【维克多】维词课堂-人教版-BU

教材版本：人教维册别单元：B5U2词课堂Awordisamicrocosmofhumanconsciousness.—Vygotskycreditconvenience;delighthistorical;errorroughpossibilitybreakdownarrangeoriginal一词多义辨析义抽象名词一词多义一词多义重难点词抽象名词一词多义一词多义

creditwarming-upstory

说到credit一词大家都会想到creditcard（信用卡），但是你知道第一张信用卡的由来吗？据说第一张信用卡是由就餐者俱乐部发行的，这张卡的发明者是该俱乐部的创始人——弗兰克•麦克纳马拉。有一次弗兰克请客吃饭，却偏偏忘了带钱夹，付账时尴尬万分。通达的老板解围说：“我知道你信誉一向非常好，下次来一起付吧。”这起意外使弗兰克得到了启发，他和朋友施耐德合作，在纽约创办了“就餐者俱乐部”，为200名会员发放一张证明身份和支付能力的卡片，他们凭卡片可以在纽约27家饭店用餐而不需带现金，到时只要和就餐者俱乐部一次清账就可以了。信用卡就是一种信贷。creditcredit信用报告

人们在购买房屋或者办理信用卡时，银行会查询其个人信用报告(creditreport)。credit的词源credit的词源义为“相信”、“信任”。随着商品经济的发展，产生了经济往来上的“信任”关系，并衍生出“信用”等含义。credit

/5kredIt/

R3n

[U]

信用；信誉：gain/lose

credit

取得/失去信任Heisamanofgreatcreditinourschool.他在我们学校是一位极有信誉的人。Itisimportanttopayyourelectricitybillontime,aslatepaymentsmayaffectyourcredit.准时付电费很重要，因为晚缴费可能会影响你的信用。2016浙江

[U]

赊账；信贷：MyfatherhadtoldmeI’dhavetoaskforcreditatthestore.父亲说，我只能到店里赊账购买了。Itdoesn’tmatterwhetheryoupayincashorbycreditcardinthisstore.在这家商店里你用现金或信用卡支付都可以。2012山东改Mostnewcarsareboughton

credit.大多数新汽车都是贷款买的。注意粗体突显的词块

[C]学分：Idon’thaveenoughcreditstograduate.我学分不够，还不能毕业。tosb’scredit为某人增光；值得赞扬：Totheircreditthefourcountriesdoworktogetherinsomeareas,buttheystillhaveverydifferentinstitutions.值得赞扬的是这四个国家在一些领域共同协作，但在制度上它们还是大不相同。人教⑤–2低义频释义

convenience;delight抽象名词具体化词汇学习点拨：抽象名词具体化attraction[U]吸引；吸引力不可数的抽象名词用来表示可数的人或物，这种现象被称为“抽象名词具体化”。这种情况下，名词的数和词义都发生变化。attraction[C]有吸引力的事物/人comfort[U]舒适(感)；安逸(感)comfort[C]令人感到安慰的人或物hono(u)r[U]荣誉hono(u)r[C]光荣的人/事convenience/kEn5vi:njEns/

便利；方便：aconveniencestore便利店convenience

foods

方便食品Theconvenienceofcitylifeisoneofitsmainattractions.便利是城市生活诱人的主要原因之一。Englandisthelargestofthefourcountries,andfor

convenience

itisdividedroughlyintothreezones.在这四个国家中，英格兰是最大的。为方便起见，它被大致划分为三个地区。人教⑤–2n

[C]便利的事物；便利设施：Itwasagreatconveniencetolivenearmycompany.住在公司附近对我是一大便利。at

sb’s

convenience

[正式用语]在某人方便时：Pleasecomeatyourconvenience.请在你方便的时候过来。at

your

earliest

convenience

[正式用语][书信用语]尽早；尽快：Wewouldappreciateitifyoucouldreplyatyourearliestconvenience.如果您能尽早回复，我们将不胜感激。2011上海书面表达改Readymealssellwellbecauseoftheirconvenience.

方便食品销路好是因为它们方便。ahotelwithallthemodern

conveniences

一家配有现代设施的酒店convenience[U]便利；方便thequalityofbeinguseful,easyorsuitableforsbconvenience[C]便利的事物；便利设施somethingthatisusefulandcanmakethingseasierorquickertodo,ormorecomfortable指抽象的品质指具体的事物convenience

[C]令人高兴的事

(joy)：Bedtimestoriesareoneofthe

delights

of

earlychildhood.睡前故事是儿时的一大乐趣。It

is

a

delight

to

seemyparentssofitandhealthy.看到父母身体这么健康我真高兴。Thechildrenarereadingwith

delight.孩子们在高兴地读书。Itisadelighttoreadbooks.读书是件让人惬意的事。delightdelight

[U]快乐；高兴afeelingofgreatpleasuredelight[C]令人高兴的事somethingthatgivesyougreatpleasure指抽象的感觉指具体的事物即学即练一、根据句意，用适当的词填空。1._____mydelight,Iwaschosenfromhundredsofapplicantstoattendtheopeningceremony.(2015福建单项填空).2.Theguitaris_______delighttoplay.

3.________convenience,theGermantranslationisprintedbelow.4.Canyoutelephoneme_____yourconveniencetoarrangeameeting?To

aForat二、根据所给汉语完成下列句子。1.Theyofferedmeaticketfortheconcert,andIacceptedit

________________(高兴地).(2007浙江单词拼写)2.Inshort,changesinourlifeinthepasttwentyyearshavebroughtus_______________________(舒适便利).(2004北京书面表达)3.

Aguestshouldsuit__________________________.客随主便。4.____________________havefriendscomingfromafar.有朋自远方来，不亦乐乎。with/indelightcomfortandconveniencetheconvenienceofthehostItissucha

delighttohistoricalhistoric,historicalhistoric

adj[常用于名词前]历史上著名的；有历史意义的

famousorimportantinhistory：historical

adj

[常用于名词前]有关历史的；历史上的connectedwithhistoryorthestudyofhistory;thatreallylivedorhappenedinthepast：两者皆与“历史”有关，单纯看汉语释义不易区分，这时需要借助英语释义来帮助理解二者的差别根据英语释义：历史上有名的或重要的，强调历史意义根据英语释义：有关历史的或历史学的；历史上真实存在的historic历史上著名的；有历史意义的

famousorimportantinhistoryhistorical

有关历史的；历史上的connectedwithhistoryorthestudyofhistory;thatreallylivedorhappenedinthepast试比较下面三组英文短语，并与其对应的汉语意思连线：historicnovelshistoricalnovelshistoricaleventshistoriceventshistoricalrelicshistoricrelics历史小说有历史意义的小说历史事件值得纪念的历史事件有历史价值的文物历史文物二、将下列短语译成英语。1.历史名人_____________________2.

历史性的时刻__________________3.历史名胜_____________________4.历史小说____________________三、用正确的词填空。(historic,historical)Shouldweallowmodernbuildingstobebuiltnexttoolderbuildingsina__________areaofacity?Inordertoanswerthisquestion,wemustfirstexaminewhetherpeoplereallywanttopreservethe___________feelofanarea.Notall__________buildingsareattractive.However,theremaybeotherreasons—forexample,

economic(经济的)reasons—whytheyshouldbepreserved.So,letusassumethat__________buildingsarebothattractiveandimportanttothemajorityofpeople.Whatshouldwedothenifanewbuildingisneeded?

(2014安徽阅读理解)

famoushistoricalfiguresahistoricmomentplacesofhistoricalinterestahistoricalnovelhistorichistorichistoricalhistorical

roughRough是日本著名漫画家安达内的经典漫画，同他的其他作品，如Touch、H2等，都是漫画迷心中的不朽之作。Rough的中文译名《我爱芳邻》有点无厘头，不如英文名本身能突出青春这一主题。然而，rough与青春又有什么关系呢？roughrough的基本义一般而言，词汇释义的演化是有一定的时间顺序的，首先产生的是表示物理/生理特征的词义，之后才产生表示“情感/性格”特征的词义，因而，rough的基本义是“粗糙的”，随后才出现“粗略的”，“难受的”，“多暴力的；犯罪率高的”等词义，这样才符合人类思维发展的顺序。roughground高低不平的地面roughkids粗野的小孩aroughsketch草图rough/rQf/

adj

(表面)粗糙的；(道路)崎岖的

：aroughroad崎岖的道路Yourhandwasroughbutstrongandwarm.你的手粗糙但温暖有力。译林③–1反smooth

(天气)恶劣的；有暴风雨的；风浪大的：roughweather狂风暴雨的天气sailinroughsea

在波涛汹涌的大海上航行

[无比较级变化]粗略的：arough

estimate

粗略估计

艰难的(tough)；难受的：have

arough

time

处境艰难

多暴力的；犯罪率高的：Itwasaroughneighbourhoodanditwasalreadydark.这是一个暴力多发的地段，并且天已经黑了。外研⑦–3朦胧的青春是草稿，打造人生的基础。正值青春的同学如同未经打磨的璞玉。成语roughdiamond的意思就是“未经打磨的璞玉”。如：Peterlooksawkward,butheisarough

diamond.彼得看上去笨手笨脚，但事实上他是一个内秀的人。I’llhavetosaythatMaryisadiamondintherough.我认为玛丽是一个外粗内秀的人。成语rough

diamond

possibility用possibility翻译下面的两句名言：1.正是梦想有成真的可能，才使得生活有乐趣。——保罗·戈埃罗It’sthe______________thatmakeslifeinteresting.

2.当你穷尽所有可能的办法时，要记住：你并没有(穷尽)。——托马斯·爱迪生Whenyouhaveexhaustedall___________,rememberthis—youhaven’t.学前检测possibility正是梦想有成真的可能，才使得生活有乐趣。——保罗·戈埃罗

当你穷尽所有可能的办法时，要记住：你并没有(穷尽)。——托马斯·爱迪生1.

掌握possibility的基本释义“可能；可能性”以及惯常用法：possibilityof(doing)sth2.

掌握possibility抽象名词具体化的释义“可能的办法”以及常用复数的用法3.

了解possibility的不常用释义“发展前途；潜在价值”以及常用复数的用法学习提示possibility/

/

n

➊

[U]&[C]可能性；可能：Isthereanypossibilityofourgettingthereintime?我们有可能及时赶到那里吗？ThereisapossibilitythatwewilltraveltoChinathisEasterholiday.这次复活节假期我们有可能去中国旅游。北师大⑤–13There’snopossibilitythatanyofuswilleverforget.我们绝不可能忘记。

[C][常用复数]可能的办法：possibilities

for/of

reducingcosts

降低成本的可能方法

[C][常用复数]发展前途；潜在价值：TheyweresurprisedatthepossibilitiesoftheInternet.他们对互联网的发展前景感到惊讶。译林④–3第一层释义较为熟悉，重点掌握其用法第二层释义相对陌生，需重点掌握，注意其常用复数第三层是低义频释义，稍加了解，注意其常用复数一、英汉互译。1.按时赶到那里的可能性____________________________________2.很有可能/有很大的可能性______________________________________3.thepossibilitiesoftheInternet_______________________________________4.exhaustallthepossibilities______________________________________5.Thepossibilitiesareendless._______________________________________二、将下列句子译成英语。1.正是梦想有成真的可能，才使得生活有乐趣。__________________________________________________________________2.当你穷尽所有可能的办法时，要记住：你并没有(穷尽)。__________________________________________________________________3.鲍勃不可能在比赛中赢得一等奖。(possibility)__________________________________________________________________thepossibilityofgettingthereontime用尽一切可能的办法/手段可想的办法是无穷的。astrong/real/distinctpossibilityIt’sthepossibilityofhavingadreamcometruethatmakeslifeinteresting.Whenyouexhaustedallpossibilities,rememberthis:youhaven’t.ThereisnopossibilitythatBobcanwinthefirstprizeinthematch.互联网的发展前景即学即练

breakdownbreakdown追根溯源名词breakdown来源于短语动词breakdown，它们的词源相同，都是“倒塌；垮掉”，所以breakdown的基本义是“倒塌”。breakdown

(机器等)出故障；(身体等)垮掉；(情感等)失控：Onmywaytothestationmycarbrokedown.去车站的路上，我的车坏了。人教⑤–2Herhealthbrokedownunderthepressureofwork.她的身体在工作压力下垮掉了。Hebrokedownashethoughtofhisfailuretosellallhisnewspapers.想到没卖掉所有的报纸，他禁不住哭了起来。2015

湖北

(谈判等)失败:Talks

betweenthetwosideshavebrokendown.双方的谈判破裂了。这层释义高考考查较多

把…分成若干部分:Eachlessonisbrokendownintoseveralunits.每一课都分成几部分。

打破；消除:Gettingyoungpeopletogetherwillhelptobreakdownthe

barriersbetweenthem.把年轻人聚集起来会有助于消除他们之间的隔阂。一、写出下列句子中画线部分的汉语释义。1.Old-fashionedphonesmatterwhenwirelessnetworksbreakdownindisasters.2013福建单项填空____________________2.Newsreportssaypeacetalksbetweenthetwocountrieshavebrokendownwithnoagreementreached.____________________3.Tounderstandthegrammarofthesentence,youmustbreakitdownintoparts.____________________4.Hebrokedownandcriedwhenheheardthenews.____________________5.Thetwocountriesaregoingtomeettobreakdownsomebarrierstotradebetweenthem.2014天津单项填空____________________即学即练出故障失败把…分成若干部分失控消除

arrangearrange追根溯源arrange来自于法语，最初意为“把…弄成一排”，后来意为“把东西放整齐”，所以它的基本义是“排列”。arrange安排；筹划编写/改编(乐曲)排列；整理基本义“排列”事情“排列”乐曲由具体到抽象由一事物到另一事物语义结构图arrange

/E5reIndV/

v

vt

排列；整理toputsthinaparticularorder：Thelistisarrangedalphabetically.

这个名单是按字母顺序排列的。Youcanarrangethingsfrombeginningtoend,smalltolargeorbysomeotherorder.你可以按照从头到尾、从小到大或其他顺序来整理物品。2012

陕西英语释义能帮助准确地理解其释义。

vt&vi安排；筹划

tomakeplansandpreparationsforsthtohappen：Mydadarrangedsomeswimminglessonstosurpriseme.为了给我惊喜，爸爸安排了一些游泳课。译林⑤–1①arrange(forsb/sth)todosth:Davearrangedforsomeonetodrivehimhome.戴夫安排人开车送他回家。NobelarrangedinhiswilltogivethelargestpartofhismoneytoestablishtheNobelprizes.诺贝尔在遗嘱中把他的大部分钱捐献出来设立诺贝尔奖。2009广东该用法考频较高。②

arrangewithsb(aboutsth):I’vearrangedwiththeneighboursaboutfeedingthecatwhileweareaway.我们外出期间喂猫的事，我已和邻居安排妥了。③arrange+wh-todosth:Wehaven’tyetarrangedwhentomeet.我们还没定好何时见面。④arrange+that从句：Themanagerarrangedthatthemeetingshouldbeputoffforacoupleofdays.经理安排会议推迟几天。

vt

编写/改编(乐曲)towriteorchangeapieceofmusic：writeandarrangemusicalcompositions编写并改编音乐作品熟词生义，培养学生由基本义推测其衍生义的能力。即学即练一、写出画线词的正确释义。__________1.Thesecretaryarranged

aconvenienttimeandplacefortheapplicantstohaveaninterview.(2012天津单项填空)__________2.Thechild