中秋节知识课件

WhatandWhenIstheMid-AutumnFestival?

什么是中秋节？什么时候庆祝中秋节？What?TheMid-AutumnFestivalisalsoknownastheMoonFestival.Itcelebratestheendoftheautumnharvestwhenfruits,vegetablesandgrainhavebeengatheredandstoredforuseinwinter.

中秋节也被人熟知为月亮节。由于中秋节在秋天，此时瓜果飘香，庄稼成熟，寓有庆祝丰收的含义，人们可以在此时为冬天储存丰富的食物。When?Itisfallsonthe15thdayofthe8thmonthin

Chineselunarcalendar.Itisalwaysbetween

SeptemberandOctober,thedayoftheHarvest

Moon.Onthisdaythemoonisfullandbright.

中秋节在农历八月十五庆祝，这个日期通常在公历九月

和十月，秋分前后的满月时。在这一天，月亮是满月，

非常明亮。WhoCelebratestheMid-AutumnFestival?

谁庆祝中秋节？

TheMid-AutumnFestivaliscelebratedinmanyEastAsiancountriesincludingChina,Japan,SouthKorea,MalaysiaandVietnam.

东亚的很多国家，中国，日本，韩国，马来西亚和越南，都庆祝中秋节。ThefestivalisoneofthemostimportanttraditionaleventsintheChineseandVietnameseyear.Itisapublicholidayinthesecountries.

对中国和越南来说，中秋节是最重要的传统节日之一。人们在中秋节是会享受公共假期。WhatAretheOriginsoftheMid-AutumnFestival?

中秋节的起源？TheMid-AutumnFestivalhasalwaysbeenanimportantpart

ofChineseculture,therearemanydifferentmythsabout

theoriginofthefestival.Themostfamousmythisabout

themoongoddessChang’e.Chang’eswallowedamagic

potioninordertosaveitfromagreedyman.

Howeveritmadeherflytothemoonandshe

haslivedthereeversincewithherjaderabbit

companion,andwasseparatedfromher

husbandforever.

中秋节是中国文化非常重要的组成部分，关于中秋节

的起源，有很多不同的传说。其中最广为人知的是

关于月亮女神嫦娥的传说。为保护丈夫后裔的仙药不被贪婪的人抢走，无奈

之下嫦娥吞下仙药。没想到便向天上飞去，从此

以后她就一直在玉兔的陪同下，居住在天上，

永远的和自己的丈夫分开了。WhatAretheOriginsoftheMid-AutumnFestival?

中秋节的起源？ThefestivalhasbeencelebratedsincetheearlyTangdynasty(618-907).ItsaidthatyoumightseeChang’edancingonthemoonduringthefestival.

ThemostcommonwaytocelebratetheMid-AutumnFestivalisbyeatingChang’e’sfavouritefoodmooncakes.据记载，中秋节的庆祝从唐朝早起就开始了。据说在中秋节的时候，人们可以看到嫦娥在月亮上跳舞。庆祝中秋节最常见的方式，就是一起吃嫦娥最喜欢的食物，月饼。HowtoCelebrateMid-AutumnFestival?

如何庆祝中秋节？FamiliesliketospendtimetogetherduringtheMid-AutumnFestival.Whenthefullmoonrisesfamiliesgettogethertowatchandappreciatethemoon.Manypeoplepraytothemoontogivethemblessings.

中秋节是阖家团圆的节日。当满月升起时，全家人团聚在一起共同欣赏月亮。很多人向月亮祈祷，许下美好的愿望。Manypeoplealsocelebratebylightinglanternstomakewishes.Goodwishesarewrittenonthepaperlanterns,alameislitinside,thenthelanternsflyintotheskylikehotairballoons.

还有些人在中秋节的时候点灯笼，以便

许下美好的心愿。人们将愿望写在灯笼

上，然后用火在灯笼内部点燃，随后灯

笼就可以像热气球一样飞入天空中。HowtoCelebrateMid-AutumnFestival?

如何庆祝中秋节？Oneofthemostcommonwaystocelebrateisbyeatingmooncakes.

Mooncakesareusuallyroundandhaveanelegantcrustpatternontop.Theyaredenseandsweetwithdifferentfillingsincludingredbeanpaste,coconutpaste,fivekernel,lotusseedpasteandsaltedeggyolk.Mooncakesareconsideredasymboloffamilyreunion.

庆祝中秋节最普遍的方式是吃月饼。月饼是圆形的，外面是