版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
酒店各部门实用英语集锦EnglishForStaffAtFrontOffice一、客房物品落地灯STANDINGLIGHT床罩(大)BEDCOVER(BIG)台灯TABLELIGHT床罩(小)BEDCOVER(SMALL)床头灯BETLIGHT床单(大)BEDSHEET(BIG)电视机TVSET床单(小)BEDSHEET(SMALL)冰箱REFRIGERATOR毛毯(大)BLANKET(BIG)电话机TELEPHONE(SET)毛毯(小)BLANKET(SMALL)窗帘遥控器WINDOWCURTAINCONTROLLER浴巾BATHTOWEL电视机遥控器TVREMOTECONTROLLER被套QUILTCASEBAG热水壶THERMOS面巾FACETOWEL麻将灯“MAHJONG”LAMP方巾HANDTOWEL风筒DRYER地巾BATHMAT玻璃镜MIRROR浴袍WRAPPAGE剃须镜BEARDMIRROR枕套PILLOWCASEBAG酒杯GLASS枕心PILLOWCASE有盖茶杯CHINESETEACUP窗帘WINDOWCURTAIN咖啡杯(套)COFFECUP棉被QUILTS漱口杯MOUTHWASHINGCUP浴巾架TOWELTRAY烟灰盅ASHTRAY洁阴露框架YIRENBAOCASING文件夹LEATHERFILE水箱盖WATERTANK(SMALL)酒水表夹MINI-BARSHEETFILE坐厕盖TOILETBOWLCOVER茶盘TEATRAY防滑垫FENDER小藤蓝BAMBOOBASKET(S)服务指南SERVICEGUIDE水果篮FRUITBASKET(S)健康称EXUBERANCEBALANCE衣架HANGER鞋抽SHOESTAKEOUT花瓶VASE衣刷CLOTHESBRUSH藤篮BASKET保温瓶VACUUMBOTTLE每个烟头印EACHBURNMARK晚安卡GOODNIGHTCARD二、接待处词汇RoomRateTariffServiceChargeCompanyNamePrice/RateRegistrationFormAddressRoomCategeorySurnameAccountStandardRoomFristNameKeyCardDeluxeRoomNationalityFrontOfficeDeluxeSuiteSexLobbyExtraBedRoomRateRegisterDateOfBirthGuestSignatureNoteReasonOfStaySettleShareArrivalDateBeverageCashierDepartureDateSafeDepositBoxRule三、常用词汇1、Astandardroomcosts482yuanpernight.标准双人房的房价是每晚482元。2、Asingleroomoradoubleroom?要单人房还是双人房?3、Canyouspellthatforme,please?请您拼一下您的名字好吗?4、CouldIaskyoutoputyournameinblockcapitals?请用大写字母写您的名字好吗?5、CouldIseeourpassport,please?我可以看看您的护照吗?6、CouldIsuggestadoubleroom?要不就请您住个双人房如何?7、Couldyoukeepyourroomkeyuntilyoucheckout?请您在住宿期间自己保管钥匙,直到结帐离开。8、Couldyoupleaseputyournationalityhere,sir?先生,请您将您的国籍写在这儿,好吗?9、Couldyousignyourname,please?请您签一下名,可以吗?10、Don’tworry,yourluggagewillbesentupatonce.别担心,您的行李很快就会送上去的。11、Waitamoment,please.Letmecontactmymanager.请稍等,让我与找一下我的经理。12、Enjoyyourstaywithus.祝您在这里住得愉快。13、ForasingleroomthepricewouldbeRMB235yuan.单人房间的价格是人民币235元。14、Unfortunatelywe’refullybookedforthatday.遗憾的是那天的客房全部订满。15、Forwhichdate?您要订哪一天的房间?16、Haveyougotanyidentification?您有什么可以证明您的身份吗?17、Hopeyouenjoyyourstay.希望您住得愉快。18、Howlongwillyoubestaying?您将要住多久?19、Howmanyguestswilltherebeinyourparty?您们一起有几个人?20、Ifthereisn’tanyroom,wecangetyouonawaitinglistorwecanfindyouaroominanotherhotel.如果没有空房间,我们可将您的名字记下来,一旦有空房就给您安排,或者在其它宾馆为您找个房间。21、Ifyouleaveafter18:00pm,you’llhavetopaythefullaccount.晚上六点以后退房,按全天收费计算。22、TherearesafetydepositboxesattheCashierDesk.收银台有存放贵重物品的保险柜。23、I’mafraidhehascancelledhisreservation.抱歉,他取消了他的预订。24、I’mafraid,heisn’tstayinginourhotel.恐怕他不住我们宾馆。25、Thebellmanwillshowyoutoyourroom.行李员会领您去您的房间。26、I’msorry,butIhaven’tgotanyrecordofthat.对不起,我们这里没有您预订的记录。27、I’msorrybutweareallbookedfornextweek.抱歉,下个星期的房间都被订完了。28、I’msorry,heleftyesterday.对不起,他昨天就离店了。29、I’msorry,thereisnosuchapersonhere.Isheahotelguest?对不起,这里没有这个人。他是宾馆的客人吗?30、I’msorry,wedon’thaveconnectingdoublerooms,butwehavelargeadjoiningrooms.对不起,我们没有相通的双人房间,但是我们有大的相邻的房间。31、Inwhatformwillpaymentbemade?您要怎样付款?32、Isitpossibleforyoutochangeyourreservationdate?您可不可以改变预订日期呢?33、Justamoment,please.I’llchecktheroomavailability.请稍等一下,我去查一下房间预订情况。34、MayIseesomeidentification,please?请让我看看身份证好吗?35、Sorry,sincemostoftheroomsareoccupiedatthemoment,wecanonlygiveyoutworoomsondifferentfloors.Willthatbeallright?对不起,困为大多数房间都住满了,我们只能给您两个不同楼层的房间,可以吗?36、Sorrytokeepyouwaiting,sir.对不起,先生,让您久等了。37、Thatwasasingleroom,wasn’tit?您预订的是单人房间,对吗?38、Whatkindofroomwouldyoulike(prefer)?您希望要什么样的房间?39、Whendidyoumakethereservation?您是什么时候预订的房间?40、Who’sthereservationfor?您为谁预订房间?41、Sorrytokeepyouwaiting,Sir.对不起,先生,让您久等了。话务员英语一、词汇1、InternationalCall国际长途2、DomesticCall国内电话3、HousephoneCall内线电话4、Free免费5、Dial拔号二、常用语句Allhousecallsarefree.所有内线电话均免费。Atwhattimeshallwecallyou?我们该什么时候叫您起床呢?MayIhelpyou?能为您效劳吗?Couldyourepeatthenumber,please?能请您重复一下那个电话号码吗?5、Couldyouspeakalittlelouder,pleas您能讲大声下一点吗?6、Don’tworry,please.请别担心。7、Forroom-to-roomcalls,pleasedialeightfirstandtheroomnumber.打酒店房间与房间之间的电话,请先拨零,再拨房间号码。8、Hangup,please.请放电话。9、Hang(hold)on,please.请别放下电话。10、Goodnight,sir.晚安,先生。11、Thelineisbusyrightnow.现在占线了。12、Heisnotinatthemoment.他现在不在。13、I’llcallyoubackwhenitisfree.等线路通了,我会把电话打过来。14、I’mafraidyouhavethewrongnumber.恐怕您拔错了电话号码。15、MayIhaveamessage?要我留话吗?16、MayIhaveyournameandroomnumber?请问您尊姓大名和房号?17、Nevermind,sir.先生,不要紧。18、Notroubleatall.一点也不麻烦。19、ShallItellhimtocallyouback?我叫他回您电话好吗?20、Thelineisbad.线路故障。21、Whichcityarecalling,please?请问您要哪个城市?22、WhatcanIdoforyou?能为您效劳吗?23、Wouldyouliketoleaveamessage?您要留口信吗?24、You’rewelcome,sir.先生,别客气(不用谢)。25、It’sapleasure.乐意效劳。26、Thankyouforwaiting.让您久等了。27、Thereisnohurry.不用急。ELEMENTARYENGLISHFORHOTELSTAFFANDMANAGEMENTCourtesyEnglish欢迎和问候语:Goodmorning(afternoon,evening),sir(madam).早上好,先生(夫人)。(2)Howdoyoudo?您好!(初次见面)Howdoyoudo?您好!Gladtomeetyou.很高兴见到您。(3)Howareyou?您好吗?Fine,thanks.Andyou?好的,谢谢,您呢?(4)Welcometoourhotel.欢迎到我们酒店(餐厅、商店)来。(restaurant,shop).(5)Wishyouamostpleasant愿您在我们酒店过得愉快。stayinourhotel.(6)Ihopeyouwillenjoyyour希望您在我们酒店过得愉快(客人staywithus.刚入店时)。Ihopeyouareenjoying.希望您在我们酒店过得愉快(客人yourstaywithus.在酒店逗留期间)。Ihopeyouhaveenjoyed.希望您在我们酒店过得愉快(客人yourstaywithus.离店时)。(7)Haveagoodtime!祝您过得愉快!电话用语:(8)HuatianHotel,FrontDesk.华天宾馆,前厅,您找谁?CanIhelpyou?(9)Sorry,I’vedialedthewrongnumber.对不起,我拔错号了。(10)MayIspeaktoyourGeneralManager?能和你们总经理说话吗?(11)Sorry,Heisnotinatthemoment.对不起,他现在不在。Wouldyouliketoleaveamessage?您要留口信吗?(12)Pardon?对不起,请再说一遍好吗?Ibegyourpardon?对不起,请再说一遍好吗?祝贺语:(13)Congratulations!祝贺您!(14)Happybirthday!生日快乐!(15)HappyNewYear!新年快乐!(16)MerryChristmas!圣诞快乐!(17)Haveaniceholiday!节日快乐!(18)Wishyoueverysuccess!祝您成功!答谢和答应语:(19)Thankyou(verymuch).谢谢您(非常感谢)。(20)Thankyouforyourad-感谢您的忠告(信息,帮助)。vice(information,help).(21)It’sverykindofyou.谢谢,您真客气。(22)Youarewelcome.不用谢。(23)Notatall.不用谢。Don’tmentionit.不用谢。(24)It’smypleasure.非常高兴为您服务。Withpleasure.Mypleasure.(25)Iamatyourservice.乐意为您效劳。(26)Thankyouforstaying感谢您在我们酒店下榻。inourhotel.道歉语:(27)I’msorry.很抱歉。(28)Excuseme.对不起。(29)I’msorry.It’smyfault.很抱歉,那是我的过错。(30)Sorrytohavekeptyouwaiting.对不起,让您久等了。(31)Sorrytointerruptyou.对不起,打扰您了。(32)I’msorryaboutthis.对此表示抱歉。(33)Iapologizeforthis.我为道歉。(34)That’sallright.没关系。(35)Let’sforgetit.算了吧!征询语:(36)Can(May)Ihelpyou?我能帮您什么吗?Yes,please..好的。(37)WhatcanIdoforyou?我能为您干点什么?(38)IsthereanythingIcan有什么能为您效劳的?doforyou?(39)Justamoment,please.请稍等一下。(40)MayIuseyourphone?我能借用您的电话吗?Yes,ofcourse.当然可以。Certainly.当然可以。指路用语:(41)Goupstairs/downstairs.上楼/下楼。(42)It’sonthesecond(third)在二(三)楼。floor.(43)Excuseme.Whereisthe对不起,请问盥洗室电梯在哪儿?washroom(restroom,elevator)?Thisway,please.请这边走。(44)Turnleft/right.往左右转。(45)It’sinthelobbynearthe在大厅靠近大门。mainentrance.(46)It’sinthebasementatthe在地下室走廊尽头。endofthecorridor.提醒用语:(47)Mind/(Watch)yourstep.请走好!(48)Pleasebecareful.请当心。(49)Pleasedon’tleaveany-请别遗忘您的东西。thingbehind.(50)Don’tworry.别担心。(51)Takeiteasy.放心好了。(52)Pleasedon’tsmokehere.请不要在这里抽烟。告别语:(53)Goodbye.再见。(54)Seeyoulater.等会见。(55)Goodnight.晚安。(56)Seeyoutomorrow.明天见。(57)Goodbyeandthankyou再见,谢谢您的光临。forcoming.(58)Goodbyeandhopetosee再见,希望再见到您。youagain.(59)Haveanicetrip!一路平安。(60)Wishyouapleasantjour-祝您旅途愉快。ney!Goodluck!祝您好运。2.ForHotelStaff前厅:Haveyouareservation?您预订过吗?MayIknowyourname您能告诉我您的名字与房间号androomnumber?码吗?Hereisyourroomkey.给您的房间钥匙。Pleasepayatthecashier’s请去那边帐台付款。deskoverthere.Aretheseyourbaggage?这些是您的行李吗?MayItakethemforyou?我来帮您拿,好吗?客房部:Housekeeping.MayI客房服务员我可以进来吗?comein?Leaveyourlaundryin请把要洗的东西放在浴室门后的洗thelaundrybagbehind衣袋中。thebathroomdoor.IhopeI’mnotdisturbing我希望没有打扰您。you.Onemoment,madam.等一会,夫人我马上送来。I’llbringthemtoyourightaway.I’llsendforanelectrician我给您请电工(大夫……)。(doctor,…)foryou.餐饮部:Sitdown,please.Hereis请坐,给您菜单,先生,themenu.MayItakeyour您要点菜吗?order,sir?Whatwouldyouliketo您要喝咖啡还是茶?have,coffeeortea?Wouldyouliketohave您用餐时要喝点酒吗?somewinewithyourdinner?Servicehoursare:7:00a.m.餐厅供应时间是:早饭7到9点,to9:00a.m.forbreakfast,11:30午饭11半到1点半,晚饭6点a.m.to1:30p.m.forlunch,6:30半到8点半。p.m.to8:30p.m.fordinner..Hereisthebill.Pleasesignit.这是您的帐单。请签字。3.ForHotelManagement销售用语:Whatkindofrooms(food)您需要什么样的房间?(您想吃wouldyouliketohave?什么菜?)Hereisabrochureofour这是介绍我们饭店的小册子hotelandourtariff.和价目表。We’llgiveyoua10%(ten我们给您九折优惠。percent)discount.We’lloffertourguides我们给陪同提供免费早餐。complimentarybreakfasts.Weacceptyourterms.我们接受您的条件。公关用语:MayIintroducemyself?让我介绍我自己。MayIpresentyoualittle请接受我们的一点小小纪念品。souvenir?Let’sdrinktoourfriendship!为我们的友谊干杯!Letmeproposeatoastto建议为在座客人的健康干杯!thehealthofourguests!(10)Cheers!干杯!Bottoms!征求意见用语:(11)HowdoyoulikeChinese您喜欢中国菜吗?food?(12)Whatdoyouthinkofour您对我们的服务有什么意见?service?(13)Thankyouforyourcomments谢谢您给我们提的意见(赞(compliment,suggestion)扬、建议)。(14)I’mafraidit’sagainstthehotel’s这是违反酒店的规章制度。regulations.(15)Inourhotelwedon’taccepttips.我们酒店是不收小费的。It’sourpleasuretoserveour我们为客人服务好感到高兴然guestswell.Thankyouallthe而,还是要谢谢您。same.I’mafraidyou’llhavetopay您必须赔偿。forthedamage.Thankyoufortellingusabout谢谢您告诉我们。我马上去处it.I’lllookintothematterright理这事。away.(18)Iassureyouitwon’thappenagain.我保证此类事不会再发生。(19)Pleasedon’tworry,sir(madam).先生(夫人)请不必担忧。我I’llsendsomeoneuptoyourroom马上派人到您的房间去。rightaway.(20)Ican’tguaranteeanything,butI’ll我不能保证但我会尽力而为。trymybest.4.ForHotelshopsWhatcanIshowyou?您要买什么?Howdoyoulikethisfashion您喜欢这种款式颜色尺寸图案(color,size,design)?吗?Theextralargesizeofthis这种颜色的特大号已经卖完了?colorisoutofstock.Pleasetryusagaintomorrow.请明天再来看看。Theyarealtogether175共计175元外汇券。您可以(onehundredandseventy-five)付现金也可以用信用卡。yuanFEC.Youmaypayin请到帐台付款。cashorwithcreditcard.Pleasepayatthecashier’sYouhavemadeagoodchoice.您真会买东西。您的眼力真好。Youhaveverygoodtaste.USEFULWORDSANDEXPRESSIONSFORHOTELSERVICESAttheBeautyCenterHaircut理发男Tocombone’shair梳头Hair-dressing理发女Totrimone’sbeard(moustache)剪须Barbar男部理发员Side-burns;side-boards鬓角(为女宾)(forladies)Hair-dresser女部理发员Tocurl…hair卷头发Toshave刮脸修面Plait辫子Toshampoo洗发Wig假发Tohaveone’shairdone做头发做花样Cosmetics化妆用品Tohaveatrimming修边剪齐Coldcream冷霜Tohaveone’shairdyed染发Perfume香水Fringe流海Lip-stick唇膏,口红Todoone’shairinaknot挽髻Rouge胭脂Toundoone’sknot解髻Browpencil眉笔Tocutone’shairshort剪短Cutex指甲油Totakeoffmoreonthetop去薄Vanishingcream雪花膏Toleaveone’shairlong留长Facepowder香粉Don’ttouchthefront前面不要剪Hairvaseline发蜡Tohaveone’shairtrimmed修边剪齐Scents;floridawater花露水Tooilone’shair擦油Hairtonic发水Todryone’shair吹风Shampoo洗发剂Razorblade刀片Hairnet发网Razor剃刀Torestyleone’shair换发型Electricshaver电剃刀Tohaveapermanentwave(perm)电烫头发Hair-brush发刷Tobraid(plait)one’shair编辫子Hair-pin发型Tohaveacoldwave冷烫Hairdrier吹风机HowwouldyoulikeyourHair–curler卷发夹haircut,sir?先生,您喜欢头发理成什么式样?Electricclippers电推子Whatwillyouhave,apermoraset?您要电烫还是卷做头发?Tohaveamanicure修指甲Priceincludessettings,lotions,treatments,andNailscissors指甲剪conditioners.价目包括做发、洗液、护理及护发素。Nailclipper指甲夹Nailfile指甲锉Nailpolish指甲油Make-upaccessories化妆用具Thebeautycenter美容中心Hairproducts护发产品Cosmeticsandshincare化妆品及护肤品2.AttheFitnesscenterIndoorsports室内运动Barbell杠铃Amountofexercises运动量Dumbbell哑铃Scoreboard记分牌Spring-grip握力器Jog跑步Sauna桑拿浴室(蒸气浴室)Raceapparatus跑步机Minigolf(computerized)Sunshade遮阳伞微型高尔夫(电脑控制)Bicycleapparatus自行车机Bowling;ninepins地滚球室Exercisesonapparatus器械操Billiardroom(poolroom)台球房(弹子房)Matexercises垫上运动Pooltable(billiardtable)台球桌Freeexercises;floorexercisesIndoorswimmingpool室内游泳池自由体操Surfing冲浪运动Chest-expander;pullweightsAngling钓鱼拉力器械Ropeskipping跳绳Springboard;divingboard跳板Wushu;martialarts武术Divingtower跳台quanshu;barehandedexercise;Surfboardriding滑水板Chineseboxing;pugilisticart拳术Livebelt救生圈Todotaijiquan打太极拳Dressingroom;cloakroom更衣室Qigong;breathingexercises气功Thedeeparea深水区Kungfu功夫Toshallowarea浅水区Massage按摩Totakeadeepbreath深呼吸Acupuncture针灸Cramp抽筋Artificialrespiration人工呼吸Ourswimmingpoolisfreeforourhotelguestsexceptfoodandbeverage.房客使用游泳池,除饮料食品外,费用全免3.CommonAbbreviationsforHotelBusinessTerminology:SWB带浴室单人房出MA半美洲计划(包早餐、午餐或晚餐)(SingleRoomwithPrivateBath)ModifiedAmericanPlanDWB带浴室双人房(双人大床)(Breakfastandeitherlunchordinner)(DoubleRoomwithPrivateBath)AP美洲计划(包早餐、午餐、晚餐)TWB带浴室两个单人床房AmericanPlan(breakfast,lunchand(TwinBedsRoomwithPrivateBath)dinner)EP欧洲计划(不包餐食)AE(美国)运通信用卡EuropeanPlan(nomeals)AmericanExpressCP大陆计划(包大陆式早餐)VS(美国)东美卡ContinentalPlan(withcontinentalVisa(BankAmericard)BreakfastDC(美国)大来信用卡BC(英国)巴克利卡BarclaysDinersClubCB(美国)万国卡COMP免CarteBlanche(Complimentary)EC(英国)欧洲卡IndicatetocashiernochargewillEurocardbecollectedfromguestforroomoccupancyMC(美国)万事达卡帐单上注明“免”字以告结帐处免收客人的房费MasterChargeD.N.A.客人未到AC(英国)阿赛斯卡Donotarrive(No-Show)AccessF.I.T.外国零星散客MC(日本)信贩卡ForeignindividualtravelerMillionCardO.O.O.次序颠倒JCB(日本)信贩卡OutoforderFederalCardO.N.O只住一夜OTB(香港)海外信用卡OnenightonlyA.S.A.P尽早P.I.A.已预付AssoonasPossiblePaidinadvanceC.O.D离旅馆时现付S.O.P.标准办理手续CashpaymentondepartureStandardoperationprocedureC.I.A预付V.I.P.贵宾CashinadvanceVeryimportantpersonMENUSOFCHINESEANDWESTERNCUISINES1.GuangdongCuisine(粤菜)WholeWinterMelonSoup冬瓜盅SlicedGaroupaCutletwithAssortedColdHorsd’OeuvresCreamSauce白汁石板鱼Platter七彩冷拼盘DriedAbaloneBraisedinOysterSauceDicedChickenWithCashew蚝皇鲍鱼Nuts腰果炒鸡丁FriedRiceGuangzhouStyle广州炒饭CantoneseRoastDuck粤式片皮鸭DimSum:TwoKindsofSaltyPastryGrilledWholeYoungPigeon双咸点铁扒乳鸽DimSum:TwoKindsofSweetPastryBarbecuedFilletofPorkwithChineseTea中国名茶HoneySauce密汁叉烧2.SichuanCuisine(川菜)FourColdDishes四冷菜MandarinFishwithSoybeanSpecialSpicyChicken怪味鸡Paste豆瓣桂鱼SpinachwithGingerSauceTwice-CookedPorkSlices回锅肉姜汁菠菜BeancurdwithPepperandChilli麻辣豆腐EggsPickledwithBrewer’sSmokedDuckFlavoredwithTeaLeavesGrain宜宾糟蛋樟茶鸭子SmokedCrispFish烟熏酥鱼FreshMushroomswithBambooShootsCrispRicewithSeaCucumber鲜蘑竹笋锅巴海参NoodlesSichuanStyle担担面AssortedFruitinWineRice醪糟百子果羹3.FrenchCuisine(法国菜式)LesCaviaresCanapesouBlinis黑鱼子酱FrenchBelon法国铜蚝ProsciuttodiParmaauFruitSaisonnier意大利火腿肉时鲜果PatedeFoieGras鹅肝酱SalmonFumed’Ecosse烟鲑酱CoquillesStjacquesProvecalFeuilletage法国鲜带子(海鲜)ScallopsauGratinalaMornay海扇(蛤、蚬)ArtichautVinaigretteauHol-Landaise鲜蓟菜EscargotChablisienneFaconEscoffier火局蜗牛CrepesMadras咖喱虾饼SaladeCesar古罗马式沙拉SaladeChezNapoleon拿破仑色拉BisquedeHomard龙虾浓汤Potagequeuedeboeuf牛尾清汤FiletdeBoeufenCrouteonDitWellington威灵顿牛排FiletdeGaroup“GrandDuc”石班鱼排、大公爵式
RognondeVeauSaucePorto酒小牛腰EpinardsNicoise奶汁菠菜4.JapaneseCuisine(日本菜式)MatsuzakaBeefSteakYaki松板烧牛肉铁板EbiTeppanYaki海鲜铁板烧Yu(Yakko)Dofu(HotorcoldBeancurdinsoup)冷(热)豆腐DobinMushi(Freshseafood&Vegetablesoupservedinteapot)茶壶海鲜汤Itawasa(coldfishcake)日本鱼蛋(冷鱼饼)Tempura(Variousseafood&vegetableDeepfriinvegetableoil)炸虾KushiKatsu(Deepfriedporkinstick)炸猪肉串SukiyakiTori鸡肉锅ShabuShabuMatsuzakaBeef清汤牛肉锅(涮牛肉)SawaraYaki(GrilledMacherelinSaltorsoy-sauce)烧倩鱼(盐烧或酱油烧)TaiShiyaki(GrilledBreamin(salt)烧鲷鱼(鱼立鱼)HOTELORGANIZATIONCHART酒店机构表总经理室(GeneralManager’sOffice)总经理(GeneralManager)总经理助理(GeneralManager’sAssistant)总经理办公室(ExecutiveOffice)总经理办公室主任(DirectorofExecutiveOffice)办公室秘书(ExecutiveSecretary)收发员(MailClerk)销售部(SalesDepartment)销售经理(SalesManager)销售副经理(Asst.SalesManager)宴会销售经理CateringSalesManager团队销售经理GroupSalesManager销售主任SalesExecutive推销员(SalesPromotionOfficer)公共关系部(PublicRelationsDepartment)市场调查主管MarketResearch市场调查分析员MarketResearchAnalyst市场公关总监DirectorofMarketingCoummunications经理(PublicRelationsManager)市场公关副经理Asst.Mar.Com.Manager公关员(PublicRelationsOfficer)公共关系接待员(PublicRe-lationsAssistant)市场公关文员Coordinator美工GraphicDesigner前厅部(FrontOffice)经理(FrontOfficeManager)前厅部副经理Asst.FrontOfficeMgr.前台经理FrontDeskManager宾客服务总监DirectorofGuestService日本语宾客关系主任JapaneseGuestRelationsOfficer夜班经理NightManager/NightDutyManager客户认可协调员GuestRecognitionCoordinator前厅部主管(FrontOfficeAssistantManager)接待主管ReceptionSupervisor接待员FrontOfficeAgent/Receptionist前厅问讯员(FrontOfficeInformationClerk)预订经理ReservationManager订房员/预订文员(Reservationist/ReservationAgent)团体协调员(TourCoordinator)机场代表经理Airport/TrainManager机场代表AirportRepresentative行李部领班(BellCaptain)礼宾员ConciergeAttendant门厅应接员/门僮(Doorman)行李员(Bellman)泊车员CarValet外币兑换员(Cashier)结账员(FrontOfficeCashier)商务中心主管BusinessCenterSupervisor电讯电传员(TelexOperator)行政楼层礼宾员ClubConcierge行政楼层服务员ClubServiceAttendant总机房经理PABXManager电话总机主管(ChiefOperator)话务员(Operator)总机接线员PABXAgent餐饮部(FoodandBeverageDepartment)经理(F&BManager)宴会及会议服务总监DirectorofCatering&ConferenceServices各餐厅副经理OutletAsst.Manager餐厅主管RestaurantSupervisor客房送餐接单员IRDTSA客房送餐服务员IRDServer餐饮预订服务员RestaurantReservationAgent大堂酒吧经理LobbyLoungeManager酒吧主管BarSupervisor酒吧领班BarCaptain酒吧调酒师(Bartender)酒吧服务员(Barman)酒吧服务员BarServer客房送餐领班IRDCaptain客房送餐主管IRDSupervisor宴会厅主管BanquetSupervisor宴会领班BanquetCaptain会议礼宾员EventConcierge宴会服务员BanquetServer餐厅管理员(RestaurantSupervisor)餐厅领班(RestaurantCaptain)餐厅服务员Waiter/Waitress/Waithelp餐厅预订员(RestaurantReservationist)餐厅应接员/餐厅领位员(RestaurantHostess/Greetress)餐厅开单员(RestaurantCaptain)餐厅划菜员(Restaurant&KitchenCoordinator)餐厅服务员RestaurantServer走菜员(KitchenWaiter)厨师长(ExecutiveChef)助理行政总厨AssistantExecutiveChef中西厨房/点心/烧味/员工餐厅Chinese/ADD/Prego/QBA/DimSum/BBQ/StaffCanteen冻厨厨师长ColdKitchenSousChef厨房主管(HeadChef)咖啡厅厨房副厨师长CaféKitchenSousChef中厨房副厨师长ChineseKitchenSousChef咖啡厅厨房主管CaféKitchenChefdePartie宴会厅厨房主管BanquetKitchenChefdePartie特色菜厨房主管SpecialtyKitchenChefdePartie特色菜厨房厨师SpecialtyKitchenCommis1/Commis2/Commis3宴会厅厨房厨房厨师BanquetKitchenCommis1/Commis2/Commis3肉房主管ChefdePartie各厨房领班DemiChef厨工Commis各餐厅厨师OutletChef肉房厨师ButcherChef切配厨师(Butcher)厨房烧烤工(GrillChef)点心师DimSumChef烧烤师BBQChef砧板师ChopperChef砧板Chopper打荷师DishUp炉灶师StoveChef上什Steamer炒锅Wok咖啡厅厨房厨师CaféKitchenCommis1/Commis2/Commis3西餐厨师(Chef)饼房主管炉灶厨师(Cook)PastryChefdePartie饼房厨师PastryKitchenCommis1/Commis2/Commis3面包房操作工(Baker)点心工(PastryCook)食品检验员(FoodHygiene)冷盘配菜员(ColdKitchenCook)总管事ChiefSteward管事部主管StewardingSupervisor管事部领班餐具管事(Steward)StewardingCaptain管事部服务员(洗碗工/洗碟工(Dishwasher/UtilityAttendant/Steward)房务部(HousekeepingDepartment)行政管家(ExecutiveHousekeeper)行政副管家(Asst.ExecutiveHousekeeper)楼层主管RoomInspector客房管理员(SeniorSupervisor)房务部领班(FloorSupervisor)客房楼面值班员(FloorButler)客房服务员(RoomAttendant)楼层服务员Houseman洗衣房经理LaundryManager洗衣房副经理AssistantLaundryManager洗衣房主管(LaundrySupervisor)洗衣房服务员LaundryAttendant洗涤熨烫组领班(WashingironingCaptain)熨烫工ValetAttendant女裁缝Seamstress制服房服务员UniformAttendant客衣收发员/客衣员(LaundryDeliveryBoy/Maid,LaundryRunner)客衣服务员/纺织品收发员(LaundryAttendant)洗涤工(Washer)熨烫工(Presser)缝纫工(Seamstress)公共区域经理PublicAreaManager公共区域主管PASupervisor公共区域服务员/清洁工(P.A.Man/P.AAttendant)公共区域维护服务员PublicMaintenance花房经理ChiefFlorist花房服务员AssistantFlorist花工Florist康乐部(RecreationDepartment)经理(RecreationDept.Manager)舞厅服务员(StagerAttendant)健身房服务员(GymnasiumAttendant/FitnessAttendant)保龄球房服务员(BowlingAttendant)桌球房服务员(BilliardAttendant)游泳池服务员(SwimmingPoolAttendant)按摩技师MassageTherapist桑拿浴室服务员(SaunaAttendant)理发、按摩员(Barber/HairDresser,Masseur/Masseuse)美容员(Beautician)销售顾问SpaSalesConsultant健身房经理GymManager健身主管FitnessSupervisor健身教练FitnessInstructor瑜珈教练YogaInstructor健身房服务员Attendant水疗部副总监AsstSpaDirector技师领班HeadTherapist指甲修饰师Manicurist水疗接待员SpaReception/Cashier商场部(ShoppingArcade)商场经理RetailManager商场服务员RetailClerk管理员(Supervisor)旅游工艺纪念品主管(InchargeofTouristSouvenirSales)营业员(Salesclerk)财务部(FinancialDepartment)经理(FinancialController)总会计师ChiefAccountant信贷部经理CreditManager主管(ChiefAccountant)成本控制经理CostController成本控制主管CostControllerSupervisor固定资产主管FixedAssetSupervisor总账报表员(AccountingClerk)审计经理ChiefIncomeAuditor审计员IncomeAuditor往来结算员(Payable/ReceivableClerk)财产核算员(PropertyControl)成本核算员(CostControl)工资主管Paymaster工资核算员(PayrollControl)应收主管AccountReceivable应付主管AccountPayable出纳员(Cashier)信贷员CreditClerk收入审计员IncomeAuditor财务部文员AccountingClerk政府事务文员GeneralAffairClerk电脑部主管MISSupervisor电脑协调员ITCoordinator采购部(PurchasingDepartment)经理(PurchasingManager)采购部副经理Asst.PurchasingManager食品采保主管(FoodStoreroomSupervisor)采购主管PurchasingSupervisor食品采购员(FoodBuyer)食品验收员(FoodReceiver)仓管员Asst.ofStoreroom/StoreKeeper海鲜保管员(FreshFoodStoreman)食品干货保管员(DryFoodStoreman)保管员(工程、总务)(EngineeringStorekeeper,GeneralGoodsStoreman)收货员ReceivingClerk/Receiver采购员(工程、总务)(EngineeringBuyer,GeneralGoodsBuyer/PurchasingClerk人事部(PersonnelDepartment)经理(PersonnelManager)劳动工资员(PayrollMaster/Paymaster)人事调配员(PersonnelAssistant)组织员(PersonnelClerk)教育培训部(TrainingDepartment)经理(TrainingManager)教育培训员(Trainer)保卫部(SecurityDepartment)经理(ChiefSecurityOfficer) 安保部副经理AssistantSecurityManager安全保卫员(SecurityOfficer)保安员SecurityOfficer消防中心主任(DirectorofFireCenter)消防员(Fireman)门卫(Guard) 巡逻员(Patroller)工程维修部(Engineer)副总工程师Asst.DirectorofEngineering/Asst.ChiefEngineer经理(ChiefEngineer)值班工程师DutyEngineer机修工(Mechanician)空调工(Air-Conditioning)电梯工(LiftMan)锅炉工(Boiler-ma
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- JGJ102玻璃幕墙工程技术规范(报批稿)
- 二手车交易是不是居间合同2024年
- 2024年住宅室内装修合同范本
- 2024年保定货运从业资格证考试题
- 2024年银川客运资格证实操题库
- 2024年太原客运从业资格证考什么题目好
- 2024年衡水客运上岗证模拟考试题
- 个体户用工劳动合同2024年
- 2019年江苏宿迁中考满分作文《我给将来留下的》
- 2024年南昌道路运输客运从业资格证考试模拟试题
- 大众汽车入侵北美市场
- 网络安全教育培训课件(共30页).ppt
- 建设银行员工劳动合同
- 《艺术创意与创新管理》课程教学大纲
- (完整版)卸料平台验收表
- 英国建筑工程合同管理模式
- 四年级上数学校本课程
- 人教版高一英语必修一单词表及音标(共28页)
- 《迎送礼仪》PPT课件.ppt
- 院感细菌培养
- 巴歇尔槽构造图(附有CAD图)
评论
0/150
提交评论