手语翻译质量评估（原始数据）

手语翻译质量评估（原始数据）1.停放着约300辆出租车，一些司机表示，还没来得及反应，车就已经泡在一片汪洋之中了

停止/出租车/三百/司机/在/w-y(neutral)[矩阵量表题]2.被淹，许多民众不得不紧急疏散，一些地区的交通也因洪水中断，不少居民只能在极西深的水里艰难

交通/洪水/断//多/公民/必须/着急/疏导(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○3.部分车辆在水中抛锚，导致多处路段出现拥堵

部分/汽车❶/水❶/船/汽车❶/坏/停止//导致/多/道路/出现①/堵车(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○4.还有多个农场和工厂被火烧毁在首都雅典北部一处火灾重灾区多个社区的居民

多/农场/工厂/火/灾/破坏❶/居民(neutral)

[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○5.已经被要求尽快撤离消防部门发言人表示灭火工作给希腊的财政带来了沉重负担截至目前仅在罗德岛的消防工作就花费了大约750万欧元约合5950万元人民币

目前/l-d-d/消防❶/工作❶/消费❶/七百-五十万/欧元(neutral)[矩阵量表题]12345音频提取文字表达清晰度○○○○○手语翻译准确度○○○○○6.7月1日至25日期间，希腊野火的碳排放量达到了创纪录的100万吨这几乎是此前2007年7月最高记录的两倍同样在26号希腊邻国阿尔巴尼亚南部地区也发生野火

希腊/y/火/铅/排放/数量/达标/一百-万/吨(neutral)

两/倍/希腊/邻居❶/国家/阿尔巴尼亚/南❶/部/发生/火(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○7.再来看国内的消息据中央气象台的消息今天上午的11点杜苏瑞的中心位于

福建厦门南偏东方向大约420公里海面中心附近最大风力有15级为强台风级预计都苏瑞将以每小时10到15公里的速度向西北方向移动强度将有所增强然后逐渐向

看❶/今天/上午❶/十-一点/d-s-r/核心(neutral)

厦门/大/风/力/十-五/等级/强/台风//预测/d-s-r/逐渐❶/向/x-b/方向/移动(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○8.那么当地的情况怎么样呢?我们来看总台记者马宁稍早前发回的报道

总/台②/记者/m-n//当/地/情况/怎样(surprise)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○9.我现在是在

在全州晋江市金井镇的一个海滩上那么根据当前的天气预报呢我所在的位置啊顺时的最大风力呢是超过了八级那整个人站在

现在/我/在(neutral)

我/位置②/大/风/力/超过/八/等级(fear)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○10.在这边的一个感觉就是身体会受到不由自主的一些晃动并且大风吹起的沙子打在脸上其实非常疼的那我现在的手臂上和脸上

已经全部都是沙子了那根据我们的实时画面大家可以看到目前我身后的海滩上海浪是达到了两米高左右那么通过见起来

风/呼/沙子/打/其实/疼痛❶/那里/我/现在/胳膊/和/脸(neutral)

海滩/海浪/到/两/米②/高/大约/通过①/看❶(fear)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○11.比如昨天我们在采访当中就发现泉州的安溪县当时很多的村子里面

把他们的幸福院改造成为了村民的应急避灾点那么在里面还配备了很多转移安置群众需要用到的物资

我们/发现❶/a-x-x/村/多(neutral)

他们/幸福/房/改变/做/村/人民/着急/躲避/灾/地方(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○12.除了这些以外呢，全州向全社会公布了他们各区县可能会发生内涝的一些出水，容易发生内涝的一些路段，还有地质灾害的隐患点那么我们知道在大雨到来的时候呢，在一些地势比较低的一些地下停车场可能会发生雨水

倒灌的情况那比如在泉州的惠安县呢他们就开放了学校的操场还有一些社会的广场用共识民来停放一些社会的车辆

全/州/向/社会❶/公布/他们/可能❶/发生/排涝/一些❶/出/水❶//一些❶/地下停车场/发生/雨水/可能❶(neutral)

倒/灌/情况//比如/q-z/h-a-x//他们/开放②(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○13.除了防范大风和防范大雨之外现在再回到我所在的这个位置我身后的这个沙滩其实是当地的一个海边

那么其实大家可以看到在我现在旁边的这个沙滩上是没有一个游客的因为他们早已经在这个沙滩的入口处已经是垃圾了

现在/我/身体/后❶/这里/沙滩/其实/这里/海/边(neutral)

可以/看❶/在/我/现在/旁边/海滩/旅客❶/没有❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○14.在来的路上也发现沿海的一些商户和住宅都是提前做好了一个房台的准备他们是通过这个木棍和

对这些玻璃门窗进行了一个加固而且在地铁口以及地下车库的入口处大家都提前码放好了一些防盗

商/人/和/居住/房/提前❶/做/好/台②/准备(neutral)

增加/牢固/玻璃/门/窗/上//大家/提前❶/放/一些❶/防止/偷(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○15.在我的正前方就是厦门的武通客运码头这里也是小三通的一个重要的通道

下京航线是处于一个停航的状态因此我们在整个码头里看不到任何的游客但是在码头上我们也看不到任何的船舶因为早在昨天之前武通码头的10艘客运船舶就已经全部回港避风了关于海上的交通情况在昨天

下午两点半之后福建厦门古浪鱼与厦门岛之间的一个轮渡也是处于一个全线停航的一个状态

在/我/前面/厦门/w-t/客人/运输/码头(neutral)

下/京/线/个/停止/以前/十/人/运输/船/全部/到/港/躲避/风(neutral)

厦门/g-l-y/与/x-m-d/轮流/停止(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○16.重庆市内多条河流水位大幅度上涨7月25日重庆市长寿区一男子在河边拍摄短视频时被困岩石上消防员到达现场后发现被困男子所处岩石刚好在岩石群形成的陡坡

经过15分钟的救援，男子成功脱困消防部门提醒，强降雨期间，市民切勿到河边游玩钓鱼

重庆/一/男/拍/短/视频/被/困/石/消防❶/人/发现❶/被/困/石/多/陡峭(neutral)

强/降/雨/期间//市民/到/河/边/玩❶/钓/鱼/不(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○17.根据今年第五号台风杜苏瑞的最新路径预报浙江海事局今天上午的九点三十分启动浙江南部水域三级防台风应急响应受到台风的影响浙江台州四千一百一十五万人

17艘渔船已全部回港避风泰州辖区22条客都运航线中的20条沿海

航线已全部停航两条内核客运航线将是风力情况决定是否停航7月25号

浙江/海/事情❶/局/今天/上午❶/九点/三十分钟/发动①/三/等级/预防/台风/响应(neutral)

船/十-七/返回/t-z/客人/运输/线(neutral)

飞机/线/全部/停止/两/基本/礼貌/运输/飞机/线/一天(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○18.当地相关部门

正密切关注天气变化及时通报最新信息落实开闸泄洪后的各项工作受强降雨影响

那里/地方/关于/b/门(neutral)

注意❶/天气/变化//及时❶/通知❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○19.由于被困游客无法准确描述被困地点，当天下午五点多搜救队到达现场后立即沿路展开地点

寻找，经过近两个小时的紧张搜救，救援人员终于在河岸边发现了被困游客，

援❶/成员/从/被/困难❶/地方/开始/寻找/被/困难❶/旅客❶(neutral)

支援❶/成员/终于/在/河/岸/边/发现❶/被/困/旅客❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○20.三个人在这边，但是不会过去

救援人员搭起救援绳索手把手引导被困游客趟过街流晚上八点左右被困人员全部被转移到山下的安全地带警方提醒游客在进山游玩时一定要提前了解天气信息尽量避免暴雨天气出游注意远离

河道等危险地带

人/三/在/这里//但是❶/过去/不会(neutral)

晚上/被/困/被/困/旅客❶/全部/移动/山❶/下/警察/提醒/尽力/避免/暴雨/天气/旅游/注意❶/脱离(neutral)

河/道路/危险❶/地方(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○21.昨天福建莆田一名男子因为下水玩耍被湍急的水流困在河边

在溪流的中央当地的消防救援力量立马赶赴现场展开救援

昨天/男/被/着急/水❶/困难❶/在/河/边(neutral)

消防❶/支援❶/力量/向/场所/开展/支援❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○22.记者近期在安徽博州中药材专业市场走访时了解到今年蝉蜕市场的价格上涨明显高规格蝉蜕市场

售价更是涨到每公斤近千元

安徽/b-z/蝉联/市场/价格/升/高/规格/蝉联/市场(neutral)

单价/升/每/公斤/大约/千(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○23.在安徽省柏州市的这家中药材专业市场

市场内从事禅退经营的商户有近40家药商杨成文从事禅退专业销售已有20多年的时间对于今年禅退的价格杨成文表示

a-h-s/b-z-s/中药/材料❶/专业/市场(neutral)

药/商/四十/y-c-w/坐/c/退/专业(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○24.这是这些年来从来没有出现过的情况如果你要是期购货减一万块的话你行政的效益才将近一千块钱和去年相比，蝉蜕的价格上涨也导致了交易量出现下滑

财务肯定有压力了你这个东西原来是一两百两百的东西现在反应倍的上去了你想想看这个对对格格

随着/蝉/树❶/价格/升//交易/数量/接近/一千/块/钱(neutral)

财务/肯定/压/力/你/东西❶/一百-二百(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○25.供应商业和我们采购商业都有很大的影响经营户们说，蝉蜕单价虽高，但分量较轻三四个蝉蜕只有大约一克重收集一公斤蝉蜕

要至少3000个近年来，安徽山东等地抓捕金蝉做餐饮的现象十分普遍，相较于出售蝉退出售整蝉的收益

要更高，虽然目前市场也在尝试人工养产，但仅能部分解决实用的需求野生产资源日益减少，也导致了价格不断攀升

蝉/网/单价/高//但是❶/分量(neutral)

安徽/山东❶/抓/金❶/蝉/做/食物/现象/很/普遍(neutral)

人/养殖/资源/逐渐❶/减少/导致/价格/一直/飙升(sad)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○26.关键是省的吃的人太多对都被他吃掉了这个餐不妥宜都被人吃掉了他哪还有餐兑的可呢

现在正值盛夏夜幕降临大众的运动圈开始活跃起来了走出家门燃烧卡路里的同时也为夜经济注入新的火力我们来看记者在湖北的报道

关键/省/吃/人/多/都/被/人/被/他/吃(angry)

运动/圈/活泼/为/夜晚/经济/输入/新❶/火/力(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○27.晚上八点，湖北咸宁前山体育文化公园热闹起来室外赛场上，大家肆意奔跑，积极拼抢

夜晚成为上班族参与体育锻炼的黄金时间今年暑期青少年体育培训持续火热训练馆开设了羽毛球，网球

自六月开展以来，基本都是满座在一都市高坝州镇的首届村民

篮球联赛上小伙们奋力为代表队争奖杯场边的亲友团边击鼓边呐喊场上精彩场下同样火热

湖北/x-n/体育/文化❶/公园/外/比赛/场合/大家/尽情/抢(neutral)

暑假/青年/训练/房/设立/羽毛球/和/网球(neutral)

满/位置②/在/一/城市/g-b-z-z/第一届/农民(neutral)

亲属/团/鼓/喊/场合/精彩(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○28.在大洋市西民村当地在篮球场周边合理规划摊位小吃烧烤，自酿饮品吸引不少观赛群众前来尝鲜，村菜市也带动了村经济

d-y-s/x-m-c/自/酒/饮料/吸引/群众//村/菜/市❶/促进/村/经济(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○29.怀抱小孩的母亲突然倒地后身旁的家属慌忙呼喊救命

连云港市赣鱼区人民医院内分泌科护士王小梅刚好路过此地他第一时间拨打了120呼叫救护车

抱/小孩儿/母亲/倒/地/后❶/呼吁/救/生命(neutral)

l-y-g/内分泌科/护士/w-x-m/拨/打/一百-二十/呼叫/救护车(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○30.火车并立即上前查看该女子状况发现她已经心跳骤停征得家属同意后，王小梅立刻为该女子进行心肺复苏经过

紧张抢救，女子逐渐出现了自主心跳和呼吸，意识恢复清醒由于现场没有其他医护人员，王小梅一直守护在伤者身边，直到120救护人员到来，王小梅做好交接后才离开由于施救及时

心跳/突然/停止//w-x-m/立刻/为/这里/女/进行/心/肺/恢复(fear)

女/出现①/自己/心跳/呼吸/清醒②//另外/医疗/成员/一直/保护❶/伤害/人/旁边(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○31.昨天凌晨在山东合泽一辆货车在行驶途中车厢起火司机发现之后紧急将车开到附近的消防站去

消防站邵港发现骑火车辆后立即打开大门引导火车到空旷地带并说明

货车/车厢❶/火/后❶/着急/消防❶/站台(neutral)

消防❶/站/s-g/发现❶/驾驶/火/汽车❶/立刻/开门(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○32.出散货车司机到安全区域站内消防人员接到警情后迅速集结紧急铺设水袋利用水枪对起火车辆进行铺就

经过约20分钟的紧急处置，大火被成功扑灭

据货车司机介绍他驾车途中突然发现后方车厢

就立即开到消防站请求救援因为各方处置及时，避免了大量的伤亡

更大的损失

出/货车/司机/到/安全/区域/站/内/消防❶/人/集合/铺/如果/水❶/包①(neutral)

经过/大约/二十分钟/着急/处置//大/火/成功❶/消灭(neutral)

他/开车/期间/发现❶/后❶/车厢❶(neutral)

立刻/到/消防❶/站/要求/支援❶(fear)/大/损失(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○33.就是在浙江渝瑶一名男子因为好奇竟然把灯泡塞进了嘴里可是等他想取消.取出时却怎么都拿不出来了25号下午一名用上衣遮挡面部的男子焦急地来到鱼肴市消防救援大队求助其嘴巴内紧紧地塞了一个灯泡灯泡底座露在外面由于嘴巴被卡，男子说不出话来

男/因为❶/奇怪❶/把/电灯/塞/嘴/内(surprise)/男/取/出/时候/被/塞/电灯/d-z/嘴/被/卡❶/男/说/不能①(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○34.消防人员一边安抚其情绪，一边仔细观察其嘴部发现男子嘴巴里的灯泡是玻璃材质万一碎掉了

里面也会滑伤其口腔消防人员决定开车将男子送往附近的医院

消防❶/成员/说/男/嘴/灯泡/玻璃/材料❶/粉碎②(neutral)

消防❶/人/决定/开车/把/男/送/医院(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○35.今天的活动现场来自空军哈尔滨飞行学院的飞行教员们驾驶尖叫9飞机进行了精彩的单机性能展示

空军航空开放活动现场尖叫酒飞机加力起飞随后大仰角拉起食指苍穹

哈尔滨/学校/飞跃/教师/驾驶/j-j-9/飞机/展示/功能(neutral)

空军/航空/开放②/活动/尖/叫①/飞机(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○36.最快速度进入作战状态随后大速度俯冲实施一系列战术机动动作最后做出一组漂亮的战术规避动作空军哈尔滨飞行训练

飞行教员卢敬霖以精湛的驾驶技术连贯震撼的动作赢得了现场观众的振振贺彩

做/漂亮/战术/躲避/动作/空军/哈尔滨/飞机/训练(neutral)

航空/教师/l-j-l/赢❶/看/表演/人/高兴(happy)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○37.机器能展示我们动作设计的灵感来源于实战所有动作具有其一定的战术意义，就是为了给大家带来强烈的视觉冲击，留下深刻的印象尖叫九飞机是我国自主研发的高级教练机，技能挂在武器执行空对空空对地

任务又能担负有战术背景实战化课目的教学训练节夜学员可以无缝衔接改装部队主力

唯一/解释/说//实践/所有/动作/战术/意义/有//给/大家/深刻/印象/尖/叫①/九/飞机(neutral)

教学/训练/节日/夜晚/学生/可以/无/缝/链接/改变/装配/部队/主要/力量(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○38.明天成都第31届世界大学生夏季运动会就要正式开幕了目前开幕式的各项

打牌工作正在紧张进行我们到现场去看一看

三十-一/世界❶/大/学生/夏❶/运动/会议/正式/开幕(neutral)

打/牌子/工作❶/紧张/进行/我们/到/场所/看❶/看❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○39.现在是晚上的八点二十五分在经过两个节目的细节彩排之后成都大运会的开幕式的整场彩排正式开始

成都/大/y-h/开幕/排演/八点/二十-五分钟/开始(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○40.其实在开幕式演练的现场我们还可以看到许多可能在镜头当中不一定

被我们关注到的就比如说站在我前面的背对着我们这一排的青年他们叫做仪式环节的标兵他们是运动员入队的

时候的一个标志线同时更是开幕式的气氛组像这样的大运动量的舞动他们需要在整个过程当中

跳上四五十分钟

开幕/演练/场面/可能❶/广角镜头/不一定❶(neutral)

我们/标兵/他们/运动员/进/队伍(neutral)

时候/标志/线/同时/开幕式/气氛/中间/气氛(neutral)

跳/上/四-五-十分钟(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○41.20分我们看到现在最后一个环节还在进行微调的彩排工作那像这样的微调其实在每一次

操台结束之后仍然会进行为了给7月28号的最后的这个演出留出悬念可能今天晚上很多的彩排画面我们还没有办法播放给大家但是我们想告诉您的是成都大运会的开幕式充满了青春与活力

现在/最后/环节/进行/w-d/排演/工作❶(happy)

成都/大/活动/开幕/精彩/图片//成都/运动/会议/开幕/充满/年轻/与/活泼/力(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○42.今日，云南文山西筹县公安局民警接到群众电话，称有一只看似猫头鹰的鸟从空中掉落，

并且立即赶赴现场

云南/警察/说//好像/猫头鹰/鸟/天空/坠落(neutral)

立刻/跑/现在/场合(fear)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○43.民警经过观察发现这只鸟的翅膀和脚都被胶粘住了无法自然伸展翅膀为了安全解救这只鸟民警将它送到西稠县公安局环石药针大队进行进一步救助

在专业人员的指导下，明景先用食用油小心翼翼地清理鸟粪，

再用洗洁精和水清洁掉食用油

这里/鸟/翅膀/和/脚❶/胶水/贴//为/安全/救/这里/鸟/警察(neutral)

m-j-x/用/吃/油❶/小心/清除/鸟/粪(neutral)

再/用/洗洁精/水❶/清洁/吃/油❶(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○44.经当地动物专家辨认，这是一只灰灵鲽

为国家二级保护动物目前这只灰灵鲨已被放归山林

动物/专家/识别//这里/h-l(neutral)

目前/这里/灰色/l-s/放/山❶/林(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○45.每一个向上的人生

都值得被尊重

每/向/上人①/生(happy)

都/值/被/尊重(happy)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○46.巧府大院，连续今年五成大秘，全国销量领先知识产权，是人类智力劳动成功的专有权利，也是社会财富的重要来源

需要全社会共同保护

保护知识产权

就是保护创新

政府❶/大/院子/连续/今年/五/成功❶/大/保密//全球/卖/数量/领先/知识/生产❶/权利(neutral)

需要❶/全/社会❶/共同/保护❶(neutral)

保护❶/知识/生产❶/权利(happy)

保护❶/创新(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○47.羽阳县水利资源丰富长江横贯其中小鲜肉

面积1000平方千米以上的河流有四条，长河河就是其中之一，

来此避暑的游人们，始络绎不绝，

y-y-x/水❶/资源/丰富/长江/横/贯穿/年轻/帅哥(neutral)

面积/一千/平方/千米/上/河/四(neutral)

来/这里/躲避/热❶/旅客❶//开始/连(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○48.第一次来去年他们来过，我们没来过真的是不放过任何路过的船只我跟你说这几个大哥太厉害了就这一路啊只要是他们碰到的船

你也别想躲过

第一次/来/去年/他们/来//我们/来/船/没有❶(neutral)

你/躲避/想/不(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○49.长滩河漂流的名气越来越大

游客来的越来越多

王志君说，作为漂流的安全员，一天最多的时候要随船漂流四五次，

取入股就分红了三万多元那我们有多少人在这工作呀

旅游/客人/来/逐渐❶/多(neutral)

一天/多/时候/跟随/船/玩/水/四-五(neutral)

参加/股份/分配/红/三万/多(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○50.两岸青山连绵不绝，山山水水孕育了云阳这一方神奇的土地，

作为知名旅游目的地，云阳拥有着丰富的旅游资源，

山❶/山❶/水❶/怀孕/生育❶/y-y/奇妙/土地(neutral)

y-y/丰富/旅游/资源/有(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○51.就有一个神秘的世外桃源般的古村落黎明古村我们现在算是正式的进入了黎明村那进入村子以后啊第一站就是要乘坐小火车坐小火车的好处啊

就是可以沿途欣赏这个村落的一些自然风光

黎明/古代/村/正式/进/l-m-c//第一❶/站/坐/火车/小(neutral)

欣赏/这里/村/一些❶/自然/风景/可以(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○52.位于凤鸣镇的黎明古村拥有国家重点文物保护单位彭氏宗书

和彭氏民居群

经过多年的保护、修缮和综合开发

这个古朴村落正在焕发出新的生机

黎明/古迹/村/文物/保护❶/单位/p-s/宗派/书/有(neutral)

经过/多/年/保护❶/修理/和/综合/生产❶(neutral)

这里/朴素/村/焕发/新❶/生命/样子(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○53.世外桃源般的黎明古村揭开了

神秘的面纱

村民们的日常生活就是别具一格的景致

一边种田，一边做旅游

去年人均增收

仅3000元

s-w-t-y/黎明/古迹/村/揭(neutral)

秘密/平纱(neutral)

村/人民/生活/别具一格/风景(neutral)

一/边/播种/田//一/边/做/旅游(neutral)

去年/人/平均/收入/增加(neutral)

单①/三千/元(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○54.如果没有车的话我们就需要拿一个梯子一步一步的搬这是非常的辛苦的

这场高通我们这个车除了在水平上移动垂直方向的话也可以移动的我们来体验一把吧还能上升是的稍微

常常/和/我/说/这里/我们/现在/先进/技术/是(neutral)

拿/梯子/一/步骤/步骤/搬家(neutral)[矩阵量表题]012345音频提取文字表达清晰度○○○○○○手语翻译准确度○○○○○○55.今天来买鱼的是琉璃瓶姐弟俩

他们依托工种区开办了农业打的就是全域演习

在看到家乡的旅游业越来越红火之后，义无反顾地返乡，协助姐姐留下了一封信，

今天/来/买/鱼/l-l-p/姐姐/弟弟(neutral)

农业/打/全/区域/演习(angry)

奋不顾身/f-x//帮助/姐