




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
WriteaLetterofcomplaint
投诉信通常是写给厂家、商店、消费者协会、报界或上级主管部门等,揭发低劣的产品质量、糟糕的服务态度,抱怨不应出现的情况或问题等,并请求解决这些问题的信件。写投诉信要实事求是地把问题讲清楚,态度要冷静客观,要有礼貌,不能恶语伤人。投诉信一般包括三个部分,具体内容如下。首段:自我介绍,表明投诉的原因。主体段:说明投诉的问题以及具体解决方案。结尾段:希望重视,期待回复。Definition第一段:第二段:第三段:开头点题,说明定信目的--1.自我介绍2.提出投诉表述投诉的具体情况及问题带来的后果,并提出解决方案(要点一个也不能少)表达对解决问题的期望,表示感激,期待回复Structure万能模板(投诉信):Dear___________称呼,I’m___________(姓名),a
______________(学生/顾客)from
__________(学校/地点).
I
am
writing
to
express
my
dissatisfaction
about____________
(投诉的事情).
The
focus
of
my
complaint
is
that___________
(总体介绍).Foronething,________________.Foranother______________
(写出投诉的具体内容及事情的来龙去脉)
.I
will
appreciate
it
very
much
if
you
could
__________or_______(提出建议求).
Thank
you
for
your
consideration
and
I
am
looking
forward
to
your
early
reply.
Yourssincerely,
__________(署名)
Universal
template经典范文:假如你是李华,上个星期在网上买了一件T恤衫,货到后你不满意,请你写一封投诉信给卖家。要点如下:1.颜色与图片不符合;2.衣服尺寸过大;3.希望卖家调换或退钱。
注意:1.100词左右2.可以适当增加细节,以使行文连贯。Dear
Sir
I’m
Li
Hua,
a
customer
from
Beijing.
I
am
writing
to
express
my
dissatisfaction
about
the
T-shirt
that
I
bought
from
your
website
last
week.
The
focus
of
my
complaint
is
that
the
T-shirt
is
different
from
the
one
in
the
pic-ture
on
the
Internet.
For
one
thing,
the
color
of
the
T-shirt
is
not
the
color
in
the
pic-ture,
which
is
not
the
one
I
like.
For
another,
the
size
of
the
T-shirt
is
too
largefor
meto
wear.
This
is
more
than
I
could
tolerate.
I
will
appreciate
it
very
much
if
you
could
change
a
nice
one
to
me
or
give
mymoneyback.
Thank
you
for
your
consideration
and
I
am
looking
forward
to
your
early
reply.Yourssincerely,LiHua
Classicexample同步翻译:
亲爱的先生:
我是李华,是一名来自北京的顾客。我想告诉您的是,我对上周从套您的网店买的T恤衫非常不满意。
我投诉的重点是这件T恤衫和网上图片中的那件不一样。首先,这件T恤衫的颜色和网店图片上的不一致,不是我喜欢的颜色。再则,这衣服尺寸过大,我穿不了,这是我无法忍受的。
如果您能调换或退钱给我的话,我将十分感激。
感谢您的关注,盼望您能早日答复。
Synchronization同步翻译:
假定你是李华,年中大促时在某网站购买了一部手机。使用一段时间之后,你发现它存在问题(如电池不耐用、屏幕有划痕、经常出问题等)。请你就此向网店客服写信投诉。1.反映问题;2.提出解决方案(退款或调换);注意:1.词数100左右
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。Practice1第一步:审题1.确定体裁:本文为______;2.确定人称:本文主要人称为________和______;3.确定时态:主要使用_______和_______.投诉信第一人称第三人称过去时将来时第二步:重点短语1.对...做出投诉2.网店3.电池充电器:4.划痕5.出问题,出故障6.调换7.全额退款给某人8.手机makeacomplaintabout/complainaboutonlinestorebatterychargerscratchchangesth.foranewonebreakdowngivesb.afullrefundcellphone/mobilephoneDesign第三步:串点成句1.开头点题,说明定信目的:1.自我介绍2.提出投诉我是贵店的一名顾客。我写信向您投诉贵店的商品。Iamoneofyourcustomers.AndIamwritingtomakeacomplaintaboutyourgoods.2.第二段:表述投诉的具体情况及问题带来的后果,并提出解决方案(要点一个也不能少)我从贵网店购买了一部手机。在使用一周后,我发现一些问题。Iboughtacellphonefromyouronlinestore.Afterusingitoneweek,Ifoundsomeproblems.升华如何升华?使用恰当的连词问题1及带来的后果在用了仅仅几个小时之后电池需要重新充电,这让我很生气,因为我不得不一直随身携带充电器Thebatteryneedsrechargingafteritisusedforonlyseveralhours.Thisisveryupsetting/ThisupsetsmealotbecauseIhavetocarrythechargerallthetime.非限制性定语从句问题2及带来的后果在屏幕中间有一些划痕,这使得阅读很困难。Therearesomescratchesinthemiddleofthescreen.Thismakesreadingvery
difficult.Thismakesitdifficultformetoread.升华如何再升华?上一句已经用过定语从句,不要重复用现在分词doing做结果状语问题3及带来的后果经常没有任何预兆的出问题。Itoftenbreaksdownwithoutanywarning.提出解决方案(退款或调换)我希望贵店或者调换一个新的或者给我全额退款。Ihopeyoucaneitherchangethecellphoneforanewonethatworkswellorgivemeafullrefund.用什么词组可以引出两种解决方案?可否换一个更加委婉的表达?wouldlikesb.todosth.表达对解决问题的期望,表示感激,期待回复如果贵店可以对此事给予足够的重视我将不胜感激。期待收到您的回复。Iwouldappreciateitifyoucouldgivedueattentiontothismatter.Lookingforwardtoyourreply.第四步:串联成篇DearSir/Madam,I'moneofyourcustomers,writingtomakeacomplaintaboutyourgoods.Iboughtacellphonefromyouronlinestore.Tomydisappointment,afterusingitoneweek,Ifoundsomeproblems.Tobeginwith,thebatteryneedsrechargingafteritisusedforonlyseveralhours,whichisveryupsettingbecauseIhavetocarrythechargerallthetime.Inaddition,therearesomescratchesinthemiddleofthemakingitdifficulttoread.What'smore,itoftenbreaksdownwithoutanywarning.Therefore,Iwouldlikeyoutoeitherchangethecellphoneforanewonethatworkswellorgivemeafullrefund.Iwouldappreciateitifyoucouldgivedueattentiontothismatter.Lookingforwardtoyourreply.Yours,LiHuaDearManager,IamLiHua.1_____________________________________________________________.(很抱歉打扰您,但我必须投诉.)Yesterday,Iboughtanelectricfanininyoushop,butwhenIgothomeandturniton,itdid’twork.2_____(因此),Itookitbackandtalkedtotheassistantabouttheproblem.3___mysurprise,insteadof4_____(help)medealwiththeproblem,theman,5___arudemanner,refusedtoexamineit.__________,yourshopiswell-knownforgoodserviceandthatiswhyIboughttheelectricfaninyourshop.Iamreallysadtofindthat6____(这样的)athingshould(竟然)have7____________(发生)inyourshop.8_____________________________________________________________.(我等待一个合理的解释并期待及早的回复。)
Sincerelyyours,
LiHuaThereforeTohelpinginoccurred/takenplaceAsweallknowsuchIfeelsorrytotroubleyoubutIamafraidthatIhavetomakeacomplaint.Iamwaitingforaresonableexplanationandexpectinganearlyreply.Practice2
DearManager,
IfeelsorrytotroubleyoubutIamafraidthatIhavetomakeacomplaint.
Yesterday,Iboughtanelectricfanininyoushop,butwhenIgothomeandturniton,itdid’twork.Therefore,Itookitbackandtalkedtotheassistantabouttheproblem.Tomysurprise,insteadofhelpingmedealwiththeproblem,theman,inarudemanner,refusedtoexamineit.Generally,yourshopiswell-knownforgoodserviceandthatiswhyIboughttheelectricfaninyourshop.Ireallyupsettofindthatsuchathingshould(竟然)haveoccurred/takenplaceinyourshop.Iamwaitingforaresonableexplanationandexpectinganearlyreply.
Sincerelyyours,
LiHua假定你是李华,你在国外某网站买了一条围巾,因有质量问题,要求该公司更换或退款。请用英文写一封电子邮件,要点包括:1.问题:围巾中间有个洞;2.要求:公司应尽快予以更换或退款。注意:1.词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。____________________________________
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 模拟应聘面试题及答案
- 2025年音乐理论与实践考试试题及答案
- 西方国家的社会公正理念探讨试题及答案
- 2025年统计学基础知识考试题及答案
- 吓人测试题及答案
- 2025年翻译学专业考试题及答案
- 优衣库招聘面试题及答案
- 规划中心面试题及答案
- 宝钢财务面试题及答案
- 汽车电子技术模拟试题
- 高三英语一轮复习:节日主题的词汇复习 课件
- 无创机械通气护理要点
- TCCAATB0045-2023城市航站楼服务规范
- 七下道法【选择题】专练50题
- 2024年北京第二次高中学业水平合格信息技术试卷试(含答案详解)
- 职业压力管理学习通超星期末考试答案章节答案2024年
- 人力资源管理:基于创新创业视角学习通超星期末考试答案章节答案2024年
- 安全环保职业健康法律法规清单2024年
- 基于杜邦分析法的蔚来汽车经营财务分析及建议
- 江苏省徐州市2023-2024学年七年级下学期期末英语试卷(含答案解析)
- 2024年西藏初中学业水平考试生物试题(原卷版)
评论
0/150
提交评论