卫生保健。讨论社区护理的特点。

2.自学内容

对话练习。

Unit8StressandAdaptation

第八单元压力与适应

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：stress压力；stressor压力源；adaptation适应；physiological生

理学的;hormonal激素的；gastric胃的；bronchial支气管的；asthma哮喘；

coronary冠的，花冠的

具体内容：能使用英语说出影响压力效果的因素及压力的结果。对话练习的内

容。

熟悉内容：

词汇：homeostasis动态平衡，自我平衡；psychological心理的

具体内容：能使用英语说出压力的概念及分类。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

压力的定义及分类，影响压力效果的因素及压力产生的结果。

2.自学内容

对话练习。

Unit9RehabiIitation

第九单元康复

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：rehabilitation康复，复原；chronic慢性的;congenital先天的；

traumatic外伤的；aphasic失语症的；deformity畸形；

具体内容：能使用英语说出康复、残疾的定义；提供康复的环境。

熟悉内容：

词汇:disable使残废；chronicillness慢性病；handicap障碍；irreversible

不可逆的；therapeutic治疗的；physicaltherapist物理治疗师；occupational

therapist职业治疗师；adjustment调整，调节；ambulation移动，步行；

hemisphere半球，大脑半球；isometric等长收缩的

具体内容：能使用英语说出慢性病的定义；康复的内容；康复团队内成员的工

作重点。熟悉对话练习的内容。

了解内容：

词汇：facilitate使容易；impairment故障；deviation背离，偏离；reversible

可逆的；incident事件；freestanding独立式

具体内容：了解康复护理的意义；

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

康复、慢性病、残疾的定义；康复的内容；康复护理的意义；康复团队

内成员的工作重点。

2.自学内容

对话练习。

Unit10GrowthandDeveIopment

第十单元生长与发育

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：theperipheralnervoussystem周围神经系统；puberty青春期；

hemophilia血友病；sperm精子；ovum卵；malnutrition营养失调;abortion

流产

熟悉内容：

词汇：maturation成熟；gender性别；chromosome染色体；

了解内容：

词汇：replacement代替；synthesize合成；differentiation区别，鉴别；

babble牙牙学语；scribble乱写；conception受精；endow捐赠；karyotype

染色体组型；thalassemia地中海贫血；Phenylketonuria苯丙酮尿症；pubescent

青春期的；cytomegalovirus巨细胞病毒；deceleration使减速

具体内容：了解生长发育的定义；了解生长发育的原则及影响生长发育的因素。

了解对话练习的内容。

二、教学时数

自学：1学时

三、教学内容

1.自学内容

对话练习。

Unit11VitalSigns

第十一单元生命体征

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：pulse脉搏；respiration呼吸；vitalsigns生命体征；thermometer

体温计；disposable一次性的；rectum直肠；rectal直肠的；axilla腋窝；

contraindicate禁忌；bradycardia心搏徐缓；tachycardia心动过速；rhythm

韵律；carotid颈动脉;radial槎神经；apicalpulse心尖搏动；stethoscope

听诊器；inhale吸入；exhale把…呼出;dyspnea呼吸困难;apnea呼吸暂停；

hyperpnea呼吸过度；systolic心脏收缩的；diastolic心脏舒张的；

hypertension高血压；hypotension低血压；

具体内容：能使用英语说出生命体征、体温、脉搏、呼吸及血压的定义；能用

英语说出影响生命体征的因素。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：nursingintervention护理措施；scale刻度;aFahrenheitthermometer

华氏温度计；aCelsiusthermometer摄氏温度计；expand扩张；contract收

缩；even平静的；multiply乘；cuff袖带；sphygmomanometer血压计

具体内容：能使用英语说出各种生命体征的正常范围及测定方法。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

生命体征、体温、呼吸、脉搏及血压的定义、正常值范围及测定方法；

影响生命体征的因素。

2.自学内容

对话练习。

Unit12HealthAssessment

第十二单元健康评估

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：historian病史提供者；inspection检查；percussion叩诊法；palpation

触诊；ascultation听诊；serum浆液；urine尿；pus脓

具体内容：能使用英语列举出评估的信息来源。使用英语描述出保证成功评估

的方法。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇:aggravating加重的;profile概况，侧面；culture培养

具体内容：能使用英语说出健康评估的目的。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

健康评估的定义及目的；健康评估的信息来源；保证健康评估成功的因

素。

2.自学内容

对话练习。

Unit13IsolationandInfectionControl

第十三单元隔离技术

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：enteric肠的;diphtheria白喉;varicella水痘;herpes疱疹;zoster

带状疱疹;measles麻疹；cerebrospinal脑脊髓的;meningitis脑膜炎；fecal

排泄物的；hepatitis肝炎；gastroenteritis肠胃炎；endocarditis心内膜炎;

laryngeal喉的；decubitus褥疮；malaria疟疾；syphilis梅毒

熟悉内容：

词汇：pathogen病原体；tuberculosis肺结核；diphtheria白喉；epidemic

cerebrospinalmeningitis流行性脑脊髓膜炎；incontinence无节制；airborne

空气传播的

了解内容：

词汇：Clostridium梭状芽胞杆菌;multiresistant抗多种抗菌素；droplet

小滴；spill溢出;contaminate污染;hypochlorite次氯酸钠液

具体内容：了解隔离的类型及隔离方法；了解洗手、穿隔离衣及手套的目的。

二、教学时数

自学：1学时

三、教学内容

1.授课内容

自学课文

2.自学内容

了解用英语表达隔离的类型及隔离方法，洗手、穿隔离衣及手套的目的

的方法。

Unit14Medication

第十四单元给药

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇:medication药物；vaginal阴道的；rectal直肠的;intestine肠；tablet

药片；capsule胶囊；exlir酊剂；suspension悬浮；syrup糖浆；parenteral

肠胃外的;intradermal皮内的；subcutaneous皮下的；intramuscular肌内的;

oncology肿瘤学；allergy过敏；antibiotic抗生素；contraceptive避孕的；

integumentary夕卜皮的；prescribe处方

具体内容：能使用英语列出给药的主要途径及方法，并用英语描述出给药中护

理评估的内容。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：inhalation吸入；diabetes糖尿病；hormonal激素的；biotransformation

生物转化；metabolite代谢物;musculoskeletal肌肉与骨骼的；adverse有害

具体内容：列出给药的重要性及出院病人给药护理的重点。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

给药的重要性；给药的途径及方法；给药中护理评估的内容；出院病人

给药护理的重点。

2.自学内容

对话练习。

Unit15Injection

第十五单元注射

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：syringe注射器；swab棉签；disinfectant消毒剂；vaccination接种

疫苗；insulin胰岛素；thigh大腿；dorsogluteal背外侧的；deltoidmuscle

三角肌；quadriceps四头肌；femoral股的；femoralquadriceps股四头肌；

coccyx尾骨；iliac骼骨的，回肠的；iliacspine能崎；acromion肩峰；

percutaneous经皮的；venipuncture静脉穿刺；dorsum背；elbow肘；cannulation

套管插入术；dressing敷料；nodule结节;

具体内容：能使用英语列出皮内注射、皮下注射、肌肉注射及静脉注射的目的及

选择部位的要求；能使用英语列出除了静脉注射以外的其他注射的一般程序。掌

握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：epinephrine肾上腺素；erythropoietin红细胞生成素；peripheral外

周的;lesion损害;barrel活塞筒

具体内容：能使用英语说出接受注射的病人的主要护理诊断。

了解内容：

词汇：dexterity灵巧；irretrievable不能挽回的；mandatory命令的；dart

飞快的动作

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

各种注射方法的目的及部位的选择方法；接受注射病人的主要护理诊断;

除静脉注射外的其他注射的程序。

2.自学内容

对话练习。

Unit16BloodTransfusion

第十六单元输血

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：neonate新生儿；plasma血浆；hemoglobin血红蛋白；thrombocytopenia

血小板减少；platelet血小板；hemorrhage出血；antigen抗原；leukocyte

白细胞;fibrinogen纤维蛋白原；globulin球蛋白;intravascular血管内的；

hemophiliac血友病的；bacteria细菌;hemolysis溶血

具体内容：能使用英语列出输血的目的，全血及血制品的特点，及输血或血制品

时的注意事项。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：pasteurize用巴氏法灭菌;hypoproteinemia低蛋白血;cryoprecipitate

冷凝蛋白质；infant婴儿

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

输血的目的，全血及血制品的特点，及输血或血制品时的注意事项

2.自学内容

对话练习。

Unit17WoundCare

第十七单元伤口护理

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：incise切割；contuse挫伤；abrade磨损；puncture穿刺伤；alimentary

canal消化道；genital生殖的；gastrointestinal胃肠的；urinary尿的；

purulent脓的；ligature绷带；specimen标本；nausea反胃，恶心；suture

缝合

熟悉内容：

词汇：lacerate撕裂；contamination污染；granulation使成粒状；

malnourished营养失调的；evisceration去内脏术

了解内容：

词汇:spillage溢出;vasculature脉管系统；depilatory脱毛的;dehiscence

裂开；parenteral肠胃外的

具体内容：了解伤口的定义；了解伤口愈合的过程及影响因素；了解基本伤口护

理方法。

二、教学时数

自学1学时

三、教学内容

1.授课内容

自学课文

2.自学内容

了解伤口的定义；了解伤口愈合的过程及影响因素；了解基本伤口护理

方法。

Unit18Intubation

第十八单元插管

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：intubation插管；relaxant肌肉松弛药；regurgitated反流的；

laryngoscope喉镜；epiglottis会厌；cord声带；turbinate鼻甲；oesophageal

食管的；epigastrium腹上部；bronchus支气管；aortic主动脉的；intracranial

颅内的；aneinysm动脉瘤；analgesic止痛剂

具体内容：能使用英语说出插管的指征；能使用英语说出插管的常见并发症：包

括缺氧、外伤及反射活动，并能对这些并发症加以说明。

熟悉内容：

词汇：cuff气囊；syringe注射器；atlatooccipital寰枕的；

具体内容：能使用英语说出插管的类型、各种类型的适用范围及插管方法。熟悉

对话练习的内容。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

插管的指征；插管的类型、各种类型的插管方法及插管的常见并发症。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit19Suetion

第十九单元吸痰

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：suction吸，抽吸；secretion分泌物；cyanotic发维的；sterile灭菌

的；sputum痰；nostril鼻孔；tracheostomy气管造口术

具体内容：能使用英语说出吸痰的程序及吸痰的注意事项。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：microorganism微生物

具体内容：能使用英语说出护士对吸痰决策的衡量过程。

了解内容：

词汇：dominant优势的；contamination污染

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

吸痰的程序及注意事项。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit20CardiopulmonaryResuscitation

第二十单元心肺复苏

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：cardiopulmonary心肺的；resuscitation复苏；ventricular心室的；

electrocardiogram心电图；defibrillation除颤；jaw颌；chin须；sternum

胸骨

具体内容：能使用英语解释“CPR”。能使用英语列出基本心肺复苏的步骤及具体

实施方法。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：hemodynamic血液动力学的；spontaneous自发的；ventilation通风；

pharmacologic药理学的

具体内容：能使用英语说出心肺复苏的意义。

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

心肺复苏的定义及分类；心肺复苏的意义；基本心肺复苏的步骤及具体

实施方法。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit21Nutrition

第二十一单元营养

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：organic有机的，器官的；carbohydrate碳水化合物；caloric热的；

pancreas胰脏;adrenal肾上的;medulla髓质;hydrolysis水解;urine尿;

bile胆汁；lipid脂质;cholesterol胆固醇；hypertension高血压

具体内容：能使用英语说出人体所需的营养成分及每种成分的意义；掌握对话练

习的内容。

熟悉内容：

词汇：nutrient营养的；glycogen糖原；triglyceride甘油三酯；

hyperlipidemia高脂血症；fluoride氟化物

具体内容：能使用英语说出营养物质供给能量的计算。能用英语说出与营养有关

的疾病。

了解内容：

词汇：glucagon高血糖素；glycogenolysis糖原分解

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

人体必需的营养成分、热量的来源、各种营养成分对人体的意义及与营

养有关的疾病。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit22Shock

第二十二单元休克

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：shock休克；cardiovascular心脏血管的；intravascular血管内的；

coagulation凝结;ischemic局部缺血的；endothelial内皮的；cerebral大脑

的；hypovolemic血容量减少的；spleen脾；trauma外伤；cardiogenic心源性

的；venule小静脉；arteriole细动脉；perfusion灌注；tachypnea呼吸急促；

asepsis无菌；cannula套管

具体内容：能使用英语说出休克的定义，休克的类型及原因。能使用英语说出休

克病人的护理措施。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：anaphylaxis过敏性反应;disseminate弥散；episode发作；precipitate

加速；extracardiac心外的；distributive分配的；profuse大量的；oximetry

血氧定量；

具体内容：能使用英语说出休克的后果。能使用英语列出休克的表现。

了解内容：

词汇：bluish带蓝色的；clammy湿粘的；deterioration恶化

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

休克的定义、类型及各种类型的原因；休克的后果及表现。休克病人的

治疗护理。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit23Pain

第二十三单元疼痛

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：stimulus刺激物；inhibition禁止；brainstem脑干；perceptual知觉

的；cutaneous皮肤的；visceral内脏的；pharmacological药理学的；neuralgia

神经痛;rheumatoid风湿症；arthritis关节炎;narcotic麻醉药;analgesia

痛觉丧失；intravenous静脉内的；epidural硬膜外的；addiction上瘾

具体内容：能使用英语列出疼痛的概念及类型；能使用英语说出不同类型疼痛的

特点。能使用英语总结疼痛管理的额方法。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：receptor感受器；phenomenon现象；phantom幻影；nociceptor伤害感

受器；noxious有害的；amputate切除；derivative派生的；infiltration渗

透

具体内容：能使用英语说出疼痛门控理论；能使用英语说出护士在缓解疼痛中的

护理措施。

了解内容：

词汇：radiate辐射；

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

疼痛的概念，疼痛的类型及各种类型的特点；疼痛门控理论；疼痛管理

方法及护理措施。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit24Anxiety

第二十四单元焦虑

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：apprehension理解，忧惧；dread恐惧;provoke激怒;ideation思维能

力；contagious传染性的；etiology病因学；psychoanalytic心理分析的；

具体内容：能使用英语说出焦虑和恐惧的差异；能使用英语说出焦虑的特征及焦

虑的不同水平；能使用英语表达出焦虑病人的护理措施及护理目标。

熟悉内容：

词汇：stimulin鼓励；infer推断；interpersonal人与人之间的；perceptual

知觉的

具体内容：能使用英语说出焦虑的概念。熟悉对话练习的内容。

了解内容：

词汇：validate使有效；precede领先

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

焦虑的定义；焦虑与恐惧的差异；焦虑的水平及特点，焦虑病人的护理

措施及护理目标。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit25Fever

第二十五单元发热

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：pyrexia热病的；convulsion惊厥；lymphatic淋巴腺的；antipyretic

退热药；autoimmune自体免疫的；hypothalamus视丘下部；stroke中风；

anesthetic麻醉剂；hydration脱水

熟悉内容：

词汇：delirium精神狂乱；thermostat自动调温器;hyperthermia过高热；chill

寒战；listlessness冷漠；diaphoresis发汗;

了解内容：

词汇：mechanism机制；pyrogen热原；pallid苍白的；irritability过敏性；

diaphoresis发汗；vaporization喷雾器

具体内容：了解用英语表达“发热的定义、发热原因及表现以及发热病人的护理

程序”的方法。

二、教学时数

自学：1学时

三、教学内容

1.自学内容

对话练习的内容。

Unit26Diarrhea

第二十六单元腹泻

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：diarrhea腹泻；stool大便；pus脓；mucus黏液；sequela后遗症；cramp

抽筋;homosexual同性恋的

具体内容：能使用英语说出腹泻的常见原因，需要医疗监督的腹泻类型。能用英

语说出预防腹泻的措施。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：dehydrate脱水；malabsorption吸收障碍；intolerance不耐性；parasite

寄生虫；microbe微生物；

具体内容：能使用英语说出腹泻、脱水、急性腹泻、慢性腹泻的定义

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

与腹泻相关的定义（腹泻、脱水、急性腹泻、慢性腹泻）；腹泻的常见原

因，需要医疗解决的问题；预防腹泻的措施

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit27Constipation

第二十七单元便秘

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：constipation便秘；calcium钙；diuretic利尿剂；anticonvulsant抗

惊厥药；spasm痉挛；laxative泻药；enema灌肠剂；endocrine内分泌；colorectal

结肠、直肠的；hemorrhoid痔疮；fecal排泄物的；prolapse下垂；colon结肠

具体内容：能使用英语说出便秘的原因及并发症。能用英语回答使用泻剂时的注

意事项。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇：narcotic麻醉药;aluminum铝;antispasmodic止痉挛药；neurological

神经学上的；diverticulosis憩室病；

具体内容：能使用英语说出便秘的定义及便秘的治疗方法。

了解内容：

词汇：antiparkinson抗帕金森药；

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

便秘的定义；便秘的原因；便秘的并发症及治疗。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit28Pneumonia

第二十八单元肺炎

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：mycoplasma支原体；aspiration吸气；pneumococcus肺炎球菌；nasal

鼻子的；hospitalization住院治疗；fungus真菌；cyanosis发绢;

熟悉内容：

词汇：outbreak爆发；alcoholism酒精中毒；recurrence复发；relapse复发

了解内容：

词汇：annually每年；chattering咔哒声;retraction收回;defect缺陷;

organism生物体；sponge纱布

具体内容：了解肺炎的类型，细菌性肺炎的最常见原因。了解细菌性、病毒性肺

炎及支原体肺炎的区别。了解肺炎病人的支持性治疗措施有哪些。

二、教学时数

自学：1学时

三、教学内容

1.自学内容

肺炎的类型，肺炎的支持性治疗措施，肺炎病人的护理诊断、护理目标

及护理措施。

对话练习的内容。

Unit29Hypertension

第二十九单元高血压

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：arterial动脉的；insomnia失眠；myocardium心肌；infarction梗死；

pharmacological药理学的；saturated饱和的；caffeine咖啡因；

vasoconstriction血管收缩；sympathetic交感神经；intracranial颅内的；

vasodilator血管扩张的;analgesic止痛的；obesity肥胖;

具体内容：能使用英语说出高血压的定义及不控制血压的潜在并发症；能用英语

说出高血压病人的护理管理。能用英语说出高血压病人及其家庭的健康教育计划

要点。掌握对话练习的内容。

熟悉内容：

词汇:asymptomatic无症状的；dissect把…解剖;rupture破裂;sodium钠；

cholesterol胆固醇；triglyceride甘油三酸酯；verbalize描述；nicotine

烟碱；

具体内容：能使用英语说出高血压的分类及高血压的处理措施

了解内容：

词汇：ambulate走动；jar震动；beverage饮料

二、教学时数

讲授：1学时

三、教学内容

1.授课内容

词汇

高血压的定义及分类；高血压病人的处理；高血压病人的护理诊断及护

理措施；高血压病人的健康教育计划。

2.自学内容

对话练习的内容。

Unit30DiabetesMelIitus

第三十单元糖尿病

一、知识点与教学要求

掌握内容：

词汇：diabetesmellitus糖尿病；hyperglycemia高血糖症；adrenal肾上腺;

pancreatic胰腺的；pancreatitis胰腺炎；polyuria多尿症；polydipsia多饮

症；polyphagia多食症；complication并发症；ketoacidosis酮酸中毒；

neurophathy神经病；tablet药片；extremity肢体；perspire出汗；corn鸡

眼；podiatrist足病医生；

具体内容：能使用英语说出糖尿病的定义及典型症状；能使用英语列出糖尿