日本电场治疗

肿瘤无创新疗法--电场疗法

什么是电场疗法ECCT〔电容电极肿瘤治疗法〕是一种通过低强度低频率〔频率<100KHz，强度<30Vpp〕的静电波使由假设干电容电极组成的装置局部产生电极化，从而治疗肿瘤的方法。此装置可与特殊的服装相连接，患者可每天穿该服装。这项技术是由WarsitoP.Taruno教授和爱德华技术公司CTech实验室团队首次创造的〔IDN专利号REGP00201200092，2012〕图1.ECCT设备包含电子振荡器和服装。电场疗法原理肿瘤细胞的最大特点之一是不受控制的细胞分裂。细胞分裂与微管聚合物周期性形成与破坏过程中的纳米级生物分子学行为密切相关。微管聚合物是由具有高度电极化特性的微管蛋白二聚体形成的，这使得其对外电场十分敏感。ECCT通过放置在肿瘤附近的非接触电容电极产生适当强度和频率的外电场，从而干扰肿瘤细胞分裂，最终破坏肿瘤细胞。低强度低频电场使ECCT相对平安、无副作用、对正常细胞无伤害。电场疗法的优势：*效果好电场治疗可精准有效去除癌细胞*最平安电场疗法没有任何手术创伤及放化疗产生的毒副反响*靶向选择阻止肿瘤细胞分裂电场可以选择性的干扰产生高电荷物质的处于快速增值分裂期的癌细胞，导致其进入细胞自杀程序式死亡，而对于静止期及分裂期的人体正常细胞无明显影响。*增敏化疗协同增敏化疗效果，并不增加化疗毒副作用*防止复发转移电场疗法有效抑制癌细胞转移扩散电场治疗的另一个优势就是治疗方式非常简便，电子振荡器与特殊的服装相连接，患者可每天穿该服装，几乎不影响正常生活。一位患肺癌的瑞典女士，背包里放置电子振荡器，电容电极装置一个在胸前，一个在背后，另一副放置在肺部上方，她一直在接受电场治疗的同时，进行正常的日常生活。

电场疗法治疗的过程ECCT治疗的过程包含3个步骤：〔1〕通过MRI或CT定位肿瘤，〔2〕设计电容电极，计算肿瘤治疗区域内电场分布，〔3〕根据电场强度分布优化电极设计，使肿瘤细胞获得足够强度的电场，并考虑到与肿瘤位置相连的静脉通道来处理死亡细胞。

电场疗法治疗乳腺癌：乳腺癌是一种起源于乳腺细胞的恶性肿瘤，可以压迫或侵犯周围组织，转移到人体远处。ECCT治疗乳腺癌的有效性依赖于人体吸收和排泄死亡细胞的能力。人体吸收死亡细胞的能力取决于肿块或结节的大小而不是肿瘤转移的程度。

图A.1.电场疗法治疗乳腺癌的过程

图A.2案例研究一：女性，47岁，乳腺癌〔浸润性导管癌，4期〕骨转移：患者做乳腺根治性切除术后，全身多发骨转移〔2012年9月18日PET-CT〕。ECCT治疗前，患者存在剧烈脊柱及骨盆疼痛，7月来只能卧床。经过ECCT治疗后，患者的疼痛逐渐消失，状况逐渐好转，慢慢地又能站立和行走。经过7月的ECCT治疗后，患者恢复正常。复查PET/CT〔2014年3月13日〕未检测到肿瘤，所有的实验室检查包括血常规、肿瘤标记物及肝肾功均在正常范围内。患者目前已经完全恢复正常活动〔2015年6月〕。图A.3案例研究二：女性，51岁，乳腺癌肺转移：患者拒绝接受任何保守药物治疗。在治疗初期，她的左乳已经出现了开放性伤口〔2013年2月4日〕，并且存在多发双肺转移结节。经过ECCT治疗6月后，乳房开放性伤口开始愈合，2013年10月19日胸部X线与2012年10月29日的影像相比，双肺结节进展受到抑制。治疗1年后，2014年6月25日的胸部X线提示两肺结节显著消失，乳腺肿块变软变小，伤口已经愈合。直到报告之前〔2015年6月〕，患者仍然存活，且一般状况良好。图A.4案例研究三：女性，44岁，乳腺癌〔4期〕，骨、肝、肺、脑、淋巴结转移：患者已行根治性乳腺切除术、放疗、化疗，但是肿瘤已经转移至骨、肺、淋巴结和脑〔2013年1月22日PET-CT〕。ECCT治疗前，患者一般状况弱，骨盆疼痛明显。ECCT治疗1-2月后，骨痛逐渐消失。ECCT治疗1年半后，PET-CT〔2013年1月22日〕显示转移结节已经完全消失。患者目前一般状况良好，无并发症，肿瘤标记物在正常水平。

电场疗法治疗肺癌：根据美国肺脏协会发布的资料，生存5年以上的肺癌患者，54%病变只局限在肺部〔早期〕。然而，在确诊肺癌的患者中，只有15%的为早期肺癌。许多患者诊断时已是中晚期。这导致5年生存率的显著下降。肺癌易转移到其他重要脏器如脑、肝及骨导致死亡。目前的治疗方法远不能有效地阻止转移导致的死亡。虽然原发灶已经得到相应的治疗，但一旦肿瘤转移至重要脏器，预期生存期通常少于6个月。图B.1展示了电场疗法治疗肺癌的大致步骤。治疗肺癌的ECCT设备主要使用背心式服装来覆盖整个肺脏、肝脏以及头盔式服装来覆盖脑部，从而起到预防作用，并根据肿瘤的特定位置来调整服装到达局部覆盖。全面覆盖的目的主要是预防转移，而局部覆盖的目的主要是彻底破坏及消灭原发肿瘤。振荡器的强度设定依靠肺癌的病理解剖来决定。根据肿瘤分期和患者的临床状况，使用时间波动在4×30分钟至4×2小时。肺癌完全去除通常需要6-12个月的时间图B.2ECCT治疗可以和其他药物治疗联合，但是通常服用影响免疫系统的药物将会延长治愈过程。图片显示了与口服化疗药物联合使用时相对较长的肿瘤去除时间。图B.3案例研究一：肺癌，男性，43岁：患者左肺门可见一大小约6.8×12.5cm的实性肿块，肿块侵犯临近心脏、主动脉和气管，可见大量胸腔积液〔CT2013年6月22日〕。患者最初的病症为气短、咳嗽和胸痛。患者每5天需要引流胸水2000cc。在使用ECCT治疗初期，气短、咳嗽和胸腔积液病症加重，但是疼痛迅速减轻。然而，治疗3月后，咳嗽、气短和胸腔积液开始消失，治疗1年后，肿块开始缩小〔CT2014年5月13日〕。患者最近的一般状况〔2015年6月〕：气短几乎消失，咳嗽完全消失。胸腔积液消失，但是剩余肿瘤仍然存在。图B.4案例研究二：肺癌〔腺癌〕，女性，66岁：患者右肺肿块，双肺内多发转移结节〔CT2014年8月29日〕。患者的最初状况为气管、咳嗽、胸痛、体重迅速下降。ECCT治疗1月后，气短、咳嗽、胸痛减轻，食欲显著增加。治疗6月后，CT〔2015年2月4日〕示肿瘤显著缩小，患者临床病症改善明显，气管、咳嗽、胸痛根本消失，体重开始增加。

图B.5案例研究三：肺癌骨转移：患者右肺门上肿块伴脊柱转移〔CT2013年10月2日〕。患者起初只能卧床，一般状况弱，由于双侧胸腔积液自觉气短。ECCT使用初期，患者自觉骨痛剧烈，限制了ECCT的使用。治疗1月后，骨痛开始减轻，治疗3月后，一般状况开始改善。治疗7月后，肺部肿块和骨转移灶显著缩小，患者临床病症明显改善，已经能站立和缓慢行走，气管、咳嗽和胸腔积液已完全消失。

电场疗法治疗脑肿瘤：胶质瘤占所有脑肿瘤的70%，星形细胞瘤和胶质母细胞瘤是胶质瘤最常见的恶性的组织学类型。兴旺国家胶质瘤的发病率逐渐增加。然而，胶质瘤患者的雨后仍然很差。目前已经证明ECCT是星形细胞瘤最有效的治疗方法，但是对胶质母细胞瘤效果稍差，并且对低分化胶质瘤或其他良性脑肿瘤例如脑膜瘤反响较差。治疗脑肿瘤的ECCT设备通常使用头盔式服装覆盖整个头颅来预防肿瘤扩散至脑的更多区域，并根据肿瘤的位置和大小来调整服装，最终有效的去除肿瘤。振荡器强度的设定依靠肿瘤恶性程度的上下和肿瘤的位置来决定，并考虑到治疗产生的破坏脑细胞对神经的过度反响。治疗脑肿瘤时，起初使用时间非常短，如每天4×15min，随着患者临床病症改善，使用时间随之增加。图C.1电场疗法治疗脑肿瘤的大致过程：计算电场，治疗前后行CT检查。图C.2案例研究一：男孩，9岁，脑肿瘤〔高分化松果体实质瘤，WHO分级3级〕：在这个病例中，肿瘤通过脑脊液流出道与第四脑室直接相连。因此，ECCT治疗产生的死亡细胞可以完全被去除，治疗6月后，MRI示所有肿瘤都完全消失。MRI结果也显示随着脑肿瘤的消失，脑积水也在逐渐减少。图C.3案例研究二：男性，22岁，诊断为松果体瘤，侵犯丘脑：肿瘤位于中脑〔松果体区域〕压迫丘脑〔MRI2012年11月23日〕，导致患者视力受损和严重头痛。ECCT治疗4月后，肿瘤体积逐渐缩小〔MRI2013年1月4日〕，患者病症持续改善。治疗15月后，MRI示肿瘤几乎消失〔2014年3月6日〕，患者状况几乎回复正常。在这个病例里，肿瘤通过脑脊液流出道与第四脑室相连，因此死亡细胞可完全去除。单纯使用ECCT而不用手术有望完全消除整个肿瘤。

图C.4案例研究三：男孩，16岁，诊断左基底神经节脑肿瘤〔星形细胞瘤〕：肿瘤位于左基底神经节，中线右移，压迫中脑〔MRI2014年5月17日〕，导致严重头痛及右侧肌肉运动、视力及听力受损。患者初始一般状况非常差，瘫痪。ECCT治疗4月后，MRI示肿瘤恶化〔2014年9月6日〕，同时患者一般状况恶化。进而将ECCT服装进行改动使其更集中在深部肿瘤上。使用新设计的ECCT服装治疗3月后，患者临床病症包括运动、视力及听力明显改善。使用新服装6月后，MRI〔2015年5月30日〕示肿瘤明显缩小，脑积水减少，中线移位消失。在这个病例里，适宜的设计和使用ECCT与脑肿瘤的治疗效果密切相关。目前，这项最新的抗癌技术仅在美国、日本、以色列开展，全球肿瘤医生网作为聚集全球最顶尖抗癌技术及顶级抗癌专家的专业癌症患者效劳平台，第一时间与相关机构取得合作，成为电场疗法的中国转诊办公室，协助更多的患者接受治疗。详情致电4006667998或登录全球肿瘤医生网。

电场疗法相关问题：1、怎样去除死亡肿瘤细胞？对于指定位置的肿瘤接受适当的ECCT暴露可以在短短数天至数周的时间内消灭并降解肿瘤细胞。如果设计使用合理，ECCT可以在数周内消灭数厘米大小的肿块。然而有些问题集中在如果死亡肿瘤细胞累积超过人体的吸收和通过分泌物排泄的能力该如何。死亡的肿瘤细胞包含70%的水，20%的蛋白质，其余的是气体。如果患者的新陈代谢正常，死亡细胞很容易被血液吸收并通过尿液、粪便、汗水或痰液排泄，由于蛋白质分解，有时会带来非常难闻的气味。治疗彻底杀灭肿瘤细胞的有效性依赖于人体吸收及排泄死亡细胞的能力，如果死亡细胞堆积，会导致电场去极，阻碍后续治疗过程。因此，手术是最为推荐的彻底平安去除死亡细胞的方式。对于转移的肿瘤细胞，治疗的有效性依赖于转移肿块的大小，而不是播散的程度。无论肿瘤细胞在人体内转移的范围多大，对于小的肿块或结节来说，治疗都可以相对容易杀灭，反响的死亡细胞也很容易被人体吸收并排泄。因此，这种技术治疗期间联合手术在去除肿瘤、预防转移方面比治疗前后联合手术更有效。

2、为什么ECCT不影响正常细胞？肿瘤细胞的电学性质与正常细胞不同。与正常细胞相比，肿瘤细胞具有相对较高的电学性质〔导电性和电容率〕。因此，与正常细胞相比，肿瘤细胞对外电场相对更加敏感。有丝分裂过程中微管活动可以产生高电压，因此在细胞分裂时肿瘤细胞对外电场的反响更加显著，更加具有破坏性。ECCT设置了足够低强度和低频率的电场，在有丝分裂过程中只影响肿瘤细胞。

3、关于电场疗法设备ECCT主要为两局部组成：支撑电容电极的服装和产生特定强度、波形及频率静电波的电子振荡器。ECCT治疗肿瘤的特点是服装覆盖，电子振荡器产生静电波的频率、强度及波形，设备使用时间与肿瘤暴露于静电波的时间相关。服装的设计是治疗中的必须环节，为了彻底去除肿瘤，服装必须根据肿瘤的位置和分期定制。原那么上，服装的覆盖分为两种类型：预防远处转移的全面覆盖和为彻底消除肿瘤原发灶的局部覆盖。振荡器的频率、强度及波形和设备使用时间取决于肿瘤细胞的恶性程度、病理解剖学及电学性质。一般来说，肿瘤细胞的分期越晚、恶性程度越高，对电波产生反响的肿瘤细胞就越多，肿瘤细胞需要暴露于电波的时间越短，因为机体对已经产生反响的死亡细胞的吸收及溶解能力有限。

4、电场疗法治疗肿瘤的效果及进展图2.电场疗法治疗有开放性创口的乳腺癌时肉眼可见的肿瘤“溶解”及正常细胞再生过程。图片显示在短短一个月内就出现了肿瘤细胞的破坏，然而正常细胞再生却要依赖死亡细胞的去除及吸收，正常情况下，可能需要数年时间。A．治疗初始B.治疗2月后C.治疗3月后D.治疗4月后E.治疗5月后F.治疗2年后

图3显示了两例在ECCT治疗过程中用乳腺X线拍摄的影像学图片及用ECVT〔电容量X线断层摄影，Taruno等，2014年〕拍摄的电学性质图片。左边的影像学图片显示ECCT治疗6个月后小腋窝结节消失，乳腺原发部位相对较大结节〔直径>2cm〕溶解。左边的照片显示由于死亡细胞的排泄导致皮肤发黑。右边的照片显示治疗2年死亡细胞完全排泄后巨大肿块最终消失。ECVT图片显示经过治疗后，两例肿瘤细胞的电学性质均逐渐减弱。

5、电场疗法治疗乳腺癌基于分期的最正确治疗方法？0-1期〔最大直径1-2cm的小结节，无远处转移〕；对于直径1-2厘米的乳腺癌小结节，如果覆盖足够，强度和使用方法恰当，ECCT通常可以在4-6月内彻底消灭肿瘤细胞。人体一般可以吸收和处理死亡细胞。

1-2期〔直径1-2cm的中等大小结节，无远处转移〕；对于直径1-2厘米的结节，如果强度和使用方法恰当，ECCT通常可以在1-3月内削弱甚至彻底消灭肿瘤细胞。然而，人体彻底吸收和处理死亡细胞的能力却取决于肿瘤的位置。有时由于肿瘤没有与主要静脉系统相连接来作为死亡细胞的排泄通道，需要手术来去除缩小或死亡的肿瘤细胞。

2-3期〔直径2-5cm的大结节，有淋巴结转移，无开放性伤口〕；对于直径较大的乳腺结节并伴有腋窝、纵隔和锁骨上淋巴结转移，尚无开放性伤口的，通常在合理使用ECCT治疗1-3月后，可有效削弱肿瘤细胞，去除小于1cm的转移淋巴结。然而，人体通常很难吸收和处理大于2cm的肿瘤反响产生的死亡细胞。这种情况下，通常需要乳房切除术来彻底去除削弱的肿瘤细胞，或微创手术翻开排泄剩余肿瘤细胞的通道。手术后推荐再次使用ECCT彻底去除可能残存的肿瘤细胞。如果不实施手术，堆积的死亡肿瘤细胞会导致过度坏死、炎症，甚至造成开放性创口。开放性创口也许可以成为释放死亡肿瘤细胞排泄通道，但是伤口彻底愈合通常需要很长时间〔大于6月〕。

3-4期〔直径>5cm的大肿块，转移至淋巴结和/或其他器官，有/无开放性伤口〕；针对巨大肿块乳腺癌，伴有腋窝、锁骨上和纵隔淋巴结转移，和／或其他器官如肺、肝、骨、脑的转移，在对所有可能的转移区域进行适当的覆盖的情况下，ECCT起始的使用时间非常短，例如根据患者的情况每天使用4×30分钟。随着临床状况的改善，使用时间随之增加。经过3-6月的治疗，小的〔<1cm〕淋巴结转移结节和／或器官〔肺、肝、骨、脑〕转移结节可显著减少甚至消失。原发灶的治疗可以在手术彻底去除已经削弱的肿瘤细胞后完成。如果不能进行手术，死亡的肿瘤细胞也可以通过开放性伤口进行去除。消灭小的转移结节通常只需要不到6个月的时间。然而，对于有开放性伤口的肿瘤，彻底愈合伤口需要相对较长的时间，这主要依赖